「off the hook」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the communication equipment enters the off-hook state on receiving the call signal from a telephone line, the terminal network controller keeps the line in the connected state and temporarily disconnects the communication equipment from the line while monitoring the line.例文帳に追加

電話回線からの呼出信号を受信したとき、通信機器がオフフックすると、端末網制御装置は、回線に接続した状態にして、回線を監視しながら通信機器を一時的に回線から切り離す。 - 特許庁

To keep the hook member of the game component part from slipping off the engaging part of the metal receptacle of the outer component part and moreover, block the engaging part of the metal receptacle from jutting to the inside of the game machine as much as possible.例文帳に追加

遊技構成部の鉤部材が外形構成部の受け金具の係合部から脱落することがないようにし、しかも、受け金具の係合部が遊技機の内側へ突出することを極力抑える。 - 特許庁

The electric toothbrush, with the reciprocating rod 60 removed from the crank arm 34, prohibits the engagement hook 51 from rotating to the position in which the crank arm 34 of the rotating shaft 32 slips off from the through hole 42 and prevents the rotary brush 30 from coming off the brush case 40.例文帳に追加

電動歯ブラシは、往復運動ロッド６０がクランクアーム３４から外れた状態で、係止フック５１が、回転軸３２のクランクアーム３４が貫通孔４２から抜ける位置に回転するのを阻止して、回転ブラシ３０がブラシケース４０から抜けないようにしている。 - 特許庁

On the other hand, when the shared ports are off, the HOOK voltage feeding relay 107 connects the TEL terminal 108 to the line 110 and the disconnection relay 102 disconnects the line 110 from the polarity inversion detection 101.例文帳に追加

一方、共有ポートがＯＦＦの時、ＨＯＯＫ電圧供給リレー１０７は、ＴＥＬ端子１０８を回線１１０と接続し、切り離しリレー１０２は、回線１１０と極性反転検出回路１０１を切り離す。 - 特許庁

This fishhook with a backside projection 1 is capable of preventing come off of the fish line by post-mounting the projection 4 on the backside of the ear 2 on the end of the axis of the fishhook and improving balance of the hook in hooking a fish.例文帳に追加

裏突起付加ハリ１は、ハリの軸部端の耳部２の裏側に突起４を後付けした事により、釣り糸のすっぽ抜けを防止し且つハリの掛かり時のバランスを改善することが出来る。 - 特許庁

The front part 19a is made to come close to a former loop 7 side off the straight-line path 9 so that the bottom side of the front end of the hook 12 come into contact with the upper end 7a of the former loop 7 communicating with the stitch transfer loop 6.例文帳に追加

前部１９ａは、フック１２の前端の底部側が目移しループ６に連なる旧ループ７の上端７ａに接触するように、直線状経路９よりも旧ループ７側に接近させる。 - 特許庁

When the user takes off the headphones, the device 31 detects that the user takes off the headphones on the basis of signals outputted from the sensors 21, 22 and 23 and outputs a signal that makes the telephone 32 to be in an on-hook mode.例文帳に追加

ヘッドホンが外されると、感圧検出判定器３１は、感圧センサ２１、感圧センサ２２および感圧センサ２３から出力された信号に基づき、ヘッドホンが外されたことを検知し、携帯電話３２を終話状態にする信号を出力する。 - 特許庁

When the backdoor is opened, the engaging and disengaging member 50 is oscillated by the energizing force to retreat the tip part 54 from the guide rail 21, and the tonneau hook 10 comes off to open the tonneau cover.例文帳に追加

次にバックドアを開けた際には、係脱部材５０が付勢力によって揺動して先端部５４が案内レール２１から引っ込み、トノフック１０が外れてトノカバーが開く。 - 特許庁

When the hook 23 is pulled when the eyeglasses are taken off and dangled around the neck, the eyeglass cord 70 braked by the adjustment mechanism 50 is slid within the inner part, and the eyeglass is pulled up and held in a predetermined position.例文帳に追加

眼鏡を外して首から吊り下げた状態で留め２３を引っ張ると、調整機構５０で制動されていた眼鏡紐７０が内部を摺動し、眼鏡が引き上げられ所定位置に保持される。 - 特許庁

As a result, the inner ornamental part 12 is used as a ring and the outer ornamental part 13 as a pendant for a necklace or the like with the chain passing through the hook part simultaneously by taking the outer ornamental part 13 off the inner ornamental part 12.例文帳に追加

その結果、内側装飾部１２から外側装飾部１３を外すことで、内側装飾部１２は指輪として、外側装飾部１３はバチカン部に鎖を通してネックレスなどのペンダントとして同時に利用することができる。 - 特許庁

When the tilt-discharge type box shaped hanger 1 is hoisted by connecting a wire 8 with a suspender ring 42 and the hook 73 of the slide stopper 7, the tip end of the slide stopper 7 comes off from the opening 22 for opening the door 5.例文帳に追加

スライドストッパ７のフック部７３と、吊り環４２にワイヤ８を接続して傾転排出式箱型ハンガー１を吊り上げると、スライドストッパ７の先端が差し込み口２２から抜け、扉５が開放する。 - 特許庁

When the off-hook signal and the dial signal are received, the second communication means starts communicating with a personal computer, transmits the dial signal to the personal computer and transmits the facsimile signals being received sequentially to the personal computer.例文帳に追加

第２通信手段は、オフフック信号・ダイヤル信号を受け取った際、パソコンと通信を開始し、ダイヤル信号をパソコンに送信するとともに逐次受信するファクシミリ信号をパソコンに送信する。 - 特許庁

When a cover body (40) that covers over the slider body (20) and the front and back installing posts (25, 26) are in a locked state the shaft part (51) of the leading rein (50) is prevented from slipping off from the recess (32) of the hook body (30) via the gap part (60).例文帳に追加

スライダー胴体(20)上を覆うカバー体(40)と前後取付柱(25,26) が係着状態にあるとき、間隙部(60)を介して引手(50)の軸部(51)が爪体(30)の凹部(32)から抜脱するのを阻止する。 - 特許庁

Sorts of exclusively used fastening tools which enable to hook the side bag as intact on the bed, desk, wall or the like are provided so as not to change the contents so frequently in the various living environments of the user as given off the wheelchair.例文帳に追加

そして車いす利用者が車いすから降り、ベッド、机、壁など様々な生活環境にあっても、いちいち中身を入れかえることなく使えるよう掛け留めすることができる専用の受止具類を有する。 - 特許庁

In the condition that a transformer 2 is connected to a telephone T, the voltage generated on the secondary side of the transformer 2 is applied to the telephone T in advance, and this facsimile detects a current generated by the telephone T off-hooked and a current loop made by means of a current detection circuit 3 thereby detecting the above off hook.例文帳に追加

電話機Ｔにトランス２を接続した状態で、トランス２の二次側に生じる電圧を電話機Ｔに印加しておき、この状態で電話機Ｔがオフフックされて電流ループが形成されることで生じる電流を電流検出回路３で検出することで上記オフフックを検出する。 - 特許庁

When the hook part is hooked in an upper wall end fringe E of the water draining-off member and the covered member is turned, each of upper wall parts of the water draining-off member and the covered member is mutually overlapped and the clearance between them disappears, and the covered member can be accurately positioned.例文帳に追加

そのフック部を水切り部材の上壁端縁（E）に引っ掛けて被覆部材を回動させると、水切り部材及び被覆部材の各上壁部が重なって両者の間の隙間がなくなり、しかも被覆部材の正確な位置決めが可能になる。 - 特許庁

The hooking section 12 of the hook bolt inserted into the hooking hole 22 in the form panel is prevented from being simply slipped off to breakaway from the inside of the hooking hole 22.例文帳に追加

そして、型枠パネルの掛止穴２２に挿通されたフックボルトの掛止部１２が、その掛止穴２２内側から簡単に抜け出て離脱してしまうのを防ぐ。 - 特許庁

After the off-hook of the telephone 9, the DC signal reception section 8a, the DC-AC conversion section 8c, and the AC signal transmission section 8d are set to through state, and the first and second telephones are in call state.例文帳に追加

同電話機９のオフフック後、制御部8gにより直流信号受信部8a、直流−交流変換部8c及び交流信号発信部8dがスルー状態に設定され、第１の電話機１と第２の電話機９とが通話状態となる。 - 特許庁

When the handset detection switch 43 detects that the handset 31 is in the off-hook state, and when the cable is in a non-conductive state, it is determined that the cable 36 of the handset 31 has been cut.例文帳に追加

ハンドセット検出スイッチ４３によりハンドセット３１がオフフック状態であることが検出され、かつケーブルが非導通状態のときには、ハンドセット３１のケーブル３１が切断されたものと判定する。 - 特許庁

By locking the hook part 7 to the lock object part 8, the positioning holes 2d are prevented from coming off from the positioning pins 4b to prevent the falling-down of the speaker holder 2.例文帳に追加

フック部７を被掛止部８に掛止させることで、位置決め孔２ｄが位置決めピン４ｂから外れないようにしてスピーカーホルダー２の倒れ込みを防止する。 - 特許庁

When the telephone set is off-hook, the emergency state notification means forcibly disconnects the telephone set from the telephone line, to report the emergency state through the telephone line.例文帳に追加

緊急状態通知手段は、電話機がオフフックの状態である場合は電話機を電話回線から強制的に切断し電話回線を介して緊急状態を通知する。 - 特許庁

When the user draws out the transmission section container section 20, the portable telephone set is automatically set to a hook-off state and the user can make a speech with a caller by using the microphone 2 and the speaker 1.例文帳に追加

使用者が、送話部収容部分２０を引き出すと、自動的にオフフック状態となり、マイクロホン２とスピーカ１を使用して発信者と通話を行うことができる。 - 特許庁

The kitchen glove has a cut from the opening end of a long arm part to the back so as to be easy to put the fingers therein, and is provided with hook-and-loop fasteners at the right and left sides of the cut parts so as to be easy to put on or take off.例文帳に追加

長い腕の部分の開口端から手の甲迄、切り込みを入れて、指を簡単に入れやすくして、切開いた部分左右に面ファスナーを設けて、着脱が容易に出来ることを特徴とするキッチン用手袋。 - 特許庁

After part of the floor corresponding to the opening position 6 is temporarily lifted by hooking the sling 22 on a hook 18 of the front end of a winch 16, the circumference of the opening position 6 is cut off by a concrete cutter 20.例文帳に追加

ウィンチ１６先端のフック１８に玉掛けワイヤー２２を引っ掛けることで開口位置６部分の床を仮吊りした後、開口位置６の周囲をコンクリートカッター２０で切断する。 - 特許庁

Furthermore, in the case of off-hook, the line resistance of the line LN is obtained by using a difference between a theoretical value of the voltages VrefR, VrefT when the line is open and silent and a correction value in a silent state when the voice component is eliminated.例文帳に追加

また、ＯｆｆＨｏｏＫの場合は、Ｖ_refR，Ｖ_refTについて回線がＯｐｅｎで無音時の理論値と、音声成分を除去した無音状態での補正値との差分を用いて、回線ＬＮの線間抵抗を求める。 - 特許庁

When the off-hook is detected without detecting the CNG signal, detection for the remote switching signal is executed for a predetermined duration of time; and when the remote switching signal is not detected, the communication method for the facsimile machine comprises a step of executing remote switching barring process.例文帳に追加

ＣＮＧ信号を検知せずにオフフックを検知した場合は、所定時間リモート切替信号の検知を行い、検知されなかった場合は、リモート切替禁止措置を行うように構成する。 - 特許庁

In the case of the arrival of a "private class" call, the telephone terminal transmits a ringer signal other than a voice before the telephone terminal responds thereto (S19), a handset outputs a corresponding voice signal after off-hook so that the telephone terminal can reply the arrived call (S21).例文帳に追加

“プライベートクラス”着信の場合、電話端末が応答する前は音声以外の着信信号を送出し（Ｓ１９）、オフフック後、対応の音声信号をハンドセットから出力し、着信呼に応答できる（Ｓ２１）。 - 特許庁

Thus, if the transmitting source receives the off-hook signal, the same state as the case where a line is connected to an incoming call destination occurs, and the cost of the connection is charged, whereby an act of making a prank call is suppressed.例文帳に追加

これにより、発信元は、オフフック信号を受信すると、着信先と回線接続された場合と同様の状態となり、料金課金が行われるので、迷惑電話をかける行為が抑制される。 - 特許庁

If there is no voice signal for the predetermined time from the receiver 3, it is judged that the receiver 3 is off the hook, the telephone 2 is disconnected from a telephone channel 9 via changeover switches 44a, 44b, and the means 41 is set to a call originating state.例文帳に追加

そして、受話器３から一定時間音声信号が無ければ、受話器３が外れていると判断して、切替スイッチ44ａ，44ｂにより電話機２を電話回線９から切り離し、制御手段41を発信可能な状態にする。 - 特許庁

Even if a hook-and-loop fastener securing the mobile phone is separated, the falling off of the mobile phone is limited around the leg to prevent the collision against the ground.例文帳に追加

面ファスナーが携帯電話を係止したまま剥がれてしまっても、携帯品吊り部により落下が股下あたりで止められ、地面などに激突させることが無い。 - 特許庁

At this time, when the telephone set 1 is off the hook the main control part 5 switches a switching device 2, connects the telephone set 1 and the line B, and the telephone set 1 goes under communication.例文帳に追加

このとき電話機１をフックオフすると主制御部５は、切換器２を切り換えて電話機１と回線Ｂを接続し、電話機１が通話中となる。 - 特許庁

When receiving the operation of an off-hook switch 14 by a user or an interrupt notice from the telephone 2, the microcomputer 13 stops the supply of power to the sections 15, 17, 18, to bring itself to the standby mode.例文帳に追加

その後、マイクロコンピュータ１３は、利用者のオフフックスイッチ１４の操作あるいは携帯電話機２から切断通知を受けたならば、各部１５、１７、１８への電力供給を停止させ、自己を待機モードに移行する。 - 特許庁

The dial key 201a, that is, a hook-off state of the phone is correspondent to an unlocked state of the door to allow a user to easily recognize the key 201a for unlocking the door.例文帳に追加

ここで、発呼キー２０１ａ、すなわち、オフフックをドアのアンロックに対応づけることにより、ドアのアンロックのためのキー２０１ａをユーザに認識させ易くすることができる。 - 特許庁

That is, the current flows in the order of an under switching part of the S relay 107, a TEL connector 105, the off-hook detector 106 and an upper switching part of the S relay 107.例文帳に追加

詳述すると、Ｓリレー１０７の下側の切替部→ＴＥＬコネクタ１０５→オフフック検出部１０６→Ｓリレー１０７の上側の切替部の流れで通電される。 - 特許庁

When power to a semiconductor NCU (SDAA) from a modem is interrupted when the equipment is in SLEEP in the non-ringing call termination mode, a circuit for automatically connecting the rectifier circuit to the telephone set and the off-hook detection circuit side is provided.例文帳に追加

無鳴動着信モードで装置がＳＬＥＥＰ時にモデムから半導体ＮＣＵ（ＳＤＡＡ）への電源を断った時に、自動的に整流回路を電話機とオフフック検知回路側に接続する回路を設けた。 - 特許庁

Energization force due to elastic deformation of the hook member 32 is exerted to the fixed portion of the bolt 29 and the nut 36 to be hardly loosened, thereby the raising cover 30 can be prevented from dropping off.例文帳に追加

フック部材３２の弾性変形の付勢力が、ボルト２９とナット３６との固定部分に付与され、緩み難くなることで、引起しカバー３０が脱落することの防止が図られる。 - 特許庁

During the write mode, if the hook switch 232 is turned off, for example, it is judged that the user attempts to record a speech on the memory card 241, and the write mode is shifted to a speech recording mode.例文帳に追加

書込みモードでは、たとえばフックスイッチ２３２がオフであると、ユーザがメモリカード２４１へ通話録音しようとしていると判断し、通話録音モードへ移行する。 - 特許庁

When the call button of the intercom is pressed, 'off-hook' state data are transmitted from the control part 26 to the side of the key telephone system and ring back tones are outputted to a preset telephone set.例文帳に追加

ドアホンの呼出ボタンが押下されると、制御部２６から「オフフック」状態データがボタン電話装置側へ送信され、予め設定された電話機に呼出音が出力される。 - 特許庁

An on-hook 61 of the portable telephone 60 is switched on and off for a specified period of time, immediately before entering the toll road and immediately before driving out of the toll road, and these are transmitted to the side of the toll road control organization 64.例文帳に追加

携帯電話器６０により有料道路に入る直前及び有料道路から出る直前において携帯電話器６０のオンフック６１を所定時間にわたりオン・オフして、有料道路管理組織６４側へ送信する。 - 特許庁

Accordingly, both the connector parts 51 and 52 are surely prevented from being easily separated from each other by coming-off of the lock part 511c of the hook body 511 from the locking part 521 unless the mounted connector lock 53 is detached.例文帳に追加

したがって、装着されたコネクタロック５３を取り外さない限り、フック体５１１の係止部５１１ｃが被係止部５２１から外れて容易に両コネクタ部５１，５２が互いに脱離することを確実に防止できる。 - 特許庁

In an initial state in which one of the ID, the telephone number of a center device, the NRS number and the like are not set, a telephone set is subjected to off-hook to make a telephone call to the center device.例文帳に追加

ＩＤ、センタ装置の電話番号、ＮＲＳ番号等何も設定されていない初期状態において、電話機をオフフックして、センタ装置に電話をかける。 - 特許庁

When the slave unit is placed in the off-hook state first, a radio connection between the master unit and slave unit (S2, S11) is established and it is decided (S13) whether the master unit has received a soundless state radio signal from the slave unit before a telephone call is made.例文帳に追加

先に子機がフックオフした場合、親機と子機とを無線接続し（Ｓ２，Ｓ１１）、通話開始前に子機からの無音状態無線信号を親機側で受信したか否かを判定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The length of the metal bar is a little shorter than that of a collar band, and both tip ends thereof are subjected to end treatment so as to get bulky to prevent the hook-and-loop fastener pieces from getting off or prevent the wearer from feeling sticky even when the tip end gets in touch with her (his) body.例文帳に追加

この金属棒の長さは台襟の長さよりも少し短く、その両尖端は面フアスナー切片が外れない程度に、また尖端が身体に当たっても突き刺さりを感じないように嵩高に尖端処理されている。 - 特許庁

Though the inside surface 80A is curved, the projecting portions 116A to 116D are easily come off from the fan holes 84A to 84D after finishing molding, and the fitting hook 80 is not elastically deformed when drawing the projecting portions 116A to 116D.例文帳に追加

内側面８０Ａをは湾曲しているが、成形終了後に扇孔８４Ａ〜８４Ｄから突状部１１６Ａ〜１１６Ｄが無理なく抜け、突状部１１６Ａ〜１１６Ｄを抜く際に、嵌合爪８０を弾性変形させることがない。 - 特許庁

In this state, a blocking member 6 for blocking the connecting part 3 from moving is fitted in the locking portion 5b of the hook-like groove 5 through the insertion portion 5a to keep the connecting part 3 from coming off.例文帳に追加

この状態にて、鉤溝部５の係止部分５ｂに、連結部３の移動を阻止する阻止部材６を鉤溝部５の挿入部分５ａから嵌挿することにより連結部３は外れない。 - 特許庁