「open section」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a guide information display section (33) for displaying guide information is provided to the open face (32) of the tray cover (30).例文帳に追加

そして、トレイカバー（３０）の開放面（３２）に、ガイド情報を表示するガイド情報表示部（３３）を設けた。 - 特許庁

To provide a game machine and a prize support section, wherein the state of an open area can be easily changed.例文帳に追加

容易に開口領域の態様を変化させることができるゲーム装置および景品維持部を提供すること。 - 特許庁

At least a part of the stabilizers 34, 35 has an open cross section structure opening to the vehicle width direction.例文帳に追加

前記スタビライザー３４，３５は、少なくとも一部が、車幅方向に開口する開断面構造となっている。 - 特許庁

The headrest with open holes includes a nearly-inverted U shaped body 1 and a center section 2 fixed therein.例文帳に追加

孔開きヘッドレストは、略逆Ｕ字状本体１とこの本体１の内側に固定した中央部２とからなる。 - 特許庁

A drying section is disposed between an open end of the probe washing cup and an inlet plane of the washing well.例文帳に追加

乾燥区間がプローブ洗浄カップの開放端部と洗浄ウェルの入口平面との間に配設されている。 - 特許庁

The cavity section 70 is open at upper and lower surfaces 71 and 72, and the lower surface 72 faces the magnetic rotor 6.例文帳に追加

空洞部７０は上面７１及び下面７２において開口し、下面７２は磁気回転子６に向き合う。 - 特許庁

To correct this, open your X11 config in a text editor, and update the mouse InputDevice section to use the /dev/input/mice device.例文帳に追加

これを訂正するには、X11設定をテキストエディタで開き、マウスのInputDeviceセクションで/dev/input/miceを使うように更新してください。 - Gentoo Linux

The section from the Oguraike Interchange to the Hirakata-higashi Interchange was the first to open, and consequently the Daini-Keihan-Doro Bypass was partially opened to traffic on March 30, 2003. 例文帳に追加

2003年3月30日に最初の区間として巨椋池ICから枚方東インターチェンジが部分開通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of members including a radio section and its antenna, a positioning section and its antenna, and a control section and a power supply section related to them out of members for composing the AIS transponder are incorporated into a single enclosure and are installed in the open air.例文帳に追加

ＡＩＳトランスポンダを構成する部材のうち無線部及びそのアンテナ、測位部及びそのアンテナ並びにそれらに関連する制御部及び電源部を含む複数の部材を、単一の筐体に組み込み、露天に設置する。 - 特許庁

Further, the control section 101 controls the PDCP section 102, RLC section 103, and MAC-d section 104 to open a line to Node B when informed of opening of the line to the Node B.例文帳に追加

また、制御部１０１は、Ｎｏｄｅ Ｂとの回線の開設を通知された場合には、Ｎｏｄｅ Ｂとの回線の開設を行うように、ＰＤＣＰ部１０２、ＲＬＣ部１０３及びＭＡＣ−ｄ部１０４に対して制御を行う。 - 特許庁

Under a state in which the front wall section 36 is released to open the opening, the front wall section 36 is positioned below a plane of the bottom wall section 39 so as to form a wide space for use in dropping some small items placed on the bottom wall section 30 into it and picking them up.例文帳に追加

この前壁部３６を開放した状態では、当該前壁部３６が底壁部３０の面より下方に位置し、底壁部３０上の小物類を落とし込んで摘み出すための広い空間を形成する。 - 特許庁

The controller 26 performs anode purging to open and close the purging open/close valve 24 while the open/close valve 25 is closed, and opens the open/close valve 25 to discharge the anode purge gas from the temporary storage section 22a to the exhaust pipe 20 before the next anode purging comes.例文帳に追加

制御装置２６は開閉弁２５を閉じた状態でパージ用開閉弁２４を開閉するアノードパージを行った後、次のアノードパージまでの間に、開閉弁２５を開放して一時貯留部２２ａに貯留されたアノードパージガスを排気管２０へ排出するように制御する。 - 特許庁

The open/close type display device including the display screen in an openable/closable lid member in a body section includes: an open/close angle detection mechanism for detecting an open/close angle of a lid member; and a control means for changing the direction of an image displayed on the display screen according to the detected open/close angle.例文帳に追加

本体部に対して開閉自在な蓋部材に表示画面を設けた開閉式表示装置において、蓋部材の開閉角度を検出する開閉角度検出機構と、検出された開閉角度に応じて表示画面に表示する画像の向きを切り替える制御手段とを備える。 - 特許庁

The display device comprises: a display; a barrier section including a plurality of liquid crystal barriers capable of switching open states and closed states; a barrier driving section for driving the barrier section by one or a plurality of barrier driving signals DRV.例文帳に追加

表示部と、開状態と閉状態とを切り換え可能な複数の液晶バリアを含むバリア部と、１または複数のバリア駆動信号ＤＲＶにより、バリア部を駆動するバリア駆動部とを備える。 - 特許庁

When a lid section 2 is open and a display section is at a vertical position, a mode is made to a normal mode in which icon data 241 for a normal mode are read from a RAM 24, and a menu screen is displayed on the display section 6 at the vertical position.例文帳に追加

蓋部２が開けられ、縦位置にある場合には、ＲＡＭ２４から通常モード用のアイコンデータ２４１を読み出して、縦位置の表示部６にメニュー画面を表示する通常モードとする。 - 特許庁

In the speaker system 50, the outer diameter side flux applying section 5 has an annular body section 5b, and at least a piece of annular split portion 5a stacked on the open side end of the body section 5b.例文帳に追加

スピーカ装置５０において、外径側磁束印加部５は、環状の本体部５ｂとこの本体部５ｂの開放側の端部に重ね合わされた少なくとも１片の環状の分割部５ａとを有している。 - 特許庁

The front end section of the counter 22 mounted into the bathroom is formed in an inclined plane 34, and a temperature-control operating section 36 and an open-close operating section 38 as the operating sections of the faucet are secured to the inclined plane 34.例文帳に追加

浴室内に設置したカウンター２２の前端部を斜めの面３４となして、その斜めの面３４に水栓の操作部としての温調操作部３６及び開閉操作部３８を設ける。 - 特許庁

A liquid control section 259 moves the liquid by controlling the actions of the pump 252 and the open/close valve 254, the positions of the partition plates of the cylinder section 253 or the like to adjust the weight balance of the rotary section 27.例文帳に追加

液体制御部２５９は、ポンプ２５２および開閉弁２５４の動作、シリンダ部２５３の仕切り板の位置等を制御することで液体を移動させ、回転部２７の重量バランスを調整する。 - 特許庁

An edge 3a orthogonal to the longitudinal direction of the ceiling joist 2 in the ceiling opening section 3 such as the stair section, open ceiling or the like of the building and the end sections of the ceiling joist 2 are equalized in a section corresponding to the edge 3a.例文帳に追加

建物の階段部や吹き抜け等の天井開口部３の野縁２の長手方向と直交する縁３ａに対応する部分ではこの縁３ａと野縁２の端部を揃える。 - 特許庁

A boring means 22 is provided on the bottom of the upper open type container 11, and a flexible section 15 which can be bored by the boring means 22 is provided on the upper section of the water container 14 stored in the upper open type container 11.例文帳に追加

上部開放型容器１１内の底部には穿設手段２２が設けられ、上部開放型容器１１内に収納された水容器１４の上部には、穿設手段２２によって孔あけ可能な可撓部１５が設けられている。 - 特許庁

A passage cross section of the upstream side open space expands in a direction opposite to the air flow direction and converges in the air flow direction, and a passage cross section of the downstream side open space expands in the air flow direction and converges in the direction opposite to the air flow direction.例文帳に追加

上流側開放空間の流路断面は、気流方向に対向して拡開し且つ気流方向に収束し、下流側開放空間の流路断面は、気流方向に拡開し且つ上流側方向に収束する。 - 特許庁

A mounting plate section 10 installed at the opening-section corner 1g of the door mounting member 1 and a rotating arm 13 for mounting the open-close door on which the open-close door 3 can be secured detachably are pivoted continuously by the first and second rotary links 11 and 12.例文帳に追加

扉取付部材１の開口部コーナ１ｇに取着の取付板部１０と、開閉扉３が着脱自在に取着可能な開閉扉取着用回動腕１３とを、第１、第２回動リンク１１、１２により連枢する。 - 特許庁

In the case that the determination result is not to turn the variable prize-winning port to the advantageous open state, the second presentation execution section 1310 executes a disadvantageous presentation indicating that the advantageous open state is not to be attained when the second symbol is stop-displayed by the second variation section 1309.例文帳に追加

第２演出実行部１３１０は、判定結果が有利開放状態としない場合、第２変動部１３０９による第２図柄の停止表示時に、有利開放状態としない旨を示す不利演出を実行する。 - 特許庁

The register or entries or reproductions of entries in it shall for the purpose of section 84(2) be open to the inspection of the public, on payment of the prescribed fee, on every day on which the Office is open to the public during the time it is so open.例文帳に追加

登録簿又は登録簿中の記入事項若しくは記入事項の複製は，第84条(2)の適用上，所定の手数料の納付により，特許庁の毎就業日の窓口業務の時間中に，公衆の閲覧に供する。 - 特許庁

In the front pillar structure 10, a front pillar lower 12L which has an open cross section structure opening toward the inside in a vehicle width direction is formed by joining a front pillar outer section 26 having a hat shape in a cross section with a pillar reinforcement lower 30, which open toward the inside in the vehicle width direction, respectively.例文帳に追加

フロントピラー構造１０は、それぞれ車幅方向内向きに開口された断面ハット形状のフロントピラーアウタ部２６とピラーリインフォースメントロア３０との接合によって、車幅方向内向きに開口された開断面構造のフロントピラーロア１２Ｌが形成される。 - 特許庁

If a change in a determination result at an open/close determination section 153 is monitored when azimuth information is being displayed at a display section 155 and a change in the determination result is detected, the azimuth information displayed at the display section 155 is corrected according to the state (open state or closed state) after the change.例文帳に追加

方位の情報を表示部１５５に表示させているときに開閉判定部１５３における判定結果の変化が監視され、該変化が検知された場合、表示部１５５に表示される方位の情報が該変化後の状態（開状態または閉状態）に応じて補正される。 - 特許庁

The door is locked surely at the open place by operating a main-body side engaging section by pushing the door against a door holder body with the main-body side engaging section engaged with a door-side engaging section installed to the door while the locking of the door at the open place is released by the operation of a toe for a pedal.例文帳に追加

ドアに装着したドア側繋合部と繋合する、本体側繋合部を備えたドアホルダ本体に対し、ドアを押し付けることにより本体側繋合部を作動させてドアを確実に開放位置にロックするとともに、ペダルの足先操作により、開放位置でのドアのロックを解除する。 - 特許庁

The supporting section is provided with a base section 1A1 to support automotive trimming parts and a wall section having a pair of locking pieces 1B which extend from the base section 1A1 and open so as to be able to lock the periphery of the opening section of a mounting hole after being inserted into the mounting hole on the side of a car body panel P.例文帳に追加

支持部１は、自動車用内装部品を支持する基部１Ａ１と、この基部１Ａ１から延長され、車体パネルＰ側の取付穴に挿入後に該取付穴の開口周辺に係止可能な状態に拡開して成る一対の係止片１Ｂを有する壁部と、を備える。 - 特許庁

A tapered section for preventing shock and removal is formed at a section in a metallic section which is not surrounded by resin and leads to an open end so as to improve the strength for holding the metallic section with a low specific gravity material such as resin, etc., and this tapered section is arranged in the resin.例文帳に追加

樹脂等の低比重物質で金属部を保持するときの保持強度を向上するように、金属部における樹脂に包囲されない解放端に連なる部分に抜け止め兼耐衝撃部となるテーパ部を形成し、このテーパ部が樹脂内に配置されるようにする。 - 特許庁

An opening OP of the storage bag P set at the cassette storing section 105 is opened by opening an open/close door 104.例文帳に追加

カセッテ収納部１０５にセットされた収納袋Ｐの開口ＯＰは、開閉扉１０４に開動作により開く。 - 特許庁

The management path request means 3 transmits the command acquired from the command analysis section 5 via the open management path.例文帳に追加

管理パス要求手段３は、開設された管理パスを介して、コマンド解析部５から取得したコマンドを送信する。 - 特許庁

To easily open/close the front surface section of a cab box by housing a lower front window by a simple work.例文帳に追加

下側前窓を簡単な作業で格納することにより、キャブボックスの前面部を容易に開放、閉塞できるようにする。 - 特許庁

Oil ducts 5e, 5f which communicate with the hydraulic circuits 5a, 5b, are open to outer faces on the same side of a center section 5.例文帳に追加

前記油圧回路５ａ・５ｂに連通する油路５ｅ・５ｆを、センタセクション５の同一側の外面に開口させる。 - 特許庁

An end of a deaerating hose 58 is connected with an outlet port 53a on a downstream of an open/close section of a pour-out valve 53.例文帳に追加

注出弁５３の開閉部の下流側の出口ポート５３ａに、エア抜きホース５８の一端が接続されている。 - 特許庁

The box-shaped form 2 is formed in an approximately hexagonal-shape in plan view, and it is formed in a state to open the upper end section.例文帳に追加

箱状型枠２は平面視ほぼ六角形状に形成し、かつ上端部が開口した状態に形成する。 - 特許庁

In the lid open state, the height of a keyboard lid tip section 20-1 coincides with the height of a top plate part not shown in the figure.例文帳に追加

蓋開状態において鍵盤蓋先端部２０−１０の高さは図示せぬ天板部の高さに一致する。 - 特許庁

The radiation electrode 3 is formed substantially into a loop where an open end 3k is opposed to a feeding section 3a at an interval.例文帳に追加

放射電極３は開放端３ｋが給電部３ｓと間隔を介して対向する略ループ形状とする。 - 特許庁

When the excavation trench 3 is formed, an open shield machine 11 or a deformed section shield machine 12 is used.例文帳に追加

掘削溝３の造成に際しては、オープンシールド掘進機１１、または異形断面シールド掘進機１２を使用する。 - 特許庁

Specifically the steel product 3 is formed of a channel with a lip, having an open cross section, and the concrete 4 is filled in the channel.例文帳に追加

鋼材３はリップ付き溝形鋼などの開断面鋼材からなり、コンクリート４はその内部に充填されている。 - 特許庁

A section 10 communicating with the atmosphere to open the ink chamber 6 to the atmosphere is formed in the case cover 4 of an ink cartridge 1.例文帳に追加

インクカートリッジ１のケース蓋４にはインク室６を大気開放するための大気連通部１０が形成されている。 - 特許庁

Open windows 55 communicating with a cavity section 53 are made in a floor panel 6 at positions corresponding to the installing positions of communication apparatus 30A, 30B.例文帳に追加

通信機器30Ａ,30Ｂの設置位置に対応して床パネル６に空洞部53と連通する開口窓部55を形成する。 - 特許庁

A space between the stabilizer and an open end part 6a in the closed cross section structure of the torsion beam 6 is blocked with a blocking body 8.例文帳に追加

トーションビーム６の開断面構造における開口端部６ａとスタビライザとの間を閉塞体８で閉塞する。 - 特許庁

A door control section 31 drives a door driving mechanism provided to a door closer 10 to automatically open the door 3.例文帳に追加

また、ドア制御部３１はドアクローザ１０に設けられたドア駆動機構を駆動させてドア３を自動的に開かせる。 - 特許庁

A remaining capacity estimating section 38 calculates remaining capacity by a map search corresponding to the open circuit voltage estimate E_est.例文帳に追加

残容量推定部３８は、開路電圧推定値Ｅ_ｅｓｔに応じたマップ検索によって残容量を算出する。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 includes at least an open/close detection section 38, a conductive plating 224 and a control substrate 30.例文帳に追加

画像形成装置１０は、開閉検出部３８、導電性メッキ２２４、および制御基板３０を少なくとも備える。 - 特許庁