「open section」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, attaching the display unit 11 on the internal housing section 5 enables the user to confirm the display while performing key operation with the device open.例文帳に追加

また、表示ユニット１１を内側格納部５に装着すれば、開いた状態でキー操作を行いながら表示を確認することが可能となる。 - 特許庁

To provide a tunnel supporting structure for securing the dynamic stability of an upper half open supporting structure without temporarily closing an upper half cross section with an upper half temporary invert.例文帳に追加

上半仮インバートによる上半断面の仮閉合無しに、上半開支保構造の力学的安定性を確保できるトンネル支保構造を提供する。 - 特許庁

To ventilate an indoor section while ensuring the state of door fastening by holding a door under an open state as a caution lock is left as it is locked.例文帳に追加

用心錠を施錠したままドアを開き状態に保持できるようにして、戸締り状態を確保しつつ屋内の換気を行えるようにする。 - 特許庁

When the catch is moved to the releasing section, the catch returns to its normally open configuration and releases its grasp of the embolic device headpiece.例文帳に追加

さらに、捕捉部が解放用の部分に動かされると、その捕捉部はその通常の開いている形態に戻り、塞栓装置のヘッドピースの把持を解除する。 - 特許庁

This sub-section will focus on and analyze SMEs’ utilization of intellectual property from the standpoint of the intensification of open innovation.例文帳に追加

本項では、こうしたオープンイノベーションの活性化という観点から、中小企業による知的財産の活用に焦点を当て、分析を行っていくこととしよう。 - 経済産業省

One of the open frame members of the shelf adjustable stepwise in a vertical direction can be removed and the metal shelf bracket can be caulked onto the side frame section of only a single outer/top open frame member to further simplify the structure.例文帳に追加

垂直に段階的調整可能な棚を、開放枠部材のうちの一方をなくし、単一の外側／最上開放枠部材のみの側枠部に金属棚ブラケットをかしめることにより、さらに簡略化することができる。 - 特許庁

When the electronic housing 1 receives an open-close request signal from the PC 21, the housing 1 decides whether or not a cipher information contained in the open-close request signal and the cipher information stored in a key storage section 103 coincide.例文帳に追加

電子収納箱１は、ＰＣ２１から開閉要求信号を受信した場合に、開閉要求信号に含まれる暗号情報とキー記憶部１０３に記憶されている暗号情報とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Since the operator can open the monitor display section 22 and move the monitor display section 22 this side imaging an object in this way, the operator can view the monitor screen 24 at a close position and the visibility can considerably be enhanced.例文帳に追加

これにより、操作者は、撮像する際、モニタ表示部２２を開くと共にモニタ表示部２２を手前に移動させることができるので、モニタ画面２４を近い位置で見ることができ、視認性が大幅に向上する。 - 特許庁

The soldering tool 10 has a tubular body 22 having an open end at the top and bottom, with the tubular body 22 divided into an upper and a lower part by a partition wall 25 to form a stationary storage section 18 in the upper part and a flowing section 19 in the lower part.例文帳に追加

はんだ付け具１０は、上下両端部が開放する筒体２２を有し、その筒体２２を仕切壁２５で上下に仕切り、上側の静止貯留部１８と、下側の流動部１９とを形成する。 - 特許庁

One or a plurality of other guide plates 25 are interposed among the guide plates 24 and an internal surface with the drum section 9 relatively movably in the open-close direction to the drum section 9 and the guide plates 24.例文帳に追加

ガイドプレート２４と前記胴部９との内面との間に、土砂導入用の別の１枚または複数枚のガイドプレート２５を、胴部９およびガイドプレート２４に対して開閉方向に相対移動自在に介在させる。 - 特許庁

To provide a function of performing notification processing at the time of reception in cooperation with a connecting section driving mechanism as well as a function of enabling the open/close movement of the upper and lower units through one-touch operation making use of the connecting section driving mechanism.例文帳に追加

連結部駆動機構を利用してワンタッチで上下ユニットの開閉動作を可能にするような機能だけではなく、連結部駆動機構と連動して着信時報知処理を行う機能を備える。 - 特許庁

A switch is attached to the hinge of the open and closing section to detect its opening and closing and in a manner to change its state as this section closes.例文帳に追加

このため、光ディスク装置に付属する開閉部による開閉により衝撃・振動などの外乱が加わると、光ディスクと対物レンズが衝突し、光ディスクの傷つき、対物レンズの破損などが発生する恐れがある。 - 特許庁

A passage 41 extending from a center section 3c of a rolled electrode 3 to open on an outer peripheral face section 30 is composed of holes formed on a positive electrode sheet and a negative electrode sheet and small holes disposed at a separator.例文帳に追加

正極シート及び負極シートに形成した孔と、セパレータに備えられている小孔と、から巻回電極体３の中心部分３ｃから延び外周面部３０に開口する通路４１を構成した。 - 特許庁

The mail communication apparatus is provided with: an attached file generating/opening section 9 that open the file attached to a mail; and a mail transmission and reception section 10 that informs the sender that the file attached by the sender cannot be opened.例文帳に追加

メール型の通信装置において、メールの添付ファイルを展開する添付ファイル作成・展開部９、添付ファイルが展開できない場合、その旨を送信元に通知するメール送受信部１０を備える。 - 特許庁

The thumb-turn protection device is constituted of a cylinder section 3 fixed to a door body 1 and surrounding the perimeter of the thumb-turn 2 posed to the surface of the door body 1 and a cap body 4 closing the front open end of the cylinder section 3 in an openable manner.例文帳に追加

扉体１に固定され、該扉体１表面に露出するサムターン２の周囲を包囲する筒部３と、前記筒部３の前方開放端を開放可能に閉塞するキャップ体４とを有して構成する。 - 特許庁

A heat pump mechanism, an air conduit 40, an inlet port 51 which sucks the open air, and a draining section 37 are included, and in a drying process, air within the air conduit 40 is exhausted from the draining section 37.例文帳に追加

ヒートポンプ装置と、送風路４０と、外気を吸入する吸気口５１と、排水部３７を備え、乾燥行程において、前記排水部３７から送風路４０内の空気を排気するように構成したものである。 - 特許庁

For that purpose, the watch has an axial slot (98) that is open toward the rear cover (22), and allows an outward projecting section (94) of the casing ring and an inner projecting section (96) of the middle member to penetrate into the axial slot (98).例文帳に追加

これを行うために、裏蓋（２２）に向かって開放した軸方向スロット（９８）を有し、これにケーシングリングの外向き突出部分（９４）と中間部材の内向き突出部分（９６）を貫入させる。 - 特許庁

A reservoir section 251 for storing a liquid and a cylinder section 253 for injecting the liquid are mounted on a rotary member 22 and are connected with each other via a pump 252, flow passages 2571-2576, open/close valves 254 and 255 or the like.例文帳に追加

回転部材２２上に、液体を貯留するリザーバ部２５１と、液体を注入するシリンダ部２５３とを設け、これらをポンプ２５２、流路２５７１〜２５７６、開閉弁２５４，２５５等を介して接続する。 - 特許庁

When, for example, the control section 20 judges that an abnormal pressure exceeding a prescribed range occurs in the pipeline 2, the section 20 controls the valve 13 to temporarily open the flow passage in the pipeline 2.例文帳に追加

例えば、制御部２０は、配管２内において所定範囲を超える異常な圧力が生じたと判断される場合には、配管２内の流路を一時的に開放するよう遮断弁１３を制御する。 - 特許庁

Thus, an intermediate state for imparting the appropriate pressure loss can be formed between an open section and a tunnel section, and such an effect that the high-speed rolling stock gradually runs into the tunnel can be created.例文帳に追加

このため、明かり区間とトンネル区間との間で適度な圧力損失を付与する中間的な状態を形成することができ、高速車両が徐々にトンネルに突入するかのような効果を創出できる。 - 特許庁

A main section (4) of a site (1), wherein a building (2), a garden (3), etc., are constructed, and a corner section (5) are divided by a passage (6), and the corner part (5) is taken as an open space having good visibility, wherein a lawn and a tree can be planted.例文帳に追加

敷地(１)における建物(２)や庭(３)等を構築した主要部分(４)と角部分(５)とを通路(６)によって分断し、その角部分(５)を芝生や木を植えるようにした見通しの効く開放スペースとする。 - 特許庁

The sampling device of the stratum sample is constituted of a body having an open surface on one side and an opening section on the lower end, an edge mounted to the lower part of the open surface of the body and a member having the edge for cutting the bottom stratum of the body and capable of closing the opening section of the lower end of the body.例文帳に追加

一側面に開放面をまた下端部に開口部を有する本体と、この本体の開放面下部に取り付けた刃と、本体の底部地層を切断するための刃を備えるとともに本体下端部の開口部を閉じることができる部材とから構成されていることを特徴とする地層試料の採取装置。 - 特許庁

When contacts c, a of a relay RL4 are closed, a control section of a line terminator allows a drive circuit 201 to open relays RL1, RL2 and to remain a relay RL3 open and the control section spplies a test signal received from an in-station device to the hybrid transformer T1 via the relay RL4.例文帳に追加

リレーＲＬ４が接点ｃとａを閉状態とさせている場合、回線終端装置の制御部は、駆動回路２０１によってリレーＲＬ１及びＲＬ２を開状態にし、リレーＲＬ３は開状態としたままで、局内装置から受信した試験用の信号を、リレーＲＬ４を介してハイブリッドトランスＴ１に加える。 - 特許庁

Thus, in case a reactor 20 is vibrated due to road surface condition during running of the vehicle or by driving of the driving engine, and the reactor core 21 starts to move to the open section 30 of the reactor case 22, the movement of the reactor core 21 towards the open section 30 is locked by the supports 23.例文帳に追加

したがって、リアクトル装置２０に車両の走行時の路面状況や駆動機関の駆動によって振動が加わり、この振動によりリアクトルコア２１がリアクトルケース２２の開放部３０側に移動しようとした場合、リアクトルコア２１の開放部３０側に対する動きは支持部２３により係止される。 - 特許庁

An influx cylinder 1 is connected with the influx side bottom part 30 of a case 30 while an outflow cylinder 2 is connected with the outflow side bottom part 31, and the section area of the outflow cylinder 2, at least at its open end face confronting the influx cylinder 1, is made larger than the section area of the influx cylinder 1 at its open end face confronting the outflow cylinder 2.例文帳に追加

ケース３の流入側底部30に流入筒１を接続するとともに流出側底部31に流出筒２を接続し、流出筒２の少なくとも流入筒１に対向する開口端面の断面積を流入筒１の流出筒２に対向する開口端面の断面積より大きくした。 - 特許庁

So that the clarifying section can be shortened in contrast to the clarifying section in an apparatus with an open channel flow, the clarifying section is formed so that the glass melt flow rate is higher over a substantial lengthwise portion of it near its bottom and lower near the surface of the glass melt in comparison to the corresponding flow rates in an open channel flow for the same throughput.例文帳に追加

該清澄部は開放流路流を備えた装置の清澄部とは対照的に短くできるように、本発明に係る清澄部が形成されて、ガラス溶融物流速が、同じ装入量に対する開放流路流の対応する流速と比較してその底部近くで、その実質的な長手方向部分にわたり高く、またガラス溶融物の表面近くで低くなる。 - 特許庁

The holding member 11 is for reserving a plurality of the holding optical fibers 1 with optical connector in an aggregate state in an optical wiring board, and has a tapered cylindrical shape including a lower side open part 12 of a slender rectangle and an upper side open part 13 sufficiently larger than the lower side open part and has a rectangular cross section.例文帳に追加

保留部材１１は、光配線盤内に光コネクタ付きの複数本の保留光ファイバ１を集合状態で保留するためのもので、細長い矩形状をなす下側開口部１２と、これにより充分に広い上側開口部１３とを有してテーパ筒状をなしており、横断面が矩形状である。 - 特許庁

The device 10a has an output member 22, which is set up to the car body so as to be freely operated between corresponding open place and closed place at the totally open place and totally enclosed place of the member 12 and guides the moving section 32 on the basis of the open place and in which a guide groove 23 with an engaging end 24 is formed.例文帳に追加

また、開閉部材１２の全開位置および全閉位置に対応する開位置および閉位置の間を作動自在となるように車体に設けられ、開位置のもとで移動部３２を案内するとともに係合端２４を有するガイド溝２３が形成された出力部材２２を有する。 - 特許庁

For the purposes of this section, the Designs Office, or a sub-office of the Designs Office, is taken not to be open for business on a day: declared by regulations to be a day on which the office or sub-office is not open for business; or declared, by a prescribed person in writing published in the prescribed way, to be a day on which the office or sub-office is not open for business. 例文帳に追加

本条の適用上，意匠局又はその支局は，次の日は非就業日とみなされる。規則により意匠局又は支局の非就業日であると宣言された日，意匠局又は支局の非就業日であると所定の方法で公告された書面により，所定の者によって宣言された日 - 特許庁

The open/close angle detection mechanism includes: a magnetic sensor fixed into the body section; a permanent magnet turnably provided in an open/close shaft of the lid member integral with the lid member; and a magnetic shield member turnably provided in the open/close shaft of the lid member integral with the permanent magnet while surrounding the periphery of the permanent magnet.例文帳に追加

開閉角度検出機構は、本体部内に固定した磁気センサと、蓋部材の開閉軸部に該蓋部材と一体に回動可能に設けた永久磁石と、蓋部材の開閉軸部に永久磁石の外周を囲んで該永久磁石と一体に回動可能に設けた磁気シールド部材とにより構成する。 - 特許庁

In an on-vehicle device 10 which performs radio communication with a portable machine, when a door detection section 11 detects an open state of a door of a vehicle, a determination section 12 directs a transmission section 13 to periodically transmit an inquiry signal until receiving a response signal from the portable machine.例文帳に追加

携帯機との間で無線通信を行う車載器１０において、ドア検知部１１が車両のドアの開状態を検知すると、判定部１２が送信部１３に指示して、携帯機からの応答信号を受信するまで定期的に質問信号を送信させる。 - 特許庁

The air lift pump 2 has a rising pipe 3 that is disposed so as to be extended to a liquid surface from the bottom to open a suction port 7 at a lower section and a delivery port 6 at the upper section and an air pump 4 that supplies the air to a lower section or the middle of this rising pipe 3 in the stirring tank 1.例文帳に追加

エアーリフトポンプ２は、攪拌槽１に、底部から液面に伸びるように配設されて下部に吸入口７を上部に吐出口６を開口している上昇管３と、この上昇管３の下部ないし中間に空気を供給する空気ポンプ４とを備えている。 - 特許庁

The semiconductor chip 5 is fitted to a bottom wall section 2a of a case main section 2, where the upper surface and the right side are open, and an electrode 11 of the semiconductor chip 5 and a connection terminal 7 of the case main section 2 are connected by bonding wire 12.例文帳に追加

上面と右側面とが開放されたケース主部２の底壁部２ａに、半導体チップ５を電極１１側が左側となるように装着して当該半導体チップ５の電極１１とケース主部２の接続端子７との間をボンディングワイヤ１２により接続する。 - 特許庁

A main body part 32 of the fastening band 30 is formed in a ring shape having a part of open section and a cross-section of the main body part 32 of the fastening band 30 is bent and an opposite side of the inscribed ring 22 is a recessed part 32A having a tapered shape across section.例文帳に追加

この締結バンド３０の本体部３２は、一部に開放部分を有したリング状に形成され、締結バンド３０の本体部３２の断面形状は、屈曲されて内接リング２２との対向側が、テーパ状となる形状の横断面を有した凹部３２Ａとされる。 - 特許庁

In an open ceiling section 10 of a housing building 1, a boundary section between the first floor 11 and the second floor 12 is provided with a screen 2 capable of opening or partitioning a space between a living room 11a on the first floor 11 and the opening ceiling section 10 on the second floor 12.例文帳に追加

住宅建物１の吹き抜け部１０において、一階１１と二階１２との間の境界部分に、これら一階１１のリビング１１ａと二階１２の吹き抜け部１０との間の空間を開放または仕切ることができるスクリーン２が設けられてなるものである。 - 特許庁

This structure comprises a main support part 21 comprising a tie plate member formed in the form of a square pole to form an open part of a proper width in a vertical direction, and an auxiliary support 22 having a U-shaped cross section to be welded in an engagement condition to fill the open part.例文帳に追加

縦方向に適宜幅の開放部２３を形成すべく帯板材を四角柱状に形成した主支柱部２１と、当該開２３放部を埋めるよう嵌合状態で溶着する断面コ型の副支柱２２とからなる。 - 特許庁

A door handle is used as the operating means, the door automatic open-close signal is received from the door handle and the door is controlled so as to be opened and closed by the door open-close driving section when the obstruction is not detected by an obstruction sensor for a fixed time.例文帳に追加

そして、操作手段がドアハンドルで、このドアハンドルからドア自動開閉信号を受信し、前記障害物センサが所定時間の間、障害物を検知しない場合に、ドア開閉駆動部によりドア開閉動作を行うように制御する。 - 特許庁

The rear panel 24 is structured so that a hollow stretching in the horizontal direction is formed inside the panel body having a closed section formed in a hollow box shape, in which the two ends on the left and right are left open, and these left and right open edges are welded to the left and right rear pillars 22.例文帳に追加

このリアパネル24は、中空箱形に形成した閉断面形状のパネル本体の内部に水平方向の中空部を形成し、その左右の両端は開口し、これらの左右開口縁を左右のリアピラー22に溶接付けする。 - 特許庁

The slit member 50 is disposed so that a slit open end of the slit S in an upstream side of the conveying direction of the substrate W may be positioned within 50 mm toward the upstream side from an open end in the upstream side of the opening 25 of the sputtered particle ejecting section 3.例文帳に追加

スリット部材５０は、スパッタ粒子放出部３における開口部２５の上流側開口端から上流側へ５０ｍｍ以内に、基板Ｗの搬送方向の上流側におけるスリットＳのスリット開口端が位置している。 - 特許庁

In the linear-section cover members 30 connected to the panels 20 by the hinge sections 301, top faces are brought into contact with the top faces of the panels 20 and the engaging sections 302 of the cover members 30 are engaged with the sections to be engaged 206 of the panels 20 under an open state, and the cover members 30 are maintained under the open state.例文帳に追加

ヒンジ部301でパネル20に連結された直線部カバー部材30は、開状態にすると、その上面がパネル20の上面に接してその係止部302がパネル20の被係止部206に係合し、直線部カバー部材30が開状態に維持される。 - 特許庁

To provide a pedicle screw which surely transmits a force from a rod to a screw section on the open side, prevents the rod from slipping off in the opposite direction, and can stably and quickly close a mount section in order to firmly hold the rod.例文帳に追加

開放側でロッドからねじ部へ確実に力を伝達し、ロッドが反対方向にすり抜けることを防止し、台座部を、当該ロッドを堅固に保持するために安定してかつ迅速に閉鎖できるペディクル・スクリューを提供すること。 - 特許庁

A hydrant apparatus 10 is configured to open the hydrant door 18 openably/closably mounted to a door opening section 16 of a housing front face, pull out a hose 44 with a nozzle 48 stored in a hose storage section and discharge water.例文帳に追加

消火栓装置１０は、筐体前面の扉開口部１６に開閉自在に装着された消火栓扉１８を開いてホース収納部に収納したノズル４８を装着したホース４４を引き出して放水する。 - 特許庁

By setting a chamber with large cross section area and a chamber with small cross section area are set outside the main body of the flowing water detector, push rods to open/close valve bodies are adjusted by pressure difference loaded on respective pistons.例文帳に追加

そして流水検知装置は本体外部に大きい断面積のチャンバーと小さい断面積のチャンバーを設置したことにより、それぞれのピストンに係る圧力の差で弁体を開閉するプッシュロッドの調整を行う。 - 特許庁

This sensor is so constituted that a magnetic section parts from the Faraday element type optical switch when the door to be monitored is held closed and that the magnet section approaches the optical switch when the door is held open.例文帳に追加

監視対象ドアが閉状態の時に磁石部がファラデー素子型光スイッチから遠ざかり、前記監視対象ドアが開状態の時に前記磁石部が前記ファラデー素子型光スイッチに接近するように構成したことにある。 - 特許庁

To provide a lighting device that employs various shapes of a region to be shielded by a shielding section while preventing interference with a surrounding structure while the shielding section operates between a closed state and an open state.例文帳に追加

遮蔽部が閉状態と開状態との間で動作する際に周囲の構成と干渉しないようにしつつ、遮蔽部が遮蔽すべき領域の形状として様々な形状を採用することができる照明装置を提供すること。 - 特許庁