「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, the freeze-dried cryoprecipitatable blood plasma protein has solubility in water or another aqueous solution to 40 g/l in 20 minutes at 20°C and a clotting time of 10 seconds or less when exposed to at least 200 U/ml thrombin.例文帳に追加

特に、凍結乾燥された寒冷沈降性血漿タンパク質は、水又はその他の水溶液に対して、２０℃で、２０分未満で、４０ｇ／ｌの溶解度を有し、少なくとも２００Ｕ／ｍｌトロンビンに曝露した時に、１０秒未満の凝固時間を有する。 - 特許庁

Further, the organic foil strip with an inner gas regulating capacity is structured with PTFE (polytetrafluoroethylene), PPS (polyphenylene sulfide), PMMA (polymethylmethacrylate), PAN (polyacryl) or polyolefin systems (PE, PP), with pores of a diameter of 1 μm or less.例文帳に追加

また、内ガス圧調整可能な有機箔帯は、ＰＴＦＥ（テトラフルオロエチレン）、ＰＰＳ（ポリフェニレンスルファイド）、ＰＭＭＡ（ポリメチィルメタアクリレート）、ＰＡＮ（ポリアクリル）あるいはポリオレフィン系（ＰＥ、ＰＰ）で構成され、この箔帯が１μm以下の直径の微細孔を有することを特徴とする。 - 特許庁

The starter is operated by the starter control means by deciding the engine incapable of starting by the generator when the detection means detects voltage of the running battery to be a preset value or less or in the case without detecting a cranking signal of the engine within a preset time.例文帳に追加

検出手段が、走行用バッテリの電圧が設定値以下であることを検出した、または、エンジンのクランキング信号が設定時間内に検出されない場合には、ジェネレータによるエンジンの始動が不可能であるとして、スタータ制御手段がスタータを作動させる。 - 特許庁

Consequently, reflected light reflected by the TFT array substrate 10 or reflected light reflected by the case portion 150 is less emitted directly or indirectly toward a circuit portion 60 including a semiconductor element such as a TFT for pixel switching.例文帳に追加

よって、ＴＦＴアレイ基板１０によって反射される反射光、或いはケース部１５０で反射される反射光が直接、或いは間接的に、画素スイッチング用ＴＦＴ等の半導体素子を含む回路部６０に向かって照射されることを低減できる。 - 特許庁

This light stabilizer emulsion composition comprises water, an emulsifying agent, a light stabilizer and/or a UV absorber, wherein the average particle diameter of components constituting the light stabilizer emulsion composition is 150 nm or less.例文帳に追加

本発明の光安定剤乳化組成物は、水、乳化剤、光安定剤及び／または紫外線吸収剤を含有する光安定剤乳化組成物において、光安定剤乳化組成物を構成する成分の平均粒子径が１５０ｎｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The surface of a developing area 21a of the developing sleeve 21 is subjected to blast treatment so that a recess having a larger radius of curvature than an average particle diameter of the magnetic carrier may be partially formed at 10% or more and 80% or less per unit area.例文帳に追加

現像スリーブ２１の現像領域２１ａは、磁性キャリアの平均粒子径よりも大きい曲率半径を有する凹部が、単位面積あたり１０％以上８０％以下を占めて部分的に形成されるように、表面がブラスト処理されている。 - 特許庁

In other words, the meta-type wholly aromatic polyamide fiber includes an ultraviolet absorber having a solubility in water of less than 0.04 mg/L, has a dyeing rate in dyed fiber of 90% or higher, and has a light resistance retention of 80% or higher before and after carrier dyeing.例文帳に追加

すなわち、水への溶解度が０．０４ｍｇ／Ｌ未満である紫外線吸収剤を含み、染色繊維の染着率が９０％以上であり、キャリヤー染色前後における耐光性保持率が８０％以上であるメタ型全芳香族ポリアミド繊維とする。 - 特許庁

This resin laminate is laminated with the acrylic resin layer having 87,000 or more to 97,000 or less of weight-averaged molecular weight (Mw) at 10-100 μm of thickness, on at least one side face of a polycarbonate resin sheet comprising a resin material containing a polycarbonate resin as a main component.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂を主成分とする樹脂材料からなるポリカーボネート系樹脂シートの少なくとも片面に、重量平均分子量（Ｍｗ）８７，０００以上９７，０００以下のアクリル樹脂層が厚さ１０〜１００μｍで積層された樹脂積層体。 - 特許庁

The composite polymer electrolyte membrane of the present invention contains a polymer electrolyte having an ionic group density of 2 mmol/g or higher and a porous material having a porosity of 50% to 95%, both inclusive and Gurley air permeability of 300 sec/100 cc or less.例文帳に追加

本発明の複合化高分子電解質膜は、イオン性基密度が２ｍｍｏｌ／ｇ以上の高分子電解質および空隙率５０％以上、９５％以下、ガーレ透気度が３００秒／１００ｃｃ以下の多孔質材料を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The spherical furan-aldehyde resin particles with an average particle diameter of 1 μm or less are obtained by reacting a furfuryl alcohol and aldehydes in the presence of a protective colloid while using an organic acid catalyst consisting of an alkylbenzene sulfonic acid having an 8C or more alkyl group.例文帳に追加

フルフリルアルコールとアルデヒド類とを、保護コロイドの存在下、炭素数が８以上のアルキル基を有するアルキルベンゼンスルホン酸からなる有機酸触媒を用いて、反応せしめることにより、平均粒子径が１μｍ以下の球状のフラン−アルデヒド樹脂粒子を得た。 - 特許庁

In the non-aqueous electrolyte containing lithium salt and a non-aqueous solvent, cyclic carbonic ester having a carbon-carbon unsaturated bond in a molecule and 1 wt.% or more and 25 wt.% or less of phosphazene derivative to the non-aqueous electrolyte are contained.例文帳に追加

リチウム塩及び非水溶媒を含有する非水系電解液において、更に、分子内に炭素−炭素不飽和結合を有する環状炭酸エステルと、非水系電解液に対して１重量％以上、２５重量％のホスファゼン誘導体とを含有させる。 - 特許庁

The processor performs (N-1) threads or less, and when receiving a thread having priority higher than that of the thread being performed, ending processing of a thread having priority lower than that of the thread being performed is started or the thread concerned is performed as a thread having low priority.例文帳に追加

プロセッサは、Ｎ−１以下のスレッドを実行し、実行中の前記スレッドより優先度の高いスレッドを受付けた場合には、前記スレッドより優先度の低いスレッドの終了処理を開始、又は、前記スレッドを優先度の低いスレッドとして実行する。 - 特許庁

The head cleaning liquid is used for cleaning the nozzle face of the ink jet recording head which discharges an aqueous inkjet ink containing a water-soluble dye, and contains 0.01 mass% or more and 1.0 mass% or less of chelating agent.例文帳に追加

水溶性染料を含有する水系インクジェットインクを吐出するインクジェット記録ヘッドのノズル面をクリーニングするのに用いるヘッドクリーニング液において、キレート剤を０．０１質量％以上、１．０質量％以下含有することを特徴とするヘッドクリーニング液。 - 特許庁

The polypropylene film for the capacitor is composed of polypropylene resin characterized in that the mesopentad fracture is 0.95 to 099 and melt crystallization temperature is 113 to 130°C, and Δd (thickness in micrometer method-thickness in mass method) of the film is 0.05μm or more and 0.25μm or less.例文帳に追加

メソペンタッド分率が０．９５〜０．９９、溶融結晶化温度が１１３〜１３０℃であることを特徴とするポリプロピレン樹脂からなり、かつフィルムのΔｄ（マイクロメータ法厚さ−質量法厚さ）が０．０５μｍ以上０．２５μｍ以下であるコンデンサ用ポリプロピレンフィルム。 - 特許庁

To provide a surgical stapler instrument to inflict fewer wounds on a patient, reduce the number of gaps at individual staple locations, cause less leakage of liquid or bleeding, and/or to make a relatively strong linkage between neighboring vital tissues.例文帳に追加

患者が被る外傷を減少させ、個々のステープル部位における間隙の数を減少し、液体の漏出を減少させ、出血を減少させ、そして／または隣接する生体組織の間に比較的強い結合を作製する、外科用ステープラー器具を提供すること。 - 特許庁

Soldering is conducted in such a temperature profile that the temperature in a pre-heating region is 170°C or below and the duration thereof is 100 sec. or less.例文帳に追加

プリヒート部の温度を１７０℃以下でありその時間を１００秒以下とする温度プロファイルではんだ付けを行うことを特徴とするはんだ付け方法であって、この方法によりはんだボールの発生を防ぎ、フラックス残渣による絶縁不良のないプリント基板を製造する。 - 特許庁

Sodium polyacrylate is added to the milk waste liquid in a ratio of 0.1 wt.% or more and the pH of the milk waste liquid is adjusted to 4.5 or less to flocculate the milk solid component in the milk waste liquid and the flocculated milk solid component is separated to be recovered.例文帳に追加

乳廃液に対してポリアクリル酸ナトリウムを０．１重量％以上の比率で添加するとともに乳廃液のｐＨを４．５以下に調整し、乳廃液中の乳固形分を凝集し、凝集した乳固形分を分離し、分離した乳固形分を回収する。 - 特許庁

A white paperboard having a multilayer structure, in which dark gray color derived from used paper included inside a white lower layer may be uniformly covered, may be obtained by adding 3 mass% or more and 10 mass% or less of calcium carbonate to a white layer with respect to a total amount of pulp included in the white layer.例文帳に追加

白層に炭酸カルシウムを白層のパルプ量に対して３質量％以上、１０質量％未満内添することにより、白下層より内側の古紙に起因する暗灰色を均一に隠蔽する多層抄構造の白板紙が得られる。 - 特許庁

Then, when they are applied to the nonaqueous secondary battery or the nonaqueous secondary battery of square type or sheathed type with a laminate film, utilized with charged electric power of not less than 0.59 Wh/cm3 per unit volume of an electrode laminate, this effect appears significantly.例文帳に追加

そして、本発明は、電極積層体の単位体積当たり０．５９Ｗｈ／ｃｍ^3 以上の充電電力量で利用する非水二次電池や角形あるいはラミネートフィルムで外装した非水二次電池に適用したときに、その効果を顕著に発現する。 - 特許庁

The polyester has a block structure and contains 60 mol% or more alicyclic dicarboxylic acid represented by general formula (I) based on the total dicarboxylic acid, wherein the polyorganosiloxane represented by general formula (II) accounts for 0.05 mass% or more and less than 80 mass% in the resin.例文帳に追加

ブロック構造のポリエステルであって、全ジカルボン酸に対し、６０モル％以上の下記一般式（Ｉ）の脂環族ジカルボン酸を含み、樹脂中における下記一般式（II）のポリオルガノシロキサンの割合が０．０５質量％以上８０質量％未満の樹脂である。 - 特許庁

The aluminum alloy to be film-formed comprises 0.2-1.0 wt.% Si, 0.3-2.0 wt.% Mg, impurities of Fe, Cu, Mn, Cr, Zn and Ni, or which each content is regulated to 0.1 wt.% or less, and the balance Al with other impurities.例文帳に追加

皮膜形成処理用アルミニウム合金は、Ｓｉ：０．２〜１．０wt％およびＭｇ：０．３〜２．０wt％を含有し、不純物としてのＦｅ、Ｃｕ、Ｍｎ、Ｃｒ、ＺｎおよびＮｉの各含有量がそれぞれ０．１wt％以下に規制され、残部がＡｌおよび他の不純物からなる。 - 特許庁

In the image forming apparatus in which a grinding blade for grinding a substance such as a discharge product adhering to a photoreceptor is in contact with the photoreceptor, negatively charged toner whose circularity is 0.96 or more is used, and blade contact load is set to 25g/cm or less.例文帳に追加

感光体上に付着した放電生成物等の固着物を研磨する研磨ブレードを感光体に当接させた画像形成装置において、円形度が０．９６以上である負帯電トナーを使用し、ブレード当接荷重を２５ｇ／ｃｍ以下とする。 - 特許庁

The control unit performs control for shifting from the first control mode to the second control mode when displacement becomes a first capacity or more and difference between the apparent displacement and displacement becomes a predetermined value or less while a vehicle is controlled based on the first control mode and traveled.例文帳に追加

そして、車両が第１制御モードに基づく制御がなされて走行中に、容量が第1の容量以上となり、見かけ容量と容量との差が所定値以下となったときに、第１制御モードから第２制御モードへ移行させる制御を行う。 - 特許庁

It is possible to reduce signal line driving power to a half or less by replacing scanning sequence of scanning lines by using two scanning line driving circuits differing in scanning direction from each other and thereby prolonging inversion period of data signal polarities two times or more.例文帳に追加

走査方向が互いに異なる２つの走査線駆動回路を用いて走査線の走査順を入れ替えることによってデータ信号極性の反転周期を２倍以上に長くし、信号線駆動電力を２分の１以下に低減することができる。 - 特許庁

The insertion material foil 50 contains more than or equal to 50 atom.% of B (boron), Fe (iron) or Ni (nickel) and 0.1 to 25 atom.% of V (vanadium) and is not more than 100 μm and not less than 30 μm in thickness having amorphous structure in mode substantially.例文帳に追加

インサート材箔５０は、Ｂ（ホウ素）とＦｅ（鉄）乃至はＮｉ（ニッケル）を５０原子％以上含有し、かつＶ（バナジウム）を０．１〜２５原子％含有し、形態が実質的に非晶質の構造を有する厚さ１００μｍ以下で、３０μｍ以上である。 - 特許庁

The carbon black has the pore radius of 50 Å or less of the maximum frequency in the pore distribution histogram by 10 Å interval between 10-100 Å measured by a mercury porosimeter and the pore volume of 0.15 cm^3/g or more belonging to the maximum frequency band.例文帳に追加

水銀ポロシメータで測定した１０Å〜１００Åの間の１０Å刻みの細孔分布ヒストグラムにおける最大頻度の細孔半径が５０Å以下であり、最大頻度帯に属する細孔の体積が０．１５ｃｍ^３／ｇ以上である。 - 特許庁

The photosensitive coverlay contains (A) a soluble polyimide having a weight average molecular weight of 10,000 to 30,000, and has a tensile elastic modulus of 2.5 GPa or less and a tensile elongation of 5% or more after heating for 1 hour at 200°C.例文帳に追加

（Ａ）重量平均分子量が１０，０００以上３０，０００以下の可溶性ポリイミドを含有し、２００℃で１時間熱処理した後の引張弾性率が２．５ＧＰａ以下であり、引張伸びが５％以上であることを特徴とする感光性カバーレイ。 - 特許庁

In this device, through casting, initial drying, bone drying and sintering of a slurry in this order, the initial drying is performed after an aging process of leaving the molded body for 5 hours or more with the drying speed of 7 g/h or less per 1 m2 of the surface area.例文帳に追加

第１発明は、スラリーの鋳込み成形、初期乾燥、完全乾燥および焼結を順に経る際、表面積１ｍ^2当たりの乾燥速度を７ｇ／時間以下として５時間以上成形体を放置するエージングを行った後、該初期乾燥を行う。 - 特許庁

When a hydraulic pressure Piol applied to a clutch or a brake corresponding to the target gear stage of a transmission is less than a threshold Pref1 required for engaging the clutch or the brake (S150, S160), the gate interruption of an invertor which drives the motor is operated (S240).例文帳に追加

変速機の目標変速段に対応するクラッチやブレーキに作用させる油圧Ｐｏｉｌがそのクラッチやブレーキを係合するのに要する油圧である閾値Ｐｒｅｆ１未満のときには（Ｓ１５０，Ｓ１６０）、モータを駆動するインバータのゲート遮断を行なう（Ｓ２４０）。 - 特許庁

When the external signal is reset, or the input voltage not less than a second setting value larger than the first one is detected, the control section 12 sets the switching element 4b to be a switching operation state or a short-circuited state for restarting discharging to the load 40.例文帳に追加

また、前記外部信号のリセット時または前記第１の設定値よりも大きい第２の設定値以上の入力電圧の検知時、制御部１２は、スイッチング素子４ｂをスイッチング動作状態または短絡とし、負荷４０への放電を再開する。 - 特許庁

After that, an exposed area 100B where the collector layer 110 is exposed without the electrode layer 120 formed is pressurized by a second roll 231 with a smaller diameter than the first roll 221 at a pressure of 10 N/cm or more and 20 N/cm or less.例文帳に追加

そののち、電極層１２０が形成されず集電体層１１０が露出している露出領域１００Ｂを、第１ロール２２１よりも小さい径を有する第２ロール２３１により１０Ｎ／ｃｍ以上２０Ｎ／ｃｍ以下の圧力で加圧する。 - 特許庁

This air bag for vehicle is manufactured by sewing a basic cloth which is a plain weave fabric made of polyamide threads having fineness of 110 to 185 dtex and tensile strength of 4.4 cN/dtex or more and bias a cover factor of 2,000 to 2,300 at a stitch interval of 2.7 mm or less using a sewing thread having fineness of 350 to 940 dtex.例文帳に追加

繊度１１０〜１８５dtex、引張強度４．４cN/dtex以上のポリアミド糸よりなる平織布であって、カバーファクターが２，０００〜２，３００である基布を、繊度３５０〜９４０dtexの縫製糸を用いて縫い目間隔２．７mm以下で縫製してなる車両用エアバッグ。 - 特許庁

Fluorescent organic nanoparticles having a particle size of less than about 500 nm include a polymer matrix comprising one or more crosslinked polymer resins, and one or more fluorescent dyes incorporated into the polymer matrix.例文帳に追加

蛍光有機ナノ粒子であって、１種または複数の架橋ポリマ樹脂を含むポリママトリックスと、ポリママトリックスの中に組み込まれた１種または複数の蛍光染料と、を含み、蛍光有機ナノ粒子が、５００ｎｍ未満の粒径を有する、蛍光有機ナノ粒子である。 - 特許庁

The antifogging base material is obtained by laminating a protective film with a thickness of 3-10 nm having water permeability to a water absorbable composite film comprising a mixture of a polyvinyl acetal resin with a degree of acetalization of 10 mol% or less and a hydrolysate or partial hydrolysate of silyl isocyanate.例文帳に追加

アセタール化度が１０モル％以下のポリビニルアセタアール樹脂とシリルイソシアネートの加水分解物もしくは部分加水分解物が混在されてなる吸水性複合膜と、その上層に透水性を有する膜厚３〜１０ｎｍの保護膜とを積層すること。 - 特許庁

The modifier for a crystalline polyester resin comprises (I) an amorphous polyester resin and (II) a reactive compound containing two or more glycidyl groups and/or isocyanate groups per molecule and having a weight-average molecular weight of not less than 200 to not more than 500,000.例文帳に追加

非晶性ポリエステル樹脂（I）と、グリシジル基および／またはイソシアネート基を１分子あたり２個以上含有し重量平均分子量２００以上５０万以下である反応性化合物（II）を含むことを特徴とする結晶性ポリエステル樹脂用改質剤に関する。 - 特許庁

The bearing steel has a structure including plate-like ferrite having an average width of 60 nm or less and a volume fraction of 50% or more, spheroidal cementite having a volume fraction of 3 to 20%, and the balance being retained austenite produced in a lamellar state between the ferrite.例文帳に追加

軸受鋼の組織を、平均幅が60nm以下であって、体積分率が50％以上であるプレート状のフェライトおよび体積分率が3〜20％である球状セメンタイトを含有し、残部がフェライト間に層状に生成した残留オーステナイトで構成される組織とする。 - 特許庁

A framelike member 5 having an elastic modulus of 10 GPa or above is stuck to the surface at the outer circumference of a thin multilayer substrate 1 mounting an electronic device chip 6, and elastic modulus of insulating resin composing the thin multilayer substrate 1 is set to 100 MPa or less.例文帳に追加

電子デバイスチップ６を実装した薄型多層基板１の外周部表面に弾性率が１０ＧＰａ以上の枠状部材５を貼り合わせるとともに、薄型多層基板１を構成する絶縁樹脂の弾性率を１００ＭＰａ以下とする。 - 特許庁

In a coloring material for inkjet recording containing a compound having one or more nitroso groups, the difference of the maximum absorption wavelength between the compound having a nitroso group and a compound in which one of the nitroso groups of the compound is replaced by a nitro group is 50 nm or less.例文帳に追加

１以上のニトロソ基を有する化合物を含有するインクジェット記録用色材において、前記ニトロソ基を有する化合物と、該化合物のニトロソ基の1つをニトロ基とした化合物との最大吸収波長の差が５０ｎｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Otherwise, the square copper wire in which the copper strand whose volume resistance is 2.5 μΩ cm or less and which has been annealed at 300-800°C is applied with cold rolling or cold drawing process at work efficiency 0-15%, and after that, expansion of 0.5-1% is applied.例文帳に追加

また、体積抵抗率が２．５μΩ・ｃｍ以下で、３００〜８００℃で焼鈍処理が施された銅素線に、０〜１５％加工率の冷間圧延又は冷間伸線加工が施された後に０．５〜１％の伸びを付与した平角銅線である。 - 特許庁

To provide a zoom lens for projection having a five-group structure, which is bright with F value of 1.7 or less at wide angle end, can secure a zoom ratio of 1.6-power or more, and can satisfactorily correct various aberrations in spite of a reduced manufacturing cost and to provide a projection display apparatus using the same.例文帳に追加

５群構成のズームレンズで製造コストが安価であるにもかかわらず、広角端のＦ値が１．７以下と明るく、１．６倍以上のズーム比を確保でき、諸収差を良好に補正し得る投写用ズームレンズおよびこれを備えた投写型表示装置を得る。 - 特許庁

Also as the binder resin, it is preferable that the compositional ratio X of a component having a molecular weight of 10,000 or less is 20 wt.%≤X≤80 wt.% and the compositional ratio Y of a component having a molecular weight of 100,000 or more is 20 wt.%≤Y≤80 wt.%.例文帳に追加

また、結着樹脂として、１万以下の分子量を有する成分の組成比Ｘが２０ｗｔ％≦Ｘ≦８０ｗｔ％であり、かつ、１０万以上の分子量を有する成分の組成比Ｙが２０ｗｔ％≦Ｙ≦８０ｗｔ％とすることが好ましい。 - 特許庁

The cuprous oxide concentrated dispersion is produced by a production method including a step (1) of dispersing a cuprous oxide fine particle soft aggregate with a primary particle size of 100 nm or less to an organic dispersion medium; and a step (2) of ultra-centrifugally condensing or UF-condensing the resulting dispersion.例文帳に追加

１次粒径が１００ｎｍ以下の酸化第一銅微粒子軟凝集体を有機分散媒に分散する工程（１）、及び、分散した分散体を超遠心分離濃縮もしくはＵＦ濃縮する工程（２）とを含む製造方法により製造される。 - 特許庁

Sialyllactose can be concentrated and separated by performing simple operations including a step of concentrating a dairy material such as whey protein at a pH of 5.2 or less and a step of obtaining a low molecular weight fraction at a pH of 5.5 or more from a concentrated liquid that is obtained after the concentration step.例文帳に追加

ホエイタンパク質等の乳素材をpH5.2以下で濃縮する工程と、前記濃縮工程後 に得られた濃縮液をpH5.5以上で低分子画分を得る工程を有する簡便な操作を施すことにより、シアリルラクトースを濃縮分離することができる。 - 特許庁

The oil and fat composition has the content (ppm) of MCPD-FS measured according to the German Society for Fat Science (DGF) standard method C-III 18(09) of 13 ppm or less and the content of diacylglycerol content of 15 mass% or more, and is subjected to deodorization.例文帳に追加

ドイツ脂質科学会（ＤＧＦ）標準法Ｃ−ＩＩＩ １８（０９）にて測定されるＭＣＰＤ−ＦＳの含有量（ｐｐｍ）が１３ｐｐｍ以下、ジアシルグリセロールの含有量が１５質量％以上であり、かつ脱臭処理を施した油脂組成物。 - 特許庁

At least one of an object apart a predetermined distance or less from a virtual camera, and an object apart a predetermined distance or more from a virtual camera is selected, on the basis of the main object M1, as an auxiliary object.例文帳に追加

次に、主オブジェクトＭ１を基準として、仮想カメラ側に所定の距離以上近接した位置に存在するオブジェクト、および仮想カメラから所定の距離以上離反した位置に存在するオブジェクトの中の少なくとも１つのオブジェクトを、副オブジェクトとして選択する。 - 特許庁