「off- line」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A temperature switch module 11 comprises a temperature switch 111 connects/disconnects a feed line by turning on at a normal temperature while turning off at a high temperature, and a heating body 112 which is thermally coupled with the temperature switch 111 and connected in series as a circuit.例文帳に追加

温度スイッチモジュール１１は、常温でオン高温でオフの動作をして給電路を断続する温度スイッチ１１１と、温度スイッチ１１１と熱的に結合され、かつ回路的に直列接続された発熱体１１２とから構成される。 - 特許庁

To provide an epoch-making setting method of feedback control gain which makes setting easy by applying unfalsified control approach to the design of off-line control system and calculating optimal value of control gain, and is also applicable to a multi-input multi-output system.例文帳に追加

非反証制御の考え方をオフラインでの制御系設計に適用し、制御ゲインの最適値を計算によって求め得るようにして、設定の容易化を図るとともに、多入力多出力系にも適用可能な画期的な方法を提供する。 - 特許庁

In a 2nd period, the gradation voltage supply switch DVSWi is turned OFF to electrically connect the 1st and 2nd data lines through the gradation voltage signal line GVLi, 1st and 2nd bypass switches BPSW1 and BPSW2, and 1st and 2nd data lines.例文帳に追加

第２の期間では、階調電圧供給スイッチＤＶＳＷｉを遮断状態にして、階調電圧信号線ＧＶＬｉ、第１及び第２のバイパススイッチＢＰＳＷ１、ＢＰＳＷ２を介して第１及び第２のデータ線を電気的に接続する。 - 特許庁

To achieve a controlling display device allowing a manager operating the controlling display device of an off-line mode to customize display of a setting screen according to one's own taste or need, and allowing setting of each setting item without stress.例文帳に追加

オフラインモードの制御用表示装置を操作する管理者に、自らの好みや必要に応じて、設定画面の表示をカスタマイズさせることができ、ストレスなく、各設定項目を設定させることができる制御用表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a power line communication apparatus, a method of controlling its communication, a program, and a storage medium, through which a PLC communication mode is easily set up without interposing the other apparatuses or additionally mounting a PLC communication ON/OFF switch.例文帳に追加

ＰＬＣ通信モードを、他の機器を介することや、ＰＬＣ通信オン／オフスイッチを別途実装することなく、簡便に設定することができる電力線通信機器及びその通信制御方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

If the witch SW0 is turned off and any of the memory cells is connected to the output line Lout that is virtually grounded, the electric charge stored in the memory cell moves to the capacitor Cs without being affected by the parasitic capacitance Cp.例文帳に追加

スイッチＳＷ０をオフ状態にして、仮想接地状態にある出力ラインＬｏｕｔに、いずれかのメモリセルを接続させると、当該メモリセルに蓄積された電荷は、寄生容量Ｃｐの影響を受けることなく、コンデンサＣｓに移動する。 - 特許庁

In order to cut off a power MOSFET 1 to be used as the high side switch for driving an inductive load 40, a MOSFET 2 connected to a first ground line 34 and a MOSFET 3 connected to a second ground (output terminal 33) are used.例文帳に追加

誘導性負荷４０を駆動するハイサイドスイッチとして使用するパワーＭＯＳＦＥＴ１を遮断するために、第１グランドライン３４に接続されたＭＯＳＦＥＴ２と第２グランド（出力端子３３）に接続されたＭＯＳＦＥＴ３とを用いる。 - 特許庁

In this case, when a charge switch 17c has been slid to the OFF side, a power supply line for connecting the charging circuit 17b to a connection terminal 17d is broken, thus preventing the charging battery 54 from being charged (charge limitation means).例文帳に追加

ここで、充電スイッチ１７ｃがＯＦＦ側にスライドされていると、充電回路１７ｂと接続端子１７ｄとの間を接続する電源供給ラインが遮断されるため、充電池５４に対する充電がなされない（充電制限手段）。 - 特許庁

The ink has an extended ink line length of ≤20 mm, when subjected to operations comprising test-writing the pressurized ballpoint pen, wiping the pen point, leaving the pen for 5 min., rubbing off the pen point on prescribed paper to a distance of one rotation, and then extending the applied ink with a prescribed eraser in the horizontal direction.例文帳に追加

条件：加圧されたボールペンをためし書き後、ペン先を拭きとり、５分放置後、所定の用紙にペン先部を１回転こすりつけ、所定の消しゴムで水平方向に引き伸ばしたとき、その長さが２０ｍｍ以下であるインキ。 - 特許庁

An end face of the multimode waveguide tilts to surfaces which are equivalent to a (100) surface or a vertical line of a substrate surface to the surfaces, and the mesa part is shaped to include a surface with an off angle less than 7 degree to a substrate surface direction.例文帳に追加

前記多モード導波路の端面が、（１００）面と等価な面またはこれらの面に対し基板面の垂線に対して傾いており、基板面内方向に７度以内のオフ角を有する面を含む形態となるように、前記メサ部を形成する。 - 特許庁

At a position away from above the light emitting part 11 and also at a position that a cleavage 19 which is off a desired cleavage line 22 intersecting the light emitting part 11 is in contact, a dummy pattern 18 (first dummy pattern) is formed on the single crystal wafer 12.例文帳に追加

発光部１１の上方から離れた位置であり、かつ発光部１１を横切る所望の劈開ライン２２から外れた劈開１９が接する位置において単結晶ウェハ１２上にダミーパターン１８（第１のダミーパターン）を形成する。 - 特許庁

By releasing the releasing sheet 5 from the adhesive layer 4 while separating vertically along the separating line 6, the releasing sheet 5 can be quickly peeled off over the entire length without allowing the releasing sheet 5 to be broken at the portion thereof where the fixing device 8 is located.例文帳に追加

分離線６に沿って離型シート５を上下に分離させながら粘着層４から剥離することによって、離型シート５が固着具８の部分で破れるようなことなく、離型シート５を全長に亘って一気に剥離することができる。 - 特許庁

A current detecting circuit 11 monitors the electric current of the power source lines in a state of supplying the line monitoring voltage 5 V, and sends a drive- off signal in detecting the increase of the current of the power source lines to restore a repeater 6 to an initial non-driving state.例文帳に追加

電流検出回路１１は線路監視電圧５Ｖの供給状態で電源線の電流を監視し、電源線の電流増加を検出して駆動オフ信号を送出して中継器６を初期の非駆動状態に復旧させる。 - 特許庁

A switch control section 6 controls to turn ON/OFF the plurality of switches 4-k (k=1 to n) so that the digital driving signals of the plurality of channels output to the driving signal line 3a can be supplied to speakers of channels to which the digital driving signals each correspond.例文帳に追加

スイッチ制御部６は、駆動信号線３ａに出力された複数チャネルのデジタル駆動信号が各々に対応するチャネルのスピーカに供給されるように複数のスイッチ４−ｋ（ｋ＝１〜ｎ）のＯＮ／ＯＦＦ切り換え制御を行う。 - 特許庁

To provide a hub assembly of a spindle motor having such structure that it can be fitted to not only the spindle motor but also to OSTW so that deviation of rotation centers among disks and deviation of planes among disks can be minimized, in an off-line servo-track recording.例文帳に追加

オフラインサーボトラック記録において、ディスク相互間の回転中心のずれとディスク相互間の面のずれを最小化できるように、スピンドルモータだけでなく、ＯＳＴＷにも装着可能な構造を有するスピンドルモータのハブ組立て体を提供する。 - 特許庁

In the case of photographing the contour line image, a lattice is projected to the sample object while the lattice is phase- shifted, and photographing is performed while the ON/OFF of each mirror of the DMD is controlled according to the amount of phase-shift of the projection lattice during the photographing of one frame by the CCD.例文帳に追加

等高線画像を撮影する場合、格子を試料物体に位相シフトしながら投影し、ＣＣＤで１フレーム撮影する間にＤＭＤの各ミラーのオン／オフを前記投影格子の位相シフト量に応じて制御しながら撮影する。 - 特許庁

A cooler 48 arranged at an intermediate part of a vapor line 36 as a passage from a fuel tank body 10 to a canister 34 is connected to a control circuit 22, the cooler 48 is on-off controlled with the control circuit 22.例文帳に追加

燃料タンク本体１０からキャニスタ３４へ至る通路としてのベーパライン３６の中間部に配設された冷却器４８は、制御回路２２に接続されており、冷却器４８は制御回路２２によりオンオフ制御されるようになっている。 - 特許庁

To provide a collating method that is stable and accurate in the deformed displacement of a signature and a handwritten character obtained off-line by measuring the deformed displacement as the moving amount of a pixel and collating the deformed displacement with statistical information about a moving amount in a database.例文帳に追加

オフラインで得られた署名や手書き文字の変形変位を画素の移動量として測定し、データベース内の移動量に関する統計情報と照会して、変形変位に対し安定且つ高精度な照合方法を提供する。 - 特許庁

A portable mobile-type information processing apparatus 30 includes a man body 300 to which power supply is turned on/off by operating a main switch, and a radio communication unit 326 to which information can be incoming via a wireless public communication line.例文帳に追加

持ち運び可能な携帯型の情報処理装置３０は、メインスイッチの操作によって電源供給がオン／オフされる本体部３００と、無線公衆通信回線を介して情報を着信可能な無線通信部３２６とを備える。 - 特許庁

A piece of the button-shaped battery 7 can be taken out by cutting off the tab 8 from the cutting line 20, and as it can be held by pinching the tab 8, its handling becomes easy even for the button-shaped battery 7 which is so small-sized as and cumbersome with fingers.例文帳に追加

タブ８を切取線２０から切り離すと１個のボタン形電池７を取り出すことができ、タブ８を摘んで保持できるので、指先での取り扱いも困難なほど小型化されたボタン形電池７であっても、その扱いは容易となる。 - 特許庁

When the engine starts, the selector valve 27 is switched from OFF to ON to supply new air into the intake system from a purge line provided separately from a main intake passage and promote dilution and scavenging of inactive gas in the intake system in order to improve start property.例文帳に追加

また、エンジン始動時、切換弁２７をＯＦＦからＯＮして主吸気通路とは別系統で設けられたパージラインから新気を吸気系内に供給し、吸気系内の不活性ガスの希釈及び掃気を促進して始動性を向上する。 - 特許庁

To provide a system capable of making a keeper, a pet, an employee of facilities, etc., share pet related information by a real-time or off-line means by automatically recognizing pets present in a shelter of pet facilities and passing the information through an internet among the keeper, a pet, the employee, etc.例文帳に追加

ペット施設の宿舎にいるペットを自動識別し、飼い主、ペット、およびペット施設従業員間等でインターネットを経由することにより、リアルタイムあるいはオフラインでペット関連情報を共有できるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a foreign substance generation test method or the like, which can test easily off-line the generation status of foreign substances which are generated by the interaction of a functional liquid introduced into an ink-jet functional liquid drop discharge head with a tank pooling it.例文帳に追加

インクジェット方式の機能液滴吐出ヘッドに導入される機能液と、これを貯留するタンクとの相互作用により発生する異物の発生状況を、オフラインで簡単に試験することができる異物発生試験方法等を提供する。 - 特許庁

Moreover, a vicious circle with an increase of the slide and a fall of the oil pressure introduced into the press pressure unit 14 is cut off by adjusting the opening-and-closing condition of the electromagnetic opening-and-closing valve 18 for controlling the line pressure.例文帳に追加

又、転がり接触部の滑りに応じて、上記ライン圧制御用電磁開閉弁１８の開閉状態を調節する事により、上記滑りの増大と上記押圧装置１４に導入される油圧の低下との悪循環を断ち切る。 - 特許庁

To prevent a power supply voltage fed from a 5V power supply line in a display device from being fed to a 5V power supply terminal of an HDMI (high-definition multimedia interface) receiving section when an AV amplifier is in a power-off state and the display device is in a power-on state.例文帳に追加

ＡＶアンプが電源オフ状態であり、ディスプレイ装置が電源オン状態である場合に、ディスプレイ装置内の５Ｖ電源ラインから供給される電源電圧がＨＤＭＩ受信部の５Ｖ電源端子に供給されることを阻止する。 - 特許庁

To provide an electronic switching device which is freely used even a switch component which does not satisfy the safety specifications of each country, as a switch component operated by a user for switching on or off power supply to an electronic apparatus from a commercial line source.例文帳に追加

商用交流電源から電子機器への電力供給をオン又はオフするために使用者が操作するスイッチ部品として、各国の安全規格を満たさないスイッチ部品であっても自在に利用可能な電子スイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a charge control apparatus and a vehicle charging system wherein communication between a vehicle and an external network is achieved regardless of whether an AC relay is ON or OFF even in a configuration in which a power line communication unit is provided in the stage subsequent to the AC relay.例文帳に追加

ＡＣリレーの後段に電力線通信部を備えた構成であっても、ＡＣリレーのＯＮ／ＯＦＦに関わらず、車両と外部ネットワークとの通信を実現する充電制御装置及び車両充電システムを提供することである。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detection facility for square steel capable of calibrating off-line without the interference between ultrasonic flaw detection device and a calibrating specimen in a device for contacting a square steel with ultrasonic probes from each direction and detecting a flaw with ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波探触子が四方から角鋼に接材して超音波探傷する装置において、超音波探傷装置と校正用試験片とが干渉する問題がなく、オフラインで校正できる角鋼用超音波探傷設備を提供する。 - 特許庁

In the projector lens 5, a prism part 51 is formed in order to refract one portion of the light incident into the projector lens 5, and to irradiate it diagonally ahead of the vehicle upward a cut-off line C of the upper end of a low-beam light distribution pattern P1.例文帳に追加

投影レンズ５には、当該投影レンズ５に入射した光の一部を屈折させて、すれ違い配光パターンＰ１上端のカットオフラインＣよりも上方の車両斜め前方へ照射させるプリズム部５１が形成されている。 - 特許庁

Specifically, this invention, for supporting off-line communication and extended service demand processing time, transmits a web service message, by using an MAPI mail application without forming an additional infrastructure for such message exchange.例文帳に追加

具体的には、本発明は、オフライン通信および延長されたサービス要求処理時間をサポートするため、ＭＡＰＩメールアプリケーションを使用することによって、このようなメッセージ交換のために追加インフラストラクチャを形成することなく、ウェブサービスメッセージを送信する。 - 特許庁

Further, the second lens makes emit the direct light from the planar light source as the light diffusing in the horizontal direction and is configured to form a second light distribution pattern having a horizontal cut-off line which is irradiated superimposed on the first light distribution pattern.例文帳に追加

また、第２レンズは、面状光源からの直射光を水平方向に拡散する光として出射させ、第１配光パターンに重畳して照射される、水平カットオフラインを有する第２配光パターンを形成するように構成される。 - 特許庁

The digital-to-analog converter(DAC) 26 of high speed and high resolution has an off-line sigma/delta conversion and a storage device and can typically and directly generate a modulation signal by the intermediate frequency of about 100 MHz.例文帳に追加

高速で高分解能のディジタル・アナログ変換器（ＤＡＣ）（２６）は、オフライン・シグマ・デルタ変換及び記憶装置を持っていて、これは典型的には１００ ＭＨｚ程度の中間周波数で変調信号を直接的に発生することが出来る。 - 特許庁

When a trouble ocurrs in the VEL mechanism, a relay circuit interposed in a power supply line to a drive circuit for the DC servo motor is turned off, and a pulse width modulation signal PWM controlling the current of the DC servo motor is set to zero.例文帳に追加

そして、ＶＥＬ機構の故障発生時には、前記ＤＣサーボモータの駆動回路に対する電源供給ラインに介装されるリレー回路をオフし、更に、ＤＣサーボモータの電流を制御するパルス幅変調信号ＰＷＭを０にする。 - 特許庁

By this, the distribution line 10 fitted into the electric wire holder 1 is hung at a portion of a difference between the internal diameter of the electric wire holder 1 and the width of the opening 3, and surely held in the bent state without causing come-off form the electric wire holder 1.例文帳に追加

そのため、この電線保持具１に嵌めこまれた配電線１０は、電線保持具１の内径と開口部３の幅との差の部分に引っ掛かり、曲げられた状態で電線保持具１から抜けることなく確実に保持される。 - 特許庁

While the rotary body is rotated, the plurality of LED elements 8 arrayed in the line passing the center 7 of rotation is brought ON/OFF control according to a picture to be displayed to display one image in every half rotation of the rotary body 3.例文帳に追加

回転体を回転させながら、表示させる映像に応じて、回転中心７を通る線上に一列に配列された複数のＬＥＤ素子８の発光、非発光を制御することで、回転体３の１／２回転ごとに１画像が表示される。 - 特許庁

A semiconductor device (nonvolatile memory) has a circuit configuration similar to that of a general SRAM, and the leakage of charges from a memory holding part of the SRAM is prevented by disposing a transistor with small off current between a power supply potential line and the memory holding part.例文帳に追加

一般的なＳＲＡＭと同様の回路構成を有し、該ＳＲＡＭの記憶保持部と電源電位線の間にオフ電流の小さいトランジスタを配することで、記憶保持部からの電荷の漏れが防止された半導体装置（不揮発性メモリ）とする。 - 特許庁

Further, when the rotation is detected, a control mode of the motor 13 is turned to a regeneration mode, i.e., upper stage FETs 50a-50c on the side of a bus line of the drive circuit 42 are turned OFF and lower stage FETs 50d-50f on the side of the ground are turned ON.例文帳に追加

そして、その回転を検出した場合に、モータ１３の制御モードを回生モード、即ち駆動回路４２のバスライン側となる上段のＦＥＴ５０ａ〜５０ｃをＯＦＦとし、グランド側となる下段のＦＥＴ５０ｄ〜５０ｆをＯＮとする。 - 特許庁

When receiving the deal command requesting an off-line deal, it is determined whether or not an online deal is possible on the basis of the current date and time acquired from the time period counted by a timer built in an IC card.例文帳に追加

この発明は、オフライン取引を要求する取引コマンドを受けた場合、ＩＣカードに内蔵されたタイマにより計時される時間から得られる現在の日時に基づいてオンライン取引が可能か否かを判断するようにしたものである。 - 特許庁

To solve a problem that, in a conventional headlamp for a vehicle, such portion of a cut-off line of a light distribution pattern as shielded by a sub fixed shade is not clear, or the light of the portion shielded by the sub fixed shade of the light distribution pattern is greatly lost.例文帳に追加

従来の車両用前照灯では、配光パターンのカットオフラインのうちサブ固定シェードにより遮蔽される部分が不明瞭となり、あるいは、配光パターンのうちサブ固定シェードにより遮蔽される部分の光が大きく抜ける。 - 特許庁

Thus, a switch for turning on/off driving of the clocked inverters 11 and 12 can be excluded from an output line 2 of the operational amplifier 1 and even when the operational amplifier 1 requires high-speed operation, the clocked inverter 11 can be stably and surely operated.例文帳に追加

このような構成により、クロックドインバータ１１、１２の駆動をオンオフするスイッチを、オぺアンプ１の出力ライン２上から排除でき、オペアンプ１が高速動作を必要とする場合でも、クロックドイバータ１１が安定かつ確実に動作できる。 - 特許庁

However, they reject this line of thought and argue that at present, the portion of deposits that exceed the 10-million-yen ceiling at megabanks is flowing into their accounts and that if the ceiling on the pay-off scheme is raised, their share of deposits will rather decline 例文帳に追加

ところがそうではなくて、それをやってしまうと、「メガバンクの1,000万（円）から上に出た部分をおこぼれ（として）貰っているので、メガバンクのおこぼれがなく（なっ）て、メガバンクにそれが入っていくと、自分たちの預金のチャンスがなくなる」と言うでしょう - 金融庁

In the coplanar line consisting of a strip conductor pattern and a base conductor pattern on a dielectric, the base conductor pattern is notched and the upper part of the notch is connected with a golden ribbon, which is cut off on impedance adjustment.例文帳に追加

誘電体の上に、ストリップ導体パターンと、地導体パターンから構成されるコプレナー線路において、前記地導体パターンに切り欠きを設け、前記切り欠きの上部を金リボンにより接続し、インピーダンス調整の際に、前記金リボンを切断した。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane manufacturing method which is highly safe and is excellent in economicity since off-line cleaning before module assembly and cleaning after the module assembly are not needed, and to provide a hollow fiber membrane for blood purification.例文帳に追加

本発明は、安全性が高く、モジュール組み立て前のオフラインでの洗浄、およびモジュール組み立て後の洗浄が不要なことで経済性に優れた中空糸膜製造方法及び血液浄化用中空糸膜を提供することにある。 - 特許庁

To provide a bodysuit enabling underbust adjustment, having a bust adjustment part, a waist adjustment part, a girdle part, an abdomen adjustment part and shoulder straps and having a wire in the cup line of a bust part and easy to put on and take off.例文帳に追加

バスト調整部、ウエスト調製部、ガードル部、下腹部調整部、そして肩紐を有すボディースーツであって、バスト部のカップラインにはワイヤーを備えると共に、着たり脱いだりすることが手軽に行うことが出来るアンダー調整可能なボディースーツの提供。 - 特許庁

With infrastructure mode preference setting, when the user has already operated off-line or in ad hoc mode (step 288), the system automatically detects and transfers connection to a newly available infrastructure wireless network (steps 292 to 294 to 266).例文帳に追加

インフラストラクチャモード優先設定では、ユーザがすでにオフラインまたはアドホックモードで作業中であれば（ステップ２８８）、システムは自動的に、新たに使用可能になったインフラストラクチャ無線ネットワークとの接続を検出し、転送する（ステップ２９２→２９４→２６６）。 - 特許庁