「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

The photodetector 17 of the optical pickup device is divided into eight or more within one package in order to receive laser beams emitted from semiconductor lasers which emit light beams of two or more wavelengths in parallel from one package or the laser beams reflected from a reflecting object, and is composed of three operating power source input pins and seven signal output pins or less.例文帳に追加

光ピックアップ装置の光検出器１７は、１パッケージ内から２波長以上の光を並行に出射する半導体レーザから出射するレーザ光または、そのレーザ光が反射物より反射してきた反射光を受光するために、１パッケージ内で８分割以上に分割され、かつ、動作電源入力ピン３ピンで信号出力ピン７ピン以内に構成されている。 - 特許庁

In a core substrate and a multilayer wiring substrate which is formed by laminating a wiring layer and an insulating layer via an insulating layer on one or both surfaces of the core substrate, a core material used for the core substrate is silicon, the resistivity of the silicon is 10 Ωcm or more, and further preferably, the resistivity of the silicon is 10 Ωcm or more and 50 Ωcm or less.例文帳に追加

コア基板と、該コア基板の片面もしくは両面上に絶縁層を介して配線層と絶縁層とを積層してなる多層配線基板において、前記コア基板に用いるコア材がシリコンであり、該シリコンの比抵抗が１０Ωｃｍ以上であり、さらに好ましい形態として該シリコンの比抵抗が１０Ωｃｍ以上であり５０Ωｃｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The infra-red absorption filter of light absorption type is constituted of five different kinds or more of methine dyes, with a maximum rate of transmittance preferably being 15% or less in the dimension of from 700 nm to 1,100 nm, with the rate of transmittance at 650 nm being more preferably 40% or more, while the methine dye being, further preferably, a cyanine dye and/or oxonol dye.例文帳に追加

５種類以上のメチン染料から構成されている光吸収型赤外光吸収フィルター、７００ｎｍから１，１００ｎｍの範囲における最大透過率が１５％以下であることが好ましく、６５０ｎｍの透過率が４０％以上であることがより好ましく、前記メチン染料がシアニン染料、及び／又はオキソノール染料であることがさらに好ましい。 - 特許庁

Merger and acquisition refers to cases in which the ratio of shares or equity owned by foreign investors was one third or less of the total shares at the time of establishment of your company and has surpassed one third of the total shares due to a later merger with a foreign firm, foreign investors' later purchase of shares or equity, or capital increase. 例文帳に追加

企業を設立した時点においては外国投資家の株式又は持分が３分の１以下であったが、その後他の外資系企業と合併したことにより合併後の企業における外国投資家の株式又は持分が３分の１を超えた場合や、外国投資家による株式又は持分の買い取り、若しくは増資引き受けによって３分の１を超えた場合をいいます。 - 経済産業省

ii. Said lamp unit shall be installed such that, at the fifth point from the runway threshold among the points prescribed under "i" on the 30 meter-long straight line that crosses the extended line of a runway centerline (said "point" shall hereinafter under "ii" and "iii" be called "orthogonal cross point"), on a 4-meter straight line whose center matches said orthogonal cross point, 2 or 4 units are arranged in the positions in a section of 4.5 meters or more to 6 meters or less farther away from the orthogonal cross point and symmetrically against the extended line of runway centerline with approximately equal spacing of 0.9 meters or more to 3.6 meters or less. 例文帳に追加

（二）　（一）の地点のうち滑走路末端から五番目の地点（以下（二）及び（三）において「直交点」という。）で滑走路中心線の延長線と直交する長さ約三十メートルの直線でその中心が直交点と一致するものの上の、直交点を中心に四メートルの部分に滑走路中心線の延長線に対し対称、かつ、ほぼ等間隔に二個又は四個、直交点から四・五メートル以上六メートル以下以遠の部分に滑走路中心線の延長線に対し対称に、〇・九メートル以上三・六メートル以下のほぼ等間隔に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) If the total numbers of persons deemed to have been appointed as an Executive Director or an Auditor as prescribed in the preceding paragraph exceed the fixed number of Executive Directors or Auditors prescribed respectively in Article 21 of the New Act, the current total number of Executive Directors or Auditors shall be deemed to be the fixed number until the total number becomes equal to or less than the fixed number prescribed respectively in the same Article due to their resignation or the expiration of their terms of office, irrespective of the provisions of the same Article. 例文帳に追加

３　前項の規定により理事又は監事として任命されたものとみなされる者の総数がそれぞれ新法第二十一条に規定する理事又は監事の定員を超える場合には、これらの者の退任又は任期の満了により理事又は監事の総数がそれぞれ同条に規定するその定員以下となるまでの間、同条の規定にかかわらず、理事又は監事の総数を理事又は監事の定員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The maximum average roughness is preferable to be 1.0 μm or less while the film can be constituted of one kind selected from Sn, Sn alloy or a group consisting of Sn and Sn alloy.例文帳に追加

更に、銅又は銅合金管の外表面の管軸方向の中心線平均粗さが０．５μｍ以下であり、最大平均粗さが１．０μｍ以下であることが好ましく、皮膜はＳｎ、Ｓｎ合金、Ｚｎ及びＺｎ合金からなる群から選択された１種からなるものとすることができる。 - 特許庁

The discharge lamp comprises electrodes 21, 22, coated with an emissive material 23, then baked and fixed to the surfaces of electrode structure members to form, where the average particle diameter of the emissive material 23, after baking, is 1 μm or more and 10 μm or less.例文帳に追加

電子放射性物質２３が電極構成部材の表面上に塗布後焼成されて固着されてなる電極２１，２２を有する放電ランプにおいて、前記電子放射性物質２３の焼成後の平均粒径が１μｍ以上１０μｍ以下の範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁

An overlapping width C between an electrode printing pattern 51 designed to form an internal electrode pattern layer 12a by a printing method and a margin printing pattern 61 designed to form a margin pattern layer 24 by a printing method is set to be 5 μm or more and 200 μm or less.例文帳に追加

内部電極パターン層１２ａを印刷法により形成するために設計された電極印刷パターン５１と、余白パターン層２４を印刷法により形成するために設計された余白印刷パターン６１との重なり幅Ｃを５μｍ以上２００μｍ未満とする。 - 特許庁

Accordingly, the solid activated carbon electrode which is obtained with the carbonization heat treatment of the compact after rolling treatment has a smaller thickness and its thickness dispersion σ has an extremely small value of approximately 0.010 or less, as compared with those simply molded by a roll mill or by an extrusion molding.例文帳に追加

そのため、その圧延処理を施された成形体を炭化熱処理することにより得られる固体活性炭電極は、単にプレス成形や押出成形によって成形しただけの成形体に比較して、薄く且つ厚みばらつきσが0.010 程度以下と著しく小さくなる。 - 特許庁

The Au bonding wire for connecting semiconductor devices is coated with carbonaceous matters and is subjected to wire drawing so that its 0.2% yield strength is 200 MPa or more, its wire surface Vickers hardness is 70 or less and the total organic carbon amount of its carbonaceous matter coating is 4-30 mass ppm.例文帳に追加

半導体素子接続用Ａｕボンディングワイヤにおいて、炭素系被覆が付着し、０．２％耐力が２００ＭＰａ以上、ワイヤ表面硬度がビッカース硬度で７０以下であり、さらに、付着している炭素系被覆の総有機炭素量が４〜３０質量ｐｐｍであるように、伸線加工を行う。 - 特許庁

In the structure to which the resin plate having an acrylic resin layer is bonded, and the resin plate used for the structure, the acrylic resin layers of the rein plate are mutually bonded, and the HAZE (transparency) of the structure after bonding is 0% or more but 30% or less.例文帳に追加

アクリル樹脂層を有する樹脂プレートを接着させた構造物であって、前記樹脂プレートのアクリル樹脂層同士を接着させ、かつ、接着後の構造物のＨＡＺＥ（透明性）が０％以上３０％以下であることを特徴とする構造物および、その構造物に用いられる。 - 特許庁

The photosensitive resin composition solution contains an imidized tetracarboxylic acid with a specific structure, a diamine- and/or isocyanate-based compound, a photosensitive resin, and a photopolymerization initiator, contains no organic solvents, and has viscosity of 100 mPa s or less at 25°C.例文帳に追加

特定構造のイミド化したテトラカルボン酸と、ジアミン及び／又はイソシアネート系化合物、感光性樹脂、及び光重合開始剤を含有し、有機溶媒を含有せず、粘度が２５℃において１００ｍＰａ・ｓ以下であることを特徴とする感光性樹脂組成物溶液により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a dichroic color less prone to undergo chemical change in the polymerization reaction of liquid crystal microcapsules or in using with the lapse of time a liquid crystal display element, and making no cause of color blur, the polymerization inhibition of liquid crystal microcapsules and/or the reliability decline in TFT driving.例文帳に追加

液晶マイクロカプセルの重合反応下や液晶表示素子の経時使用時に化学変化を来しにくく、色ずれ、液晶マイクロカプセル皮膜の重合阻害、ＴＦＴ駆動の信頼性低減の原因とならない二色性色素を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control device is adapted such that a control signal is outputted for supplying a definite amount of cooling water less than a rated one until a predetermined time since starting of an absorption freezer elapses or until temperature or pressure in a high temperature regenerator 3 rises to a predetermined value.例文帳に追加

吸収式冷凍機の起動から所定時間が経過するまで、あるいは高温再生器３における吸収液の温度または圧力が所定値に上昇するまでは、定格より少ない一定量の冷却水を供給するための制御信号を出力するようにした制御装置。 - 特許庁

This fiber for highly light resistant seatbelt is formed by polyethylenenaphthalate containing at least 90 mol% ethylene 2,6-naphthalate unit based on the whole repeating units, and the fiber exhibits 7.0cN/dtex or more of breaking strength, and elongation of 3% or less under the load of 4cN/dtex.例文帳に追加

全繰り返し単位中の少なくとも９０モル％がエチレン−２，６−ナフタレート単位であるポリエチレンナフタレートから形成される繊維であって、切断強度が７．０ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、かつ４ｃＮ／ｄｔｅｘ荷重時の伸度が３％以下である高耐光性シートベルト用繊維である。 - 特許庁

In an electro-optical device 1, since a TFT array substrate 10 and a counter substrate 20 constituting a liquid crystal panel 100 are respectively thinned to thickness of 25μm or less, the liquid crystal panel 100 can be bent at a center part in the lateral direction or a center part in the vertical direction.例文帳に追加

電気光学装置１において、液晶パネル１００を構成するＴＦＴアレイ基板１０および対向基板２０は各々２５μｍ以下の厚さにまで薄板化されているので、横方向における中央部分、あるいは縦方向における中央部分で湾曲させることができる。 - 特許庁

An aromatic polyimide film is subjected to a heat-treatment in advance at a temperature of 200-500°C and subsequently to a discharge treatment on one surface or both surfaces thereof to give an aromatic polyimide film having a heat shrinkage stress of 10 MPa or less and a surface free energy of 75-150 mN/m.例文帳に追加

芳香族ポリイミドフィルムを予め２００〜５００℃の温度で熱処理した後、その片面または両面に放電処理を施すことにより、熱収縮応力が１０ＭＰａ以下、かつ表面自由エネルギーが７５〜１５０ｍＮ／ｍの芳香族ポリイミドフィルムを製造する。 - 特許庁

The composition comprises a mixture solvent of a first organic solvent (A) having a surface tension of than 32 mN/m or more and containing nitrogen in the molecule and a second organic solvent (B) having a surface tension of 32 mN/m or less, and a material for forming a liquid crystal alignment layer dissolved in the mixture solvent.例文帳に追加

表面張力が３２ｍＮ／ｍ以上の、分子内に窒素を有する第１有機溶剤Ａと、表面張力が３２ｍＮ／ｍ未満の第１有機溶剤Ｂとを含む混合溶剤と、この混合溶剤に溶解されてなる液晶配向膜形成用材料と、を含有してなる。 - 特許庁

The polymer comprises as the essential components a monomer unit of styrene and/or a derivative of styrene and a monomer unit of an unsaturated organic acid wherein the content of a polymer having a compositional ratio exceeding ±3% deviation from the mean value of the compositional ratio of the polymer is 20 mass% or less.例文帳に追加

スチレン及び／又はスチレン誘導体の単量体単位と不飽和有機酸の単量体単位とを必須とする重合体であって、該重合体の組成比の平均値から３％より外れた組成比の重合体の含有割合は、２０質量％以下である重合体。 - 特許庁

At least the contacting part of the heat treatment jig retaining a work to be heat treated, which contains an alkaline metal, under a heating process is formed of a material containing 100 pts.wt. of at least one of zirconia or alumina and 1 pts.wt. or less silicon.例文帳に追加

アルカリ金属含有する被加熱処理物を加熱工程において保持する治具であって、該治具の少なくとも被加熱処理物との接触部が、ジルコニアまたはアルミナの少なくとも一方を１００重量部、ケイ素を１重量部以下、含む材料によって形成されている、熱処理治具。 - 特許庁

In the production of the calcium hydroxide slurry having an average particle size of 3 μm or smaller, the pulverization is carried out while adjusting the quantity of the dispersant to be added and its adding time so that the quantity of the polymer dispersant present in the slurry liquid phase is 20 mg or less per 1 g of calcium hydroxide.例文帳に追加

平均粒径３μｍ以下の水酸化カルシウムスラリーの製造において、スラリーの液相に存在する高分子系分散剤の量を、水酸化カルシウム１ｇあたり２０ｍｇ以下になるよう、分散剤の添加量及び添加時期を調整しながら粉砕する。 - 特許庁

In the method of forming the conductive film, an application film is made by applying an application liquid containing metal oxide particles on a base material, and this application film is made to be the conductive film by irradiating laser light of wavelength of 320 nm or more and 400 nm or less onto this application film.例文帳に追加

本発明の導電膜の形成方法は、金属酸化物粒子を含有する塗布液を基材上に塗布して塗布膜とし、この塗布膜に３２０ｎｍ以上かつ４００ｎｍ以下の波長のレーザ光を照射することにより、この塗布膜を導電膜とすることを特徴とする。 - 特許庁

In the liquid crystal display device which includes a first substrate, a second substrate arranged oppositely to the first substrate, and a spacer arranged between the first substrate and the second substrate, the displacement amount of the spacer of 10 mN or more is 0.25 μm or less.例文帳に追加

第一の基板と、第一の基板に対向して配置された第二の基板と、第一及び第二の基板との間に配置されたスペーサーと、を備えた液晶表示装置であって、スペーサーの１０ｍＮ以上での変位量が０．２５μｍ以下であることを特徴とする液晶表示装置。 - 特許庁

The oil-in-water type milky skin cosmetic contains (a) a copolymer of 2-acrylamide-2-methylpropanesulfonic acid or its salt/polyoxyethylene alkyl ether methacrylate, (b) an alkyl modified carboxyvinyl polymer and (c) an alkyleneoxide derivative, and has viscosity at 25°C of 10,000 mPa s (Vismetoron viscometer) or less.例文帳に追加

（ａ）２−アクリルアミド−２メチルプロパンスルホン酸またはその塩／ポリオキシエチレンアルキルエーテルメタクリレートのコポリマーと、（ｂ）アルキル変性カルボキシビニルポリマーと、（ｃ）アルキレンオキシド誘導体を含有し、２５℃における粘度が１０，０００ｍＰａ・ｓ以下（ビスメトロン粘度計）である水中油型乳化白濁皮膚化粧料。 - 特許庁

To do this, after a user input a charging reference price and a discharging reference price, the battery is charged when electricity price supplied from a power company is equal to or less than the charging reference price and discharged when the electricity price is equal to or higher than the discharging reference price.例文帳に追加

このために、使用者が充電基準価格と放電基準価格を入力しておくようにし、以降、電力会社から供給する電気の価格が充電基準価格以下の時にバッテリーを充電し、電気の価格が放電基準価格以上の時にバッテリーを放電する。 - 特許庁

To provide a pen stand less tumbling as compared with tubular or box-shaped pen stands, capable of easily retracting and extracting small stationery goods such as erasers as well as elongate stationery goods such as pencils and pens, and capable of receiving not only in a vertical direction but also in a parallel or inclined directions.例文帳に追加

筒状や箱状のペン立てと比べて転倒することが少なく、鉛筆やペンなどの長細い文房具の他に、消しゴムなどの小さな文房具も容易に収納と取り出しが出来、かつ鉛直方向のみならず、平行や斜めでも収納可能なペン立てを提供する。 - 特許庁

The polyphenylene sulfide resin extrusion-molded article is obtained, which contains as a principal component a polyphenylene sulfide resin showing a melt flow rate (measured in accordance with ASTM D-1238-70 at a temperature of 315.5°C and under a load of 5,000 g) of 30 g/10 min or less and a crystallization time at 220°C of 3.0 minutes or more.例文帳に追加

メルトフローレート（ＡＳＴＭ Ｄ−１２３８−７０に従い、温度３１５．５℃、荷重５０００ｇにて測定）が３０ｇ／１０分以下、２２０℃での結晶化時間が３．０分以上であるポリフェニレンスルフィド樹脂を主成分としたポリフェニレンスルフィド樹脂押出成形品を得る。 - 特許庁

In a grinding method of the rubber roll, a grinding wheel 3 having a diameter 30 times or less as long as that of the rubber roll 2 is used for grinding, and a plunge grinding is performed in a condition of an optimal peripheral speed ratio of the grinding wheel by the grinding wheel having a length equal to or exceeding the entire length of the roll.例文帳に追加

ゴムロールの研削方法において研削に用いる砥石３の径が該ゴムロール２の径に対して３０倍以下であるものを用い、最適な砥石の周速度比の条件でロール全長と同一又はそれを上回る長さの砥石でプランジ研削を行う。 - 特許庁

The vacuum heat insulating material is provided with: a core material 12 as a spacer; a sheet-like absorbent 13, having a sheet thickness t1 of 8 mm or less, which is made from synthetic zeolite calcinated at 400°C or higher; and a bag-like outer-wrap 11 which envelopes the core material 12 and the absorbent 13 to keep a vacuum inside.例文帳に追加

スペーサとなる芯材１２と、合成ゼオライトを４００℃以上で焼成した板厚ｔ１が８ｍｍ以下の平板状の吸着材１３と、芯材１２及び吸着材１３を内包して内部が真空に維持される袋状の外包材１１とを備えた。 - 特許庁

The fire proofing material for spray repairing to the slag line part of the blast furnace main gutter is characterized by containing 15-40 mass% of Al_2O_3-SiC-C type fireproofing material grain as aggregate containing 50 mass% or more of SiC therein as the whole content, of which the particle size is 10 mm or less.例文帳に追加

骨材として、Ａｌ_２Ｏ_３−ＳｉＣ−Ｃ系耐火物粒を15〜40mass％含有し、骨材中にはＳｉＣを全含有量にして50mass％以上含有しており、粒径が10mm以下の大きさのものであることを特徴とする高炉主樋のスラグライン用吹付け用耐火材。 - 特許庁

The present invention relates to a repeating system for receiving and retransmitting a transmitted broadcasting radio wave of an OFDM system, in which a broadcasting radio wave is received, the amplitude, phase or frequency of the received broadcasting radio wave signal is increased/decreased or delayed less than the length of a guard interval and the broadcasting radio wave signal is retransmitted by a transmission means.例文帳に追加

送信されたＯＦＤＭ方式の放送電波を受信して再送信する中継システムで、放送電波を受信し、受信した放送電波信号の振幅、位相、あるいは周波数を増減するか、あるいはガードインターバルの長さ未満で遅延させ、送信手段で再送信する。 - 特許庁

The spherical aluminum nitride powder is characterized by being composed of aluminum nitride particles wherein an average particle size is 3-30 μm, sphericity is 0.75 or higher, oxygen content is 1 wt.% or less, and specific surface area S (m^2/g) satisfies formula (1): (1.84/d)≤S≤(1.84/d+0.5)例文帳に追加

平均粒子径３〜３０μｍ、真球度０．７５以上、酸素含有量１重量％以下であり、前記平均粒子径をｄ（μｍ）としたときに、比表面積Ｓ（ｍ^２／ｇ）が下記式（１）を満足する窒化アルミニウム粒子より構成されることを特徴とする球状窒化アルミニウム粉末。 - 特許庁

On the connection fitting 6, one end of the fitting forming a spiral of a 3/4-stripe or more and a 5/4-stripe or less is curved in the inside direction of the spiral, and the other end is curved in the contrary direction to one end curved in substantially parallel to the center axis of the spiral and the inside direction.例文帳に追加

３／４条以上且つ５／４条以下の螺旋を形成する金具の一端が、螺旋の内部方向に屈折し、他端が螺旋の中心軸と略平行に且つ内部方向に屈折した一端がある方とは逆向きに屈折していることを特徴とする連結金具６。 - 特許庁

The treating method is characterized by neutralizing the SO3 ingredient by adding a powder of sodium bicarbonate having an average particle diameter of 20 μm or less preferably together with 0.1-5% by mass of an anti- caking agent into the gas containing SO3 ingredient by spraying using a gas medium heated to 60°C or higher.例文帳に追加

ＳＯ_3成分を含むガス中に、平均粒子直径２０μｍ以下の炭酸水素ナトリウムを好ましくは０．１〜５質量％の固結防止剤とともに、６０℃以上に加熱した気体媒体を用いて噴霧することにより添加し、ＳＯ_3成分を中和するガスの処理方法。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor including at least the charge generation layer and a charge transport layer on a conductive support, the electrophotographic photoreceptor includes a condensed polycyclic dye and a resin having an acid value of 5 or more and 300 or less in the charge generation layer.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも電荷発生層、電荷輸送層を有する電子写真感光体において、前記電荷発生層に少なくとも縮合多環系顔料と酸価が５以上３００以下の樹脂とを含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

In this centrifugal compressor loaded on the refrigerator of 20 refrigeration ton or more and 100 refrigeration ton or less, open impellers 29 are directly connected to both ends of a rotating shaft 7a of a motor 7, and the compressor can be driven at 20000-50000 r.p.m. by inverter control.例文帳に追加

２０冷凍トン以上、１００冷凍トン以下の冷凍機に搭載される遠心圧縮機において、モータ７の回転軸７ａの両端にオープンインペラ２９が直結され、インバータ制御により毎分２万から５万回転にて駆動可能に構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Related to an electronic component which comprises an ceramics body 1 comprising an internal conductor and an external electrode 3 which is electrically connected to the internal conductor, on its outside surface, with the ceramics body 1 and the external electrode 3 coating the internal conductor, the void ratio of the internal conductor and/or the external electrode 3 is 7% or less.例文帳に追加

内部導体を有するセラミック体と、その外表面に前記内部導体と電気的に接続する外部電極とを備え、前記セラミック体と外部電極が内部導体を被覆する電子部品であって、前記内部導体及び／又は外部電極の空孔率が７％以下とする。 - 特許庁

In a pressure reduction CVD device, an ammonia-family gas and SiCl4 are supplied as a raw material of N and Si, respectively, onto the SiN film formed by allowing an Si substrate to be subjected to thermal nitriding, and a CVD-SiN film is deposited at temperature of 650°C or less and 550°C or more.例文帳に追加

減圧ＣＶＤ装置において、Ｓｉ基板を熱窒化して形成したＳｉＮ膜上に、アンモニア系ガスとＳｉＣｌ_4とを、それぞれＮおよびＳｉの原料として供給し、６５０°Ｃ以下、５５０°Ｃ以上の温度においてＣＶＤ−ＳｉＮ膜を堆積する。 - 特許庁

A magnetic material has a flexion point at which a twice differential coefficient to the magnetic field of a magnetization curve changes to negative from positive within the limit of the magnetic field made by permanent magnet in some temperature region, preferably in the part of the temperature region of 200K or more and 350K or less.例文帳に追加

本発明の磁性材料は、一部の温度領域、好ましくは２００Ｋ以上３５０Ｋ以下の温度領域の一部において、永久磁石によって作られる磁場の範囲内で、磁化曲線の磁場に対する二回微分係数が正から負に変わる変曲点を持つことを特徴とする。 - 特許庁

In the spark plug 100 containing a resistor, a glazed layer 2d formed on the surface of the alumina-series insulator 2 contains Pb component of 1 mol% or less at PbO conversion and contains Si component, B component, Zn component and/or alkaline-earth metal components and alkaline metal components.例文帳に追加

抵抗体入りスパークプラグ１００は、アルミナ系の絶縁体２の表面に形成された釉薬層２ｄが、Ｐｂ成分の含有量がＰｂＯ換算にて１ｍｏｌ％以下とされ、Ｓｉ成分、Ｂ成分、Ｚｎ成分及び／又はアルカリ土類金属成分、ならびにアルカリ金属成分を含有する。 - 特許庁

When this measured result is the preset threshold temperature T_D or less, a determination is made that this evaporator is frosted, and frosting is melted and eliminated by any defrosting operation of heating by a defrosting heater 9 or air-blowing of storage cold air.例文帳に追加

この計測結果が予め設定したしきい温度Ｔ_Ｄ以下の場合にこの蒸発器への着霜が生じているものと判断して、除霜ヒータ９による加熱又は庫内冷気の送風のいずれかの除霜運転によって上記着霜を融解して解消する。 - 特許庁

The fluorine-containing resin is produced as a binary copolymer consisting of a tetrafluoroethylene having a measurement value of a storage elastic modulus (G') at 200°C of 20 MPa or less as measured by a dynamic viscoelasticity measuring device (ARES) and an elastic modulus at 25°C of 200 MPa or more and a perfluoroalkyl vinyl ether.例文帳に追加

動的粘弾性測定装置（ＡＲＥＳ）による２００℃での貯蔵弾性率（Ｇ′）測定値が２０ＭＰａ以下であり、２５℃での弾性率が２００ＭＰａ以上であることを特徴とするテトラフルオロエチレンとパーフルオロアルキルビニルエーテルとから成る２元共重合体。 - 特許庁

The method for preparing copper oxide generates porous copper oxide having a wide specific surface area to enable the easy removal of a chlorine compound, and thus prepares high quality copper oxide which has a chlorine content of 5 ppm or less, a purity of 99.5% or higher, and a superior acid solubility.例文帳に追加

本発明の酸化銅製造方法では、比表面積が広く多孔性構造を有する酸化銅を生成するため、塩素化合物の除去が容易で、塩素含量５ｐｐｍ以下、純度９９．５％以上であり、酸への溶解度に優れた高品質の酸化銅を製造できる。 - 特許庁

The maximum length L from the boundary 8 of the opening mouth 6 and the adhesive sealing part 5 to the outer edge of the opening mouth 6 is 6 mm or more and 40 mm or less and the surface of at least one of the packaging materials 2, 3 at the opening mouth 6 is embossed.例文帳に追加

開封口部６と接着封止部５との境界８から開封口部６の外縁までの最大長Ｌが６ｍｍ以上４０ｍｍ以下となっていると共に、開封口部６における２つの包材２，３の少なくとも一方の表面がエンボス加工されている。 - 特許庁