「on an individual basis」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information device life cycle management system and a method capable of automatically making installation setting on the basis of management data, efficiently installing software used by a user to an information device, and correctly making individual setting and performing individual installation on the device, when the information device is changed.例文帳に追加

情報機器が交換される場合、管理データに基づき自動的にインストール設定ができ、利用者が利用する情報機器へのソフトウェアのインストール作業の効率化が図れ、機器への個別の設定、インストールを正確に実施することができる情報機器ライフサイクル管理システム及びその方法などを提供することにある。 - 特許庁

The main control unit 10 of the game machine 1 includes an individual inspection value generation means 13 for dividing predetermined data, performing a semigroup operation and generating an individual inspection value and an operation inspection value generation means 14 for generating an operation inspection value selected on the basis of a division number, adds the respective inspection values to data signals, and transmits them to the intermediate part 20.例文帳に追加

遊技機１の主制御部１０は、所定のデータを分割し半群演算を行って個体検査値を生成する個体検査値生成手段１３と、分割数に基づいて選択された動作検査値を生成する動作検査値生成手段１４とを備え、各検査値をデータ信号に付加して中間部２０に送信する。 - 特許庁

In each of the light-emitting devices 101, an individual interconnection 102 which is connected to the light-emitting device 101 on a one-to-one basis is formed, and common interconnections 103a, 103b are disposed on both sides of a light-emitting device string formed on the light-emitting device array 100.例文帳に追加

各発光素子１０１には、発光素子１０１に１対１で接続される個別配線１０２が形成されており、共通配線１０３ａ、１０３ｂは、発光素子アレイ１００上に形成された発光素子列の両側に配置されている。 - 特許庁

Specified mathematical processing is applied to information provided by evaluating the degree of correlation while combining a plurality of items which the object person is conscious of pair by pair and the positions of the individual items are displayed shading them on an expression space which is a latent semantic space generated on the basis of the correlation of the individual items.例文帳に追加

対象者によって意識された複数の項目（アイテム）を一対ずつの組合せで関連度を評価させることによって得た情報に対して、特定の数理的処理を施し、各項目の関連性をもとに生成せしめた潜在的意味空間である表現空間に射影して各項目の位置を表示するようにした。 - 特許庁

To provide an electrolytic refining method for copper, in which peeling failure of electrodeposited copper caused by power outage can be suppressed and countermeasures can be taken on an individual basis on cathode electrode plates in electrolytic cells where occurrence frequency of peeling problems of the electrodeposited copper is particularly high.例文帳に追加

停電による電気銅の剥ぎ取り不良を抑制でき、電着銅の剥ぎ取り問題の発生頻度が特に高い電解槽中のカソード電極板に対して個別に対策を施すことが可能な銅の電解精製方法を提供する。 - 特許庁

An inner cylinder pressure Pcyl is added to injector individual data on the basis of an injection rate of the injector measured in the outside of the cylinder in order to calculate a variation correction value, and a target injection amount and occurrence timing of a command signal of the injector are corrected based on the variation correction value.例文帳に追加

筒外で測定したインジェクタの噴射率に基づく「インジェクタ個別データ」に「筒内圧Ｐｃｙｌ」を加味してバラツキ補正値を求め、このバラツキ補正値に基づいて目標噴射量およびインジェクタの指令信号の発生時期を補正する。 - 特許庁

A procedure calculating/checking apparatus 12 creates the procedure of loading the fuel assembly in the reactor core as a fuel assembly loading procedure according to an optimizing method (e.g., an SA method) specified on the basis of the shape of the reactor core and the individual fuel information, and displays the procedure on a display 13.例文帳に追加

手順計算／確認装置１２は炉心形状及び燃料個別情報に応じて予め規定された最適化手法（例えば、ＳＡ法）に応じて燃料集合体の炉心への装荷手順を燃料集合体装荷手順として生成して、表示装置１３に表示する。 - 特許庁

To provide an electronic signature imparting system, capable of securing originality to digitized entry information by authenticating an individual, on the basis of the entry information acquired by utilizing an electronic pen and attaining an electronic signature linked with handwriting.例文帳に追加

電子ペンを利用して取得した記入情報に基づいて本人認証を行うと共に、その筆跡に連動した電子署名を行うことで、デジタル化された記入情報に対する原本性を担保することができる電子署名付与システムを提供する。 - 特許庁

This SIMD type parallel processor is provided with an individual constant register 210 for setting a value proper to the processor element from the outside, and an arithmetic unit 120 for performing an operation on the basis of the value proper to the processor element, which is set in the register 210, and an instruction 60 being common to processor elements.例文帳に追加

外部からプロセッサエレメント固有の値を設定する個別定数レジスタ２１０と、個別定数レジスタ２１０に設定されたプロセッサエレメント固有の値とプロセッサエレメント共有の命令６０とに基づいて演算を行う演算器１２０とを備えるよう構成した。 - 特許庁

The system is provided with a card information database, a storage means for storing the human relation constructed by exchanging card information as a link of card information and an evaluation means for evaluating the business power of an individual specified by the card information and/or group, to which the individual belongs, on the basis of the link stored in the storage means.例文帳に追加

名刺情報データベースと、名刺情報の授受により構築されるヒューマンリレーションを名刺情報間のリンクとして記憶する記憶手段と、前記記憶手段に記憶されるリンクに基づいて、名刺情報により特定される個人又は／及び該個人が属するグループの営業力を評価する評価手段とを備える。 - 特許庁

The data input and output system with some number of input and output device and a output device connected to the network selects an individual program that corresponds to an individual process to be executed by the input device and the output device on the basis of the profile information for the specified input device and output device.例文帳に追加

ネットワークに接続された適宜数の入力機器と出力機器を用いてデータを入出力するデータ入出力装置において、指定された入力機器と出力機器のプロファイル情報に基づいて、該入力機器と出力機器により実行されるべき各処理過程に対応する各プログラムを選択するように構成した。 - 特許庁

A particle to be analyzed arranged in a space to be analyzed is divided into an area having a property as a continuous body and an area having a property as an individual particle on the basis of a criterion for numerals such as density and a filling factor of the particle in the space (S210, S212, S216).例文帳に追加

解析対象空間に配置された解析対象粒子の、連続体としての性質が強い領域と個々の粒子としての性質が強い領域とを、解析対象空間中の解析対象粒子の密度や充填率などの数に関する判断指標に基づき切り分ける（Ｓ２１０，Ｓ２１２，Ｓ２１６）。 - 特許庁

In the reception system RS, furthermore, an antenna divider D distributes respective received signals of antennas AA and AB to each receiver R in charge of each transmitter M, and a surround circuit S generates an output of each speaker SP on the basis of the audio output and position data of an individual transmitter.例文帳に追加

受信システムＲＳはさらに、アンテナＡＡ及びＡＢでの各受信信号をアンテナデバイダーＤにより、各送信機Ｍを担当する各受信機Ｒへ分配し、個々の送信機のオーディオ出力と位置データに基づいて、サラウンド回路Ｓにより各スピーカーＳＰの出力を生成する。 - 特許庁

The retina image of the eye of an individual to be authenticated is photographed, the positions of an optic disk and an yellow spot part are specified from the photographed retina image, the retina image is normalized on the basis of the determined positions of the optic disk and the yellow spot part and normalized image data are acquired.例文帳に追加

認証すべき個体の目の網膜画像を撮影し、撮影した網膜画像から視神経乳頭および黄斑部の位置を特定し、決定した視神経乳頭および黄斑部の位置に基づき網膜画像を正規化して正規化画像データを取得する。 - 特許庁

An individual gas flow rate grasping means 23 grasps a flow rate of a fuel gas to each gas appliance on the basis of the change of an operating condition of each of gas appliances 5, 7, 9, 11 grasped by an appliance operating condition grasping means 22, and the change of the detected flow rate of fuel gas by a corresponding gas meter 2.例文帳に追加

個別ガス流量把握手段２３は、機器作動状態把握手段２２により把握される各ガス機器５，７，９，１１の作動状態の変化と、それに応じたガスメータ２による燃料ガスの検出流量の変化から、各ガス機器への燃料ガスの流量を把握する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve control device for actualizing low power consumption by driving an solenoid valve which excites an internal coil with a driving current flowing therein to attract a movable valve to be opened, while absorbing an individual difference (a property difference) on the basis of each valve.例文帳に追加

駆動電流を流すことで内部コイルを励磁し、これにより可動弁を吸着開放させる電磁弁を、弁毎の個体差（特性差）を吸収しながら駆動することで、低消費電力の図れる電磁弁制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, an addition correcting means 13 calculates the proprietary area of each door on the basis of information of the individual door information table 42 and the partial common use table 43, and an assessed amount outputting means 14 outputs its proportional distribution to an output device 3.例文帳に追加

その後、加算補正手段１３によって、この各戸情報テーブル４２および一部共用テーブル４３の情報をもとに各戸の専有面積を算出し、評価額出力手段１４によって、その按分結果を出力装置３へ出力する。 - 特許庁

Beyond our participation in existing mechanisms of peer review for anti-corruption standards, reports, agreed within the working group, on individual and collective progresses made by G20 countries in the implementation of the Action Plan will be submitted on an annual basis to the G20 Leaders for the duration of this Action Plan. 例文帳に追加

腐敗対策基準についての既存のピア・レビュー・メカニズムへの参加を越えて，行動計画の実施にかかるG20諸国の個別及び全体の進ちょく状況についての報告が，作業部会で合意された上で，この行動計画の対象期間中，毎年，G20の首脳に提出される。 - 財務省

A rotary bezel 5 rotatably attach on an outer body 2 of the main body of the wristwatch 1 is provided with a graduation indication dial 6 for calculating the amount of air consumption for each individual and calculating the consumption limit time 9 of the air-breathing cylinder on the basis of the calculated amount of air consumption.例文帳に追加

腕時計１本体の外胴２に回転自在に装着される回転ベゼル５に、個人別の空気消費量を算出するとともに、該算出された空気消費量を基に空気呼吸用ボンベの消費限界時間９を算出するための目盛り表示盤６を設けた構造となっている - 特許庁

An information collection section 1 collects path calculation information 2A from a network, a path calculation section 3 creates a path table 2B by each quality class on the basis of algorithm, depending on the individual quality classes from the path calculation information 2A and stores the table 2B, in advance to a storage section 2.例文帳に追加

情報収集部１でネットワークから経路計算用情報２Ａを収集し、この経路計算用情報２Ａから、個々の品質クラスに応じたアルゴリズムに基づき、各品質クラスごとに経路テーブル２Ｂを経路計算部３で生成し、記憶部２へ予め格納しておく。 - 特許庁

An operation signal output part 17 outputs a time-division control type operation signal to respective heaters H11-H33 of individual zones Z1-Z3 on the basis of the load rate to turn on/off power supply currents to be supplied to the heaters H11-H33 of respective zones Z1-Z3.例文帳に追加

操作信号出力部１７は、個々のゾーンＺ１〜Ｚ３内の複数のヒータＨ１１〜Ｈ３３に対し、その負荷率に基づき時分割制御方式の操作信号を出力して各ゾーンＺ１〜Ｚ３のヒータＨ１１〜Ｈ３３へ供給される電源電流をオンオフ操作する。 - 特許庁

By the printer driver 8, the print surface area at a part of the print surface for one page on one surface of the recording paper sheet is specified on the basis of input from an operation input part 5, and individual print setting to be applied to the specified print surface area is performed.例文帳に追加

プリンタードライバー８によって、操作入力部５からの入力に基づき、記録用紙の一方の面における１ページ分の印刷面における一部の印刷面領域を指定でき、指定された印刷面領域に適用される個別印刷設定を行うことができる。 - 特許庁

A plurality of objects 20 on a shaking table 1 are individually and minutely moved by a shaker 2, images photographed at intervals with a camera 3 during minute movement are inputted into an image processor 4 and the existence and positions of the individual objects are recognized on the basis of changes of images photographed at intervals.例文帳に追加

加振機２によって振動テーブル１上の複数個の対象物２０を個別に微小移動させ、微小移動中にカメラ３が時間を隔てて撮影した画像を画像処理装置４に取り込み、時間を隔てて撮影した画像間の変化に基づいて、個々の対象物の存在と位置を認識する。 - 特許庁

In the control method, on the basis of the coating weight till the pass and the number of passes till a final pass, the individual coating weight to be applied in the pass is calculated, and further, an electric current required in the pass for attaining the above individual coating weight is calculated from the plating efficiency and line velocity in the pass, and conducting is performed.例文帳に追加

制御方法は、そのパスまでの既目付量と最終パスまでのパス数とからそのパスで付着させるべき個別目付量を演算したうえ、そのパスにおけるメッキ効率とライン速度から上記個別目付量を達成するためにそのパスにおいて必要な電流を演算して通電する方法である。 - 特許庁

A POS code assigned to a commodity purchased by a consumer and an individual article code assigned to the commodity are acquired, a category of the commodity is determined from previously registered categories on the basis of the acquired individual article code, the sold commodity is classified into the determined category, and commodity sales information including POS data or the like specified by the acquired POS code is stored.例文帳に追加

消費者が購入する商品に付与されているＰＯＳコードと、その商品に付与されている個品コードとを取得し、取得した個品コードにもとづいて、あらかじめ登録されているカテゴリの中から商品のカテゴリを決定し、決定したカテゴリに販売した商品を分類して、取得したＰＯＳコードによって特定されるＰＯＳデータなどを含む商品販売情報を蓄積する。 - 特許庁

On the basis of the information and the variation of information during changing the operational statuses, the individual VQC devices calculate the system constant of the electric power system, an appropriate desired voltage value, and a reactive power supply, and transmit the system constants to all the adjacent individual VQC devices through the information transmission devices.例文帳に追加

それらの情報と運用状況変化時の情報の変化量とに基づいて、個別ＶＱＣ装置は、電力系統の系統定数と適切な目標電圧値と無効電力供給量とを算出すると共に、情報伝送装置を介して、隣接するすべての個別ＶＱＣ装置へ系統定数を伝達する。 - 特許庁

A material compound organization working processing part 75 of an organization working service center server device 10 performs editing processing of the albums by editing the respective individual material information so as to combine the respective individual material information with attached material information common to at least two albums among the albums on the basis of the occurrence environment specification information.例文帳に追加

又、編成加工サービスセンタ・サーバ装置１０の素材複合編成加工処理部７５において、該発生環境特定情報に基づいて、個々の個人素材情報をこれらアルバムの少なくとも２つに共通の添付素材情報と組み合わせるように編集することで、これらアルバムの編集処理をする。 - 特許庁

The settlement system and the fuel supplying system using it include a management computer 16 which performs the authentication of a customer (driver) driving a vehicle by making collation with authetication information stored in a database of a memory device 13 on the basis of individual's information when an authenticating request is received for the individual's information of the customer transmitted through his/her portable telephone set 46.例文帳に追加

管理コンピュータ１６は、車両４０を運転する顧客の携帯型電話機４６を介して送信された顧客（運転者）の個人情報に対する認証の要求を受信された時点で個人情報に基づいて記憶装置１３のデータベースに記憶された認証情報と照合して当該顧客の認証を行う。 - 特許庁

Each intelligent robot has ID/attribute information comprising ID information to identify the individual robot and attribute information to indicate characteristic of the individual robot, a recognizing means to recognize information given from outside, a judging means to judge/compare the information recognized by the recognizing means with the ID/attribute information of itself and an executing means to execute a corresponding movement on the basis of judged result by the judging means.例文帳に追加

各知的ロボットは、個体を特定するＩＤ情報とその個体の個性を示す属性情報から成るＩＤ・属性情報と、外部から与えられる情報を認識する認識手段と、この認識手段により認識された情報を自身の前記ＩＤ・属性情報と照合判断する判断手段と、この判断手段により判断された結果に基づき対応する動作を実行する実行手段を有する。 - 特許庁

If an individual or entity, for example, conducts transactions on a repeated and ongoing basis, or when the same goods are sold at one time in large quantities, such individual or entity will be operating "as a business." (ii) Whether these are "genuine products" Trademark rights are deemed legally exhausted after the initial sale. Therefore, if the goods being resold are the genuine products, the resale of such goods does not infringe any trademark right. 例文帳に追加

個人であっても、例えば、反復的かつ継続的に取引を行う場合や、同一の商品を一度に大量に取引を行う場合は、「業として」に該当する。（２）「真正商品」であるか否か真正商品であれば、その適法な販売において商標権は消尽しているものと考えられ、その商品の転売には商標権は及ばない。 - 経済産業省

Specifically, they aim to: (1) assess clearly the skill levels of staff members, (2) oversee the upskilling of each staff member on an individual basis and encourage them to quickly achieve the target levels set for them, (3) ensure the abilitybased grade system matches individual employee’s skills, (4) evaluate staff skill levels through their pay, and (5) proactively expand the field of work which only their own staff is able to carry out.例文帳に追加

具体的には、①社員のスキルレベルを明確にし、②社員のスキルアップを個人ごとに管理し、目標レベルを早期に達成させ、③スキルと職能資格を明確に一致させ、④スキルレベルを給与で評価し、⑤同社の技能者しか出来ない分野の仕事を積極的に拡大する、ということを目標としている。 - 経済産業省

An opposition to the registration of a design may be submitted on the basis of the provisions of Section 37, Paragraph one, Clause 1, 2, 4, 5, 6, 7 or 8 of this Law. An individual design registered by a multiple registration may be disputed also separately from the remaining designs included in the multiple registration.例文帳に追加

意匠登録に対する異議は， 第37 条(1)1)，2)，4)，5)，6)，7) 又は8) の規定に基づいて申し立てることができる。複合登録により登録された個々の意匠については， 当該複合登録に含まれる他の意匠とは別個に争うこともできる。 - 特許庁

By establishing an thermal gradient characteristic across all the channels of the RF signal processor, and compensating each channel on an individual basis, the invention effectively compensates for time-dependent variations in heating, resulting in a substantially level thermal behavior.例文帳に追加

ＲＦ信号プロセッサーのすべてのチャンネルを横切る先の熱勾配特性を確立し、個々に基づいて各チャンネルを補償することによって、本発明は、加熱での時間に依存する変化のために効果的に補償し、実質的なレベルの熱挙動となる。 - 特許庁

An image element information extraction unit 222 selects the still image 51, in which an object corresponding to the representative image selected from representative images of individual objects is detected, on the basis at least one of recognition results by the first recognition unit 214 or the second recognition unit 215.例文帳に追加

素材情報抽出部２２２は、第１認識部２１４による認識結果及び第２認識部２１５による認識結果の少なくともいずれかに基づいて、オブジェクト毎の代表画像から選択された代表画像に対応するオブジェクトが検出された静止画像５１を選択する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an abutment which is functional and mass-producible, by manufacturing an integrated abutment using a precise working machine, while taking the individual characteristics of a patient into consideration since the abutment is manufactured on the basis of 3D designed virtual teeth.例文帳に追加

３次元デザインされた仮想歯を基準としてアバットメントを製造するから患者の個別的な特性が考慮されながらも、精密加工機械を用いて一体型アバットメントを製造することにより機能的且つ量産可能なアバットメントの製造方法の提供。 - 特許庁

The initial group of genes using a tree structure expressing an unit arrangement is generated (step 301), unit positions are confirmed from genetic information (step 302), units are connected (step 303), and adaptivity is calculated for each individual on the basis of an evaluation reference (step 304).例文帳に追加

ユニット配置を表す木構造を用いた遺伝子の初期集団を生成し（ステップ３０１）、遺伝子情報からユニット位置を確認し（ステップ３０２）、ユニット間の結線を行い（ステップ３０３）、各固体に評価基準に基づいた適応度計算を行う（ステップ３０４）。 - 特許庁

An operation picture displaying means 4 displays an operation picture for accumulating work hours, and when the files of a work section and a job section to be worked do not exist, a file preparing means 3 prepares a file for work hour accumulation by individuals on the basis of individual information.例文帳に追加

操作画面表示手段４により作業時間を集計するための操作画面を表示し、作業をしようとする作業区分やＪＯＢ区分のファイルがない場合には、ファイル作成手段３は個人情報に基づいて個人別の作業時間集計用ファイルを作成する。 - 特許庁

An inconsistency information generation means of the data management device 2 generates four kinds of inconsistency information such as presence of a commodity illegally imparted with an individual identification number about the whole store network on the basis of registration contents thereof, and stores it in the database server 6.例文帳に追加

データ管理装置２の不整合情報生成手段は、該登録内容に基づいて、店舗ネットワーク全体について、個体識別番号が不正付与された商品の存否など４種の不整合情報を生成し、データベースサーバ６に蓄積する。 - 特許庁

To provide an engine load computer for always accurately obtaining an engine load, without being affected by deterioration due to aging and individual difference, and to provide a mechanical loss computing apparatus for accurately computing a mechanical loss of the engine, on the basis of the computed engine load.例文帳に追加

経年劣化や個体差の影響を受けることなく、常に、エンジン負荷を正確に求めることができるエンジン負荷算出装置及びこの算出されたエンジン負荷に基づいてエンジンの機械損失を正確に算出することができる機械損失算出装置を提供する。 - 特許庁

A schedule management device to be disclosed creates a schedule disk which is divided in a radial pattern on the basis of schedules for an arbitrary period (for example, one day) inputted by operation of an operation part, and displays a circular individual schedule table comprising at least one schedule disk to a display part.例文帳に追加

開示されるスケジュール管理装置は、操作部の操作により入力された任意の期間（例えば、１日）分のスケジュールに基づいて放射状に分割されたスケジュール円盤を作成して、少なくとも１個のスケジュール円盤からなる円形個人スケジュール表を表示部に表示している。 - 特許庁

A packing material procurer X can make access to the production plan table 11 by the computer 20, and calculates a packing material quantity of respective required outer packing, inner packing and individual packing on the basis of an each commodity conversion table 22 from the production plan table 11, and prepares an ordering schedule table 23.例文帳に追加

包材調達者Ｘはそのコンピュータ２０で前記生産計画テーブル１１にアクセス可能になっており、生産計画テーブル１１から品名別換算テーブル２２に基づいて必要な外装、内装、個装のそれぞれの包材数量を計算し、発注予定テーブル２３を作成する。 - 特許庁

An integrated play list is produced through integration processing of the plurality of play lists in the execution of reproduction processing of contents divided into a plurality of reproduction segments wherein an individual play list corresponds to each reproduction segment, and the content reproduction is executed on the basis of the produced integrated play list.例文帳に追加

複数の再生区分に分割され、各再生区分に対して個別のプレイリストが対応付けられたコンテンツの再生処理の実行において、複数のプレイリストの統合処理によって、統合プレイリストを生成して、生成した統合プレイリストに基づくコンテンツ再生を実行する。 - 特許庁

An execution section 20 generates a composed conversion function for execution on the basis of the vowel-to-vowel individual conversion function which is generated by the learning section 10 and on the basis of a conversion function including the functional for composing the conversion function, and converts the voice of the speaker of the conversion object to the voice of the speaker of the conversion target by using the generated composed conversion function for execution.例文帳に追加

実行部２０は、学習部１０で生成された母音ごとの個別変換関数および変換関数合成用汎関数を含む変換関数に基づいて、実行用合成変換関数を生成し、生成した実行用合成変換関数を用いて、変換対象の話者の音声を変換目標の話者の音声に変換する。 - 特許庁

To provide a character pattern generation method capable of generating character patterns by various typefaces written with various writing tools from definitions of a very small number of stroke shapes on the basis of an online character pattern of a data base and generating the typeface which can not be neatly written by ordinary people even on the basis of handwriting of every individual.例文帳に追加

データベースのオンライン文字パターンを基にして、多様な筆記具で書かれた多様な書体による文字パターンを、極めて少ない個数の筆画形状の定義から生成することができ、個人毎の筆跡に基づきながら一般人ではきれいに書けないような書体を生成することができる文字パターン生成方法を提供する。 - 特許庁

Then, a weighting evaluation point is calculated on the basis of a determination as to which is more important, i.e., the appearing positions of the two key words are closer to the head, or the relative distance is closer; and the searched individual entry words are displayed in an entry-word-list area in a descending order of importance on the basis of the calculated evaluation point.例文帳に追加

そして、前記２つのキーワードの先頭からの出現位置が近い方またはその相対距離が近い方の何れが重要であるかに応じて重み付け評価点が算出され、算出された評価点に基づき重要度の高い順に前記検索された各見出し語が見出し語一覧エリアに表示される。 - 特許庁