「oil plant」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system that secures integrity of a system by performing early detection of a leak of a fluid caused within other systems including a power generation system, a turbine system, an oil refinery, a processing plant, or a fluid passage so as to control loss of the fluid.例文帳に追加

発電システム、タービンシステム、製油所、加工プラント、または流体通路を含む他のシステム内の流体漏れの早期検出により、流体の損失を制限し、システムの完全性を確保することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydrorefining method to operate stably and inexpensively by utilizing effectively an existing plant with setting in the definite range the temperature difference (ΔT) between the outlet and inlet of the catalyst layer, even when hydrorefining a gas oil fraction containing plenty of sulfur-, olefin- and aroma-components into a sulfur content of 10 ppm or less.例文帳に追加

硫黄分、オレフィン分及びアロマ分を多く含む軽油留分を硫黄分１０ppm以下に水素化精製する場合であっても、触媒層出口と入口との温度差（ΔＴ）を一定の範囲とし、既存の装置を有効に活用して、安定的に低コストで運転する水素化精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film which enables saving of oil resources using as a raw material a plant-derived polyethylene-based resin which is a renewable resource and is eco-friendly due to the abatement of the emission of carbon dioxide; and to provide a packaging bag in which the film is used.例文帳に追加

再生可能資源である植物由来のポリエチレン系樹脂を原料に用いて、石油資源の節約を可能とするとともに、二酸化炭素の排出量削減による環境にやさしいフィルムおよび該フィルムを用いた包装袋を提供する。 - 特許庁

The external composition for the skins contains (A) a mammalian placenta extract, (B) a yeast extract, (C) human oligopeptide-1(h-EGF: human epidermal growth factor), and (D) an essential oil extracted from a plant or steam-distilled water (aromatic distilled water).例文帳に追加

（Ａ）哺乳動物の胎盤抽出物と、（Ｂ）酵母抽出物と、（Ｃ）ヒトオリゴペプチド−１（ｈ−ＥＧＦ：ヒト上皮細胞成長因子）と、（Ｄ）植物より抽出された精油（エッセンシャルオイル）または水蒸気蒸留水（芳香蒸留水）と、を含有することを特徴とする皮膚外用組成物。 - 特許庁

The method for washing the reactor is characterized in that a solvent selected from hydrocarbon and plant oil, that has a sulfur content of less than 5 ppm and being liquid at 15°C is allowed to pass through a wax fraction hydrocracking device in which a catalyst is filled and the supply of a wax fraction is stopped.例文帳に追加

本発明の反応器の洗浄方法は、触媒が充填されており、ワックス留分の供給が停止しているワックス留分水素化分解装置に、硫黄分が５ｐｐｍ未満であり且つ１５℃で液状である炭化水素及び植物油から選ばれる溶剤を流通させることを特徴とする。 - 特許庁

Vegetable oil is admixed, e.g., with the leaf of at least one kind of plant selected from cherry, tea, curcuma, black soybean, cucumber, eggplant, tomato, lotus, loquat, oregano, star anise and cinnamon in a powder state, treatment is performed at 60 to 70°C, and immediately, cooling is performed, thus unpleasant odor can be solved.例文帳に追加

植物油に桜、茶、ウコン、黒豆、胡瓜、茄子、トマト、蓬、枇杷、オレガノ、八角、シナモンから選ばれる少なくとも１種の植物の葉などを粉末化して加え、６０〜７０℃の温度で処理し、直ちに冷却することにより、不快臭を解消することができる。 - 特許庁

The hair cosmetic comprises following ingredients (A) to (D), (A) an N-long chain acylamino acid-based surfactant, (B) one or two kinds selected from film forming agents obtained by polymerizing two or more monomer compositions, containing a copolymerizable monomer, (C) a polyhydric alcohol and (D) a plant oil.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）、（Ａ）Ｎ−長鎖アシルアミノ酸系界面活性剤、（Ｂ）共重合性モノマーを含有する、２種以上のモノマー組成物を重合させてなる被膜形成剤より選ばれる１種または２種、（Ｃ）多価アルコール、（Ｄ）植物油を含有することを特徴とする毛髪化粧料。 - 特許庁

An organic waste is hydrolyzed by separating scum (oil component) S1 from an aqueous solution in which the organic waste comprising animal and plant residues etc., is mixed and making a subcritical or supercritical hydrothermal reaction occur in a raw material (second aqueous solution) W3 with the scum removed.例文帳に追加

動植物残渣等からなる有機性廃棄物が混合された水溶液からスカム（油分）Ｓ１を分離させ、スカムＳ１が除去された原料（第２の水溶液）Ｗ３に、亜臨界の水熱反応、もしくは超臨界水反応を発生させ、有機性廃棄物を加水分解する。 - 特許庁

To eliminate insufficient return of oil to a compressor caused by single operation of a front seat side evaporator in a refrigeration cycle plant for a vehicle wherein the front seat side evaporator and a rear seat side evaporator are connected parallel, while the latter having no solenoid valve.例文帳に追加

前席側蒸発器１５と後席側蒸発器２８とを並列接続し、かつ、後席側蒸発器２８用の電磁弁を持たない車両用冷凍サイクル装置において、前席側蒸発器１５の単独運転に起因する圧縮機１６へのオイル戻り不足を解消する - 特許庁

To provide a method of using a paeoniae radix essence, allowing effective use of an essence extracted from paeoniae radix that is a plant in massage, and a paeoniae radix oil suitable for massage, which contains the paeoniae radix essence as a main component.例文帳に追加

マッサージの際に、植物たる芍薬から抽出したエキスを同マッサージに効果的に用いることができる芍薬エキスの使用方法、および、この芍薬エキスを主成分としてなるマッサージに適した芍薬オイルを提供する。 - 特許庁

The insect repellant is provided by enclosing an inorganic or organic carrier containing a plant essential oil as an active ingredient in a packaging material practically permeating no active ingredient, wherein the packaging material has 0.1-10.0 holes/cm^2, which holes have 0.05-2.00 mmϕ hole diameter.例文帳に追加

有効成分として植物精油類を含有する無機または有機質担体を、実質的に有効成分を透過しない包装材に封入してなる防虫剤であって、前記包装材が、孔径０．０５〜２．００ｍｍφの孔部を０．１〜１０．０個／ｃｍ^２の割合で有することを特徴とする防虫剤とする。 - 特許庁

The skin cosmetic contains (A) at least one substance selected from seed extracts and seed hull extracts of a plant belonging to the genus Carya of the family Juglandaceae in an amount of 0.00005-2% by weight as solid matter, and (B) an oil-soluble antioxidant in an amount of 0.001-10% by weight.例文帳に追加

（Ａ）クルミ科ペカン属に属する植物の種子抽出物及び種子殻抽出物から選ばれる少なくとも一種を固形分として０．００００５〜２重量％、及び（Ｂ）油溶性抗酸化剤を０．００１〜１０重量％含有することを特徴とする皮膚化粧料である。 - 特許庁

To provide fruit oils extracted from plant fruits, more in details, seeds of Zizyphus jujuba Mill., fruits of Zanthoxylum piperitum DC or seeds of walnut in the field of natural drug chemistry, medicinal compositions containing the fruit oil and its application for medical treatment.例文帳に追加

本発明は、天然薬物化学的な分野において、具体的に植物の果実から果実油を抽出し、さらに詳細には酸棗仁、山椒仁またはくるみ仁から抽出した果実油、その抽出方法および果実油を含む医薬組成物およびその医療用途に関する。 - 特許庁

In the method for removing 2,2-bis(4-hydroxyphenyl) propane in the environment, a sorghum, tobacco, a black-eyed bean, a watermelon, a carrot, white sesame, an adzuki bean, a green pepper, corn, a castor-oil plant, wheat and a duckweed are allowed to act on 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane in the environment.例文帳に追加

この出願発明は、環境中の２，２−ビス（４−ヒドロキシフェニル）プロパンにソルガム、タバコ、ササゲ、スイカ、ニンジン、シロゴマ、アズキ、ピーマン、トウモロコシ、トウゴマ、コムギ、レムナ（アオウキクサ）を作用させることによる環境中の２，２−ビス（４−ヒドロキシフェニル）プロパンの除去方法に関する。 - 特許庁

This antibacterial composition is characterized by containing (A) at least 1 kind selected from oil soluble Glycyrrhiza extract and purified material of the same, and (B) an extract of a plant containing a compound having gallic acid residue.例文帳に追加

（Ａ）油溶性甘草抽出物及び該油溶性甘草抽出物の精製物から選択される少なくとも１種、並びに（Ｂ）没食子酸残基を有する化合物含有植物の抽出物を含有することを特徴とする抗菌性組成物である。 - 特許庁

The extract can be obtained by extracting the olive plant and/or a product obtained in a process for producing the olive oil with water and/or an organic solvent, and the effects can be enhanced by concentrating the extract and/or fractionating/purifying the extract.例文帳に追加

該抽出物はオリーブ植物および／またはオリーブ油製造工程で得られる生成物を水および／または有機溶媒で抽出処理して得ることができ、更に抽出物を濃縮処理および／または分画・精製処理することで、各効果が強化される。 - 特許庁

To provide cooling water intake facility capable of effectively and quickly taking the waters from the land by another method at an emergency such as oil pollution due to tsunami, a storm, and a ship marine accident in a cooling water intake method for a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所の冷却水の取水方法において、津波や暴風、船舶の海難事故による油汚染等の緊急時に際して、陸上より他の方法をもって効果的、かつ速やかに取水することができる冷却水の取水設備を提供する。 - 特許庁

An emulsion type metalworking fluid formulation is prepared as a metalworking fluid formulation having good lubricating performance and containing a coolant and a lubricant stuck to a surface to be ground which are easily washed off by using a plant-derived oil and pure water having low corrosiveness as base components and adding an emulsifier to the base components.例文帳に追加

研削表面に付着する冷却材、潤滑剤の洗浄が容易で且つ潤滑性能のよい加工油剤として植物由来の油と、腐食性の小さい純水を主剤とし、これに乳化剤を添加してエマルジョンタイプの金属加工油剤としたものである。 - 特許庁

The processed meat further comprises a meat which is obtained by adding an adjusting material comprising a crab meat compatibility-improving oil or fat extracted from a vegetable or plant material to the above meat and then kneading and aging the mixture, and holds the texture and taste of the meat of the lobsters, prawns, shrimp or crabs.例文帳に追加

さらにこれらの身に上記複数種のエビ・カニの身を相互に親和させ、植物性若しくは動物性の材料より抽出された油脂分よりなる調整材を添加して混練熟成させ、エビ・カニの身の食感及び味覚を保持させてなるものである。 - 特許庁

To provide a mount structure of an engine which can restrict vibration of a power plant and protect an oil filter from a flying stone or the like by improving a fastening rigidity between a cylinder block and a mount bracket when the engine is inclinedly mounted.例文帳に追加

エンジンを傾斜させて搭載した際に、シリンダブロックとマウントブラケットとの締結剛性を高めてパワープラントの振動を抑制すると共にオイルフィルタを飛び石等から防護することができるエンジンのマウント構造を提供する。 - 特許庁

Finely crushed products of plant tissues of Stevia are added to an animal feed to inhibit the exudation from the animal meat reduce fat and oil in the meat, without deterioration in meat taste, allow domestic animal meat to include high-degree unsaturated acids, for example, DHA and inhibit eggs of birds, particularly of poultry, from being broken.例文帳に追加

飼料に、ステビアの植物組織の微粉砕物を添加することにより、食肉の肉汁浸出防止し、食肉の肉味を低下させることなく脂肪分を減少させ、畜肉にＤＨＡのような高度不飽和酸を含有せしめ、鳥類、特に鶏の卵の破砕を防止することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an explosion-proof network camera capable of transmitting image data taken in a dangerous area in an oil refinery and a photochemical plant, etc. by a wireless LAN, and an image transmission system in the dangerous area utilizing such an explosion-proof network camera.例文帳に追加

製油所や石油化学工場などにおける危険地区において撮影した画像データを無線ＬＡＮによって伝送可能な防爆型ネットワークカメラ、及びそのような防爆型ネットワークカメラを利用した危険地区における画像伝送システムを提供する。 - 特許庁

The microcapsule formulation containing at least one kind of fragrance ingredient selected from (3Z)-hexenol, (3Z)-hexenal, (3E)-hexenol, (3E)-hexenal, (2E)-hexenol, (2E)-hexenal, n-hexanol and n-hexanal which are essential oil ingredients derived from a green leaf of a plant is provided.例文帳に追加

本発明は、植物の青葉由来精油成分である（３Z）−ヘキセノール、（３Z）−ヘキセナール、（３E）-ヘキセノール、（３E）-ヘキセナール、（２E）-ヘキセノール、（２Ｅ）−ヘキセナール、n- ヘキサノール、n-ヘキサナールから選ばれる少なくとも一種の香気成分を含有するマイクロカプセル製剤を提供する。 - 特許庁

In the thermal recording material having a thermal color developing layer and an ultraviolet-absorbing layer on a support, the ultraviolet-absorbing layer contains micro-capsules encapsulating an ultraviolet absorbing agent and a plant oil having the composition of aliphatic acid residue containing 10 to 60 wt% of oleic acid residue.例文帳に追加

支持体上に、感熱発色層及び紫外線吸収層を有する感熱記録材料において、該紫外線吸収層が、紫外線吸収剤と１０〜６０質量％のオレイン酸残基含有の脂肪酸残基組成の植物油とを内包するマイクロカプセルを含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

To provide an operation method for efficiently and stably producing an aromatic hydrocarbon and achieving reduction in power increase due to employing a high pressure reaction system in an aromatic product production plant of a continuous fluid catalytic system producing the aromatic hydrocarbon using a decomposed light cycle oil (LCO) obtained from an FCC (Fluid Catalytic Cracking) device or the like as a raw material.例文帳に追加

ＦＣＣ装置から得られる分解軽油（ＬＣＯ）等を原料にして芳香族炭化水素を製造する連続式流動接触芳香族製造プラントにおいて、効率的に安定して芳香族炭化水素を製造でき、反応系を高圧下にすることに伴う動力増大を低減できる運転方法を提供する。 - 特許庁

The pasty seasoning is produced through a production process including a process of drying vegetable in the sun, a process of admixing vinegar with the sun-dried vegetable and processing the mixture into a pasty state, and a process of admixing edible plant oil and fat with the pasty mixture, so as to produce such pasty seasoning usable as a substitute for mayonnaise and making use of taste and flavor inherent in the vegetable.例文帳に追加

野菜を天日干しする工程と、天日干しされた野菜に食酢を混合してペースト状に加工する工程と、ペースト状に加工されたものに食用植物油脂を混合する工程を含む製造工程により、マヨネーズの代替品として使用することができ、野菜本来の味と香りが生かされたペースト状調味料を製造する。 - 特許庁

To provide an alkyd resin composition produced by subjecting animal and plant oils comprising a recovered and reclaimed oil which is advantageous in fluidity and gloss and is available at a low cost or an aliphatic acid monoester thereof and a polyhydric alcohol to a transesterification and then an esterification reaction with a polybasic acid; a printing ink comprising the alkyd resin composition; and a printed matter using the ink.例文帳に追加

本発明は流動性、光沢が良好で、低コスト性の回収再生油からなる動植物油またはその脂肪酸モノエステルと多価アルコールをエステル交換後多塩基酸でエステル化反応させてなるアルキッド樹脂組成物、またそれを含む印刷インキ及びその印刷物に関する。 - 特許庁

The mental fatigue-improving agent for the woman contains 16-androstene steroid and an essential oil of at least one kind of a plant selected from lavender, Cananga odorata, chamomile, clary sage, jasmine, cypress, sandalwood, cedarwood, celery, neroli, parsley, rose, bergamot, mandarin, melissa, orange, petitgrain, benzoin, geranium, Cymbopogon martini, peppermint, patchouli and rosemary.例文帳に追加

１６−アンドロステンステロイドと；ラベンダー、イランイラン、カモミール、クラリセージ、ジャスミン、サイプレス、サンダルウッド、シダーウッド、セロリ、ネロリ、パセリ、バラ、ベルガモット、マンダリン、メリッサ、オレンジ、プチグレン、ベンゾイン、ゼラニウム、パルマローザ、ペパーミント、パチョリ、ローズマリーの少なくとも一種の植物の精油とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

As an insulating film, a copolymeric film 32 of polyethylene terephthalate and polyethylene naphthalate is used and a refrigerator oil is incorporated with at least one of antioxidant, acid trapper and extreme pressure additive, thereby preventing the deterioration of a refrigerating plant and the locking malfunction of a refrigerant compressor.例文帳に追加

絶縁フィルムの材料として、ポリエチレンテレフタレートとポリエチレンナフタレートの共重合体フィルムを使用し、冷凍機油には酸化防止剤、酸捕捉剤、極圧添加剤の少なくとも１つ以上を配合して用いることで、冷凍装置の性能低下や冷媒圧縮機のロック等の不良発生を防止できる。 - 特許庁

What is provided is a dermatological preparation for external use for skin condition restoration promotion for ameliorating morphological changes such as wrinkles and wounds in the skin which contains as an active ingredient a plant essential oil having both an acetylcholinesterase inhibiting activity and a matrix metalloprotease (MMP) mRNA expression enhancement activity and obtained from one or more plants selected from the plants belonging to the family Lamiaceae.例文帳に追加

シソ科に属する植物より選択される１種若しくは２種以上の植物より得られる、アセチルコリンエステラ−ゼ阻害及びマトリックスメタロプロテア−ゼ（ＭＭＰ）ｍRNA発現亢進抑制活性を共に有する植物精油を有効成分として含有する、シワ又は創傷などの皮膚形態的変化を改善するための皮膚状態復元促進用の皮膚外用剤。 - 特許庁

It is possible to selectively absorb and remove the plant wax as an unvolatile component while removing almost no volatile component essential to citrus flavor by bringing the citrus natural essential oil or the citrus spice into contact with the absorbent, and thus it is possible to suppress the production of uncomfortable smell caused by light and heat while destroying almost no flavor derived from citrus.例文帳に追加

このように柑橘系天然精油または柑橘系香料を吸着剤と接触させることにより、柑橘系香味に不可欠な揮発性成分をほとんど除去することなく、不揮発性成分である植物蝋を選択的に吸着除去することができるので、柑橘系本来の香味をほとんど損なうことなく、光、熱などによる不快臭の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To actualize a weed control part which has excellent water permeability, is readily applied to an arbitrary position such as a road, a rooftop, etc., ground, removed and mixed in soil in becoming oil and in deterioration, has excellent heat insulating properties and lightening so as to be suitable for rooftop laying, grows a flowering plant, etc., and has excellent water holding property and water permeability.例文帳に追加

透水性に優れていると共に、道路や屋上など、任意の場所に容易に施工でき、しかも古くなって劣化したりすると破砕して撤去したり、土壌に混ぜ込んだりでき、かつ屋上敷設に適するように断熱性と軽量化に富み、草花などの育成も可能なように保水性や透水性に富んだ雑草抑制部を実現する。 - 特許庁

To provide a new cellulose/starch derivative and a process for the preparation thereof which use the cellulose/starch derived from the plant resources with no environmental loads as well as use a simple process, and which has the dissolvability in various solvents and the thermal physical properties together with biodegradability, and also such functionality as water/oil repellency and gas barrier properties, and to provide a laminate using it.例文帳に追加

環境的に負荷のない植物資源由来であるセルロースやデンプンを用い、簡便な方法によって、多様な溶媒溶解性や熱的物性と生分解性が兼ね備わった、また撥水・撥油性、ガスバリア性などの機能性を有した新規なセルロース／デンプン誘導体とその製造方法、及びそれを用いた積層体を提供する。 - 特許庁

The lubricant includes plant oil or fat and/or a neopentyl type polyol ester as main components and additionally, a sulfuric extreme-pressure agent, an organic zinc compound, and a calcium-based admixture are combined in the following amounts: sulfur 5.0 to 50 wt.%; zinc 0.2 to 10 wt.%; and calcium 0.01 to 10 wt.% on the basis of the total lubricant.例文帳に追加

植物系油脂及び／又はネオペンチル型ポリオールエステルを主体成分とし、これに硫黄系極圧剤と、有機亜鉛化合物と、カルシウム系添加剤とを配合して成り、潤滑油全量基準で、硫黄含有量を５．０重量％以上５０重量％以下、亜鉛含有量を０．２重量％以上１０重量％以下、カルシウム含有量を０．０１重量％以上１０重量％以下とする。 - 特許庁

A lower interior of the box body 1 is partitioned in a sealed condition with two partition walls 11a, 11b, and a diffusing fan 13 is mounted on the upper partition wall 11a and a deodorant membrane 12 impregnated with a plant refined oil (phytoncide) is placed on the lower partition wall 11b, where a deodorizing mechanism S is provided.例文帳に追加

汚物入れ本体１の下部内部を２枚の隔壁１１ａ及び１１ｂにより密閉状態に区画し、上方の隔壁１１ａに拡散用ファン１３を取り付けると共に、下方の隔壁１１ｂに植物精油（フィトンチッド）が含浸された消臭剤メンブレン１２を載置して消臭機構Ｓを設ける。 - 特許庁

The deodorization coating agent contains 0.5-5.0 wt% of sustained release microcapsules carrying a plant extract or an essential oil extracted from a tree in an emulsion coating base agent comprising a synthetic resin or synthetic wax emulsion and a natural resin or natural wax emulsion containing a fusing agent and a plasticizer.例文帳に追加

合成樹脂若しくは合成ワックスのエマルジョンと、天然樹脂若しくは天然ワックスのエマルジョンとに、融合剤及び可塑剤を含有させてなるエマルジョンコート基剤に、草木抽出物若しくは樹木抽出精油を担持させた徐放性マイクロカプセルを、０．５〜５．０重量％含有させたものとする。 - 特許庁

This varnish is obtained by using an ester-modified hydrocarbon resin prepared by reacting 2 or 3 valent alcohol with an acid modified hydrocarbon resin prepared by modifying a hydrocarbon containing a five-membered cyclic compound as a constituent ingredient with an α,β-ethylenically unsaturated carboxylic acid or its anhydride, a plant oil and further a fatty acid monoester.例文帳に追加

５員環化合物を構成成分として含む炭化水素樹脂をα，β−エチレン性不飽和カルボン酸またはその無水物により変性した酸変性炭化水素樹脂と、２価もしくは３価アルコールとをエステル反応させて得られるエステル変性炭化水素樹脂と植物油、さらには脂肪酸モノエステルを用いたことを特徴とするワニス。 - 特許庁

To provide a printing ink clearing composition based on plant essential oil and its derivative, good in ink clearing ability, workability and storage stability, slight in the influence on cleaning objects such as swelling, low in odor and toxicity, and compatible with realizing petroleum-free solvent and environmental effect reduction associated therewith.例文帳に追加

本発明は主原料を植物精油及びその誘導体とし、インキ洗浄性、作業性、保存安定性に優れ、洗浄対象に対する膨潤等の影響、臭気、毒性が少なく、また植物由来の原料を主成分とすることにより、脱石油溶剤化及びそれに伴う環境影響低減への対応が可能な印刷インキ洗浄液の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a resin for a printing ink binder, having good solubility in a nonaromatic solvent and a plant oil, suitably usable for offset printing, also suitably usable for a VOC-free type ink without using formaldehydes undesirable in the maintenance of environmental sanitation as a raw material by recycling a recovered PET bottle.例文帳に追加

環境衛生保全上、好ましくないホルムアルデヒド類を原料として使用することなく、回収ＰＥＴボトルをリサイクル使用し、非芳香族系溶剤や植物油に良好な溶解性を有し、オフセット印刷に好適に用いられ、さらに、ＶＯＣフリータイプのインキにも好適に用いられる印刷インキバインダー用樹脂の提供。 - 特許庁

This greening material excellent in sprouting and growing plants is obtained by treating vegetable fiber in a condition of moderately having water in gap, using ammonia of vapor phase so as to let the vegetable fiber hold ammonia through water on the surface and modify a matter which inhibits plant growth, such as tannin, a phenol-based matter and refine oil.例文帳に追加

気相のアンモニアを用いて、空隙に水が適度にある状態の植物繊維質を処理することで、表面の水分を介して植物繊維質にアンモニアを保持させるとともに、タンニンやフェノール系物質、精油など、植物の生育を阻害する物質を改質することができ、植物の発芽および生育に良好な緑化資材が提供できる。 - 特許庁

To provide a driving torque reducing method of a suction control valve for miniaturizing a stepping motor, in its turn, miniaturizing the suction control valve itself, and reducing cost and weight by preventing refrigerating machine oil flowing in a sliding part of the suction control valve from becoming high viscosity at low temperature time, and a refrigerating plant incorporated with the suction control valve driven by such a driving torque reducing method.例文帳に追加

吸入制御弁の摺動部に流入する冷凍機油が低温時に高粘度化するのを防止することにより、ステッピングモータの小型化、惹いては吸入制御弁自体の小型化、コスト軽減及び重量軽減を図った吸入制御弁の駆動トルク軽減方法及びこのような駆動トルク軽減方法により駆動される吸入制御弁を組み入れた冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

In a chemical treatment plant in which alkali is continuously fed into a reaction tank having the possibility of generating steam at high temperature, slurry consisting of a mixture of pulverized alkali and the oil into in viscosity obtained by pulverizing the alkali together with oil the size of <100 μm in a ball mill 3 is fed to the reaction tank 9, thereby stably and continuously feeding the deliquescent alkali without being caked with moisture.例文帳に追加

高温で水蒸気を発生する恐れのある反応槽にアルカリを連続的に供給する化学処理プラントにおいて、アルカリを低粘性の油と共にボールミル粉砕機で１００μｍ未満のサイズに粉砕して得た粉砕アルカリと低粘性の油との混合物からなるスラリーを、反応槽に供給することによって、潮解性の有るアルカリを湿結することなく、安定して連続的に化学処理プラントへ供給する。 - 特許庁

Toyota Boshoku Corporation, Toyota Motor Corporation and Toray Industries Inc., which have been undertaking joint development endeavors focused on the theme of "making all parts of the car interior from plant-derived materials", are selling a new type of car in which bioplastics have been used for approximately 60% of the surface area of the car interior, by using plant-derived polyester for the surface materials, polyol derived from castor oil for the seat cushion pads, and kenaf fiber and polylactic acid as the base materials for the door trim ornaments. The use of materials such as kenaf and polyol derived from castor oil is also spreading to the products of other vehicle manufacturers, and bioplastics are already becoming established as materials that fulfill the functions required of automotive components.例文帳に追加

「車室空間のオール植物化」をテーマに共同開発を続けてきたトヨタ紡織(株)、トヨタ自動車(株)、東レ(株)は、表皮材に植物由来ポリエステルを、シートクッションパッドにひまし油由来ポリオールを、ドアトリムオーナメント基材にケナフ繊維及びポリ乳酸を活用することで、室内表面積の約60％にバイオプラスチックを導入した新型車を販売している。ひまし油由来ポリオールやケナフ等の活用は、他の自動車メーカーの製品にも広まってきており、バイオプラスチックは既に自動車部品に求められる機能を果たす素材としての位置付けを確立しつつある。 - 経済産業省

Sumitomo Corporation, the Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC) and the Kazakhstan National Atomic Energy Corporation Kazatomprom (hereafter referred to as Kazatomprom) are undertaking a project focused on recovering rare earths from uranium ore residue that was formerly obtained by strip mining; they have established a joint venture aimed at undertaking a feasibility study, and are verifying the potential profitability of the rare earth recovery project using the existing facilities at the Ulba Metallurgical Plant, which is under the auspices of Kazatomprom.例文帳に追加

住友商事(株)、(独)石油天然ガス・金属鉱物資源機構(JOGMEC)、カザフスタン国営原子力公社カザトムプロム(以下「カザトムプロム」という。)は、かつて露天掘りで採掘されたウラン鉱石残渣からのレアアース回収事業を進めており、FS調査を目的とした合弁会社を設立し、カザトムプロム傘下のウルバ冶金工場の既存設備を活用したレアアース回収事業の事業採算性を検証している。 - 経済産業省