「off- line」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Each write-in driver transmits voltage selected by the voltage switch circuit to a bit line of which a group is selected in accordance with a data bit signal applied to a corresponding input/output pad during a test operation mode for measuring a cell current, and cuts off it.例文帳に追加

各書き込みドライバは、セル電流を測定するためのテスト動作モードの間、対応する入出力パッドに印加されるデータビット信号に応じて電圧スイッチ回路によって選択された電圧をグループの選択されたビットラインに伝達したり、遮断する。 - 特許庁

When mold clamping starts, at first, the cavity preparatory closing wall 21 comes into contact with the parting line PL of a fixed platen 3 to temporarily close a cavity in a shape having surplus length in the mold on-off direction and the injection of a molten resin in the cavity is started in this state.例文帳に追加

型閉じが開始すると、先ず、キャビティ予備閉鎖壁２１が固定側型板３のパーティングラインＰＬに当接して、キャビティを、型開閉方向に余分な長さのある形で仮閉鎖し、この状態でキャビティへの溶融樹脂の射出を開始する。 - 特許庁

Out of switches 35 of a second electrode group 19 on the side of the Y-line generating section 32, only a switch corresponding to the three-dimensional display area is turned on, and switches 36 on the ground side, only a switch corresponding to the three-dimensional area is turned off and the remainder switches other than that are turned on.例文帳に追加

また、第２の電極群１９のＹライン発生部３２側のスイッチ３５のうち、３次元表示領域に対応するもののみをオンとし、接地側のスイッチ３６のうち、３次元表示領域に対応するもののみをオフとし、それ以外をオンとする。 - 特許庁

A temporary measuring probe scanning route 6 off-set by a radial length of a probe tip ball 2 along a normal line direction on an aimed measuring route 5 is found at first based on a design shape z=f(x, y) of a measured face 4, and a probe 1 is scanned to conduct temporary measurement.例文帳に追加

まず、被測定面４の設計形状ｚ＝ｆ（ｘ、ｙ）に基づいて狙いの測定経路５上の法線方向にプローブ先端球２の半径分だけオフセットした仮測定用プローブ走査経路６を求めてプローブ１を走査させ、仮測定を行う。 - 特許庁

When the stored pressure of the gas BG of the chamber 41 is raised and a pressure of the fuel detected by a fuel pressure sensor 17 exceeds a predetermined pressure, a medium discharge line 38 is switched from a shut-off state so far to a connecting state by a vacuum switching valve 39.例文帳に追加

媒体室４１のブローバイガスＢＧの蓄圧力が上昇し、燃料圧力センサ１７で検出される燃料の圧力が所定圧力を越えるとＶＳＶ３９によって媒体排出ライン３８がそれまでの遮断状態から接続状態とされる。 - 特許庁

To provide an untiring automobile for increasing efficiency in work of a driver, since an accident with a succeeding vehicle runs out and a collection-delivery distance (a traffic line) of a cargo becomes the shortest distance, when the driver drives by a left steering wheel and gets on and off from a left sliding door.例文帳に追加

運転者が、左ハンドルで運転し、左スライド・ドアより乗り降りすることにより、後続車との事故は無くなり、荷物の集配の距離（動線）は、最短距離になるから、運転者の仕事の能率は上り、疲れにくい自動車を提供する。 - 特許庁

According to an embodiment, a semiconductor device includes a low-side switching element having a second switching element and a third switching element connected in parallel between an inductive load and a reference voltage line, and a control circuit that turns ON/OFF the third switching element.例文帳に追加

実施形態によれば、半導体装置は、誘導性負荷と基準電圧ラインとの間に並列接続される第２のスイッチング素子と第３のスイッチング素子とを有するローサイドスイッチング素子と、第３のスイッチング素子をオンオフする制御回路とを備えている。 - 特許庁

When a simultaneous photographing mode to obtain each observation image is chosen by irradiating ordinary light (white light) and special light of a narrow wavelength zone, the system turns off the illumination light while it reads the imaging signal every other horizontal line by the vertical scanning circuit 51.例文帳に追加

通常光（白色光）と狭い波長帯の特殊光を照射してそれぞれの観察画像を得る同時撮影モードが選択された場合、垂直走査回路５１により１水平ラインおきに撮像信号を読み出している間、照明光を消灯する。 - 特許庁

Thus, the dummy gate signal supplied to the last drive stage is prevented from being distorted, and thereby, the last drive stage is turned off to normal state by the dummy gate signal, preventing line defects from occurring on a liquid crystal display panel.例文帳に追加

したがって、最後の駆動ステージに供給されるダミーゲート信号の歪曲を防止することができ、その結果、最後の駆動ステージがダミーゲート信号により、正常にオフされることで液晶表示パネル上にライン不良が発生することを防止することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method which enable centering of a rolling line and measurement of an off-center by using a laser beam source and a photodetector by correctly detecting the position of the centroid of a laser beam without causing any lacking of the laser beam.例文帳に追加

レーザー光源と受光器を用いて圧延ラインの芯出しを行なう際に、レーザービームに欠けを生じないようにしてその重心位置を正確に検出し、前記芯出しおよび芯ずれ量の測定を精度よく行なう装置と方法を提供することである。 - 特許庁

The heat pump controller 101 operates and controls the heat pump device 1 in an alternative operation mode based on an electric supply on/off signal by a power source relay 92 of a hot water storage tank controller 110 in the case an abnormality occurs in the communication via a communication line 90.例文帳に追加

ヒートポンプ制御装置１０１は、通信ライン９０を介した通信に異常が発生した場合には、貯湯タンク制御装置１１０の電源リレー９２による給電オンオフ信号に基づいて、代替運転モードでヒートポンプ装置１を作動制御する。 - 特許庁

To correct a positional displacement arising from a difference in mounting positions of a preceding vehicle detection means and lights in vehicular headlights in which the optical axes of the lights are adjusted so as to match an upward cut-off line of an additional light distributing pattern with a preceding vehicle.例文帳に追加

付加配光パターンの上向きカットオフラインを前方車に合わせるように灯具の光軸方向を調整する車両用前照灯において、前方車検出手段と灯具の取り付け位置が相違することに起因する位置ずれを補正する。 - 特許庁

To provide a paper napkin also serving as an apron, usually usable as a paper napkin without excess and deficiency, and also usable if necessary, as a paper apron with an extremely easy operation of cutting off a cross part of a deep cut line.例文帳に追加

通常は紙ナプキンとして過不足なく使用することができるものでありながら、切り込み線の交点部位を切離する、という極めて簡単な操作により、必要に応じて紙エプロンとして使用することができるエプロン兼用の紙ナプキンを提供する。 - 特許庁

During bit weighting current output operation, a current according to the voltage held at the capacitor 49 is output from the n-type TFT 48, and is supplied to a signal line through an n-type TFT 53 switched on-off according to the corresponding image data bit D[2](m).例文帳に追加

ビット重み付け電流出力動作時には、キャパシタ４９の保持電圧に応じた電流が、ｎ型ＴＦＴ４８から出力されて、対応の画像データビットＤ［２］（ｍ）に応じてオンオフされるｎ型ＴＦＴ５３を介して信号線へ供給される。 - 特許庁

Downstream an electromotive expansion valve 51, the line of hot gas inlet pipes 55 and 57 connected to the discharge side of a compressor 7 is connected between refrigerant pipes 42 and 43, and also a solenoid shut off valve 59 is interposed between these hot gas introduction pipes 55 and 57.例文帳に追加

電動膨張弁５１の下流側では、圧縮機７の吐出側に接続したホットガス導入管５５，５７が冷媒配管４２，４３の間に接続すると共に、これらホットガス導入管５５，５７の間に電磁遮断弁５９が介装されている。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of measuring a roller form with a roller surface coated with a curing film and to enable quick clearance adjustment without damaging the roller surface by off-line dummy clearance adjustment, using the apparatus.例文帳に追加

ローラ面に養生フィルムを被覆したままでローラ形状を測定できる装置を提供すると共に、その装置を使用してオフラインでダミーによるクリアランス調整を行うことにより、ローラ面を傷つけることなく迅速にクリアランス調整を行うことができる。 - 特許庁

When the edged tool 4 for peeling the polarizing plate of a cutting off operation portion 10 approaches the upper side of a scribe line 3, the device 20Y for manufacturing the liquid crystal display panel elevates the edged tool 4 for peeling the polarizing plate from a multiple formation substrate 1 based on the direction of a positioning controlling portion 7.例文帳に追加

液晶表示パネル製造装置２０Ｙは、分断稼動部１０の偏光板剥離用刃物４がスクライブライン３上に近づくと、位置決め制御部７からの指令に基づき、偏光板剥離用刃物４を多面取り基板１から上昇させる。 - 特許庁

A pair of protruding parts 16 protruding onto an outer side are provided on the lower end face 14C and are provided at positions off a line segment where an axis C of the hole part 14A is vertically projected on the lower end face 14C, respectively.例文帳に追加

下端面１４Ｃに外側に突出した形の突部１６が一対設けられているが、これら一対の突部１６は、穴部１４Ａの中心軸線Ｃがこの下端面１４Ｃに対して垂直に投影される線分をはずした位置に、それぞれ設けられている。 - 特許庁

When the ring 52 is slid from a position indicated by a solid line in the Fig. 2 in the right direction and a part of the ring 52 is positioned on the run off part 56, the contact area between both the rings 52, 16 is reduced and the rotational torque of the ring 16 is reduced.例文帳に追加

トルク調整リング５２を図２上実線で示す位置から右方向にスライドさせ、トルク調整リング５２の一部を逃げ部５６に位置させると、トルク調整リング５２とズームリング１６との接触面積が減少し、ズームリング１６の回転トルクが小さくなる。 - 特許庁

In order to use the rolled cleaning sheet 1 by cutting it off by the portion of one round each time, cutting position display lines 3 at respective rounds are provided on the outer surface of the sheet 1 and a cutting position approach display part 4 is provided just before the line 3.例文帳に追加

ロール状の清掃シート１を１周分ずつ切断して用いるに際し、該清掃シート１の外面に上記１周分毎の切断位置表示ライン３と、該切断位置表示ライン３の直前の切断位置接近表示部４とを設けてなるもの。 - 特許庁

This voltage causes a current flowing through a transistor 24, current mirror circuits 27, 28, and a transistor 32 is turned on and the potential of an output terminal of the driving circuit 10 is reduced around the potential of a power supply line 3, thus, a gate driving signal SG1 is in a state of off-driving signal.例文帳に追加

この電圧によりトランジスタ２４、カレントミラー回路２７、２８に電流が流れ、トランジスタ３２がオンして駆動回路１０の出力端子を電源線３の電位付近にまで引き下げるので、ゲート駆動信号ＳG1はオフ駆動の信号状態となる。 - 特許庁

A concave part 12 is formed on the first substrate 10, the first substrate 10 is locally heated along a line which averts the concave part 12 to induce a compression a section where the compression stress is applied is cooled and a tensile stress is added, and the first substrate is cut off.例文帳に追加

第１の基板１０に凹部１２を形成し、凹部１２を避けたラインＬに沿って局所的に第１の基板１０を加熱して圧縮応力を加え、圧縮応力が加えられた部分を冷却して引張応力を加えて、第１の基板１０を切断する。 - 特許庁

To provide a portable motor-operated cutter capable of effectively suppressing that a cut powder is deposited on the marking-off line of a material to be cut by a saw blade by utilizing a fan wind and capable of selectively preventing the scattering of the cut powder during cutting work corresponding to the necessity of a job site.例文帳に追加

ファン風を利用して、被切断材上のケガキ線上に切粉が堆積することを有効に抑制できると共に、作業現場の必要性に応じて、切断作業中における切粉の飛散を選択的に防止できる携帯用電動丸鋸の提供。 - 特許庁

A delay element 30 which delays the timing of on/off switching of switches other than the switch provided nearest to the gate of the driving transistor behind that of the switch provided nearest to the gate is connected between the switches other than the switch provided nearest to the gate and a scanning line.例文帳に追加

複数のスイッチの内、駆動トランジスタの最もゲート側に設けられたスイッチを除く他のスイッチと走査線との間には、最もゲート側に設けられたスイッチに対して他のスイッチのオン、オフ切換えタイミングを遅延させる遅延素子３０が接続されている。 - 特許庁

The relative position error between the alignment mark on the mask and the device region is measured by off-line measurement and the result of measurement is set in an exposure device as a correction value when exposed, and thus a picturing error on the mask is corrected and an overlapping error in the device region is reduced.例文帳に追加

マスク上のアライメントマークとデバイス領域の相対的な位置誤差をオフラインで測定し，露光時には前記測定結果を補正値として露光装置に設定することにより、マスクの描画誤差を補正して、デバイス領域での重ねあわせの誤差を低減する。 - 特許庁

Video data (default data at the time of a black document) outputted from a CCD line sensor 405 when read operation is performed while a light source is turned off are equivalent to beat noise included in video data obtained when read operation is performed while the light source is turned on.例文帳に追加

光源を消灯した状態で読取り動作を行ったときにＣＣＤラインセンサ４０５から出力されるビデオデータ（黒原稿時のデフォルトデータ）は、光源を点灯させて読取り動作を行った場合に得られるビデオデータに含まれているビートノイズに相当する。 - 特許庁

To obtain a rope for cable orientation, capable of suppressing the damage of the cable by reducing the friction between the cable and a pipe line, capable of allowing the cable to be pulled with a small tractive force, and preventing a resin coating from being peeled off from the rope by controlling the buckling at the time of the traction.例文帳に追加

ケーブルや管路との摩擦を低減してケーブルの損傷を抑え、小さな牽引力でケーブルを牽引することができ、かつ、牽引時の座屈を抑制して、ロープと樹脂被覆の剥離が起こらないようにしたケーブル延線用ロープを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for supplying electronic components, capable of preventing the occurrence of quality defects and the stoppages of a mounting apparatus due to erroneous mounting of trays, and an apparatus and method for preparing tray data which enable tray data to be efficiently prepared on an off-line basis.例文帳に追加

トレイの搭載ミスに起因する品質不良や実装装置の停止を防止できる電子部品の供給装置および供給方法、ならびに効率よくトレイデータをオフラインで作成できるトレイデータの作成装置および作成方法を提供すること。 - 特許庁

When the switch A is switched from ON to OFF, a current flows into a closed loop composed of the coil 35, the large-capacity capacitor 32 and a diode 34 from a ground line GL by an electromotive force generated at the coil 35, and the electric power is stored in the large-capacity capacitor 32.例文帳に追加

スイッチＡがＯＮからＯＦＦに切り替わると、コイル３５に生じる起電力により、グランドラインＧＬから、コイル３５と大容量コンデンサ３２とダイオード３４からなる閉ループに電流が流入し、大容量コンデンサ３２に電力が蓄えられる。 - 特許庁

A job server 10 makes a plurality of image forming apparatuses process the job in a decentralized manner; and when a postprocessor 150 in an off-line state feeds sheets, which are housed in a container 400 of the image forming apparatus, and creates a booklet, the job server 10 accepts the interrupt job.例文帳に追加

ジョブサーバ１０が複数の画像形成装置にジョブを分散処理させ、画像形成装置のコンテナ４００に収納されたシートを、オフラインである後処理装置１５０が給紙して冊子を作成する際、ジョブサーバ１０は割り込みジョブを受け付ける。 - 特許庁

To obtain a reproduction output signal for inspection having a sufficient level even at the time of off-track of a magnetic heat for inspection, when the defect inspection of a discrete track type magnetic disk medium provided with grooves is performed by using a defect inspecting device for the present mass-production line not furnished with servo function.例文帳に追加

溝付きのディスクリート・トラック型磁気ディスク媒体の欠陥検査を、サーボ機能を備えていない既存の量産ラインの欠陥検査装置を用いて行う際、検査用磁気ヘッドのオフトラック時にも十分なレベルの検査用再生出力信号を得る。 - 特許庁

A contactor control part 13 brings a contactor 3 into an off- state, when a line voltage of an electric motor 8 is decreased during braking operations in a voltage-fixing mode in a high-speed range of the electric motor 8, and brings the contactor 3 into an on-state, when the voltage fixing mode is released.例文帳に追加

接触器制御部１３は、電動機８の高速域における電圧固定モードでのブレーキ運転中に電動機８の線間電圧が低下した場合には接触器３をオフさせ、電圧固定モードが解除されると接触器３をオンさせる。 - 特許庁

A Y-directional distance d1 between a measurement reference plane 17 and a laser light emission region 24 of a sensor 3 is measured by using a micrometer 19 during off-line setup, and a Y-directional distance d2 between the plane 17 and a blade edge 28 of the bite is measured by using a micrometer 21.例文帳に追加

外段取りで、マイクロメータ１９を用いて測定基準面１７とセンサ３のレーザ光発光部位２４とのＹ方向距離ｄ１を測定し、一方マイクロメータ２１を用いて測定基準面１７とバイトの刃先２８とのＹ方向距離ｄ２を測定する。 - 特許庁

When a CPU makes a decision, under a state where a printer is turned off, that a USB cable is connected normally (YES at S1) based on level variation on the D+ line of the USB cable, the CPU performs a processing of turn on power (S2).例文帳に追加

プリンタの電源がオフの状態において、ＣＰＵにより、ＵＳＢブロックを介したＵＳＢケーブルのＤ＋ラインのレベル変化に基づき、ＵＳＢケーブルが正常に接続されたと判断されると（Ｓ１のＹＥＳ）、ＣＰＵにより電源オン処理が行われる（Ｓ２）。 - 特許庁

If the data stream has a part which should be migrated to the other location, a hierarchical storage management(HSM) system migrates data of the part of the other location such as a log-term or off-line storage (420) to store a data relation of a stream with meta-data (430).例文帳に追加

データ・ストリームが、別のストレージ・ロケーションに移動させる部分を有する場合、階層記憶管理（ＨＳＭ）システムはそのデータを、長期またはオフライン・ストレージのような、別のストレージ・ロケーションに移動させ（４２０）、メタデータによってストリームのデータ関係を保存する（４３０）。 - 特許庁

A master unit and a sub-unit are connected together through a two-wire type signal line, and the heat ray emitted by a human body, etc., is sensed by heat ray sensors installed on the master unit and sub-unit, and thereupon the light-up and put-off of an illumination load are controlled.例文帳に追加

親器Ａと子器Ｂとを２線式の信号線Ｓにより接続し、親器Ａ及び子器Ｂに設けた熱線センサ１７，３７により人体等から発生する熱線を検知することによって、照明負荷Ｌの点灯及び消灯を制御する。 - 特許庁

Also, the inclining degree of the rod tip side inclining surface (c) at the fishing line-supporting projection part S projecting from the inner circumferential surfaces (a) of a third rod 3 and root rod 4 toward the inside space in tapered off state is formed as less steeper than that of the rod end side inclining surface (d).例文帳に追加

三番竿３及び元竿４の内周壁面ａから内部空間に向けて先細り状に突出する釣り糸支持突部Ｓにおける竿先側傾斜面ｃの傾斜度を、竿尻側傾斜面ｄの傾斜度より緩傾斜に形成する。 - 特許庁

Furthermore, the cylinder 3 and the casing 2 are sealed off along a contact line 16 formed between a protrusion 14 formed on the periphery of a discharge hole 13 opening in the end face of the cylinder and an edge part of an opening hole 15 which is formed on the casing, faces the discharge hole 13 and is connected to a high pressure chamber 12.例文帳に追加

さらに、シリンダ端面に開口する吐出穴１３の周囲に形成された凸部１４と、ケーシングに設けられ吐出穴と対向して高圧室１２に接続される開口穴１５のエッジ部との間の接触ライン１６に沿って封隙する。 - 特許庁

At the time of removing the shield case 1 fixed on a substrate with solder from the substrate, the front ends of nippers are firstly inserted into the tool inserting hole sections 10a and 10b on both sides of a leg section 3, and the section 3 is cut off the cover section 2 along the dotted line T with the nippers.例文帳に追加

基板に半田固定されているシールドケース１を基板から取り外す際には、まず、例えば、対を成す工具挿入穴部１０ａ，１０ｂにニッパーの先端を挿入し、点線Ｔに沿って足部３をニッパーによってカバー部２から切り離す。 - 特許庁

Furthermore, a communication line 11, connecting the respective arrays is equipped with gate circuits 7-1 to 7-3 and is enabled to give array addresses in the order starting from the terminal control part closest to the main control part, by turning on and off signal transmission to following terminal control part arrays.例文帳に追加

さらに、それぞれの列の間を接続する通信線１１にはゲート回路７−１〜７−３を具えており、後続する端末制御部列への信号伝送をオンオフするようにして、主制御部１に近い列順に列アドレスを付与できるようにする。 - 特許庁

Thereby, at the time of low beam, the reflecting light from the additional reflector 28 is reflected in the prescribed reflection region 24a1 and a light distribution pattern having a cut off line at the upper end edge is formed, and at the time of high beam, also the reflecting light from the additional reflector 28 can be utilized.例文帳に追加

これにより、ロービーム時には、付加リフレクタ２８からの反射光を所定反射領域２４ａ１で反射させて、上端縁にカットオフラインを有する配光パターンを形成し、またハイビーム時にも付加リフレクタ２８からの反射光を利用可能とする。 - 特許庁

This device has a preliminary specimen preparing device for peeling off a prescribed fused piece of a packing container 10 from a wall of the container 10 to prepare a preliminary specimen 52, and a cutter for cutting the preliminary specimen 52 along a set cutting line to prepare a specimen 12.例文帳に追加

包装容器１０の所定の融着片を包装容器１０の壁から剥（は）がして予備検体５２を作成する予備検体作成装置と、予備検体５２を設定された切断線に沿って切断し、検体１２を作成する切断装置とを有する。 - 特許庁

Furthermore, when receiving an instruction by the operator or an incoming call reaches a line that is set to a storage device 31 for restoration of display while the display by the display device 32 is turned off, the terminal 1 restores the display by the display device 35 to an on state.例文帳に追加

また、表示装置３２による表示をオフにした状態で、操作者の指示の受け付けた場合、あるいは、記憶装置３１に表示復旧を行う旨設定された回線の着信があった場合に、表示装置３５による表示をオンに復旧させる。 - 特許庁

To provide an integrated quantum thin-line transistor that can control the number of quantum thin lines, such as a silicon nanowire, and accurately control a position, is excellent in high-speed operability and low-noise characteristics, has a superior on/off ratio, and can be extremely miniaturized since only a narrow space is required.例文帳に追加

シリコンナノワイヤーなどの量子細線の数の制御や位置の正確な制御が可能で、高速動作性および低雑音性に優れ、かつオン／オフ比に優れ、しかも狭いスペースで済むために極めて小型化可能な集積型量子細線トランジスタを提供する。 - 特許庁

Since the light source image projected on the irradiation region below the cut-off line CL centered around the elbow portion becomes thick (wide in width), and the region in which adjoining light source images a, a are overlapped is increased, thereby, color unevenness and luminous intensity unevenness in light distribution are not conspicuous and visibility of front area is improved.例文帳に追加

エルボー部を中心にカットオフラインＣＬ下方の照射領域に投影される光源像は太く（幅広に）なって、隣接光源像ａ，ａ同士の重なる領域が増え、配光における色ムラや光度ムラが目立たず、前方視認性が改善される。 - 特許庁