「off- line」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A remnant of an iron bridge branching off the main track remains on the south of the platform for Kawaramachi, which is assumed to be a trace of the Shinkeihan Railway era when a freight railway station was going to be built according to a plan to extend a railway line to Nagoya City. 例文帳に追加

なお河原町方面ホーム南側に、本線から分岐するような鉄橋の残骸があるが、これは新京阪鉄道時代、名古屋市までの延長計画に備え、当地に鉄道駅貨物駅を作ろうとした名残とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A voltage level in a gate-off voltage VGL applied to a pixel transistor through a scanning line is changed by a change quantity of voltage level in the common signal Vcom synchronously with polarity reversion of the common signal Vcom.例文帳に追加

コモン信号Ｖｃｏｍの極性反転に同期させて、走査ラインを介して画素トランジスタに印加されるゲートオフ電圧ＶＧＬにおける電圧レベルを、コモン信号Ｖｃｏｍにおける電圧レベルの変化量だけ変化させる。 - 特許庁

To provide a file encryption/decryption method that can be adaptive to encryption/decryption processing not only of a file form which can be browsed off line but of other general-purpose forms and that can establish local file security.例文帳に追加

オフラインで閲覧可能なファイル形式だけでなく他の汎用的な形式のファイルの暗号化・復号化処理にも対応することができ、ローカルファイルセキュリティを確立することのできるファイル暗号化・復号化方法を提供する。 - 特許庁

The activity prediction unit 130 controls a supply voltage selection circuit, selectively pass the supply voltage to a supply line at predicted turn-on time, and selectively inhibits the supply voltage at predicted turn-off time.例文帳に追加

アクティビティ予測ユニット１３０は供給電圧選択回路を制御して、予測されたターンオン時間に供給電圧を個別の供給線へ選択的に通過させ、予測されたターンオフ時間に供給電圧を選択的に阻止させる。 - 特許庁

The personal computer 11 of the customer 10 reads the commodity data by using a template 27, prepares ordering data off-line, re-connects to the network 13 and sends the ordering data to the WWW server 3.例文帳に追加

顧客１０のパーソナルコンピュータ１１は、テンプレート２７を用いて商品データの閲覧、及び注文データの作成をオフラインで行った後、再びネットワーク１３に接続してＷＷＷサーバ３に注文データを送信する。 - 特許庁

The graphical programming language object is stored as a configuration file in a format used by the off-line database, and is mapped to a different format type for generating reporting documentation and sharing the configuration file with a configuration database.例文帳に追加

グラフィック・プログラミング言語オブジェクトは、コンフィギュレーション・ファイルとしてオフライン・データベースで使用されるフォーマット形式で格納され、報告文書の生成及びコンフィギュレーション・データベースとの共用のために異なるフォーマット形式にマップされる。 - 特許庁

The leakage determination circuit 9, when leakage is determined to have occurred, opens a switching contact 4 provided on a power supply line L2 to shut off power supply from the fuel cell 1 to various power-consuming component parts.例文帳に追加

漏電判定回路９は、漏電が発生したと判定した場合に、電力供給ラインＬ２上に配設されている開閉接点４を開いて、燃料電池１から各種電力消費部品への電力供給を遮断する。 - 特許庁

The printer comprises a real time command analyzing section for analyzing a control command upon receiving data even under off-line state of the printer, and the state of the printer is detected even if the printer is stopped.例文帳に追加

本発明の印字装置は、データ受信と同時に制御コマンドを解析し、印字装置がオフライン状態でも機能するリアルタイムコマンド解析手段を設け、これにより印字装置が停止していても、印字装置の状態を検出する。 - 特許庁

In this constitution, the ON or OFF state of the MOS transistor M3 is determined in accordance with the state of the phase shifting element PC1 which is written as a set or reset state with a low voltage from a control line DL, etc.例文帳に追加

そして、このような構成において、ＭＯＳトランジスタＭ３のオンまたはオフは、制御線ＤＬなどから低電圧にてセット状態またはリセット状態に書き込まれた相変化素子ＰＣ１の状態に応じて定められる。 - 特許庁

When print operation is not performed for a predetermined time or longer, a carrier 10 is moved from a home position to the side opposite to a normal print operation region and a main switch 4 is operated thus turning off a power supply input line.例文帳に追加

所定時間以上印字動作が行われないとき、キャリア１０をホームポジションから通常印字動作領域とは反対側に移動させ、キャリア１０の移動によりメインスイッチ４を動作させ、電源入力ラインをオフさせる。 - 特許庁

The inspection result including the image to be inspected stored in the portable memory 22b-1 is read out on an inspection information management device 40 brought into an off-line state from the erratic pagination inspection device 20, and a erratic pagination factor is analyzed therein.例文帳に追加

該携帯型メモリ２２ｂ−１に記憶された該被検査画像を含む検査結果は、乱丁検査装置２０とはオフラインとされている検査情報管理装置４０上で読み取られ、そこで乱丁要因が分析される。 - 特許庁

A circular blade unit 10 cuts off a downstream side recorded part 101a by cutting along a cut line 101b when moving media 101 carried up to a prescribed cutting position in the arrow B direction from the body left side.例文帳に追加

丸刃ユニット１０は、所定の切断位置まで搬送されてきたメディア１０１を、本体左側から矢印Ｂの方向に移動する際にカットライン１０１ｂに沿って切断し、下流側の記録済み部１０１ａを切り離す。 - 特許庁

Even if the cracks generated in one of the tops 23a, 23b grow towards into a flexible wiring substrate 5 and an invalid part 16, they are prevented by the stopper members 73, 74 and grow along the cut-off line 83.例文帳に追加

頂点２３ａ、２３ｂのいずれか一方に発生した亀裂が、フレキシブル配線板５内や無効部分１６内に向けて成長しようとしても、ストッパ部材７３、７４によって阻止され、亀裂は切取線８３に沿って成長する。 - 特許庁

To provide a water stop plug, for cutting off and closing a conduit line such as a sewer pipe, capable of keeping high water-tightness for a long period and to provide a bypass system of sewerage using the water stop plug.例文帳に追加

下水道管等の管路内を遮断、閉塞するための止水プラグであって、長時間にわたって高い水密性を持続させることができる止水プラグ、及び、この止水プラグを使用した下水道のバイパスシステムを提供する。 - 特許庁

In the semiconductor memory device being an amplification type cross point memory, a reset switch Trst short-circuiting a common node electrode NE to ground any time is provided, the common node electrode NE is kept in a state of being separated from a bit line BL, the reset switch Trst is transited from on to off and from off to on.例文帳に追加

増幅型クロスポイントメモリとしての半導体記憶装置において、共通ノード電極ＮＥを適時グランドにショートさせるリセットスイッチＴｒｓｔを設置し、さらにメモリユニットＭＵからのデータ読出時には、共通ノード電極ＮＥはビット線ＢＬから切り離されたままの状態に保ち、リセットスイッチＴｒｓｔをオンからオフに、そしてオフからオンに遷移させる。 - 特許庁

When a potential matching a video signal is set from a signal line to a holding capacitor connected between the gate and source electrodes of a driving transistor of a pixel part, 1st and 2nd switch transistors are connected in series between the gate and drain electrodes of the driving transistor to perform independent control wherein the 1st switch transistor is turned off and then the 2nd switch transistor is turned off.例文帳に追加

画素部の駆動トランジスタのゲート・ソース電極間に接続された保持容量に、信号線から映像信号に見合う電位を設定する際、前記駆動トランジスタのゲート・ドレイン電極間に第１、第２のスイッチトランジスタを直列接続し、前記第１のスイッチトランジスタをオフして次に前記第２のスイッグトランジスタをオフする独立制御を行う。 - 特許庁

Namely, the OLED display 10 is provided with a driving circuit 20 for driving the OLED by the amorphous silicon TFT, and a supply line driver 14 for switching off the voltage to be supplied to the drain electrode in the amorphous silicon TFT when switching on-off the gate voltage to the gate electrode in the amorphous silicon TFT of the driving circuit 20.例文帳に追加

即ち、ＯＬＥＤディスプレイ１０において、アモルファスシリコンＴＦＴによってＯＬＥＤを駆動する駆動回路２０と、この駆動回路２０のアモルファスシリコンＴＦＴにおけるゲート電極へのゲート電圧をオン・オフする際に、アモルファスシリコンＴＦＴにおけるドレイン電極への供給電圧をオフする供給線ドライバ１４とを備える。 - 特許庁

This semiconductor switch is provided with a semiconductor element which is turned into an on-resistance state or off-capacity state by performing its on operation or off operation based on a control signal from an outside part between a main line and ground, a capacitive element serially connected to the ground side electrode of the semiconductor element, and a high resistance connected in parallel with the capacitive element.例文帳に追加

主線路と接地との間において、外部からの制御信号に基づいてオン動作又はオフ動作することにより、オン抵抗状態又はオフ容量状態になる半導体素子と、半導体素子の接地側電極に直列に接続された容量性素子と、容量性素子に並列に接続された高抵抗とを設けるようにした。 - 特許庁

A horizontal cut line 30 is circumferentially formed to partition the upper sealed part 20 and a lower residual label part 21, a pair of vertical cut lines vertically cutting the sealed part 20 are circumferentially formed at intervals, and it is opened by cutting off a cut-off part 22 between the pair of vertical cut lines from other parts of the sealed part 20.例文帳に追加

上側の封緘部２０と下側の残留ラベル部２１とを区画するように横切断線３０が周方向に形成され、封緘部２０を縦方向に切断するための縦切断線が周方向に間隔をおいて一対形成され、該一対の縦切断線間の切離部２２を封緘部２０における他の部分から切り離して開封する。 - 特許庁

A Fresnel structure of the magnetic field formed by sequentially laminating ceramics, a cut-off material, a cut-off structure and ceramics is applied to a heating mat to uniform the surface temperature distribution of the heating mat and to absorb a part of the AC magnetic field generated by an electric heating wire or a power line to thereby reduce the AC magnetic field.例文帳に追加

上層からセラミックス、遮断材及び遮断構造、セラミックスを順次に積層させて形成した磁場のフレネル構造を温熱マットに適用し、温熱マット表面の温度分布を均一化させて，電気熱線や電力線によって発生した交流磁場の一部を吸収して、交流磁場を減少させることができるように構成した。 - 特許庁

This gas meter 1 provided with the communication terminal 20 communicated with a separate communication equipment via a communication line, and the removable terminal cover 1e for covering the communication terminal 20 is provided with a coming-off preventive means 30 for preventing the terminal cover 1e from coming off out of the gas meter 1.例文帳に追加

別体の通信機器と通信回線を介して通信するための通信端子２０と、当該通信端子２０を覆う脱着可能な端子カバー１ｅとを備えたガスメータ１であって、端子カバー１ｅをガスメータ１から取り外した場合に、端子カバー１ｅがガスメータ１から脱落することを防止する脱落防止手段３０を備えている。 - 特許庁

A reeling volume calculating means 56 adds up a prescribed reeling volume to a fishing line every time an operation judging means 54 judges that a reeling button, the No. 4 button 22f, is turned from off to on, or that a slanting condition of a right stick 22SR is changed and it is presumed that the reeling button is turned from off to on.例文帳に追加

巻取量演算手段５６は、操作判定手段５４により、巻取ボタン、すなわち第４ボタン２２ｆがオフからオンに変化したと判定されるか、又は右スティック２２ＳＲの傾倒状態が変化したと判定されて巻取ボタンがオフからオンに変化したとみなされる毎に、釣り糸に対して所定巻取量ずつ積算する。 - 特許庁

The front body of the chassis has an openable part formed along a cutoff line extending in the longitudinal direction of the disposable diaper and connecting separate points astride a nearly center line which divides the diaper into two sections in the cross direction so that a prescribed part of the front body can be cut off, and an auxiliary sheet disposed to cover the openable part.例文帳に追加

シャーシーの前記前身頃には、前記使い捨ておむつの長手方向に伸び、幅方向を二分する略中心線を跨いで互いに離間した点のそれぞれを結ぶ切り離し線に沿って前記前身頃の所定の部位を切り離し可能に形成される開口可能部と、該開口可能部を覆うように配置される補助シートと、が設けられている。 - 特許庁

In the case of originating a specific and emergency call from the telephone unit by using a telephone communication line, when the other telephone unit already performs a communication by using the telephone communication line, the communication performed at present is cut off by referring to a specific/emergency number table stored in a storage device 36 by a controller 38 and the specific and emergency call is originated.例文帳に追加

電話装置が電話通信線を用いて特定および緊急電話を発信する際に、他の電話装置が既に電話通信線を用いて通信を行っている場合、制御装置３８は、記憶装置３６に記憶されている特定・緊急番号テーブルを参照し、現在行われている通信を切断して特定および緊急電話を発信する。 - 特許庁

In a driving method for a semiconductor device in which writing with multiple values is performed, a signal line for controlling on/off of a writing transistor for writing is disposed along a bit line in a memory cell including a transistor including an oxide semiconductor layer, and the voltage applied to a capacitor at the readout operation is also utilized at the writing, thereby performing writing with multiple values.例文帳に追加

多値書き込みを行う半導体装置の駆動方法において、酸化物半導体層を含むトランジスタを用いたメモリセルに、書き込みを行う書き込みトランジスタのオンオフを制御する信号線を、ビット線に沿うように配置し、読み出し動作時に容量素子に与える電圧を書き込み時にも利用して、多値書き込みを行う。 - 特許庁

A remote power supply management system is provided with a remote power supply switch 3 for switching the on/off of a power supply line 6, an information processor or a network equipment for receiving power supply from the power supply line 6 through the switch 3 and a remote controller 5 for remotely controlling the switching of the switch 3 and these units are connected to a network.例文帳に追加

電源ラインの投入と切断を切換えるためのリモート電源スイッチと、電源スイッチを介して電源ラインより電源の供給を受ける情報処理装置又はネットワーク機器と、リモート電源スイッチの切換を遠隔地より制御するためのリモート制御装置とを備え、これらは一つのネットワーク上に接続されている。 - 特許庁

Disclosed is a tag which includes a hole where a corolla is inserted at the time of corolla on one side and a hole for cutting a portion for hanging from a vine part in a holding piece previously having a half-processed cutting line facilitating cutting on the other side, and also includes a display part where ID information on individual melons can be entered and displayed inside the cutting off line.例文帳に追加

片側に花房のうちにこれに通す穴と他端側に切り取りを容易にする半加工の切り取り線を予め施す保持片に蔓部に掛ける一部に切り込みを施す穴を設け、切り取り線の内側に個々のメロンについてのＩＤ情報を記入、表示のできる表示部を設けるタグとして課題を解決するものである。 - 特許庁

A communication controller 120 makes control according to a timing synchronized with the power supply waveform of a power line 200, controls the transmission right of a station performing data communication on the power line during a predetermined period, and also controls on/off at least of the transmission function of a data communication unit 110 depending on the fact whether its own station has acquired the transmission right.例文帳に追加

通信制御器１２０は、電力線２００の電源波形に同期したタイミングにしたがって制御を行い、所定期間に電力線でデータ通信を行う局の送信権を制御すると共に、自局が送信権を獲得したか否かに応じてデータ通信器１１０の少なくとも送信機能のオンオフを制御する。 - 特許庁

To provide an easily unsealable standing pouch with a pull tab in which a discharging path can be opened without failure and spilling the content, and even if a tearing line for opening the discharging path is shifted, the line is converged to be able to smoothly tear off the whole pull tab, and a refilling work into an empty container is easily performed.例文帳に追加

吐出路を失敗なくかつ内容物をこぼすことなく開封でき、たとえ吐出路を開封する引き裂き線がずれても、その線が収斂されるようにしてプルタブ部全体を円滑に引きちぎることができ、空き容器への詰め替え作業もやりやすいプルタブ付き易開封性スタンディングパウチを提供することを目的とする。 - 特許庁

Each time a TFT switch connected to each scan line is turned on, an analog leak level flowing out to a data line in a state where the TFT switch is off is detected before the TFT switch is turned on, and before the analog image signal is converted into a digital image signal, the analog image signal is corrected based upon the leak level.例文帳に追加

各走査線に接続されたＴＦＴスイッチを走査線毎にオン状態にする度に、そのオン状態とする前にＴＦＴスイッチがオフの状態でデータ線に流出するアナログのリークレベルを検出し、アナログの画像信号をデジタルの画像信号に変換する前に、そのリークレベルに基づいてアナログの画像信号を補正する。 - 特許庁

An engine ECU 1000 instructs a circulating line network to select a line to further cool cooling water stored in a heat storage tank 310, by a radiator 400 in the case of meeting a fuel cut-off start condition which is one of conditions indicating that cooling of the engine with cooling water fed from the radiator 400 is unnecessary.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０００は、ラジエータ４００から送出される冷却水によるエンジンの冷却が不要であることを示す条件の１つであるフューエルカット開始条件が満たされる場合には、蓄熱タンク３１０に貯蔵された冷却水をラジエータ４００によってさらに冷却するように循環経路網に対して経路を選択するように指示する。 - 特許庁

In the rolling apparatus 1 provided with a rolling mill and a cooling system for cooling a rolled stock 2 completing the rolling, a controlling device 10 of cooling starting temperature by which the cooling starting sheet temperature of the rolled stock 2 to be charged into the cooling system 6 is made adjustable to a prescribed value is installed so as to be off-line to a rolling line K.例文帳に追加

圧延機と圧延が終了した圧延材２を冷却する冷却装置とを備える圧延装置１において、冷却装置６に装入される圧延材２の冷却開始板温度を所定の値に調整可能とする冷却開始温度制御装置１０を、圧延ラインＫに対してオフラインとなるように設ける。 - 特許庁

An auxiliary capacitor 17 is a capacitor interposed between the auxiliary capacity line 17 and pixel electrode 16 and has a 2nd electrode part 182 which is coupled with a 2nd conductive layer 142 of the two-terminal type nonlinear element 14 and a 1st electrode part 181 branching off from the auxiliary capacity line 17 to overlap the 2nd electrode part 182.例文帳に追加

補助容量１７は、補助容量線１７と画素電極１６との間に介在する容量であり、二端子型非線形素子１４の第２導電層１４２に連結された第２電極部１８２と、この第２電極部１８２と重なり合うように補助容量線１７から分岐した第１電極部１８１とを有する。 - 特許庁

On the other hand, a power line carrier reception section 53 of an optional electric apparatus connected to a power socket 5 and receiving the power carrier signal as the power receives the power line carrier signal and, extracts the control signal, and a control section 54 applies the on/off control of power supply by a switch 52 on the basis of the control signal.例文帳に追加

一方、その電力搬送信号が電力として供給されるコンセット５に接続された任意の電化製品では、電力線搬送受信部５３によって電力信号搬送信号を受信して制御信号を抽出し、制御部５４により制御信号に基づき開閉スイッチ５２による電力供給のオン／オフ制御する。 - 特許庁

When this power control device 2 judges that an accessory switch is turned off (in S300, judged as YES), and a voltage of a power source line is judged not more than a first threshold voltage by a first voltage judging means (in S318, judged as YES), power supply from the power source line A to an audio recorder 3 is forcedly stopped (S314).例文帳に追加

電源制御装置２は、アクセサリスイッチがオフ状態になったと判定し（Ｓ３００でＹＥＳと判定）、かつ、第１の電圧判定手段によって電源ラインＡの電圧が第１の閾値電圧以下であると判定した場合（Ｓ３１８でＹＥＳと判定）、電源ラインＡからオーディオ・レコーダ３への電源供給を強制停止する（Ｓ３１４）。 - 特許庁

The simulation means includes: an off-line simulation part 31 for extracting the results of measurement from the camera image held as a registered image in advance; and an on-line simulation part 32 for acquiring the camera image from the camera 12 via the image processing controller 11 when executing the control program and extracting the results of measurement from the acquired camera image.例文帳に追加

シミュレーション手段は、登録画像として予め保持されているカメラ画像から計測結果を抽出するオフラインシミュレーション部３１と、制御プログラムの実行時に画像処理コントローラ１１を介してカメラ１２からカメラ画像を取得し、取得したカメラ画像から計測結果を抽出するオンラインシミュレーション部３２とからなる。 - 特許庁

The DC apparatus 102 a main circuit 1 driven on DC power, and a low pass filter 2 for suppressing voltage fluctuation caused on the DC supply line Wdc when the power supply to the main circuit 1 is turned on and off is provided between the main circuit 1 and the DC power supply line Wdc of the DC apparatus 102.例文帳に追加

直流機器１０２には直流電力により駆動される主回路１が設けられ、直流機器１０２における主回路１と直流供給線路Ｗｄｃとの間には、主回路１への電力供給のオンオフ時に直流供給線路Ｗｄｃに発生する電圧変動を抑制するローパスフィルタ２が挿入される。 - 特許庁

The current collecting line 13 includes a frame part 13b and a plurality of linear parts 13a which are connected at one end to the frame part 13b and are left open at the other end, and the photoelectric conversion layer 15, which is disposed between the respective linear parts 13a, is formed continuously on the transparent conductive film 12 without being broken off by the current collecting line 13.例文帳に追加

この集電線１３が、枠部１３ｂと、その枠部１３ｂに一端部が接続され、他端部が開放された複数の線状部分１３ａとを有し、その線状部分１３ａのそれぞれの間に設けられる光電変換層１５が集電線１３により途切れることなく、透明導電膜１２上で連続して形成されている。 - 特許庁

To provide an automatic examination system used on line and off line when required, and capable of executing an analysis surely without being affected by a trouble of a host computer or the like after preparation is finished in an automatic blood collecting tube preparing system, and provide the automatic blood collecting tube preparing system usable in the automatic examination system, and an automatic analyzer.例文帳に追加

必要に応じて、オンラインでもオフランでも使用することができ、採血管自動準備システムで準備が完了した後は、ホストコンピュータの故障等の影響を受けることなく確実に分析を実行することができる自動検査システム及び、同自動検査システムで利用可能な採血管自動準備システム及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the inverter restart time, when a protective operation is made or a failure occurs on one of a plurality of inverter units by stopping the applicable inverter gate control without turning off the line breaker, to decrease the abrasion on the line breaker contact, and to prevent deterioration of ride comfort and acceleration, when any one of the inverter units fails.例文帳に追加

複数台のインバータのいずれかに保護動作及び故障が発生した時に、断流器をオフさせずに該当するインバータのゲート制御だけを停止させることにより、インバータ再起動時間を短縮し、また断流器の接点磨耗を減らし、さらにいずれか１台のインバータ故障時に乗り心地及び加速性能を悪化させることがないようにする。 - 特許庁

Further, when there is incoming from the distant audio terminal equipment 5, the notice signal supply means 2c supplies the notice signal to the audio terminal equipment 1 on the present side during a prescribed period from the off-hook state of the audio terminal equipment 1 on the present side to the establishing of the communication line and are reports that a communication line is under establishing processing to the user.例文帳に追加

更に、通知信号供給手段2cは、遠方の音声端末装置5から着信があった場合、自己側の音声端末装置1がオフフック状態になってから通信回線が確立されるまでの所定の期間中、自己側の音声端末装置1に対して通知信号を供給して、通信回線確立処理中であることをユーザに通知する。 - 特許庁

The client terminal 4 registers the advertisement information downloaded when the on-line connection is made, as output information (such as a screen saver screen, a wallpaper screen and a starting screen) in the client terminal 4 after the on-line connection is cut off, and outputs (by a display and voice) the set advertisement information at the time of corresponding output.例文帳に追加

クライアント端末４は、オンライン接続時にダウンロードした上記広告情報を、上記オンライン接続の切断後において、そのクライアント端末４における出力設定情報（例えば、スクリーンセーバ画面、壁紙画面、起動画面）として登録し、対応するその出力時に上記設定された広告情報を出力（表示、音声）する。 - 特許庁

The introduction of commuter train series 201 on the Keihanshin Local Line was effectively linked not only to the replacement of the old series 101 at both Katamachi and Kansai Lines and improvement of the ratio of air-conditioned cars on the same lines, but also to transferring a series of 103-type cars without high-speed capability off the Keihanshin Local Line and also to try to speed up Katamachi and Kansai lines, killing three birds with one stone. 例文帳に追加

このような状況における京阪神緩行線への201系の投入は、片町、関西両線の老朽101系の取替えと冷房化率の向上につながるだけでなく、京阪神緩行線から高速性能のない103系を転出させることでスピードアップを図るという、一石三鳥の効果を狙ったものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a yarn end stopping seal for a yarn line winding cheese, capable of completely fixing a yarn end of the cheese and preventing occurrence of peeling-off during conveyance, easily finding a position of the seal in using the cheese, rapidly peeling without breaking a seal base material, and preventing occurrence of an adverse effect upon the quality of the yarn line wound as the cheese.例文帳に追加

チーズの糸端を確実に固定しかつ搬送中も剥がれ落ちることがなく、チーズ使用時にはシールの位置を簡単に発見できて、しかもシール基材を破ることなく速やかに剥がすことができるばかりか、チーズとして巻き取られた糸条の品質に悪影響を与えることのない糸条巻取チーズの糸端止め用シールの提供。 - 特許庁

In an addressing period, a display cell which belongs to each odd display line is set to a state (lighting on or off mode) corresponding to a pixel data, by applying a scanning pulse of a first polarity to each row electrode arranged in an odd line and by applying a pixel data pulse of a second polarity which is a reverse polarity of the first polarity to each column electrode.例文帳に追加

アドレス期間において、奇数番目に配列された行電極各々に第１極性の走査パルスを印加すると共に第１極性とは逆極性の第２極性の画素データパルスを列電極に印加することにより、奇数表示ライン各々に属する表示セルを画素データに応じた状態（点灯又は消灯モード）に設定する。 - 特許庁