「operating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for operating a solid polymer fuel cell capable of stably obtaining high cell output from the beginning of operation for a long time even in the case where the amount of steam in a reaction gas being supplied to a cathode is reduced or made to zero, and to provide a fuel cell system operated based on this operation method.例文帳に追加

カソードに供給する反応ガス中の水蒸気量を低減させるか又は全く無しとした場合であっても、高い電池出力を起動初期から長期間にわたり安定して得ることのできる固体高分子型燃料電池の運転方法及びこの運転方法に基づいて作動する燃料電池装置の提供。 - 特許庁

To provide a communication path controller, radio communication equipment, a communication path control method and the communication method of radio communication equipment for operating proper switching to a communication path via different radio IP networks while coping with quick deterioration in communication quality on transmitting a voice IP packet through a radio IP network.例文帳に追加

無線ＩＰネットワークを経由して音声ＩＰパケットを伝送する場合において、急激な通信品質の劣化にも対応しつつ、異なる無線ＩＰネットワークを経由する通信経路への適切な切り替えを行うことができる通信経路制御装置、無線通信装置、通信経路制御方法及び無線通信装置の通信方法を提供する。 - 特許庁

When one of the constituents of the mounting apparatus 10 and the video apparatus 20 enters an interference area surrounding the other constituent and the relative distance becomes the set value or below, the operating method of the operation apparatus for retreating from the interference area is judged from data for specifying a stored interference area and the detected value of a detector to display the operation method.例文帳に追加

載置装置１０と映像装置２０の構成要素の一方の周囲の干渉領域に他方が入り込むと共に相対距離が設定値以下になった時に、その干渉領域から退避するための操作装置の操作方法を、記憶した干渉領域の特定用データと検出装置の検出値とから判断し、その操作方法を表示する。 - 特許庁

In this random access method for XML documents of table format and its program, processing is performed in: an analysis section 13 for analyzing a DOM 12 to generate a table 14; an editing part 15 editing to make a display based on the DOM 12 and the table 14 developed on a memory 2; and an operating section 17 for operating the DOM 12 and table 14.例文帳に追加

ＤＯＭ１２を解析してテーブル１４を生成するための解析部１３と、メモリ２上に展開されたＤＯＭ１２及びテーブル１４に基づいて表示を行なうために編集を行なう編集部１５と、表示部１６の表示に応じた所定の指示に基づいてＤＯＭ１２及びテーブル１４を操作するための操作部１７とにおいて処理を行なわせるテーブル形式のＸＭＬ文書のランダムアクセス方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In a simulation method for simulating an operation of a device or a circuit, a computer specifies a boundary between a non-defective status and a defective status of a product in design space with a design parameter as an origin, according to a search using a search indicator defined based on an operating state different from an operating state of a determination indicator that determines the non-defective status and the defective status of the operation.例文帳に追加

上記課題は、装置又は回路の動作をシミュレーションするシミュレーション方法であって、コンピュータが、任意の設計パラメータを原点とした設計空間における製品の良不良の境界を、動作の良不良を判別する判定指標とは別の動作状態に基づいて定義した探索用指標に基づいて探索することによって特定する境界特定手順を実行することを特徴とする、シミュレーション方法により達成される。 - 特許庁

This operation method comprises a starting operation step for operating the air conditioning system until a compressor frequency reaches a preset predetermined target frequency; a system stabilization step for enabling the normal operation of the system after the compressor frequency reaches the preset predetermined target frequency; and a normal operation step for operating the system while keeping a certain level.例文帳に追加

空気調和システムにおいて、圧縮機周波数が予め設定された所定目標周波数に到達するまで運転する起動運転段階と、前記圧縮機の周波数が予め設定された所定目標周波数に到達した後、システムが正常に運転になることができるようにするシステム安定化段階と、システムがある程度水準を維持して運転される正常運転段階を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for carrying a workpiece in a production line having a plurality of machine tools performing the same machining, in which, when a particular machine tool stops operation due to a malfunction or the like, while securing an operating rate of the production line by machining the workpiece with the other machine tool, the operating rate of the each machine tool can be normalized.例文帳に追加

本発明は、同一の加工を行なう工作機械を複数備える生産ラインのワーク搬送方法及びその装置において、故障等によって特定の工作機械の作動が停止した際に、他の工作機械によってワークの加工を行い生産ラインの稼働率を確保しつつも、各工作機械間の稼働率の標準化を図ることができる生産ラインのワーク搬送方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to select power off or interruption processing corresponding to the operating circumstances of the system or application under such circumstances that the power off is undesired or when the power off is required by a special method.例文帳に追加

これにより、システムやアプリケーションの動作状況が電源を切って欲しくない状況であったり、システムやアプリケーションの動作状況により特殊な方法で電源の電源ＯＦＦを行いたい場合に、その状況に応じた電源ＯＦＦまたは割込み処理を選択することができる。 - 特許庁

The method for operating air dehumidifier is characterized in that operation and stoppage are performed in accordance with detection values and target values by detecting the dew point of air in inlet side in the air dehumidifier 1, wherein the target values of the operation and stoppage may be set on the low side.例文帳に追加

空気除湿機１の入側の空気の露点を検出し、該検出値と目標値に基づき運転、停止を行うことを特徴とする空気除湿機の運転方法であり、また、運転、停止の目標値を低めに設定した空気除湿機の運転方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sintering raw material used for manufacturing a sintered ore, wherein air permeability of a raw material packed bed is improved when operating a sintering machine, thereby effectively improving productivity of the sintering ore without deteriorating strength and yield thereof.例文帳に追加

焼結機の操業に際しての原料充填層の通気性を改善することで、強度や歩留の低下を招くことなく、焼結鉱生産率の向上を図る上で有効となる、焼結鉱製造のために用いられる焼結原料の製造方法を提案すること。 - 特許庁

To omit an attachment or detachment of a valve means and a cleaning sheath to or from an endoscope and to realize an improvement in rotatability of an operating unit with a simple constitution in the endoscope in which a position for disposing the valve means is variable in response to an operator's grasping method.例文帳に追加

本発明の目的は、術者の把持方法に応じてバルブ手段を配置する位置が可変である内視鏡であって、上記バルブ手段および洗浄シースを内視鏡に着脱することを省けるとともに、操作部の取り回し性の向上を簡単な構成で実現することである。 - 特許庁

To provide an auxiliary cooling device of a condenser of an air conditioner, the air conditioner, and a method of operating the air conditioner which secures the portion of improvement in the cooling capacity as the energy saving brought by the auxiliary cooling when the auxiliary cooling device of the condenser of the air conditioner is used.例文帳に追加

空気調和機の凝縮機の補助冷却装置を用いる場合、補助冷却に伴う冷却能力の向上分をエネルギー節約という形で確保することができる、空気調和機の凝縮機の補助冷却装置、空気調和機およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device and its operation setting method for confirming and setting various kinds of setting states without hiding a screen in the middle of reception and allowing even a user who is not used to operating the device and a user having weak eyesight to confirm the setting states surely.例文帳に追加

受信中の画面を隠すことなく、各種の設定状態を確認したり、設定したりすることがでるようにすると共に、操作に不慣れなユーザや、視力の弱いユーザでも、設定状態を確実に確認できるようした電子機器及び電子機器の動作設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of transmitting system information to user equipment (UE) operating in wireless communication networks, which enables the UE to stop receiving, demodulating and decoding subframes when no more system information is expected during the current window.例文帳に追加

無線通信ネットワーク内で動作しているユーザ装置（ＵＥ）に対するシステム情報の送信方法であり，現在のウィンドウの期間中にシステム情報が予期されない場合に、ＵＥがサブフレームを受信し、復調し、及び復号することを控えることを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of enhancing a product yield by suppressing a temperature difference between an outer layer part and the center part and improving a productivity by operating a rolling apparatus during a cooling steel when performing controlled rolling in the process of manufacturing a thick plate from a slab.例文帳に追加

スラブから厚鋼板を製造する過程で制御圧延を行なうにあたって、表層部と中心部の温度差を抑制することによって製品歩留りを向上し、かつ鋼材の冷却中に圧延設備を稼動させることによって生産性を向上する方法を提供する。 - 特許庁

The method for operating the heating furnace changes fuel components of a mixed gas based on a redetermined function according to a load request of the heating furnace in the operation of the heating furnace by the use of the mixed gas having two or more kinds of gases as fuel.例文帳に追加

２種類以上のガスを混合した混合ガスを燃料として使用して加熱炉を操業するに際し、混合ガスの燃料成分を加熱炉の負荷要求に応じて、予め定めた関数に基づき変更することを特徴とする加熱炉の操業方法である。 - 特許庁

To provide a ticket issuing machine capable of reducing the load on maintenance staff by always operating stable ticket issue processing regardless of the number of tickets to be issued without deteriorating the efficiency of ticket issue, and a cleaning method to be applied to this ticket issuing machine.例文帳に追加

発券効率を低下させることなく、発券枚数にかかわらず、常に安定した発券処理を行うことが可能であって、保守員の負担を軽減することができる発券機及びこの発券機に適用されるクリーニング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spiral anchor and its installation method capable of increasing working efficiency while reducing the production cost of a steel pipe by facilitating the positioning thereof in installation and completely reinforcing a soft ground by steel pipe piles improved in a facilitated and secure operating state.例文帳に追加

施工時における位置決めを容易にすると共に、簡易かつ確実な稼動状態に改善された鋼管パイプ杭によって軟弱地盤の補強を完全にして、鋼管パイプの製造コストを低減しながら作業効率を向上させるスパイラルアンカー杭とその施工法を提供する。 - 特許庁

A method of handling an interrupt in a computer system, comprises steps of receiving the interrupt at the computer system, determining whether the interrupt is a selected interrupt, and performing interrupt processing not involving an operating system of the computer system, if the interrupt is a selected interrupt.例文帳に追加

コンピュータシステムでインタラプトを処理する方法は、コンピュータシステムで前記インタラプトを受信するステップと、インタラプトが選択されたインタラプトであるか否かを確認するステップと、インタラプトが選択されたインタラプトであった場合に、コンピュータシステムのオペレーティングシステムを含まないインタラプト処理を実行するステップとを有する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, and a program which can cause an application capable of executing a processing instruction in a communication mode different from a communication mode supported by an operating system to execute processing corresponding to a processing instruction received from an external device.例文帳に追加

オペレーティング・システムが対応する通信方式とは異なる通信方式の処理命令を処理することが可能なアプリケーションに、外部装置から受信した処理命令に対応する処理を行わせることが可能な、情報処理装置、情報処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an input device for validly utilizing a display region corresponding to a member for operating a coordinate position detecting means such as a touch panel even in a status that the member is arranged on a display picture so that it can be covered and a touch reading character/symbol input method.例文帳に追加

表示画面の上にタッチパネル等の座標位置検出手段を作動させるための部材が覆うように配置された状態でも、この部材に対応する表示領域を有効に活用することができる入力装置および触読文字記号入力方法を得ること。 - 特許庁

To provide a method for controlling traceability that increases the accuracy of reading data displayed on products to increase operating efficiency, while providing the products with individual history information for repaired products, etc., thus increasing the efficiency of the next repair, etc., and to provide a device therefor.例文帳に追加

製造物が表示するデータの読取精度を向上させて作業効率の向上を図ると共に、修理等を施した製造物の個々の履歴情報を製造物に付与し、次回に行なう修理等の効率化を図ることができるトレーサビリティ管理方法及び管理装置を提供する。 - 特許庁

The system and method for inspecting nonstandard memory elements in an actual operating environment are applicable to nonstandard memory elements by using an interface substrate 100 for adapting a nonstandard pin configuration to a standard pin configuration on a substrate 170 to be inspected.例文帳に追加

実際の動作環境で非標準メモリ素子を検査する検査システム及び方法は、検査基板１７０上において非標準ピン構成を標準ピン構成に対応させたインタフェース基板１００を使用することによって、非標準メモリ素子に適用することができる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory element operating method that can improve the speed of stabilizing the charges and re-coupling electrons and holes, reduce or prevent the reverse charges remaining in the charge trap layer in a programmed state and erased state, and secure the stabilized programmed state and erased state.例文帳に追加

電荷の安定化及び電子と正孔との再結合速度を向上させ、プログラム状態や消去状態で、反対電荷が電荷トラップ層内に残っていることを減らしたりまたは防止し、プログラム／消去状態の安定性を確保させる不揮発性メモリ素子の作動方法を提供する。 - 特許庁

The method of operating a fuel cell includes an integration value acquisition step of acquiring the integration value of the electrical load of the fuel cell, and a control step of controlling at least one of the fuel utilization and the oxidant utilization of the fuel cell based on the acquisition results in the integration value acquisition step.例文帳に追加

燃料電池の運転方法は、燃料電池の電気負荷の積分値を取得する積分値取得ステップと、積分値取得ステップにおける取得結果に基づいて燃料電池の燃料利用率および酸化剤利用率の少なくともいずれか一方を制御する制御ステップと、を含む。 - 特許庁

To provide an operating method of a fuel battery system for maintaining a wetted state of a fuel battery cell stack, capable of alleviating fuel consumption without causing damages such as polarity inversion on the fuel battery cell stack during a long preservation period without power generation.例文帳に追加

発電をせずに長期間の保管期間中に、燃料電池セルスタックに転極などのダメージを与えることなく、かつ、燃料消費量を低減できる、燃料電池セルスタックの湿潤状態を維持するための燃料電池システムの運転方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water electrolyzing apparatus which is able to maintain stable and excellent electrolytic performance even when sticking or depositing of impurity ions to a solid polymer electrolyte membrane proceeds to some extent and to operate continuously for a long period without using an expensive heat resistant ion exchange resin, and provide a method of operating the same.例文帳に追加

固体高分子電解質膜に不純物イオンの付着・蓄積が、ある程度進行しても、電解性能が安定して良好に維持され、かつ高価な耐熱性イオン交換樹脂を使用せずに長期継続運転が可能な水電解装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit and a control method for a fuel cell system for suppressing a pressure difference between a hydrogen gas and air without causing the generation of surplus power, an increase in the power consumption of an air supply device and/or an increase in operating noise when an electric load of a fuel cell stack decreases.例文帳に追加

燃料電池スタックの電気負荷が減少する時に、余剰電力の発生や空気供給装置の消費電力増加、動作音増加を発生させることなく、水素ガスと空気の圧力差を抑制する燃料電池システムの制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, in which the combustibility is secured to perform stable blast furnace operation while decreasing the pressure-loss in a tuyere in the blast furnace operation blowing gaseous reducing material and the blowing quantity of the gaseous reducing material is increased to attain an decrease in the reducing material ratio.例文帳に追加

気体還元材を吹き込む高炉操業において、羽口内での圧損を低減させつつ、燃焼性を確保して、安定した高炉操業を行ない、気体還元材の吹き込み量を増大して、還元材比を削減できる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for operating a pickling apparatus (2) provided in the housing in a hole (1), at least one pickling container (3) and a blower 7 for sending air (L0) to an air cleaner (6) from the hole (1) through the pickling apparatus (2) provided in the housing are provided.例文帳に追加

本発明は、ホール（１）の中にあるハウジング収納された酸洗い装置（２）を運転する方法であって、少なくとも１つの酸洗い容器（３）と、ホール（１）からハウジング収納された酸洗い装置（２）を通じて空気洗浄器（６）へと空気（Ｌ０）を送る送風機（７）とを備えている。 - 特許庁

To provide a focus status indicating instrument which an user can perform surely and easily a determination of a focus status of a camera and a validation and conditioning of focus, and the focus indicating operating condition method in an indicating device with which size and resolution of a camera built-in mobile terminal instrument are restricted.例文帳に追加

カメラ内蔵型携帯端末装置のサイズや解像度が制限された表示装置においても、ユーザがカメラの合焦状態の判断、ピントの確認及び調節を精確かつ容易に行うことができるような合焦状態表示装置、及び合焦状態表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pump operating method to prolong the service life of a diaphragm by avoiding local wear of the diaphragm generated when propulsion volume is smaller than pump volume, in a diaphragm-type filling pump used for packaging machinery etc. for forming, filling and sealing packages for fluid foods.例文帳に追加

流動食品用パッケージを成形、充填およびシールする包装機械などに使用される膜式の充填ポンプにおいて、ポンプ容積よりも推進体積が小さい場合に生じる局部的な膜の磨耗を回避して、膜の寿命を延長させるためのポンプ運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curable amide-imide resin composition and/or a curable imide resin composition which improves heat resistance and electrical characteristics of a thermoset type resin, is solvent-soluble and has an excellent coating property, workability, operating environment or the like, and to provide the resins constructing the compositions and a production method of the resins.例文帳に追加

熱硬化型樹脂の耐熱性や電気特性が向上し、溶剤に可溶であり、かつ塗装性、作業性、作業環境等に優れた新規な硬化性アミドイミド樹脂組成物及び／又は硬化性イミド樹脂組成物、該組成物を構成する新規な樹脂、及び該樹脂の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having different gate structures in one same element so as to increase an element operating speed in a low voltage operation section and prevent a gate insulating film in the low voltage operation section from acting like a metal diffusion source and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

異なるゲート構造を同一素子内に備え、低電圧動作部における素子動作を高速化するとともに、低電圧動作部においてゲート絶縁膜が金属拡散源となることを防ぐことが可能な半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a special command is recognized through the voice recognition part 2, the control part 3 performs a guidance processing which is advanced interactively with the user along a hierarchical structure predetermined corresponding to the equipment so as to explain a method of operating the device by the voice output part 5.例文帳に追加

制御部３は、音声認識部２を介して特別コマンドが認識された場合には音声出力部５が前記機器の操作方法を説明するための前記機器に応じて予め決められている階層構造に沿って前記使用者との間で対話形式で進むガイダンス処理を行う。 - 特許庁

To provide a fuel injection device improved in the energy efficiency of an engine by reducing the driving energy of a high pressure fuel pump by the suppression of the useful energy discharge of high pressure fuel by managing high pressure pumps in accordance with an engine load, and a method of operating the engine.例文帳に追加

エンジン負荷によって高圧燃料ポンプを使い分けることにより高圧燃料の有用なエネルギーの放出を抑制して高圧燃料ポンプの駆動エネルギーを低減し、エンジンのエネルギー効率を向上させた燃料噴射装置及びエンジンの運転方法を提供する。 - 特許庁

A development method comprises steps of moving a developing liquid discharge nozzle 80 on the wafer W while discharging a developer to supply the developer to the wafer W, and operating the rotating speed of the wafer W in a step 3 of moving the nozzle 80 from a position P2 to a position P3.例文帳に追加

現像液吐出ノズル８０が，現像液を吐出しながらウェハＷ上を移動し，ウェハＷに現像液を供給する現像処理において，現像液吐出ノズル８０が位置Ｐ２から位置Ｐ３に移動するステップ３におけるウェハＷの回転速度を操作する。 - 特許庁

To provide an operating method of a shaft furnace and an in-furnace pulverization preventive apparatus applicable even when using any kind of coke, and capable of sufficiently suppressing pulverization of coke to be charged in a shaft furnace such as a blast furnace, and realizing the smooth and stable operation of the shaft furnace.例文帳に追加

いかなる種類のコークスを用いる際にも適用可能であり、高炉等の竪型炉装入用コークスの粉化を十分に抑制し、円滑、且つ安定した竪型炉の操業を可能とする、竪型炉の操業方法及び炉内粉化防止設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device, a control method and a control program for a vehicle for setting a speed change speed corresponding to a degree of a speed-reduction intention of a driver and operating an engine brake corresponding to an expectation of the driver during controlling of a road information speed-change control means.例文帳に追加

道路情報変速制御手段の制御中おいて、運転者の減速意図の度合いに応じて変速速度を設定し、運転者の期待に応じたエンジンブレーキを作動する車輌用制御装置及び当該制御方法、並びに当該制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a shift device of a transmission and its manufacturing method, capable of supporting a shift shaft with high accuracy in a transmission case made of die-cast, and free from the interference between its supporting member and an external member mounted outside the case such as a shift operating part, and a problem on the casting of a transmission case material.例文帳に追加

ダイキャスト製の変速機ケース内にシフトシャフトが精度良く支持でき、その支持部材はシフト操作部等のケース外部に取付けられる外部部材との干渉がなく、かつ変速機ケース粗材に鋳造上の問題が生じない変速機のシフト装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program operating device, a program write controller, a program write control method and a storage medium to enable realization of simplified and efficient rewriting works by enabling rewrite of control programs of a plurality of CPUs without using an exclusive external device.例文帳に追加

専用の外部装置を使用することなく、複数のＣＰＵの制御プログラムを書き換えることを可能とし、書き換え作業の簡略化、効率化を実現可能としたプログラム動作装置、プログラム書込制御装置、プログラム書込制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which an increase of a chip area is restricted, failure of a depression type MOS transistor for output of a step-down circuit is prevented, and is capable of realizing an operation lower limit test of an internal circuit that operates by voltage lower than operating voltage of an external interface circuit, and a method of testing thereof.例文帳に追加

チップ面積の増加を抑え、また降圧回路の出力用デプレッション型ＭＯＳトランジスタの破壊を防ぎ、外部インタフェース回路の動作電圧より低い電圧で動作する内部回路の動作下限テストを実現することができる半導体装置、およびそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power generating device extracting and collecting operation medium mixing in a lubricating system and returning the same to an operation medium system and extracting and collecting lubricating oil mixing in the operation medium system and returning the same to the lubricating oil system, and an operating medium/lubricating oil collecting method for an power generating device.例文帳に追加

潤滑油系統に混入した作動媒体を抽出回収して作動媒体系統に戻し、作動媒体系に混入した潤滑油を抽出回収し潤滑油系に戻す発電装置、及び発電装置の作動媒体・潤滑油回収方法を提供する。 - 特許庁

The smoothing filter is turned to ON/OFF appropriately according to a rotational speed of a motor, an operating condition of the steering wheel, or a control method of the motor so as to ensure the high-speed steerability and at the same time reduce the vibrations or noises of the steering wheel when being held still or operated slowly.例文帳に追加

また、モータの回転速度、ハンドルの操舵状態やモータの制御方式に応じて、平滑フィルタを適切にオン・オフさせることによって、高速操舵性の確保と保舵時及びゆっくりした操舵時のハンドルの振動や騒音の抑制との両立を可能にした。 - 特許庁

To provide a rotary manipulator which is to be introduced into a robot, manipulator and a positioning stage or the like and particularly to a small size and light weight rotary actuator, using an inch-worm and having high resolution, high propulsive force and high durability which assures no deviation during rotation and highly accurate rotation, and to provide a method of operating the same rotary actuator.例文帳に追加

ロボット，マニピュレータ、位置決めステージ等に採用される回転マニピュレータであり、特に、回転中におけるブレがなく、高精度回転ができ、小型，軽量で高分解能、高推力、高耐久性のあるインチワームによる回転アクチュエータとその作動方法を提供する。 - 特許庁