「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, as the copolymerized polyester, either a non-crystalline one, or one with a volume of fusion heat derived from a crystalline component measured by a differential thermal analysis method based on JIS k7122 of 15J/g or less at a temperature-raising condition of 10°C/min.例文帳に追加

また、共重合ポリエステルとしては、非結晶性、または共重合ポリエステルの、ＪＩＳ Ｋ７１２２に基づく示差熱分析法により測定した結晶成分に由来する融解熱量が、１０℃／分の昇温条件において１５Ｊ／ｇ以下のものが使用される。 - 特許庁

The photochromic surface layer part of the optical substrate is coated with an ultraviolet ray absorbing film with a thickness of 0.1-100 μm, where a ratio of transmitted light ray with a wavelength of 360 nm is 50% or more and where a ratio of transmitted light ray with a wavelength of 320 nm is 10% or less.例文帳に追加

上記光学基板のフォトクロミック表層部を、３６０ｎｍの光線透過率が５０％以上であり、且つ３２０ｎｍの光線透過率が１０％以下である、厚さが０．１〜１００μｍである紫外線吸収膜により被覆する。 - 特許庁

This ink is characterized by containing a color material dispersed in an aqueous medium due to actions of a dispersing agent, having a concentration of the material in an ink of 1 mass % or less and a mass ratio of the dispersing agent and the material of 2/3 or more.例文帳に追加

本発明のインクは、水性媒体に分散剤の作用によって分散させられている色材を含み、インク中の色材濃度が１質量％以下であり、色材と分散剤の質量比(分散剤/色材)が２/３以上であることを特徴とする。 - 特許庁

In the aluminum fin material for a heat exchanger, the lubricating layer 15 made from a water-soluble resin, wherein its molecular weight is 5,000 to 200,000 and the penetration is 10 or less, is formed on the outer surface of a fin material body 13 made from aluminum or an aluminum alloy.例文帳に追加

熱交換器用アルミニウムフィン材は、アルミニウムまたはアルミニウム合金からなるフィン材本体１３の外面に、水溶性樹脂からなり、分子量が５０００以上、２０万以下で、針入度が１０以下の潤滑層１５が形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

A pinion shaft 6 for freely rotatably supporting a pinion 5 of a planetary gear device through the medium of a needle roller is subjected to high-temperature tempering after high-frequency hardening, wherein a whole residual austenite amount is set at 3.0 vol% or less and surface hardness at 740 Hv or higher.例文帳に追加

プラネタリーギヤ装置のピニオン５をニードルローラを介して回転自在に支持するピニオンシャフト６において、高周波焼入れ後高温焼戻しを施し、全体の残留オーステナイト量を３．０体積％以下、表面硬さをＨｖ７４０以上とする。 - 特許庁

Further, the holder 20 of the head 10 is directly connected to the head 10 and has a flexible part 21 to follow the momentary acceleration by moving or changing its shape, and the mass of the flexible part 21 is 1/5 or less the mass M_h of the head 10.例文帳に追加

さらに、磁気ヘッド１０の保持部２０は、磁気ヘッド１０に直結し、瞬時的な加速度を生じる動作に追従して、一体的に変位または変形する変位部分２１を備え、その変位部分２１の質量を磁気ヘッド１０の質量Ｍ_hの１／５以下とする。 - 特許庁

In this manufacturing method of the photovoltaic element, where conductive paste is applied to a metal wire 202 and is heated by a drying stove 206 for forming a conductive covering layer, the application and heating processes are repeated for five times or more, and 20 times or less.例文帳に追加

金属ワイヤ２０２に導電性ぺーストを塗布した後、乾燥炉２０６で加熱して導電性被覆層を形成する光起電力素子用集電電極の製造方法において、前記塗布、加熱工程を５回以上２０回以下繰り返し行う。 - 特許庁

This carrier is a master carrier 1 of a disk shape having a transfer pattern 10 of a concentric circle shape corresponding to transfer information, Eccentricity quantity between an inner diameter center of an internal part 1a used for positioning and a center of the transfer pattern 10 is made 20 μm or less to 3μm or more.例文帳に追加

転写情報に対応した同心円状の転写パターン１０を有する円盤状のマスター担体１で、位置決めに使用される内径部１ａの内径中心と、転写パターン１０の中心との偏心量を２０μｍ以下、３μｍ以上としてなる。 - 特許庁

Thereafter, an AlN layer 30 is formed as a surface protecting film on the upper front surface 28 of the AlGaN layer under the condition that the GaN semiconductor substrate is kept to 500°C or higher but to the temperature equal to the growth temperature or less, following the process to form the GaN semiconductor substrate.例文帳に追加

ＧａＮ半導体基板を形成する工程に引き続いて、ＧａＮ半導体基板を５００℃以上成長温度以下の温度に保持した状態で、ＡｌＧａＮ層の上側表面２８上に、表面保護膜としてＡｌＮ層３０を形成する。 - 特許庁

At the third step, the gas component stored in the gas storing tank 44A is released directly to the atmosphere when the concentration of PCB is the value of emission standard or less and is released to the atmosphere via an adsorption tank 46 within a third prescribed time when the concentration of PCB is the value of emission standard or more.例文帳に追加

第３ステップで、ガス収容槽４４Ａに収容したガス成分を、ＰＣＢ濃度が排出基準値以下であれば、直接、大気に、排出基準値を超えておれば、吸着槽４６を介して大気に、第３の所定時間内に放出する。 - 特許庁

Since the main component of a protection film 14 formed on a PDP 100 contains SrO, CaO, and BaO, and the concentration of BaO in the protection film 14 is made 5 mol% or more and 25 mol% or less, discharge voltage of the PDP 100 can be a low voltage.例文帳に追加

ＰＤＰ１００に形成される保護膜１４の主成分にＳｒＯ、ＣａＯ及びＢａＯを含有し、保護膜１４中のＢａＯの濃度が、５ｍｏｌ％以上２５ｍｏｌ％以下であることとしたので、ＰＤＰ１００の放電電圧の低電圧化が可能となる。 - 特許庁

When the open circuit voltage of the cell is in a first threshold value or less, the cell is diagnosed that the inside of the cell is in a dry state, and when the open circuit voltage of the cell is in a second threshold value or more, the cell is diagnosed that the inside of the cell is in an excess moisture state.例文帳に追加

そこで、セルの開回路電圧が第１閾値電圧Ｖ１以下の時はセル内が乾燥状態であると診断するとともに、セルの開回路電圧が第２閾値電圧Ｖ２以上の時はセル内が水分過多状態であると診断する。 - 特許庁

In a pottery plate 1 which is formed with a plate thickness BT of 20 mm or less and has a hollow hole 10 bored in a horizontal direction between both side faces 6 in an installation state, the hollow hole 10 is formed with a height (h) of 12 mm or more.例文帳に追加

板厚ＢＴが２０ｍｍ以下で形成されると共に、設置状態における両側面６間にかけて水平方向に開けられる中空孔１０を有する陶板１において、中空孔１０は、高さｈが１２ｍｍ以上で形成する。 - 特許庁

In the continuous casting of steel rod, refractories in use are characterized in that at least one part of them which comes in contact with the molten steel contains 70% or more of MgO-Al2O3 spinel and the refractory products containing the foregoing MgO-Al2O3 spinel have a porosity of 30% or less.例文帳に追加

線材鋼の連続鋳造において、少くなくとも溶鋼と接する耐火物の一部にMgO-Al_2O_3系スピネルを７０％以上含有し、前記MgO-Al_2O_3系スピネルを含有する耐火物の気孔率が３０％以下であることを特徴とする耐火物を使用する。 - 特許庁

This is the metal powders used for the photosensitive conductive paste containing at least the metal powders and photosensitive organic components, and the lightness L^* of an L^*a^*b^* color specification system measured in accordance with JIS standard Z8722 is 60 or more, and the average particle diameter is 5 μm or less.例文帳に追加

少なくとも金属粉末と感光性有機成分を含有する感光性導電ペーストに用いられる金属粉末であり、JIS規格Z8722に従い測定されるＬ^*ａ^*ｂ^*表色系の明度Ｌ^*が60以上であり、且つ、平均粒径が5μm以下である。 - 特許庁

A substrate (1) is arranged in a magnetic field, and a converged electronic beam (4) is applied to the desired position of the substrate while flowing a gaseous starting material (3) over the surface of the substrate, so that a two-dimensional or three-dimensional nanostructure (5) with dimensions of ten odd nanometers or less is formed.例文帳に追加

基板（１）を磁場中に配置し、原料ガス（３）を基板表面上に流しながら、収束させた電子線（４）を基板の所望の位置に向かって照射して、十数ナノメートル以下の大きさの２次元又は３次元のナノ構造物（５）を形成させる。 - 特許庁

At this time, if the film thickness of each layer is made so thick as the wavelength of the de Broglie wave or is made equal to or less than a "critical film thickness", its lattice constant can be brought close to that of the substrate by applying compressive stress to each of the layers without causing any crystal defect.例文帳に追加

この時に、各層の膜厚を電子のド・ブロイ波の波長程度、あるいは「臨界膜厚」以下とすれば、結晶欠陥を発生させることなく各層に圧縮応力を印加してその格子定数を基板のそれに近づけることができる。 - 特許庁

This spacer includes a base part smaller than the diameter of the hosel hole, and at least three or more leg parts that extend from the base part in one direction and that are shorter than a shaft adhesion part, wherein the thickness of the leg part is at least 0.09 mm or less.例文帳に追加

ホーゼル穴径よりも小さい基部と、基部と一体で構成され、かつ基部から一方向に延びるシャフト接着部より短い少なくとも３以上の脚部からなり、少なくとも前記脚部の厚みが０．０９ｍｍ以下であることを特徴とするスペーサーである。 - 特許庁

A polygon mirror 5 has five or less mirror faces having a plate thickness of 5 mm or larger; and a disk 18 is provided at least at one side of the polygon mirror 5 in axial direction, the disk 18 forming a gap 19 from the intermediate part to the outer circumferential part in the radial direction of the mirror.例文帳に追加

ポリゴンミラー５は板厚２ｍｍ以上５面以下の面数のミラーであって、少なくとも前記ポリゴンミラー５の軸方向の一方側にはミラー径方向中途部から外周端部にわたって隙間１９を形成してディスク１８が設けられている。 - 特許庁

Since the binder with the melting point of 900°C or less is added to the protecting film 2 constituted by the non-luminous material particles with an average particle size of 1 μm or more, intensity of the protecting film 2 can be improved without degradation of a light output.例文帳に追加

保護膜２を構成する平均粒径が１μｍ以上の非発光物質粒子に融点が９００℃以下の結着剤を保護膜２に所定量％添加しているので、光出力が低下すること無く保護膜２の強度を向上させることができる。 - 特許庁

The control part 29 display-outputs the purport of the presence of pressure exceeding the prescribed value and lower than it, when the detection pressure in the pressure sensor 24 exceeds the prescribed value or is less than it, and and does not execute the ignition, or executes an extinguishment sequence, in an ignition monitoring sequence and an under-combustion monitoring sequence.例文帳に追加

点火監視シーケンス及び燃焼中監視シーケンスでは、制御部２９は圧力センサ２４の検出圧力が所定値を超える場合及び未満の場合はその旨を表示出力し、点火を実行しない、又は消火シーケンスを実行する。 - 特許庁

The phosphor has a crystal phase wherein the Eu (europium) substitution rate relative to the number of sites at which the Eu substitution can occur is 15% or more; the crystal phase contains an alkali metal element; and the content of alkali metal element relative to the number of sites at which the Eu substitution can occur is 3% or less.例文帳に追加

Ｅｕ（ユウロピウム）が置換し得るサイト数に対するＥｕの置換率が１５％以上であり、アルカリ金属元素を含有し、且つ、Ｅｕが置換し得るサイト数に対するアルカリ金属元素の含有率が３％以下である結晶相を有する。 - 特許庁

For the ferrite with cadmium chloride structure (LiFeO_2 with CdCl_2 structure), the integrated intensity ratio of the diffraction peak of (003) against the diffraction peak of (104), obtained by the powder method of X ray diffraction, is 2.5 or more, or the half value width of the diffraction peak of (003) is 0.45 of less.例文帳に追加

この塩化カドミウム型フェライト（ＣｄＣｌ_2 型ＬｉＦｅＯ_2 ）は、粉末Ｘ線回折法により得られる、（１０４）の回折ピークに対する（００３）の回折ピークの積分強度比が２．５以上、または（００３）の回折ピークの半値幅が０．４５以下となっている。 - 特許庁

To provide a headrest avoiding difficult assembling work and/or manufacturing work by effectively utilizing a conventional configuration and realizing rapid work, requiring no new training, wherein a manufacturing facilities are updated at a low cost and degradation of the economic performance is avoided, with less loss in the facilities and/or materials.例文帳に追加

本発明は、従来のヘッドレスト装置の改良であり、従来の構成を有効活用することで、組付け及び／又は製造作業の困難性の回避と、作業の迅速化を図り、また新たな訓練を必要としないヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁

When the battery is nearly flat, the mode is switched to a power-saving mode wherein the driving of the optical lens is stopped in an actuation period or halt period of the drive device and/or a current is limited so that the power load on the battery becomes less than a specified value.例文帳に追加

バッテリ残量が少なくなった場合には、バッテリに対する電力負荷が所定値以下となるように、光学レンズの駆動をドライブ装置の起動期間又は休止期間に停止又は／及び電流制限する制御する省電モードに切換える。 - 特許庁

The inkjet ink for organic EL element includes water, a surfactant, and an aqueous polymeric material, and its static surface tension is 40 mN/m or less, and the dynamic surface tension at 100 Hz measured by the maximum bubble pressure method is 55 mN/m or more.例文帳に追加

水と、界面活性剤と、水性高分子材料とを含み、静的表面張力が４０ｍＮ／ｍ以下であり、かつ最大泡圧法により測定される１００Ｈｚでの動的表面張力が５５ｍＮ／ｍ以上である、有機ＥＬ素子用インクジェットインク。 - 特許庁

The present invention is directed to a golf ball having at least one layer formed from a moisture resistant composition having a moisture vapor transmission rate of 12.5 g.mil/100 in^2/day or less, a melt flow index of 1.0 g/10 min or higher.例文帳に追加

この発明は、水蒸気透過率が１２．５ｇ・ｍｉｌ／１００ｉｎ^２／日以下で、メルトフローインデックスが１．０ｇ／１０分以上で、高度に中和された酸ポリマーを有する耐湿性組成物から製造された少なくとも１つの層を具備するゴルフボールに向けられている。 - 特許庁

This aromatic polycarbonate, obtained by the transesterificarion of an aromatic dihydroxy compound and a carbonic diester, contains 1,000/g or less contaminants having a size of 1-2 μm and melting at 240°C or higher but not higher than 360°C.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物と炭酸ジエステルとのエステル交換法によって得られた芳香族ポリカーボネートであって、２４０℃以上３６０℃以下の温度で融解する１〜２μｍの大きさの異物量が１０００個／ｇ以下であることを特徴とする芳香族ポリカーボネート。 - 特許庁

To provide soft ground improvement by a vacuum consolidation method capable of consolidating soft ground effectively and easily or by a work having less coupling of pressure reducing means for vertical drains dispensing with a conventional sand mat, horizontal drains or consolidation sheet.例文帳に追加

従来使用されているサンドマットや水平ドレーン、更には密封シートを必要とせずに効果的な圧密ができ、また、鉛直ドレーンに対する減圧手段の連結が少ない作業で簡単にできる真空圧密による軟弱地盤改良工法の提供。 - 特許庁

Iron 51 and tantalum 52 are combined at suitable thicknesses so that the attenuation index (attenuation coefficient × thickness) becomes equal to or larger than the attenuation index of lead with a thickness at 3mm or less, which is provided at the back and side surfaces of the X-ray detector 70.例文帳に追加

鉄５１とタンタル５２の組合せ時の減弱指数（減弱係数×厚さ）が３ｍｍ以下の厚さにおける鉛の減弱指数と同等以上になるようにそれぞれを適当な厚さにて組合せ、Ｘ線検出器７０の背面及び側面に設ける。 - 特許庁

When a plurality of moving objects exist around a user, a first envelope signal at a point B doesn't have the amplitude lowered or has a partially high amplitude or has the amplitude lowered in less positions because of overlap of signals transmitted from respective moving objects.例文帳に追加

利用者の周辺に複数台の移動体がある場合には、各移動体から送信された信号が重なるため、点Ｂの第１の包絡線信号の振幅が下がらないか、或いは、部分的に高い振幅が現れたり、振幅が下がる個所が少なくなったりする。 - 特許庁

This is a manufacturing method of a cathode-ray tube in which exposure lenses 4 are formed by optical glass mainly made of SiO_2 and B_2O_3 having a softening point temperature of 750°C or less, and carbon or fluorescent substance stripes of the cathode-ray tube are formed using the exposure lenses.例文帳に追加

ＳｉＯ_2とＢ_2Ｏ_3を主成分として軟化点温度が７５０℃以下の光学ガラスで露光用レンズ４を形成し、該露光用レンズを使用して陰極線管のカーボン若しくは蛍光体ストライプを形成するようにした陰極線管の製造方法である。 - 特許庁

The hard candy contains 1-20 wt.% processed egg yolks based on the total in which 88% or more of proteins having a molecular weight of not less than 40,000 are hydrolyzed with an enzyme and the proteins or protein hydrolysate products have a molecular weight of 15,000-37,000.例文帳に追加

分子量４０，０００以上の蛋白質が酵素によって８８％以上分解され、分子量１５，０００〜３７，０００間に蛋白質または蛋白質分解物が確認される加工卵黄を全体の１〜２０重量％含有するハードキャンディ。 - 特許庁

A body 30 and a back cover 33 of the watch case are made of a nonmagnetic member whose electric resistivity is set at 7.0 μΩ-cm or less, or one of them is made of the nonmagnetic member, for which the surface finishing is performed.例文帳に追加

この時計ケースにおける胴３０及び裏蓋３３は、電気抵抗率が７．０μΩ−ｃｍ以下に設定された非磁性部材で形成されるか、又はその一方が当該非磁性部材で形成され、且つ表面仕上げが施されたものとなっている。 - 特許庁

The glass substrate is immersed in a chemical processing solution, which is replaced with a new chemical processing solution before its quality is degraded by the increase in the number of reaction products, and a part or the whole of the surface of the substrate is processed at a polishing velocity of 10 μm/min or less.例文帳に追加

ガラス基板を化学加工液に浸漬し、反応生成物の増加により品質が劣化する前の化学加工液を新たな化学加工液に交換すると共に、ガラス基板表面の一部または全部を１０μｍ／分以下の研磨加工速度で加工する。 - 特許庁

In a structure in which an intermediate layer is formed between the zirconia surface layer and the substrate, the tool for calcining the electronic part is characterized by that the intermediate layer is comprised of a coarse- grained aggregate followed by (1) or (2) and a fine-grained bond phase of a mean grain size of 10 μm or less.例文帳に追加

ジルコニア表面層と基材との間に中間層が形成された構造であって、上記中間層が、下記（１）又は（２）の粗粒骨材と平均粒径１０μｍ以下の微粒ボンド相とからなることを特徴とする電子部品焼成用治具。 - 特許庁

This composition is obtained by mixing a mineral powder containing a rare-earth element with a particle diameter of 120 μm or less or a ceramic prepared by calcining the mineral powder, and 5-40 wt.% of silicon metal fine powder with a particle diameter of 3-40 μm into a cationic emulsion resin paint.例文帳に追加

カチオン系エマルジョン樹脂塗料に、粒径が１２０μｍ以下の希土類元素を含む鉱物粉末または該鉱物粉体を焼成したセラミックスと、粒径が３〜４０μｍのシリコン金属微粉末を５〜４０％重量％を混入したことを特徴とする。 - 特許庁

The aluminum alloy contains at least an Al phase and an Al_4Ca phase, in which the ratio (A)/(B) of an area rate (A) of Al_4Ca particles having particle diameters of less than 10 μm to an area rate (B) of Al_4Ca particles having particle diameters 10 μm or more is 1 or more.例文帳に追加

少なくともＡｌ相とＡｌ_４Ｃａ相とを含むアルミニウム合金であって、粒子径が１０μｍ以上のＡｌ_４Ｃａ粒の面積率（Ｂ）に対する、粒子径が１０μｍ未満のＡｌ_４Ｃａ粒の面積率（Ａ）の比（Ａ）／（Ｂ）が１以上である、アルミニウム合金。 - 特許庁

A contact determining means 43 determines whether the tool electrode 1 is brought into contact with the work 2 or not by timely accumulating the outcome for a prescribed time and comparing the output time of the output signal to show a voltage of not less than the reference voltage (or not more than) with a reference time.例文帳に追加

接触判定手段４３はこれを所定時間計時累積し、基準電圧以上（または以下）を表わす出力信号の出力時間と基準時間とを比較することにより、工具電極１とワーク２の接触、非接触の判定を行う。 - 特許庁

When a token is deposited based on pressing operation of a MAX bet button, it is determined that whether three or more tokens are credited to a token account or not, and when the number of tokens credited is less than 3, the deposition based on the pressing operation of the MAX bet button is suspended.例文帳に追加

ＭＡＸベットボタンへの押下操作に基づいて投入処理を実行する際に、３枚以上のメダルがクレジットされているか否かを判定し、クレジット数が３未満である場合にはＭＡＸベットボタンへの押下操作に基づく投入処理を保留する。 - 特許庁

In the device, a rotating member K# is supported rotatably by a burring part 102a and/or a projection part 102b formed on sheet metal members 101 and 102 and height of the burring part and/or projection part is made to be approximately more than twice but less than 10 times the thickness of the plate.例文帳に追加

板金部材１０１，１０２に形成されたバーリング部１０２ａおよび／またはプロジェクション部１０２ｂに回転部材Ｋ＃を回転可能に支持し、バーリング部および／またはプロジェクション部の軸方向高さを板厚の２倍以上１０倍以下程度とする。 - 特許庁

The heat dissipating grease composition is provided, which contains a substrate comprising metal that includes gallium (Ga), indium (In) and/or tin (Sn) and has a melting point under normal pressure of 16°C or less, and a fine powdered filler comprising metal uniformly dispersed in the substrate, and which has consistency in the range of 200-400.例文帳に追加

ガリウム（Ga）、インジウム（In）及び／又はスズ（Sn）を含み、常圧下での融点が16℃以下である金属からなる基材と、それに均一に分散した金属からなる微粉末充填剤を含有し、ちょう度が200〜400の範囲内にある放熱グリース組成物を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a printed wiring board, in which a metal foil whose ten-point average roughness (Rz) of a surface is 2.0 μm or less is used, includes a process in which a roughening process is executed as a pre-process when applying or laminating a solder resist.例文帳に追加

表面の十点平均粗さ（Ｒｚ）が２．０μｍ以下の金属箔を用いるプリント配線板の製造方法において，ソルダーレジストを塗布または積層する際の前処理として粗化処理を施す工程を有するプリント配線板の製造方法。 - 特許庁

In winding the stretch film 1 on the core 2, tension is regulated so that a cutout width (a), which is generated when a cutout with a depth of 10 mm or more is formed on the surface of the wound stretch film 1 over the whole axial width, is set to be 5 mm or less.例文帳に追加

巻芯２上にストレッチフィルム１を巻き取る際の張力を、巻き取ったストレッチフィルム１の表面に深さ１０ｍｍ以上の切れ込みを軸方向全幅に亘って入れた際に生じる切れ込み幅ａの広さが、５ｍｍ以内になるように規制した。 - 特許庁

The method for replicating the nucleic acid sequence comprises synthesizing a complementary strand with a polymerase that catalyzes a strand displacement complementary strand synthesis reaction, wherein a double-stranded template nucleic acid having a sequence A(Ac) consisting of 20 or more to 200 or less contiguous nucleotides at both ends is used as an origin.例文帳に追加

連続する20塩基以上200塩基以下の配列A(Ac)を両端に有する2本鎖鋳型核酸を起点として、鎖置換相補鎖合成反応を触媒するポリメラーゼによる相補鎖合成を行なうことを含む、核酸配列の複製方法。 - 特許庁