「open section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When supercharging pressure control is changed over to supercharging pressure open loop control, an EGR control section 50b calculates a target fresh air volume correction value Qk compensating shortage of supercharging by the supercharging pressure open loop control by a target fresh air volume supercharging pressure guard correction value calculation section 73.例文帳に追加

ＥＧＲ制御部５０ｂは、過給圧制御が過給圧オープンループ制御に切換わると、目標新気量過給圧ガード補正値演算部７３で過給圧オープンループ制御による過給不足を補償する目標新気量補正値Ｑｋを算出する。 - 特許庁

The turnable body 2 is provided with an open hole 4 of an approximately circle in a cross section penetrated in the axial direction extending eccentrically from the central axis, and a slit 6 formed in a thinnest section of radial thickness in the turnable body where a peripheral surface 2a of the turnable body 2 and the open hole 4 are connected communicatively.例文帳に追加

回転体２は、その軸方向に貫通して中心軸から偏心して延びた断面略円形の孔４、および回転体２の外周面２ａと孔４を連通し回転体の肉厚が最も薄い部分に形成されたスリット６を有する。 - 特許庁

A clip 40 is used for holding window glass 5 at an end section of the window glass 5 free to open or close the opening part of a vehicle and detecting the breakage of an open-close type window glass by crushing the end section thereof when the window glass 5 is broken.例文帳に追加

クリップ４０は、車両の開口部を開閉自在なウィンドウガラス５での端部においてウィンドウガラス５を挟持して、ウィンドウガラス５の破損に伴うウィンドウガラス５の端部での粉砕を行って開閉式ウィンドウガラスの破損を検出するために用いられる。 - 特許庁

Accordingly, the control section 10 properly opens and closes and controls the open-close body even when the detecting state of a detecting means is changed over during the transmission of the detecting signal and the actual open-close state differs from the recognition state in the control section 10, and trouble is not generated.例文帳に追加

これにより、検出信号の送信中に検出手段の検出状態が切り替わり、実際の開閉状態と、制御部１０での認識状態が異なったとしても制御部１０は開閉体を適切に開閉制御し、不都合を生じない。 - 特許庁

Also, an inverter Iv5 which has the same constitution as an inverter Iv6 connected to a data output section SAOUT and whose output section is open is connected to a load side output section being a dummy output section of the sense amplifier 14, unbalance of coupling capacitance in the output section of the sense amplifier 14 is remarkably reduced.例文帳に追加

また、センスアンプ１４のダミー出力部である負荷側出力部には、データ出力部ＳＡＯＵＴに接続されたインバータＩｖ６と同じ構成であり、出力部がオープンとなったインバータＩｖ５が接続されており、センスアンプ１４の出力部におけるカップリング容量のアンバランスを大幅に低減する。 - 特許庁

If an application is filed for a utility model, the subject matter of which is a State secret (Section 93 of the Penal Code), the Examining Section competent to issue an order under Section 50 of the Patent Law shall order ex officio that there shall be no laying open for inspection (Section 8(5)) and no publication in the Patent Gazette (Section 8(3)). 例文帳に追加

保護出願に係る実用新案の対象が刑法第93条の国家機密に該当するときは，特許法第50条による命令をする権限を有する審査課は，職権で第8条(5)に規定する公開及び第8条(3)に規定する特許公報への公告が行われないことを命ずる。 - 特許庁

An opening mechanism is composed to have an opening angle (revolving angle) of a second closing section 51 from an apparatus body 12 restricted by causing a guide section 70 to abut to an end section of a long groove 66A of a second arm member 66 when a first closing section 50 is opened from a state where only the second closing section 51 is open.例文帳に追加

第２開閉部５１のみを開放した状態から、第１開閉部５０を開放した場合に、ガイド部７０が第２アーム部材６６の長溝６６Ａの終端部に当接して、装置本体１２に対する第２開閉部５１の開放角度（回動角度）が規制されるように構成する。 - 特許庁

The combine harvester has a reaping section and a supporting axis for freely laterally movably supporting the reaping section, wherein the reaping section is supported on an axis body and is lifted or lowered by centering the shaft body, while the reaping section is turned around the supporting axis to the lateral side to open the front side of a threshing section and the side part of a driving seat.例文帳に追加

刈取部を備え、刈取部を側方移動自在に支持する支点軸を設けるコンバインにおいて、刈取部を軸体に支持させ、軸体を中心に刈取部を昇降させる一方、前記支点軸回りに刈取部を側方に回転させて脱穀部前側並びに運転台側部を開放するようにした。 - 特許庁

A square frame type movable frame 76 which is located at the front of an upper open door 72 in a closed state and has an aperture section 75 at the center is provided to turn following the opening of the upper open door 72 or a lower open door 82.例文帳に追加

上側開放扉７２の閉鎖状態にあるときの前面に位置し、中央に開口部７５を有する方形枠状の可動枠７６が、上側開放扉７２または下側開放扉８２が開放したときにあわせて回動するように設けられている。 - 特許庁

The slide member 4 is slid from the end side of the cover panel 2 toward the hinge section 7 side direction to engage the protrusion with the engaging section 6b, and the opening piece 6 is pressed down to open the can cover.例文帳に追加

スライド部材４を、蓋体パネル２の端部側からヒンジ部７側方向にスライドさせることにより、突部４ｃを係合部６ｂに係合させ、開口片６を押し下げて開口する。 - 特許庁

An atmosphere open valve 32 for opening the inside of the feed water pipe section to the atmosphere when water is stopped by the water cut-off means is provided in a position downstream of the water cut-off means of the feed water pipe section.例文帳に追加

給水管部の止水手段よりも下流側の位置に、止水手段で止水したときに給水管部内を大気に開放するための大気開放弁３２を設ける。 - 特許庁

First and second resilient opposite sidewalls 56, 58 and a resilient rear wall 64 are extended upwardly from a base 50 to form a structure where a front section and an upper section are open.例文帳に追加

弾力性のある第１及び第２の対向側壁５６、５８と弾力性のある後壁６４とがベース５０から上方に延び、前部及び上部が開放された構造を形成している。 - 特許庁

An engagement section 22d that can be engaged freely to the section 16b to be engaged to is formed at the open end in each ice-making member 18 bent and formed nearly in a U shape.例文帳に追加

略コ字状に折曲形成された各製氷部材１８における開放端には、前記被係合部１６ｂに係脱自在な係合部２２ｄが夫々形成される。 - 特許庁

The period for which an application for patent shall not ordinarily be open to public under sub-section (1) of section 11A shall be eighteen months from the date of filing of application or the date of priority of the application, whichever is earlier: 例文帳に追加

特許出願が第11A条(1)に基づいて通常公衆の閲覧に供されない期間は，出願日又は当該出願の優先日の何れか先の日から18月とする。 - 特許庁

In addition, the stored overlay information is converted into a form general-purpose to an open operating system by an overlay information form conversion processing section 44 and stored in an overlay information storage section 46.例文帳に追加

又、オーバレイ情報形式変換処理部４４により、該格納のオーバレイ情報を、オープンなオペレーティングシステムに汎用な形式に変換し、オーバレイ情報格納部４６に格納する。 - 特許庁

A digital camera 100 comprises a grip member 60 movable between a closed state overlapping an image display section 106, and an open state that does not overlap the image display section 106.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は、画像を表示する画像表示部１０６と重畳した閉状態と画像表示部１０６に重畳しない開状態とに移動可能なグリップ部材６０を備える。 - 特許庁

When a monitor screen display section 10 is removed from a monitor screen display section output connector 8, lines for a video signal are open to bring points A, B across an output resistor 27 to the same level.例文帳に追加

モニター画面表示部１０がモニター画面表示部用出力コネクタ８から外されると映像信号が開放になり、出力抵抗器２７の両端の点Ａ、Ｂが同電位になる。 - 特許庁

The rotation of a base section is allowed and the restriction by the restricting section 443 is released when the lock is released and the back mechanism unit 5 is open against the front door 3 by a specific amount.例文帳に追加

施錠が解除され、裏機構ユニット５が前扉３に対し所定量開放された状態にあっては、ベース部の回動が許容され規制部４４３による規制が解除される。 - 特許庁

The back plate 1 has a U-shaped section opened to the surface side, the surface plate 3 has a U-shaped section opened to the back surface side, and the surface plate 3 is mounted on the open part of the back plate 1.例文帳に追加

裏板１は、コの字の断面が表側へ向かって開放し、表板３はコの字断面が裏面側へ向かって開放し、裏板１の開放部分に表板３が取り付けられる。 - 特許庁

The ink jet printer comprises a hand feed sheet feed tray 3, a gear section 14 turning depending on the open angle θ of the hand feed sheet feed tray 3, and a rack 15 moving up and down depending on the rotation of the gear section 14.例文帳に追加

手差し給紙トレイ３と、手差し給紙トレイ３の開角度θに応じて回動するギア部１４と、ギア部１４の回動に応じて上下に移動するラック１５を設ける。 - 特許庁

A front section 2 simulating an automobile front section including automobile windshield, a console box and an instrument section, front seats 4, 5, and rear seats 6, 7 are provided onto a base 1, and a ceiling and three side being both left and right sides and the rear side are kept open.例文帳に追加

ベース１上に、自動車のフロントガラスやコンソールボックスやインストルメント部を含む自動車フロント部を模したフロント部２と前部座席４・５と後部座席６・７とを設け、天井と左右両側と後側の三方はオープンとする。 - 特許庁

A cartridge holder 50 comprises a section 51 for holding an ink cartridge 152, and cover sections 52B and 52C rotating to open/close at least the opening side face part 51a of the holder section, and hook sections 53B and 53C turning to secure/release the cover section.例文帳に追加

カートリッジホルダ５０は、インクカートリッジ１５２を保持するホルダ部５１と、回動して少なくともホルダ部の開口側面部５１ａを開閉するカバー部５２Ｂ、５２Ｃと、回動してカバー部を係止・解除するフック部５３Ｂ、５３Ｃとを備える。 - 特許庁

A command current setting section 25 is provided with a target value correcting section 26 for obtaining d-axis and q-axis current command values i_dc, i_qc to be given to an open loop control section 31, based on d-axis and q-axis current target values i_d^*, i_q^*.例文帳に追加

指令電流設定部２５は、ｄ軸およびｑ軸電流目標値ｉ_d^*，ｉ_q^*に基づき、オープンループ制御部３１に与えるべきｄ軸およびｑ軸電流指令値ｉ_dc，ｉ_qcを求める目標値補正部２６を備える。 - 特許庁

A power switch is provided at the switch containing section 102 and when the remote control switch 120 is contained in the switch containing section 102 under a state where the operation of an air conditioner is stopped, the switch containing section 102 abuts against the power switch to open the contact.例文帳に追加

このスイッチ収容部内には、電源スイッチが設けられており、エアコンの運転を停止している状態でリモコンスイッチをスイッチ収容部内へ収納することにより、リモコンスイッチが電源スイッチに当接して接点を開放する。 - 特許庁

Uncompleted sections - The section crossing the Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture) (between the Kumiyama-minami Interchange and the intersection with Kyoto Prefectural Road No. 22, Yawata-Kizu-sen) and the section south of National Highway No. 307 are under construction but were scheduled to open in the spring of 2010 upon the opening of the entire exclusive section. 例文帳に追加

未開通の木津川(京都府)渡河部（久御山南ICから京都府道22号八幡木津線交点まで）と国道307号以南の区間は、専用部の全線開通と同時に2010年春開通予定で建設が進められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display sections 5 and 6 are disposed at positions on the upper and lower stage sides in the longitudinal direction and the input section 1 is arranged to move between a close position covering the display section 6 on the lower stage side and an open position exposing the display section 6.例文帳に追加

ディスプレイ部５，６を縦方向で上段側箇所と下段側箇所とに配備し、入力部１を、下段側のディスプレイ部６を覆う閉位置とそのディスプレイ部６を露出させる開位置との間で開閉動可能に構成する。 - 特許庁

where a complete specification was laid open to public inspection under section 69 of the Act of 1964 before the commencement of this Act, the laying open to public inspection shall be regarded as being publication under section 28 and the date on which it was so laid open shall be regarded as being the date of such publication; other documents accompanying the application (including any provisional specification filed in relation to the application) shall be laid open to public inspection as soon as practicable after the commencement of this Act 例文帳に追加

完全明細書が本法施行前に1964年法第69条に基づいて公衆の閲覧に供された場合は，当該公衆への閲覧は第28条に基づく公開とみなす。また，このように公開された日は当該公開の日とみなす。(出願に関して提出された仮明細書を含め)出願に添付した他の書類は，本法施行後速やかに公衆の閲覧に供されるものとする。 - 特許庁

To provide electronic equipment for preventing a user from unexpectedly operating a lamp power supply section, while a door is open.例文帳に追加

ドアを開けたままユーザがランプ電源供給部に対する想定外の操作を行おうとしても、それを妨げる電子機器を提供する。 - 特許庁

The second detection switch S2 is configured to change from a closed state to an open state when the disk is held at the rotary drive section.例文帳に追加

第２の検知スイッチＳ２は、ディスクが回転駆動部に保持されたときに閉状態から開状態に切り替わるようにしておく。 - 特許庁

A used area recognition section 340 recognizes a cluster the data of which are recorded in the integrated medium 500A at each open state file.例文帳に追加

使用領域認識部３４０は、オープン状態ファイルごとに、統合メディア５００Ａにおいてデータが記録されているクラスタを認識する。 - 特許庁

An analysis section 14 obtains estimated full charging capacities Qab, Qbc, Qcd corresponding to three open voltage variation ranges.例文帳に追加

解析部１４は、３つの開放電圧変動範囲に対応して、推定満充電容量Ｑａｂ、Ｑｂｃ、およびＱｃｄを求める。 - 特許庁

The cross section of track grooves 22, 25 is shaped like a gothic arch at the bottom side of the track grooves, and like an ovular shape at the open side thereof.例文帳に追加

トラック溝２２，２５の横断面形状を、トラック溝底側をゴシックアーチ形状とし、トラック溝開口側を楕円形状とした。 - 特許庁

The flooring 3 is constituted in a foldable manner, and part of a spandrel wall 3a around the open ceiling section 10 is constituted in a folding state.例文帳に追加

床材３は、折り畳み可能に構成され、折り畳んだ状態で、吹き抜け部２０周辺の腰壁３ａの一部を構成する。 - 特許庁

A rear bumper member brace 4 is laid between the rear bumper member stay 1 and a rear bumper member 2 of open cross section so as to joint a flange part.例文帳に追加

開断面のリアバンパーメンバ２とリアバンパーメンバステイ１との間に、フランジ部を接合するようにしてリアバンパーメンバブレース４を架設した。 - 特許庁

It is possible to open the shell by inserting the knife 5 having an approximately triangular section from the hole 3 to cut the adductor 2.例文帳に追加

また、ドリル小孔３から断面概略三角形の針状ナイフ５を挿入して閉殻筋２を切断することにより開殻する。 - 特許庁

Each resin light diffuser 12 is arranged at every front side of respective linear light sources 11 so as to block an open section of the lamp box 7.例文帳に追加

各線状光源１１の前面側には、樹脂製の光拡散板１２がランプボックス７の開放部を塞ぐように配置されている。 - 特許庁

Guide rails 3, 3' crosswisely facing each other and box-shaped in cross section with one open are mounted on the frame body of the expansion refuse storage box.例文帳に追加

伸縮式ゴミ収納庫の枠体に左右相対する一方が空いた箱型の断面形状をしたガイドレール３，３′を取付。 - 特許庁

When answer data based on an open-ended question method is inputted, a control section of a computer records the answer data in an answer data database 17.例文帳に追加

コンピュータの制御部は、自由回答方式による回答データが入力されると、回答データを回答データデータベース１７に記録する。 - 特許庁

An exhaust path A for discharging the stock from the open hole section 18 to a spill receiver 7 is provided in the device body 1.例文帳に追加

前記開穴部１８から前記グリル５の水入れ皿７に煮汁を排出する排出経路Ａを前記機器本体１内に設ける。 - 特許庁

The brush body 5 comprises the cylindrical body 5b which is open at the leading end and a brush section 11 which is held in the cylindrical body 5b.例文帳に追加

筆体５は、先端部を開放した筒状本体部５ｂと該筒状本体部５ｂ内に収容される筆部１１とから成る。 - 特許庁

In the section between Horikawa-Imadegawa and Horikawa-Oike-dori Street, Hori-kawa River is open (not a closed circuit) as described below, and both Higashi-horikawa-dori Street and Nishi-horikawa-dori Street run in parallel. 例文帳に追加

堀川今出川から堀川御池通は後述の通り堀川が明り区間で、東西堀川通が並び残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A core section 5 is provided to cross the open ceiling sections 4, so that the building 1 is formed in plane form of squarish eight shape on the whole.例文帳に追加

コア部５は吹抜け部４を横断するように設けられており、当該建物１は概ね日の字型の平面形状をしている。 - 特許庁

To provide a low-cost open-end wrench which holds a tool engagement part of a hexagonal cross section in a shaft type workpiece to rotate the workpiece.例文帳に追加

軸状ワークの断面六角形の工具係合部Ｃ３を把持してワークを回転させる低コストのオープンエンドレンチを提供する。 - 特許庁

The substrate processing equipment is provided with a valve 15 for regulating the open/close state of chemical piping, an encoder 18 and a control section 20.例文帳に追加

基板処理装置に、薬液配管の開閉状態を調整する開閉バルブ１５、エンコーダ１８および制御部２０を設ける。 - 特許庁

A window 10 right on the floor capable of taking a light from the skylight window 8 is set up the wall 4a of a bedroom 4 in the vicinity of the open ceiling section 6.例文帳に追加

また、吹き抜け部６近くの寝室４の壁４ａに、天窓８から明かりを採ることができる地窓１０を設けている。 - 特許庁