「open section」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an input device that newly provides a 2nd operation section to a 1st operation section so as to increase control items and avoids the 2nd operation section from being rapidly open from the 1st operation section so as to direct a sense of high class.例文帳に追加

第１操作部に対して第２操作部を新たに設けて、操作項目を増やすことができるとともに、第２操作部を第１操作部に対して急激に開くことがなく高級感を演出することができる入力装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, when the occupant is restricted by the first expanding section 31, a part of the inserting section 49 is separated from the inserted section 38 by use of rise in the internal pressure in the first expanding section 31 resulting from the restriction so as to open the gas discharging passage 57.例文帳に追加

また、第１膨張部３１による乗員の拘束時には、その拘束に伴う同第１膨張部３１での内圧上昇を利用して、挿入部４９の一部を被挿入部３８から離間させてガス排出路５７を開放する。 - 特許庁

Further, the integrated control section 2 instructs an electronic drive control section 3 to open and close a motor-driven stop 11 as the quantity of light from the optical projector 20 is varied.例文帳に追加

さらに，統合制御部２では，光学式投映機２０からの光量の変更に伴って電子式駆動制御部３に対して電動絞り１１の開閉を指示する。 - 特許庁

The bag body opening unit 11 is designed to open the bag opening section 15 of the bag body 14 in which a plurality of articles are encased in a case body 13 having an opening section 12.例文帳に追加

袋体開口装置11は、開口部12を有するケース体13内に収納し複数の物品を収容した袋体14の袋口部15を開口するものである。 - 特許庁

Also, an open part 18 which is formed on the outside of the spatial part 8a for moving of the pushbutton 7 and the recess section 16 on the upper surface of the push button are communicated by a hole section 17.例文帳に追加

また、押しボタン７の移動用空間部分８ａの外側に形成される開放部分１８と、押しボタン上面の凹部１６とが孔部１７で連通している。 - 特許庁

A shutter device 21 has the vertically movable open-close body 31 opening and closing a section to be closed 22 while having a DC motor 30 moving the open-close body 31 and having an electricity-generating function.例文帳に追加

シャッタ装置21は、被閉鎖部22を開閉する上下移動可能な開閉体31を備えるとともに、この開閉体31を移動させる発電機能をもった直流モータ30を備える。 - 特許庁

The slit section 14 is brought the open state so as to push open the buffer zones 15, 16, and an electric wire and a wire harness are inserted and can be housed into the tube body 11.例文帳に追加

その緩衝帯１５，１６を押し広げるようにしてスリット部１４を口開き状態にし、電線やワイヤハーネスをチューブ本体１１に差し入れて収容可能となっている。 - 特許庁

A hand-grip operating body 31 with an operating section 33 as a hand grip by deformation in the opposite direction from the surface of a slat 15 for the open/close body 11 is mounted on the open/close body 11.例文帳に追加

この開閉体１１には、開閉体１１のスラット１５の表面から離反する方向への変形により手掛部分となる操作部３３を有する手掛操作体３１を設ける。 - 特許庁

An open voltage calculating section 106 calculates the terminal voltage of a secondary battery as an open voltage Voc, when a specific current condition is continuously satisfied for a certain period of time.例文帳に追加

また、開放電圧算出部１０６が、特定の電流条件がある時間継続して満たされた場合に、二次電池の端子電圧を開放電圧Ｖｏｃとして算出する。 - 特許庁

10. Where a specification filed before the commencement of this Act has become open to public inspection, it shall continue to be open to public inspection notwithstanding anything in section 91 of this Act.例文帳に追加

第10条　本法の施行前に提出された明細書が公衆の閲覧に供されたときは，第91条の規定に拘らず，引き続き公衆の閲覧に供されなければならない。 - 特許庁

An open-close shaft 22 with an elastic member assisting the open-close operation of the first box body is inserted extensively over an end on the second external-cylinder 21 side of the bulging section 15 from the first external cylinder 20.例文帳に追加

第１外筒２０から膨出部１５の第２外筒２１側の端部に渡り、第１の筐体の開閉操作を補助する弾性部材を備えた開閉軸２２を挿入する。 - 特許庁

The side cover 60 provided in the openable/closable manner at a body of a device 1 to open an image forming section 4 in the open state of the side cover, is provided with a manual insertion tray 61 in the openable/closable manner.例文帳に追加

装置１本体に開閉自在に設けられると共に開状態にて画像形成部４を開放するサイドカバー６０には、手差しトレイ６１が開閉自在に設けられている。 - 特許庁

As to a method for manufacturing, in an open space section 50 which models a fan body 7 outline formed between a pair of metal molds 10, 30, an open space portion for the rib body section 5 is formed by a nesting mold 20, and the fan body 7 is made by injection molding.例文帳に追加

製造方法として、一対の金型１０，３０により形成した団扇本体７の輪郭に沿った空間部５０に、入れ子型２０により前記骨体部５用の空間部を形成し、射出成形により団扇本体７を造る。 - 特許庁

A portion of a plurality of capillary tubes 96 of a flow divider 94 is connected to an open edge section E1 on the side of a front tube plate 77, and the remainder of the plurality of capillary tubes 96 is connected to an open edge section E1 on the side of the rear tube plate 79.例文帳に追加

分流器９４は、複数のキャピラリーチューブ９６の一部が前管板７７側の開口端部Ｅ１に接続されており、複数のキャピラリーチューブ９６の残部が後管板７９側の開口端部Ｅ１に接続されている。 - 特許庁

This hardened porous concrete body consists of a porous concrete body section (coarse aggregate 1 and cement paste or mortar 2) which is a porous hardened body having open gaps and a packing material 3 to be packed into the open gasp of the porous concrete body section.例文帳に追加

本発明のポーラスコンクリート硬化体は、連続空隙を有する多孔性の硬化体であるポーラスコンクリート本体部（粗骨材１及びセメントペーストまたはモルタル２）と、ポーラスコンクリート本体部の連続空隙内に充填される充填物３とからなる。 - 特許庁

An interconnection duct is provided, at the boundary section with outer air or in the way thereof, with an open/close shutter comprising a shutter member for varying the ratio of open area for passing air such that the open area ratio becomes small during operation and becomes large at the time of stoppage or waiting.例文帳に追加

連絡風路の外気との境部分か途中に、空気を通す開口率を可変にしたシャッター部材を設け、稼動時に小さな開口率に、停止あるいは待機の時に大きな開口率となる開閉可能シャッターを設ける。 - 特許庁

The open-close device has an urging means, by which the door body 4 is rotated and changed over to a closed position and an open position to the opening section of a box-shaped base body 2 while being urged in the direction of the open position, a locking means 7 and the damper means for braking.例文帳に追加

開閉装置は、扉体４が箱状基体２の開口部に対する閉位置と開位置とに回動切り換えられると共に、開位置の方向へ付勢している付勢手段、ロック手段７、制動用のダンパー手段を備えている。 - 特許庁

The north regional section 16 includes a north blow-bye section 23 which includes a ceiling section 20 set at a height corresponding to that of two stories from a floor 16a, and makes an upper portion thereof serve as a blow-bye portion 23a having an open window 67.例文帳に追加

北側領域部１６は、床１６ａから２層分の高さ位置に天井部２０が設けられた、上部が開口窓６７を有する吹抜け部分２３ａとなった北側吹き抜け部２３を備える。 - 特許庁

The holding member 7 is in an approximate U shape, forms an edge section on the rear surface side of the through-hole 4 with a first end section and is elastically engaged with the restraining piece 6 which has its open second end section inserted into the through-hole 4.例文帳に追加

保持部材７は、略Ｕ字状を呈し、第１の端部で貫通孔４の背面側の縁部を形成し、開放した第２の端部が貫通孔４に嵌入した係止片６に弾性的に係合する。 - 特許庁

In a roadway linear section, the central elevation 12 of a road cross section is lowest in the cross section, and roadway drainage is introduced into a roadway central pipe-culvert 4 through a roadway central shallow open channel 6 and a roadway central manhole 5.例文帳に追加

車道直線部に於て道路横断面の中央標高１２が横断面中最低で、路面排水は車道中央浅開渠６や車道中央マンホール５を経て唄道中央管渠４に導く。 - 特許庁

The abnormal rise of high pressure in the refrigerant circuit is detected by the high pressure abnormality detecting section in a heating operation, and the shutter driving section is controlled by the control section to open the shutter 30, when the shutter 30 is closed.例文帳に追加

暖房運転時に高圧異常検知部により冷媒回路内の高圧異常上昇を検出し、かつ、シャッター３０が閉じているとき、制御部によってシャッター駆動部を制御して、シャッター３０を開く。 - 特許庁

A recess 11a having a truncated pyramid shape and a groove section 11b that is open to the side in the recess 11a and a first inclined surface 7G are formed on a top surface 7A of a sub barrel section 7 for composing the collar section of a magnetic core.例文帳に追加

磁気コアの鍔部を構成する副胴部７の頂面７Ａには裁頭角錐状の凹部１１ａと、凹部１１ａ内の側面と第一傾斜面７Ｇとに開口する溝部１１ｂとが形成されている。 - 特許庁

The lock device 1 has piece sections 12a to 12h moving a main body section 10 in the open direction and the piece sections 13a to 13h moving the main body section 10 in the closing direction when a first operating section 30 is operated.例文帳に追加

この鍵装置１は、第１操作部３０を操作すると、開方向に本体部１０を移動させる駒部１２ａ〜１２ｈと、閉方向に本体部１０を移動させる駒部１３ａ〜１３ｈとを備えている。 - 特許庁

Thus, when matching is taken even while the switch is in an open (namely, high-impedance) state, a signal from the transmission section is leaked to a side of the reception section and further sneaked to a side of the transmission section and RF characteristics become adverse.例文帳に追加

このように、スイッチがオープン（すなわちハイインピーダンス）状態であっても整合がとれていれば、送信部からの信号が受信部側に漏れてきてさらに送信部側に回り込んで、ＲＦ特性が悪くなる。 - 特許庁

A device for determining a deterioration of a lithium ion secondary battery includes a measuring section that measures open-circuit voltage characteristics of a lithium ion secondary battery against a capacity and a determination section that can set parameters for identifying the open-circuit voltage characteristics and determines a deterioration state by abrasion and lithium deposition using parameters for identifying open-circuit voltage characteristics that almost match those measured by the measuring section.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の容量対開放電圧特性を測定する測定部と開放電圧特性を特定するためのパラメータを設定可能であり、測定部によって測定された開放電圧特性と略一致する開放電圧特性を特定するパラメータを用いて摩耗およびリチウム析出による劣化状態を判定する判定部とを有する。 - 特許庁

The manufacturing apparatus comprises a stage 10 which has formed therein an open section 11 having an edge part to keep the mother board 11 air-tight by actuating a suction pump 13, an internal pressure adjustment pump 15 which exerts negative or positive pressure on the open section 11, and pushing-up means 20 which exerts a pushing-up force on the mother board 1 held on the stage 10 from the open section 11.例文帳に追加

この製造装置は、吸引ポンプ１３を動作させることでマザー基板１を気密に保持する縁部を有する開口部１１を形成したステージ１０と、開口部１１に負圧又は正圧を作用させる内圧調整ポンプ１５と、ステージ１０に保持されたマザー基板１に対して開口部１１側から押上げ力を作用させる押上げ手段２０と、を備えている。 - 特許庁

A generation section generates an application list having application candidates that should be started up to open the object depending on the type.例文帳に追加

生成部は、種類に応じてオブジェクトを開くために起動すべきアプリケーションの候補を有するアプリケーションリストを生成する。 - 特許庁

The suspension device includes a torsion beam 8 having a middle part 8a and end parts 8b and 8c, all having an open section shape with the upper part opened.例文帳に追加

トーションビーム８は、ビーム中間部８ａ及びビーム端部８ｂ，８ｃの全てが上開きの開断面形状となっている。 - 特許庁

Each connecting member 8 is formed of an open section steel product such as an H beam which is low in twisting rigidity relative to its shearing rigidity.例文帳に追加

その接合部材８として、剪断剛性に比して捻り剛性の低いＨ形鋼等の開断面鋼材を用いる。 - 特許庁

To prevent the scanner part and the structure from being deformed during carriage or transportation even in case of a structure where the sheet discharge section has two open sides.例文帳に追加

排紙部空間の２面が開放された構造でも運搬・輸送時におけるスキャナ部や構造体の変形を防ぐ。 - 特許庁

Holes 12, which penetrate the rear surface and are in open states during vapor phase growth, are formed in the lower counterbore section 11b.例文帳に追加

下段座ぐり部１１ｂに、裏面に貫通し、気相成長の際にも開放状態となる孔部１２が形成されている。 - 特許庁

To surely conduct the open-close operation of a solenoid valve for a faucet even by feeble radio waves from an operation section installed to a shower head.例文帳に追加

シャワーヘッドに設けた操作部からの微弱電波でも確実に水栓の電磁弁の開閉操作を行えるようにする。 - 特許庁

When the airbag 1 develops, the intermediate position of the airbag 1 develops downward along the window section 8 by pushing to open the head lining.例文帳に追加

エアバッグ１の展開時には、エアバッグ１の中間位置は、ヘッドライニングを押し開いて窓部８に沿って下方に展開する。 - 特許庁

The snorkel is provided on an upper end section of a conduit 11 with an opening 22 for breathing and a valve 23 adapted to open and to close the opening 22.例文帳に追加

スノーケルが導管１１の上端部に吸排気用開口２２と開口２２を開閉することのできる弁２３とを有する。 - 特許庁

A drain section 2 is formed of the drain outlet 2a opened and closed by the plug 8 and an always open flowing outlet 2b of the water for the bathtub.例文帳に追加

排水部２を、栓８で開閉する排水口２ａと、常に開口している風呂水の流出口２ｂとで形成する。 - 特許庁

To automatically lower the lower end section of a shutter from an upper place to an intermediate place when the shutter for a shutter open-close device is closed.例文帳に追加

シャッタ開閉装置のシャッタを閉めるときに、シャッタの下端部を上方位置から中間位置まで自動的に下降させる。 - 特許庁

Open Page2 that you created by following the Try It suggestions in the Creating Web Pages section, or create it if necessary. 例文帳に追加

「Web ページの作成」節の「試してみましょう」の説明に従って作成した「Page2」を開くか、必要に応じてページを作成します。 - NetBeans

The open flow switch also has an authentication server cooperation section for periodically obtaining information necessary for user authentication from the authentication servers.例文帳に追加

また、オープンフロースイッチは、認証サーバからユーザ認証に必要な情報を定期的に入手する認証サーバ連携部を有する。 - 特許庁

Transmitting the file by the open server section 16 to the client unit 9 allows the client unit 9 to display the picture data.例文帳に追加

公開サーバ部１６がそのファイルをクライアント装置９に送信することで、クライアント装置９にてその画面データを表示する。 - 特許庁

The Hori-kawa River (Kyoto Prefecture) is open only in the section between Imadegawa-dori Street and the Oike-dori Street, with the majority being a closed circuit. 例文帳に追加

川としての堀川(京都府)は今出川通から御池通までの区間は地上に出ているが大部分は暗渠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a covered structure capable of obtaining a sufficient open sense to the outside even if a person sits on a chair section.例文帳に追加

腰掛部に腰掛けていても外部に対する十分な開放感を得ることのできる屋根付き構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a reaping section-lifting structure of a combine harvester, which is manufactured so that the reaping section follows the ground and is lifted, can downsize a balance structure for supporting the weight load of the reaping section, and can easily move and open the reaping section.例文帳に追加

刈取り部を接地追従して昇降させるよう構成したコンバインの刈取り部昇降構造において、刈取り部の重量負荷を支持するバランス構造を小型化することができるとともに、刈取り部の移動開放も容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

In this inexpensive design, the pillar garnish of the on-vehicle head protecting airbag comprises a bracket section and a face section, and the bracket section and the face section both open up upon deployment of the airbag, this easing the stress to be generated by airbag expansion.例文帳に追加

本発明は、頭部保護エアバッグ装置搭載車両におけるピラーガーニッシュを、取付部とフェース部で構成し、エアバッグ袋体の展開時にブラケット部とフェース部とを開口させることにより、エアバック展開時の応力を緩和する構造とすることで実現した。 - 特許庁

The hinge section 30 can shift the door 20 in the direction for the pill-box fitting section 40 to accomplish a pill-box fitting, and the hinge section 30 is bent to pull the free end 20a of the door 20 from the pill-box fitting section 40 to enable the door 20 to open.例文帳に追加

ヒンジ部３０は、印籠嵌合部４０が印籠嵌合を達成する方向に扉２０をシフトさせることが可能であり、ヒンジ部３０を屈曲させて扉２０の自由端２０aを印籠嵌合部４０から引き出すことにより、扉２０の開放が可能になる。 - 特許庁

When the lid 40 remains closed, the first decorative section 41a of the lid 40 continuous to the decorative section 21a on the side of the instrument panel, and when the lid 40 is in an open state, the second decorative section 42a of the lid 40 continues to the decorative section 21a on the side of the instrument panel.例文帳に追加

リッド４０が閉状態にあるとき、リッド４０の第１加飾部４１ａがインストルメントパネル側加飾部２１ａと連続しており、リッド４０が開状態にあるとき、リッド４０の第２加飾部４２ａがインストルメントパネル側加飾部２１ａと連続する。 - 特許庁