「on-line application」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, when the dominant eye is the right eye, the object A having the point of application 502 on the line of sight of the right eye is selected as an object corresponding to the cursor so that a natural operating environment can be obtained.例文帳に追加

利き目がたとえば右目のときは、右目の視線上にある作用点５０２を有する物体Ａをカーソルに対応する物体として選択することにより、自然な操作環境が得られる。 - 特許庁

Stock holder data that a securities company has and stock loan excess issue information from a securities financial company are made mutually match by using a computer and a stock loan application for a corresponding excess issue is made on-line.例文帳に追加

証券会社が持っている株保有者データと、証券金融会社からの貸株超過銘柄情報とを、コンピュータを用いてマッチングさせ、該当する超過銘柄の貸株申込をオンラインで行うことにより達成される。 - 特許庁

Further, both buffer members 5 are disposed near a line connecting the supporting position of the lifting arm 2 on the loading chassis with the application position of a rotational force generated by the tray movement of the lifting arm 2.例文帳に追加

更に、リフトアーム２のローディングシャーシへの支持位置と、リフトアーム２のトレイの移動による回動力が作用する作用位置とを結ぶ線の近傍に、両緩衝部材５を配設する。 - 特許庁

Even if there is a potential difference between the signal of the scanning line to be thinned and the signal inputted instead, two kinds of AC components are superposed on each other and the application of the DC components is canceled.例文帳に追加

間引かれる走査線の信号と代わりに入力される信号とに電位差があった場合にも、２種類の交流成分が重畳されたようなかたちになり、直流成分の印加が解消される。 - 特許庁

To provide a system capable of obtaining a store-visiting effect or sales promoting effect by use of a real store or the like in application or prize exchange by performing various on-line lotteries/prize competitions.例文帳に追加

様々な福引・懸賞をオンラインで行い、応募や景品引換の際に現実の店舗等を利用して来店効果・販売促進効果を得られるシステムの提供。 - 特許庁

If a symptom of an operating error arises in the operating condition of a prime mover 11 during the application of the brake, a controller 18, on detecting the symptom, immediately switches a solenoid selector valve from 17 to 17b, closing a line 16.例文帳に追加

ブレーキ制動中に原動機１１の作動状態に不良の兆候が現れると、この兆候を検出した制御器１８によって直ちに電磁切換弁１７が１７ｂ側に切り換えられ、配管１６が閉止される。 - 特許庁

To provide a printer system having a printer driver capable of changing the density and line width of color for each color by acquiring color information on an application.例文帳に追加

アプリケーション上の色情報を取得し、各色毎にその濃度や線幅を変更することができるプリンタドライバを備えたプリンタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image sampling technology for sampling image data in an arbitrary shape region surrounded by a range selection line on a picture displayed by an arbitrary application program which is not equipped with any image sampling function.例文帳に追加

画像抜き取り機能を持たない任意のアプリケーションプログラムにより表示された画面上で範囲選択線により囲まれた任意形状の領域内の画像データを抜き取ることができる画像抜き取り技術を提供する。 - 特許庁

In the application period of the selection voltage, a switch 260 is turned on for a period corresponding to a grayscale of a pixel corresponding to an intersection of a scan line applied with the selection voltage and a data line connected to one end of the switch, and then controlled into an off state after the period by a data line driving circuit 250.例文帳に追加

データ線駆動回路２５０は、選択電圧の印加期間において、スイッチ２６０を当該選択電圧が印加された走査線と当該スイッチの一端に接続されたデータ線との交差に対応する画素の階調に応じた期間だけオン状態とし、この後、当該スイッチをオフ状態に制御する。 - 特許庁

An on-screen operation area 101 which has icons representing jobs and screen menu and an application area 400 which displays a flow chart and the like are provided on a monitor screen 100 of an information end device to which on-line information and the like are supplied from an electric power system.例文帳に追加

電力系統からオンライン情報などを供給される情報端末の監視画面１００に、業務や画面メニューのアイコンをもつ画面操作エリア１０１と、系統図等を表示するアプリケーションエリア４００を設ける。 - 特許庁

A server 140 is a terminal constituting the core for this system, home pages 310 by customers of the system are provided in an Internet terminal group 110 on the customer side, and an application for maintenance and an application for analyzing an access condition are provided an Internet terminal group 130 on the sales person side, respectively via an Internet line network 300.例文帳に追加

サーバ１４０は本システムの中核をなす端末であり、インターネット回線網３００を介して顧客側のインターネット端末群１１０には本システムの顧客別ホームページ３１０を、営業担当者側のインターネット端末群１３０にはメンテナンス用アプリケーションおよびアクセス状況分析用アプリケーションを提供している。 - 特許庁

On the heat application stage of the second chamber of the decompression laminator, a resin layer for sealing, a displacement prevention film, and the solar cell in which the tab line is tentatively pasted on the electrode using the adhesive agent, are laminated so that the tab line is positioned on the displacement prevention film side, and a resulted laminated body is pressed by the flexible sheet while being heated up to seal the solar cell.例文帳に追加

減圧ラミネータの第２室の加熱ステージ上に、封止用樹脂層、位置ズレ防止用フィルム、タブ線が接着剤で電極に仮貼りされた太陽電池セルを、タブ線が位置ズレ防止用フィルム側になるように積層し、得られた積層体を加熱しなから可撓性シートで押圧することにより封止する。 - 特許庁

To provide a method for removing static electricity and an apparatus for the same that is mainly composed of a wire electrode generating line of electric force and a voltage-application device applying voltage to the wire electrode so as to prevent the wire electrode from unilaterally affecting from static electricity, depending on polarity of the wire electrode, on removal of static electricity in a space such as a clean room or a hospital room.例文帳に追加

クリーンルームや病室等の空間を除電するにあたり、電気力線を発生させるワイヤ電極、ワイヤ電極に電圧を印加する電圧印加器を基本構成とし、ワイヤ電極の極性による除電効果の偏りをなくす。 - 特許庁

The in-vehicle server 104 presents the application guide, operation procedure, control states, etc. of the ACC to a driver through a display device 106 and a voice input/output device 107 on the basis of the downloaded on-line manual.例文帳に追加

そして、車載サーバ１０４では、このダウンロードしたオンラインマニュアルに基づいて、表示器１０６や音声入出力装置１０７を介して運転者に対して、ＡＣＣの使用案内、操作手順や制御状態等の案内を行う。 - 特許庁

The signal-output circuit SOUT determines the current Ireset on the basis of a current Ifwd+Ibld which is held by the current-holding circuit IMEM, and the reset pulse-control circuit RSTCTL stops the application of the reset voltage Vreset to the selected bit line BL on the basis of the signal FLGRST.例文帳に追加

信号出力回路ＳＯＵＴは、電流保持回路ＩＭＥＭにより保持された電流Ｉｆｗｄ＋Ｉｂｌｄに基づき電流Ｉｒｅｓｅｔを決定し、リセットパルス制御回路ＲＳＴＣＴＬは信号ＦＬＧＲＳＴに基づき選択ビット線ＢＬへのリセット電圧Ｖｒｅｓｅｔの印加を停止する。 - 特許庁

Thus, the shoulder side webbing 12B is arranged on the upper side of the vehicle on the whole compared with a conventional seat belt device (refer to the two-dot line), and the point of application of the constraint force to a chest of the occupant by the shoulder side webbing 12B is higher when viewed from a waist of the occupant.例文帳に追加

したがって、ショルダ側ウエビング１２Ｂは、従来のシートベルト装置（二点鎖線参照）に比べて、全体的に車両上方側に配置されるので、ショルダ側ウエビング１２Ｂによる乗員胸部への拘束力の作用点も乗員の腰部から見て高い位置になる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the liquid crystal display device including a scanning line and a signal line arranged in a matrix shape on a substrate, a TFT (Thin Film Transistor) connected to the lines, and a pixel electrode connected to the TFT through an interlayer insulating film of the application system, a substrate temperature when forming a transparent conductive film on the interlayer insulating film is set at 100-170°C.例文帳に追加

基板上にマトリクス状に配置された走査線及び信号線と、これらに接続されるＴＦＴと、ＴＦＴに塗布系の層間絶縁膜を介して接続された画素電極とを有する液晶表示装置の製造方法において、層間絶縁膜上へ透明導電膜を成膜する際の基板温度を、１００〜１７０℃とする。 - 特許庁

(a) a means of sending the document through an electric telecommunication line connecting the computer used by the seller or the Service Provider and the computer used by the person who made the application, and recording it into a file on the computer used by the recipient; 例文帳に追加

イ　販売業者又は役務提供事業者の使用に係る電子計算機と申込みをした者の使用に係る電子計算機とを接続する電気通信回線を通じて送信し、受信者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To shorten the time to be spent on printing by making a slip creation device quickly generate print data having a frame-shaped ruled line with rounded corners, and to improve the developing efficiency of an application having a print function or the efficiency of a maintenance operation.例文帳に追加

丸角の枠状罫線を有する印刷データの生成を伝票作成装置に迅速に行わせて印刷に要する時間を短縮するとともに、印刷機能を有するアプリケーションの開発効率や保守作業の効率を向上させること。 - 特許庁

The method of manufacturing the polarizing plate having the transparent substrates on both sides of the polarizer includes steps of: adhering the polarizer with a moisture ratio of 2-15 wt.% with the transparent substrates using an active energy line curable adhesive; and curing the adhesive by application of active energy lines.例文帳に追加

本発明の偏光板の製造方法は、偏光子の両側に透明基材を有する偏光板の製造方法であって、活性エネルギー線硬化性接着剤を用いて、水分率が２〜１５重量％の該偏光子と該透明基材とを貼り合わせ、活性エネルギー線を照射して該接着剤を硬化させる。 - 特許庁

The engine request power is set as the sum of charging and discharging request power Pb* and power for traveling, and the engine and two motors are controlled to travel by the power for traveling, while the engine is operated on an operating point obtained by operation line with the application of the engine request power.例文帳に追加

そして、充放電要求パワーＰｂ＊と走行用パワーとの和としてエンジン要求パワーを設定し、エンジン要求パワーを動作ラインに適用して得られる運転ポイントでエンジンが運転されると共に走行用パワーで走行するようエンジンと二つのモータとを制御する。 - 特許庁

To provide a ground fault current detection sensor and a ground fault accident notifying device can detecting a ground fault current and a simulated ground fault current generated by a simulated voltage application device, only by being made to approach supporting substances in which these ground fault currents are generated, and performing notification of the detection results, on the occasion of a ground fault accident in a distribution line system.例文帳に追加

配電線系統の地絡事故時に、地絡電流や模擬課電装置による模擬地絡電流が生じている支持物に近づけるだけでこれらの地絡電流を検知し、その検知結果を報知可能とすること地絡電流検知センサ及び地絡事故報知器を提供すること。 - 特許庁

A terminal 16 for use for accounting is installed to allow a person in charge of accounting to actually pay congratulatory or condolence money, is connected to a line 5, and performs procedures for payment to an applicant whose application contents have been examined and approved by the manager, on the basis of the congratulation or condolence payment data 83 processed by the host computer system 2.例文帳に追加

経理使用端末１６は、経理担当者が実際に慶弔金を支払うために設置され、回線５に接続され、ホストコンピュータシステム２で処理された慶弔金支払データ８３に基づき、管理者により審査、承認された申請者へ支払手続を行う。 - 特許庁

A sales shop/dealer 10 transmits a formatted OCR paper P on which items required for automobile registration are written to a system 20 for supporting the preparation of an automobile registration application document from a personal computer terminal 11 through the Internet 30, from facsimile communication equipment 24 through a public line network 40 or by mail.例文帳に追加

販売店・ディーラー１０は、パソコン端末１１からインターネット３０を通じ、ファクシミリ通信機２４から公衆回線網４０を通じ、または郵送で、自動車登録に必要な項目を記載した定形ＯＣＲ用紙Ｐを自動車登録申請書類作成支援システム２０に送信する。 - 特許庁

To provide a data broadcast receiver with which a viewer can recognize whether a displayed article is an article whose closing date has expired, even if the viewer views information with an application deadline, such as on-line shopping several days after date of the video recording.例文帳に追加

オンラインショッピングのような申し込み期限がある情報を録画した日から数日たって視聴した場合であっても、表示された商品が申し込み締切日を過ぎている商品かどうかを視聴者が認識可能なデータ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

When a fault is detected on one of both transmission lines or devices, a special signal that is transmitted in a period when no data are sent for checking the circuit operating state and shows the propriety of the application and by not intentionally transmitting it to the other transmission line, the fault is notified to the device of the opposite party.例文帳に追加

回線の動作状態を調べるためにデータを送信していない期間に送る利用可否を示す特別な信号を利用し、一方の伝送路又は装置で障害が検出された時にはもう一方の伝送路にこの信号を意図的に送らないことにより相手装置に障害を通知する。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive for a compression-bonding paper after applying paste, capable of printing a business form directly on a stock paper, adjusting the adhesive force and further performing an off-line printing and winding-up or finishing as continuous forms after the application of the paste, and a compression-bonded post card.例文帳に追加

原紙上に直接ビジネスフォーム印刷を行うことが可能で、かつ接着力の調整が可能であり、さらに糊引き後にオフライン印字および巻き取りあるいは連続帳票への仕上げが可能な後糊圧着用紙用感圧接着剤およびそれを用いた圧着はがき用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which enables the user to obtain a mask pattern high in equality of line width by forming a liquid film of a developer on the surface of a substrate, while suppressing the flow and the ripple within the developer, when performing the application of the developer by a scanning method to the substrate.例文帳に追加

基板に対してスキャン方式による現像液塗布を行うにあたり、現像液内に流れ及び波立ちを抑えながら基板表面に現像液の液膜を形成し、線幅の均一性の高いマスクパターンを得ることのできる技術を提供すること。 - 特許庁

To perform the addition, correction, deletion and display of data via a user operation picture by configuring a task application having a cross expansion type table or a time series expansion type table in which a line and a column respectively have an independent index on the basis of defined content without programming it.例文帳に追加

行と列がそれぞれ独自のインデックスをもつクロス展開型のテーブルまたは時系列展開型のテーブルをもつ業務アプリケーションを、プログラミングすることなく定義された内容に基づいて構成し、ユーザ操作画面を介してデータの追加、修正、削除および表示を行う。 - 特許庁

To provide a memory structure of a on-screen display device capable of changing a display parameter for every line in one and the same screen page, and optimizing the memory space according to the application.例文帳に追加

本発明の目的は、１つのそして同じスクリーンページ内で、行ごとに表示パラメータを変更可能で、応用に従ってメモリ空間を最適化できるオンスクリーンディスプレイ装置の新しい形式のメモリ構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a traffic separation method, a traffic separation apparatus, an address information collection node, and a traffic separation system apparatus for specifying and separating a traffic where a peer-to-peer application is caused on a backbone line 5.例文帳に追加

ピアツーピアアプリケーションがバックボーン回線上に発生するトラフィックの特定、分離することの可能なトラフィック分離方法並びにトラフィック分離装置、アドレス情報収集ノード及びトラフィック分離システム装置の提供。 - 特許庁

The fixture of the aerodynamic part for a vehicle is shaped like a crank, and disposed so that a supporting point supporting a bolt or a screw for fixing, the point of force for turning the bolt or the screw, and the point of application of a part to be fixed by the fixture are not on the same line.例文帳に追加

車両用空気力学的部品の取付け具をクランク形状にし、固定のためのボルトやネジ等を支える支点と、ボルトやネジ等を回す力点と、取付け具で固定する部分の作用点が同一線上にならないような配置とする。 - 特許庁

To provide an external character management system, an external character management device, and an external character management method capable of securing the identity of external characters included in a file, and efficiently distributing registered external characters even when an on-line application is generalized in the future.例文帳に追加

将来オンライン申請が一般化した場合であっても、ファイルに含まれる外字の同一性を確保でき、登録された外字を効率よく配布することを可能とする外字管理システム、外字管理装置及び外字管理方法を提供する。 - 特許庁

A translation part 31 translates a character string in the first language carried in the line feed determination part 32 into the second language, using a translation dictionary 34, and transmits a translated character string to an application processing part 29, to be displayed on a display via an output processing part 28.例文帳に追加

翻訳部３１は、改行処理判定部３２で改行処理された第一言語の文字列を翻訳辞書３４を用いて第二言語に翻訳し、翻訳結果である訳文をアプリケーション処理部２９に伝え、出力処理部２８を介して表示装置に表示する。 - 特許庁

When the mobile telephone is located out of a communication range, therefore, useless power consumption, such as power consumption etc, for establishing a communication line between itself and a base station, is automatically suppressed, and a previously designated desired application is also kept on stand-by in the state in which it is ready to be executed at once.例文帳に追加

これにより、通信圏外に位置している場合に、基地局との間の通信回線確立のための電力の消費等の無駄な電力の消費を自動的に抑えることができるうえ、予め指定した所望のアプリケーションを即座に実行可能な状態で待機することができる。 - 特許庁

The presentation system of construction related information is constituted so that a construction company of building operations, machines, equipment and materials to be required or usable for execution of construction, a sale company or a lease company and its application method are confirmed on a user terminal by connecting main devices (10, 20) with the user terminal (40) via a line (30).例文帳に追加

主装置(10,20) とユーザ端末(40)とを回線(30)を介して接続し、建設工事の施工業者、工事の施工に必要な又は使用し得る機械設備や資材、販売会社又はリース会社とその申込み方法をユーザ端末で確認できるように構成する。 - 特許庁

The 8-bit data obtained by binary encoding of the clock number of the application period of a display signal voltage to each signal line Ls in one horizontal scanning period calculated on the basis of the frequency of the data clock CLK is set in an internal register HGRES of a control circuit 23 in accordance with the external input.例文帳に追加

コントロール回路２３の内部レジスタＨＧＲＥＳに、データクロックＣＬＫの周波数ｆを基に算出された、１水平走査期間における各信号ラインＬｓへの表示信号電圧の印加期間のクロック数を２進数化した８ビットデータが外部入力に従って設定される。 - 特許庁

When the mobile unit 1 makes application for a ticket to an event information management server 2 through a communication line 6, the event information management server 2 transmits mode setting information for instructing the mobile unit 1 on its function limit to the mobile unit 1 together with an electronic ticket.例文帳に追加

携帯機器１は通信回線６を介してイベント情報管理サーバ２にチケットの申し込みを行なうと、イベント情報管理サーバ２は、電子チケットと共に携帯機器１の機能制限を指示したモード設定情報を携帯機器１に送信する。 - 特許庁

The molten steel is charged into the molten steel pan 1 based on the amount of the tapping, the secondary refining treatment is performed, and when the estimated remaining thickness of the slag line refractory 3c in the management region reaches the estimated remaining thickness when becoming the application limit after the treatment of the secondary refining, the end point of molten steel pan 1 is made.例文帳に追加

出鋼量に基づいて溶鋼鍋１に溶鋼を装入して二次精錬処理を行い、二次精錬処理後に管理領域におけるスラグライン耐火物３ｃの推定残厚が、使用限界なったときの推定残厚に達したときに溶鋼鍋１の終点とする。 - 特許庁

To attain improvement in convenience by automatically performing a series of operations from the start of communication line connection application software to an authentication concerning an IC card on which an IC chip is packaged and with which prescribed arithmetic processing is performed, a card utilizing system and a card distribution system.例文帳に追加

本発明は、ＩＣチップが搭載されて所定の演算処理をさせるＩＣカード、カード活用システム及びカード配送システムに関し、通信回線接続アプリケーションソフトの立ち上げから認証までの一連の操作を自動的に行わせて利便性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a baby carrying device which enables the holding of a baby in hands or on a back by neither causing a stress onto the baby nor enhancing the user's bust line like the conventional carrying strap and moreover, simplify its application.例文帳に追加

従来のおんぶ紐のようにバストラインが強調されることがなく、乳幼児にストレスを与えることなく安定してかつ楽におんぶや抱っこを行うことができ、しかも簡単に装着可能な乳幼児運搬具の提供を目的とする。 - 特許庁

Personal identification and preliminary examination/inquiry are previously executed between a purchase application terminal equipment 101 installed in a store group 1 and a customer management system in a communication agency 6 by using an on-line system and a payment slip is printed out.例文帳に追加

店舗群１内に設置された購入申込用端末装置１０１と通信事業者６内の顧客管理用システムとの間で予めオンラインシステムを利用して本人性確認及び与信審査照会を行い、払込伝票を印刷する。 - 特許庁

Thus, the target application is selected and an operator drags the pen 1 to an arbitrary point (X2, Y2) from the call start point (X1, Y1) in a contact state as it is and displays a frame 7 where a line connecting the two points is made to be a diagonal on a picture 2a like (b).例文帳に追加

これにより目的のアプリケーションが選択され、次にオペレータは（ｂ）のようにペン１を呼び出し開始点（X1，Y1）から接触状態のまま任意の点（X2，Y2）にドラッグし、これら２点間を結ぶ線を対角線とする枠７を画面２ａ上に表示する。 - 特許庁

The result of voltage sensing is held by the verify pass latch 74, and by turning off the transfer gate circuits TG1 based on the holding result, an electrical fluctuation of a sense node (sense bit line SBL) caused by additional writing or application of an erase pulse is inhibited.例文帳に追加

その電圧センス結果をヴェリファイパスラッチ７４が保持し、その保持結果に基づいてトランスファゲート回路ＴＧ１をオフすることで、追加の書き込みまたは消去パルスの印加によってセンスノード（センスビット線ＳＢＬ）が電気的に変動することを禁止（インヒビット）する。 - 特許庁

Based on an output signal from the operation switching circuit 21, an operation control circuit 22 controls a period of voltage application to a plate line to obtain volatile mode operation of a first memory area 11 and a nonvolatile mode operation of a second memory area 12, for example.例文帳に追加

動作切換回路２１からの出力信号に基づき、動作制御回路２２にてプレート線への電圧印加時間を制御することで、例えば第１のメモリ領域１１の揮発モード動作と、第２のメモリ領域１２の不揮発モード動作とを実現する。 - 特許庁