1153万例文収録!

「on code」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > on codeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

on codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8563



例文

A student's ID code and presence/absence information for voice information input from a microphone part 23 of a handy terminal 2, transmitted from the handy terminal 2, are received, and the speaking-out point is assigned, based on the received ID code and presence/absence information of voice information, to the student having this ID code.例文帳に追加

そして、ハンディターミナル2から送信される受講者のIDコード及びハンディターミナル2のマイク部23から入力された音声情報の有無情報を受信し、上記受信されたIDコード及び音声情報の有無情報に基づき、上記IDコードを持つ受講者に発言点数を付与する。 - 特許庁

Correction ID corresponding to a program change factor is set in the change history information of a source code corrected by the program change factor, the unchanged source code and the changed source code are restored on the basis of the correction ID and both restored source codes are compared with each other to calculate the number of changed lines in each program change factor.例文帳に追加

プログラム変更要因に対応付けた修正IDをそのプログラム変更要因によって修正したソースコードの変更履歴情報に設定し、その修正IDを元に変更前ソースコードと変更後ソースコードを復元し、それらを比較してプログラム変更要因毎の変更行数算出する。 - 特許庁

A price-rewriting seal includes an indication part for rewriting a price indication part 3b and the corresponding bar code indication part 3a simultaneously, and a part 4 where at least only one column for the bar code figure can be concealed without eliminating the figure except the bar code 11 of the former price seal on an article.例文帳に追加

値段表示部3bとそれに見合うバーコード表示部3aとを同時に書き換えのために表示部分と、商品上の旧価格シール10のバーコード11以外の表示を削除することなく、バーコード表示の少なくとも縦一列のみを隠蔽できる部分4を備えることを特徴とする価格書換え用シールにある。 - 特許庁

The identification codes are exchanged in the case that a more similar code vector can be selected even when a 1-bit error is generated by the exchange of the identification codes allocated to the plural respective code vectors selected at random based on a distance among all the code vectors obtained beforehand or an amount similar to the distance.例文帳に追加

予め求められた全てのコードベクトル間の距離あるいは距離に類する量を元にランダムに選ばれた複数の個々のコードベクトルに割り振られた識別符号の交換により1ビット誤りが生じた際にもより相似したコードベクトルが選択され得る場合に識別符号の交換を行う。 - 特許庁

例文

Mesh numbers (n) and (m) showing the positions of respective meshes (such as object mesh 2) on a drawing are converted to code data as codes for information conversion such as ASCII code data, for example, these data are used for the file name of a relevant mesh file and further, the relevant code data are held in a directory form in a main storage device 4.例文帳に追加

各メッシュ(対象メッシュ2など)の図面上での位置を示すメッシュ番号(n,m)を情報変換用符号としてのコードデータ、例えばASCIIコードデータに変換してこれを当該メッシュファイルのファイル名に用い、さらには当該コードデータを主記憶装置4にディレクトリ形式で保持している。 - 特許庁


例文

The invention comprises: a display section, a pattern specifying code input section for entering a pattern specifying code externally, a pattern storage section for storing therein an image of a predetermined pattern, and a pattern display processing section for reading the image of the pattern specified by the pattern specifying code from the pattern storage section and displaying the image on the display section.例文帳に追加

表示部と、外部からパターン指示コードを入力するパターン指示コード入力部と、あらかじめ決められたパターンの画像を格納したパターン格納部と、パターン指示コードによって指定されるパターンの画像をパターン格納部から取り出して表示部に表示させるパターン表示処理部とを備える。 - 特許庁

A first source code and a second source code resulting from the correction of the first source code are each statically analyzed correspondingly to each piece of warning information, and consequently the number of first warning outputs and the number of second warning outputs, i.e., the numbers of times that the warnings based on the warning information are detected, are stored in a warning output number table 52.例文帳に追加

警告情報の各々に対応して、第1ソースコード及び当該第1ソースコードから修正された第2ソースコードの夫々を静的に解析した結果、当該警告情報の警告が検出された回数である第1警告出力数及び第2警告出力数を警告出力数テーブル52に格納する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of accurately restoring source images at all times without adding code data or the like to be a problem on an appearance such as a bar code and thereby without damaging the quality of the source images, even when new write is performed on printed images further.例文帳に追加

バーコードなどの外観上問題となるコードデータ等を付加することなく,従って原画像の品質を損なうことなく,更に印刷された画像の上から新たな書き込みが行われても常に正確に原画像を復元することの出来る画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

A location data acquiring device 10 has a reading means for reading identification information by an IC tag, a bar code and a two-dimensional code installed on the article, a position information acquiring means for acquiring position information on the article, and a storage part for storing the position information and the identification information in an associated manner.例文帳に追加

所在データ取得装置10は、物品に取り付けられたICタグ、バーコード、2次元コードなどによる識別情報を読み取る読取手段と、前記物品の位置情報を獲得する位置情報獲得手段と、位置情報と識別情報とを関連付けて記憶する記憶部とを有する。 - 特許庁

例文

To provide a two-dimensional code display device for preventing erroneous reading in simple configuration to realize accurate reading, and to shorten an operation time, and for preventing any trouble due to the imposition of a load on an article, and to provide an optical fiber wiring board on which the two-dimensional code display device is mounted.例文帳に追加

簡易な構成で誤読を防止して確実な読み取りにより作業時間を短縮するとともに物品に負荷を加えることによるトラブルを防止する二次元コード表示装置、およびこの二次元コード表示装置を搭載した光ファイバ配線盤を提供することにある。 - 特許庁

例文

A data compression device 10A includes: a data pattern analyzer 21 for analyzing data transmitted to an input buffer 30 and generating an analysis code based on the analysis result; and a data compression manager 40 for selectively compressing data output from the input buffer based on the analysis code.例文帳に追加

データ圧縮装置10Aは、入力バッファ30に伝送されるデータを分析し、該分析結果に基づいて、分析コードを生成させるデータパターン分析器21と、分析コードに基づいて、入力バッファから出力されたデータを選択的に圧縮するデータ圧縮管理器40とを含む。 - 特許庁

An image reader 1 optically reads an image including the code symbol on the information display medium 10 and a signal processing part 4 decodes the read code symbol and outputs the coordinate information indicating coordinates on the information display medium and the document information indicating the distinction of the information display medium.例文帳に追加

画像読取装置1が情報表示媒体10上のコードシンボルを含む画像を光学的に読み取り、信号処理部4がこの読み取られたコードシンボルを復号し、情報表示媒体上の座標を示す座標情報や情報表示媒体の区別を示す文書情報を出力する。 - 特許庁

The display means display a first virtual keyboard including a plurality of first virtual keys for inputting a key code respectively on the first touch screen display and display a second virtual keyboard including a plurality of second virtual keys for inputting a key code respectively on the second touch screen display.例文帳に追加

表示手段は、キーコードをそれぞれ入力するための複数の第1仮想キーを含む第1仮想キーボードを前記第1タッチスクリーンディスプレイに表示し、キーコードをそれぞれ入力するための複数の第2仮想キーを含む第2仮想キーボードを前記第2タッチスクリーンディスプレイに表示に表示する。 - 特許庁

A soft output decoding circuit 90 in an element decoder comprises a circuit 157 for distributing a logarithmic likelihoodrepresenting the probability γ determined by the output pattern and receiving value of a code logarithmically for each receiving value such that it corresponds to a branch on a trellis depending on the configuration of a code.例文帳に追加

要素復号器における軟出力復号回路は、受信値毎に、符号の出力パターンと受信値により決定される確率γを対数表記した対数尤度Iγを、符号構成に応じたトレリス上の枝に対応するように分配するIγ分配回路157を備える。 - 特許庁

A display apparatus 11 provided with a plurality of elements lighted on the basis of a prescribed code is installed within a visual field of a network camera 12, a displayed blink pattern is imaged, the image is recognized, and a genuine image is authenticated by judging whether or not the image is based on the prescribed code.例文帳に追加

所定のコードに基づいて発光する複数の素子を設けた表示装置11を、ネットワークカメラ12の視野内に設置し、表示された点滅パターンを撮像して、画像認識を行い、所定のコードに基づいているか否かを判断して真正なものであることを認証する。 - 特許庁

The control unit 31 determines the temperature whether or not the detected temperature is within a range of the permissible temperature based on identification information and information on the permissible temperature of each soldering iron 6 included in the code 17 read by the code reader 3, and imparts the result of determination to a display unit 26 and a buzzer 27.例文帳に追加

制御部31は、コードリーダ3で読み取られたコード17に含まれている各半田こて6の識別情報と許容温度情報に基づいて、検出温度が許容温度の範囲内にあるか否かの温度判定を行い、判定結果を表示部26やブザー27に報知する。 - 特許庁

The authentication server 20 retrieves attribute information of the employee based on the code and transmits it to the first terminal 11, and the OA server 30 retrieves the attribute information of the employee based on the code and transmits it to the first terminal with a document reference/update authority range pattern table.例文帳に追加

認証サーバ20は社員コードに基づいて社員の属性情報を検索して第1の端末11に送信し、OAサーバ30は社員コードに基づいて社員の属性情報を検索して文書参照・更新権限範囲パターン表とともに第1の端末11に送信する。 - 特許庁

A phase error detecting circuit 55 detects a phase error of a read-signal RD based on a first code signal S14 or a second code signal S15 and a signal 13 being an arithmetic result and a third reference signal REF3, and outputs a control signal S17 based on the detected result.例文帳に追加

位相誤差検出回路55は、第1符号信号S14又は第2符号信号S15と、演算結果である信号S13及び第3基準信号REF3に基づいてリード信号RDの位相誤差を検出し、その検出結果に基づく制御信号S17を出力する。 - 特許庁

In this sampling clock frequency information transmission system, the frequency information is compression-encoded and transmitted in the form of a compressed code on a transmission side and the compressed code is decoded on a reception side at the time of transmitting the sampling clock frequency information from the transmission side to the reception side.例文帳に追加

標本化クロック周波数情報を送信側から受信側へ伝送する際、送信側では、周波数情報を圧縮符号化して、圧縮符号の形で伝送し、受信側では、当該圧縮符号を復号する標本化クロック周波数情報伝送方式が得られる。 - 特許庁

The unlocking code search mechanism 100 includes a mechanism for displacing an operating shaft over a preset amount in response to the rotation when an inner cylinder is rotated exceeding a rotating angle range of an outer cylinder of an actuator; and searching members 101 for an unlocking code disposed on the positions of the dials on the operating shaft, respectively.例文帳に追加

解錠符号探索機構100はアクチュエータの外筒の回動角度範囲を超えて内筒を回動させたときこれに応動して作動軸を設定量を超えて変位させる機構と、作動軸上の各ダイヤルの位置にそれぞれ配置される解錠符号の探索部材101とを含む。 - 特許庁

These rules and regulations shall apply to all inter partes cases pending with the Bureau of Patents, Trademarks and Technology Transfer upon the effectivity of the IP Code on January 1, 1998, including interference proceedings declared prior to the effectivity of these Regulations and all inter partes cases filed with the Office on and after the effectivity of the IP Code.例文帳に追加

本規則は,1998年1月1日のIP法の施行日に特許・商標・技術移転局に係属中のすべての当事者系事件に,本規則の施行前に宣言された抵触手続,及びIP法の施行以後に庁に提出されたすべての当事者系事件も含めて適用される。 - 特許庁

On a display surface 13 of a paper sheet 12, the code types of information codes C1a-C1c to be verified and a label format code C1o including a display position to the display surface 13 as specific information are displayed at specific positions on the display surface 13.例文帳に追加

用紙12の表示面13には、検証対象である各情報コードC1a〜C1cのコード種別および表示面13に対する表示位置が特定情報として含まれるラベルフォーマットコードC1oが、表示面13に対して特定の位置に表示されている。 - 特許庁

For example, each data stream may be space-time coded based on a respective set of space-time codes, e.g., by cycling through the space-time codes in the code set or by using a space-time code selected based on feedback from a receiver.例文帳に追加

例えば、各データストリームが、それぞれの時空間符号セットに基づいて、例えば、符号セットの中の時空間符号を巡回することにより、または受信機からのフィードバックに基づいて選択された時空間符号を使用することにより、時空間符号化されることが可能である。 - 特許庁

The monitoring controlling part 13 collates the identification code included in the detection signal and an identification code registered on itself, and determines whether the information on the air pressure included in the detection signal indicates the air pressure of the tire to be monitored through the collation.例文帳に追加

この監視制御部13は、検出信号に含まれる識別コードと、自身に登録されている識別コードとの照合を行い、この照合を通じて検出信号に含まれる空気圧の情報が監視対象のタイヤの空気圧を示すものであるかを判断する。 - 特許庁

With an emergency SW24 in an on-state and a key SW23 in a key on-state, when a present control mode is a normal mode, the control mode is changed to an antitheft mode by pressing and inputting an authentication code same as a predetermined registration authentication code.例文帳に追加

エマージェンシーSW24がオン状態でキーSW23がキーONとされた場合において、現在の制御モードが通常モードであるときは、予め記憶された登録認証コードと同じ認証コードをキーSW23を押下して入力することで、盗難防止モードに切り換わる。 - 特許庁

The second wireless controller detects a code included in the third signal received, synchronizes the operation clock with a third reproduction clock generated from the third signal based on the code thus detected, and then transmits a fourth signal generated based on the operation clock thus synchronized to the wireless device.例文帳に追加

第2の無線制御装置は、受信した第3の信号に含まれるコードを検出し、検出したコードに基づいて、第3の信号から生成した第3の再生クロックに動作クロックを同期させ、同期させた動作クロックに基づいて生成した第4の信号を無線装置に送信する。 - 特許庁

A master terminal 1 as a transmitting originator read out the bar code information displayed on any of the slave terminal 1 as a selective object for the communication opponent, decoding the bar code information to communication identification information, and specifies the communication opponent based on the communication identification information.例文帳に追加

通信元であるマスタ端末1は、通信相手先として選択対象となる各スレーブ端末1のうち、その何れに表示されているバーコード情報を読み取ると共に、このバーコード情報を通信識別情報に復号化し、この通信識別情報に基づいて通信相手先を特定する。 - 特許庁

The data processor 2 generates conversion coefficients by performing frequency conversion for inputted image data, evaluates the code amount based on the conversion coefficients (intermediate data) thus generated, performs quantization depending on the evaluation results, and encodes the quantized conversion coefficients by Huffman code.例文帳に追加

データ処理装置2は、入力された画像データに対して周波数変換を施して、変換係数を生成し、生成された変換係数(中間データ)に基づいて、符号量を評価し、評価結果に応じて量子化処理を行い、量子化が行われた変換係数をハフマン符号で符号化する。 - 特許庁

When the consumer connects a portable telephone 30 or a personal computer 40 to the server 11 through the Internet 1 and inputs the identification code written on the tag 55, the server 11 retrieves the conversion table on the basis of the identification code and acquires the page address.例文帳に追加

消費者が携帯電話30またはパーソナルコンピュータ40をインターネット1を介して変換サーバ11に接続し、タグ55に記載された識別コードを入力すると、変換サーバ11がその識別コードに基づいて変換テーブルの検索を行い上記ページアドレスを取得する。 - 特許庁

In the hall in front of the lecture room, "A commentary on the Theodosius code, that my father loved," an oil painting by Yoko KUBOTA, Doctor SUEKAWA's second daughter, is exhibited, which depicts "A commentary on the Theodosius code," his beloved 1664-version book he bought in an old-book store while he was staying in France for study. 例文帳に追加

講義室前ホールには、末川博士の二女・窪田洋子氏が描いた油絵「父の愛した『テオドシウス法典注釈書』」が展示されているが、これは博士ががフランス留学時代に現地の古書店で購入し愛蔵していた1664年版の「テオドシウス法典注釈書」を描いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 275 With regard to an appeal against an order as set forth in Article 433 of the Code, the Supreme Court shall only conduct an examination on the object of the appeal against an order as stated in the written motion; provided, however, that examination may be conducted ex officio on the grounds prescribed in Article 405 of the Code. 例文帳に追加

第二百七十五条 最高裁判所は、法第四百三十三条の抗告については、申立書に記載された抗告の趣意についてのみ調査をするものとする。但し、法第四百五条に規定する事由については、職権で調査をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This cloth product characterized by having a cloth and projections formed of yarns having the same color as that of the cloth on the cloth to form an uneven bar code pattern, or the cloth product characterized by having a cloth and portions formed of yarns having different gloss as that of the cloth on the cloth to form a bar code pattern whose gloss alternately changes.例文帳に追加

布地と、布地上に布地と同色系の糸で形成された凸部を有し、凹凸をなすバーコードパターンを形成するか、または布地上に布地と光沢の異なる糸で形成された部分を有し、光沢が交互に変化するバーコードパターンを形成した布製品。 - 特許庁

A bar code which is image information displayed on the display means of a PDA 50 is read and analyzed by an image reading part 3 to extract initialization information which is performance information corresponding to the bar code, and an initialization action is carried out based on the initialization information.例文帳に追加

そして画像読取部3でPDA50の表示手段に表示された画像情報であるバーコードを読み取り、解析して、バーコードに対応する動作情報である初期設定情報を抽出し、その初期設定情報に基づいて初期設定動作を実行する。 - 特許庁

In an IC card issuing machine S2, the disk identification code is read from the optical disk DK, the descramble function is read from the memory device 11, and a deformed descramble function is generated, based on a reproducing apparatus specification code inputted by a demander, and recorded on an IC card C.例文帳に追加

ICカード発行機S2では、光ディスクDKからディスク識別コードを読取るとともに、メモリ装置11から逆スクランブル関数を読み出し、需要者の入力する再生装置特定コードに基づいて変形逆スクランブル関数を生成し、ICカードCに記録する。 - 特許庁

(iii) A limited liability business partnership contract prescribed in Article 3(1) (Limited Liability Business Partnership Contracts) of the Act on Limited Liability Business Partnership Contracts: Partnership property prescribed in Article 668 of the Civil Code which is applied mutatis mutandis pursuant to Article 56 (Mutatis Mutandis Application of the Civil Code) of the Act on Limited Liability Business Partnership Contracts 例文帳に追加

三 有限責任事業組合契約に関する法律第三条第一項(有限責任事業組合契約)に規定する有限責任事業組合契約 同法第五十六条(民法の準用)において準用する民法第六百六十八条に規定する組合財産 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A receiver side makes use of a bar code bar-coded production information of a plurality of raw materials for each shipment lot recorded on a shipment lot identification tag, and reads the code with an optical reading/inputting device, when carrying out the process of receiving the raw material on the spot.例文帳に追加

受入側は、原材料現品の受入処理をするに際に、出荷単位現品票上に記録されたバーコード(出荷単位毎に対応する複数の原材料の生産情報をバーコード化したもの)を利用して、それを光学式読取入力デバイスで読取る。 - 特許庁

A card reader writer 1 includes a conveyance mechanism which conveys a rewrite card 10 inserted from a card insertion slot 2 along a card conveyance path 9, a camera module 5 as an optical bar code reader which reads a bar code 10a represented on the rewrite card 10, and a print head 6 which prints on the rewrite card 10.例文帳に追加

カードリーダライタ1は、カード挿入口2から挿入されるリライトカード10をカード搬送路9で搬送する搬送機構と、リライトカード10に表示されたバーコード10aを読み取る光学式のバーコードリーダであるカメラモジュール5と、リライトカード10に印刷を行う印字ヘッド6とを備える。 - 特許庁

A CPU 11 reads a postcard postal code frame 31 according to the indication of printing processing to an operation part 14 in the image reading part 17 mounted on the printer carriage of a printing part 16 to judge the inside and outside as well as top and bottom of a postcard on the basis of the presence of the postal code frame.例文帳に追加

CPU11は、操作部14への印刷処理の指示に従って、印刷部16のプリンタキャリッジなどに装着する画像読み取り部17で、はがきの郵便番号枠31を読み取り、その有無によってはがきの表裏判定と、上下判定とを行う。 - 特許庁

When the file name of the molded product concerned is inputted as a title in this screen, the product code, a mold code, a mold number and the like of the molded product concerned are displayed on the A-part of the screen corresponding to the inputted title and the image of the molded product is displayed on the B-part of the screen.例文帳に追加

そして、この画面において、該当する成形品のファイル名をタイトルとして入力すると、画面のA部分には入力したタイトルに該当する成形品の、製品コード、金型コード、金型番号等が表示され、B部分には成形品の画像が表示される。 - 特許庁

A signal processing section 30 compares the output code D_OUT captured on each step with a corresponding expected code EXP, corrects the value of the analog voltage V_IN on each step in accordance with the result of comparison, and causes the voltage generation section 10 to output the corrected analog voltage V_IN.例文帳に追加

信号処理部30は、各階調においてキャプチャされた出力コードD_OUTを対応する期待値コードEXPと比較し、比較結果に応じて各階調のアナログ電圧V_INの値を補正し、電圧生成部10に補正後のアナログ電圧V_INを出力させる。 - 特許庁

When a driver reads the bar code 12, displayed on the display device 2, by using a cellular phone 13, the cellular phone 13 extracts the details of the failure and the address of the server S from the bar code 12, and displays them on the screen of the cellular phone 13.例文帳に追加

運転者が、携帯電話13を用いて表示装置2に表示されている多次元バーコード12を読み取ると、携帯電話13は多次元バーコード12から故障の内容と修理書データベースサーバーSのアドレスを抽出して携帯電話13の画面に表示する。 - 特許庁

A code quantity assignment unit 100 receives the remaining recordable capacity of the recording medium 106 and unrecording time information 100a of an input video signal 1a and assigns a code quantity by each prescribed period depending on a conversion characteristic on both the inputs.例文帳に追加

符号量割当器100は、前記記録媒体106の記録可能な残りの記録容量と、記録すべき入力映像信号1aの未記録時間情報100aとを入力し、この両入力に応じた変換特性により所定期間毎に符号量を割り当てる。 - 特許庁

Information on a bar code scanner 10 and information on a constitution component and software of the bar code scanner 10 are acquired by reading bar codes 6a and 6b by an optical system 15 and a touch scanner 12, and they are stored in a scanner managing part 19 as scanner management information 19a.例文帳に追加

バーコードスキャナ10に関する情報や、バーコードスキャナ10の構成部品およびソフトウェアに関する情報を、光学系15およびタッチスキャナ12によるバーコード6a,6bの読み取りによって取得し、スキャナ管理部19にスキャナ管理情報19aとして記憶する。 - 特許庁

A marker determining part determines the size of a two-dimensional code on the basis of a physical characteristic (for example, distance between markers) relating to a plurality of detected markers (step S182 to S190), and data are restored from a data area on the basis of the determined size of the two-dimensional code.例文帳に追加

マーカ判定部によって、検出された複数個のマーカに係る物理的特徴(例えば、マーカ間の距離)に基づいて、二次元コードのサイズを判定し(ステップS182〜S190)、その判定された二次元コードのサイズに基づいて、データエリアからデータを復元するようにする。 - 特許庁

When the vehicle control device rewrites the data thereof based on rewrite data distributed through a radio communication network 11, the vehicle control device performs a user identification check based on the collation of an ID code manually inputted by a user with an ID code previously stored in a vehicle 20.例文帳に追加

無線通信ネットワーク11を通じて配信された書換用データに基づく車両制御装置のデータ書き換えの実行に際して、ユーザーが手動入力したIDコードと車両20に予め記憶されたIDコードとの照合に基くユーザー識別検査を実施する。 - 特許庁

It converts the commodity code and the data used for determining whether the sales data of the commodity specified based on the commodity code stored is to be registered or not into a two-dimensional symbol, and makes this two-dimensional symbol visually displayed on a portable-type recording medium.例文帳に追加

そして、記憶した商品コードに基づいて特定される商品の販売データを決済端末で登録するか否かの判断に用いられるデータを当該商品コードとともに二次元シンボルに変換し、この二次元シンボルを可搬式の記録媒体に可視化表示させる。 - 特許庁

When a user photographs the QR code of a panel of a panel ID=1 with a camera of the portable terminal, the portable terminal makes LEDs 3, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 13 and 14 of the light emitting part 24 and prevents the other LEDs from emitting light on the basis of the light emission data recorded on the QR code.例文帳に追加

ユーザが、携帯端末のカメラでパネルID=1のパネルのQRコードを撮影すると、携帯端末は、QRコードに記録されている発光データに基づき、発光部24のLED3、5、6、8、9、10、11、13、14を発光させ、他のLEDは発光させない。 - 特許庁

In the code reading device, locking projections are provided on both sides of the reading head part of the code reader, while a head receiving part of the battery charger is formed only of both side walls with the front being opened, and engagement grooves to engage the locking projections are provided on the inner surfaces of both the side walls.例文帳に追加

コードリーダの読取ヘッド部の両側部に係止用突起を設ける一方、充電台のヘッド受部を、前方を開放して両側壁のみで形成し、かつ該両側壁の内面に前記係止用突起が係合する係合溝を設けてコード読取装置を構成する。 - 特許庁

In a sending wireless installation 2 which periodically transmits a signal in wireless communication, containing an identification code, information is transmitted on a radio propagation loss, corresponding to an installation environment where the sending wireless installation 2 is installed, by making it placed on the signal that contains the identification code.例文帳に追加

定期的に識別符号を含む信号を無線送信する送信側無線装置2であって、送信側無線装置2が設置されている設置環境に応じた無線無線伝搬損失に関係する情報を識別符号を含む信号に乗せて無線送信する。 - 特許庁

例文

To extract desired information from a two-dimensional code with precision and at high speed and to more accurately acquire additional handwritten information on a document printed on a sheet of paper, thereby reflecting this information on the original electronic document.例文帳に追加

正確且つ高速に2次元コードから所望する情報を抽出させる、また、紙上に印刷した文書に手書きで加筆した情報をより正確に取得し、元の電子文書にその情報を反映させる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS