「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(309ページ目) - Weblio英語例文検索

A selector switch 18 is switched to a fixed contact 18b side by action of a comparator 19, in a temperature higher than an ordinary temperature, and the switch 18 is switched to a fixed contact 18a side, in the ordinary temperature or less.例文帳に追加

コンパレータ１９の作用により、常温よりも高いときには切替スイッチ１８は固定接点１８ｂ側に切替えられ、常温以下のときには切替スイッチ１８は固定接点１８ａ側に切り替えられる。 - 特許庁

The inner layer is of a less resilient, or stiffer material than the outer layers and are slow to spring back upon being indented by the weight of the infant to evenly distribute the weight of the infant.例文帳に追加

内側層は、外側層よりも弾性の低い又は剛性の高い材料のものであって、乳児の体重によって凹んだときにスプリングバックするのが遅く、それにより乳児の体重を均等に分布させる。 - 特許庁

Then, a thermal conductivity of an integral combined member composed of the cylinder liner 1 inserted with the aluminum alloy 2 can be made to be 0.08 cal/cm × sec × deg to 0.105 cal/cm × sec × deg or the less.例文帳に追加

このため、シリンダライナ１をアルミニウム合金２で鋳ぐるんでなる一体結合部材の熱伝導率を、０．０８ｃａｌ／ｃｍ・ｓｅｃ・ｄｅｇ以上０．１０５ｃａｌ／ｃｍ・ｓｅｃ・ｄｅｇ以下とすることができる。 - 特許庁

To provide the painting method of galvanized steel structure enabling formation of multilayered coating films with extremely excellent adhesiveness with a base and corrosion resistance, even in a case of a film thickness of the multilayered coating films of 200 μm or less.例文帳に追加

複層塗膜の膜厚が200μm以下の場合であっても素地との付着性や防食性に非常に優れた複層塗膜を形成できる亜鉛めっき処理鋼構造物の塗装方法を提供する。 - 特許庁

An infeed control 54 switches the infeed speed to the infeed speed for the main grinding from the infeed speed for the surface grinding when the amplitude of the change is discriminated to become the certain value or less.例文帳に追加

切込み送り制御部５４は、前記変動の振幅が一定以下になったと判定された時点で切込み送り速度を前記表面研削用切込み送り速度から前記本研削用切込み送り速度に切換える。 - 特許庁

This invention relates to the oil-in-water type liquid composition having an average emulsified drop diameter of 200 nm or less, wherein a polyoxyalkylene sterol ether with an HLB of 14 to 20 (a), a higher alcohol (b), an oil solution (c) and water (d) are compounded.例文帳に追加

（ａ）ＨＬＢ１４〜２０のポリオキシアルキレンステロールエーテル、（ｂ）高級アルコール、（ｃ）油剤、（ｄ）水を配合し、その平均乳化滴径が２００ｎｍ以下である水中油型液状組成物に関するものである。 - 特許庁

To provide a processing method for patterning a thin film capable of providing a substrate which is less thermally damaged and has high quality at the patterning of the substrate constituted with the thin film of a thickness several μm or below on the substrate.例文帳に追加

基板上に厚さ数μｍ以下の薄膜が構成された基板に対してパターニングを行う際、熱ダメージが少なく品質の高い基板を提供することが可能な薄膜パターニング加工方法を提供すること。 - 特許庁

The treatment time of the flameproofing treatment is 100 min or less and the flameproofing conditions are controlled so that the densities of the fiber bundle to be fed to the flameproofing furnace and the fiber bundle after passing through each zone satisfy predetermined conditions.例文帳に追加

耐炎化処理の処理時間は１００分以下とすし、かつ耐炎化炉に投入する繊維束および各ゾーン通過後の繊維束の密度が所定条件を満たすように、耐炎化処理条件を制御する。 - 特許庁

Thus obtained nickel particle powder consists of nickel particles which contain the noble metal, and has an average particle diameter (d) of 20 to 100 nm, a ratio of standard deviation σ to an average particle diameter (d) in an amount of 30% or less, and has monodispersiveness.例文帳に追加

得られるニッケル微粒子粉末は、ニッケル微粒子が貴金属を含有し、平均粒径ｄが２０〜１００ｎｍで且つ粒径の標準偏差σ／平均粒径ｄが３０％以下であり、単分散性を有する。 - 特許庁

To provide a stove burner capable of suppressing the rise of ambient air temperature when cooking is performed while switching such a state that the heating amount of a heating means is over a prescribed amount and such a state that the heating amount of the heating means is prescribed amount or less.例文帳に追加

加熱手段の加熱量が所定量を超えた状態と所定量以下である状態とを切替えて調理を行う場合に、周囲温度の上昇を抑制することができるコンロを提供する。 - 特許庁

Modulation time by the modulation elements is a time period while the exposure units travel, to the plotting surface, a distance equal to or less than the size of one pixel exposure region to be obtained on the plotting surface by the modulation elements.例文帳に追加

変調素子による変調時間については該変調素子によって描画面上に得られるべき一画素露光領域のサイズ以下の距離を露光ユニットが描画面に対して移動する間の時間とされる。 - 特許庁

The selection section 106 selects an actuation sequence whose discharge amount is minimum when the voltage of the batteries is the changeover voltage or more, and selects an actuation sequence whose voltage reduction amount is minimum when the voltage of the batteries is less than the changeover voltage.例文帳に追加

選択部１０６は、電池の電圧が切替電圧以上の場合に放電量が最小の作動シーケンスを、電池の電圧が切替電圧未満の場合に電圧低下量が最小の作動シーケンスを選択する。 - 特許庁

Further, it is preferable that after adjusting the pH of the waste water to 7 to 9 and separating and removing a part of the oil by the pressure floatation method, the oil of the remaining part is separated by adjusting the pH of the waste water to 3 or less.例文帳に追加

さらに、廃水のｐＨを７〜９に調整して油分の一部を圧力浮上法により分離除去後、前記廃水のｐＨを３以下に調整して残部の油分を分離することが好ましい。 - 特許庁

Since the front end 15 of the electrode rod in the hermetically sealed chamber 12 has a large cross-sectional area and a large thermal capacity, even if the arc tube is designed to increase tube current, it reduces consumption of electrode and suffers less damages such as blackening or the like.例文帳に追加

密閉チャンバー１２内の電極棒先端側１５は、横断面積が大きく熱容量が大きいので、管電流が増加する仕様であっても電極の消耗や黒化等の損傷が少ない。 - 特許庁

Further, when a projection part is formed on the offset surface q, and the curvature radius of the projection part is a predetermined value or less, the propriety determination means 11 preferably determines that the shape of the design surface p is not proper.例文帳に追加

さらに、オフセット面ｑに突起部が形成されているとき、適正判定手段１１は突起部の曲率半径が所定値以下のとき、設計面ｐの形状が適正でないと判定するのが好ましい。 - 特許庁

The microcomputer controls, when a total of the number of a first and a second hold storages is a specified number or larger, shortening a changeable-display time as compared to when the total is less than the specified number.例文帳に追加

また、遊技制御用マイクロコンピュータは、第１保留記憶数と第２保留記憶数の合計数が所定数以上であるときに、所定数未満であるときに比べて可変表示時間を短縮する制御を行う。 - 特許庁

The controller portion (52) disables the power converter (54) when the generator (50) exceeds a predetermined speed, and enables the power converter (54) when the generator portion (50) is less or equal to the predetermined speed.例文帳に追加

制御装置部分（５２）は、発電機（５０）が所定の速度を超えた場合に電力変換装置（５４）を使用不可能にし、発電機部分（５０）が所定の速度以下の場合は電力変換装置（５４）を使用可能にする。 - 特許庁

In soldering by the reflow method using Sn-Ag-Cu based Pb-free Sn solder alloy, the concentration of Ag is controlled to more than 3.8 mass% to 4.2 mass% or less and that of Cu is controlled to 0.8 to 1.2 mass% during soldering in the solder bath.例文帳に追加

Sn-Ag-Cu系の鉛フリーSn基はんだ合金を用いてリフロー法ではんだ付けをする際に、はんだ浴のAg濃度を3.8 質量％超4.2 質量％以下、Cu濃度を0.8 〜1.2 質量％に管理しながらはんだ付けを行う。 - 特許庁

If the detected remaining capacity of the batteries are less than a threshold value determined beforehand, the communication does not start or is made to be finished at the safety part of the data by the transmitting side portable telephone (master side).例文帳に追加

一方、検出されたバッテリ残量値があらかじめ決められた閾値を下回る場合は、通信しなかったり、通信中は、送信側携帯電話（マスター側）よりデータの安全な部分にて通信を終わらせる。 - 特許庁

The intensity ratio has a characteristic changing linearly corresponding to the grating position in the quadrant, and a proportional operation of the intensity ratio and the quadrant width is executed to determine the grating stop position, and the moving distance of one pitch or less of the grating is detected.例文帳に追加

強度比は象限内の格子位置に応じて線形に変化する特性があり、強度比と象限幅との比例演算を行って格子停止位置を判定し、格子１ピッチ以下の移動距離を検出する。 - 特許庁

The exhaust nozzle 2 formed in a nose body 4 is fractionated so that the hole diameter becomes 1/2 or less of the front thickness of an interfering body such as a downstream moving blade without changing the exhaust amount of the total air.例文帳に追加

ノーズ体４に形成された噴出孔２は、総空気噴出量を変えずに、孔径が下流に存在する動翼のような干渉物体の正面厚さの１／２以下となるように多数に細分化されている。 - 特許庁

In this case, since the number of times of data read from and write of data to a memory is less than the case when accessing is made to the transmission buffer section 105 or the like for rewriting data, a time required for rewrite processing can be shortened.例文帳に追加

この場合、送信バッファ部１０５等にアクセスして書き換えを行う場合と比べ、メモリからのデータ読み出し／メモリへのデータ書き込みの回数が少なくてすむので、書き換え処理にかかる時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a heat developable color image recording material giving a high quality color image less liable to color development fogging only by heat development as a developing means without requiring an additional step such as peeling or transfer.例文帳に追加

現像手段が熱現像のみであって、剥離や転写などの付加的な工程を必要とせずに、発色かぶりの少ない高品質のカラー画像が得られる熱現像カラー画像記録材料を提供すること。 - 特許庁

When the battery charging quantity drops (e.g. when the battery voltage is a predetermined value or less), the shift-down timing of an automatic transmission in reduced operation is made earlier than usual (e.g. the vehicle speed to be shifted down is made higher than usual).例文帳に追加

バッテリ充電量の低下時（例えばバッテリ電圧が所定値以下のとき）に、減速運転時の自動変速機のシフトダウンタイミングを通常よりも早くする（例えばシフトダウンする車速を通常よりも高くする）。 - 特許庁

The projector, when detecting three sides or less among the four sides of the outer peripheral lines of the screen, calculates the image formation area having been corrected according to positions and tilts of the detected sides in the photographed image.例文帳に追加

プロジェクタは、スクリーンの外周線の４辺の内の３辺以下のみを検出したときは、検出した辺の撮影画像内における位置および傾きに基づいて、補正後画像形成領域を算出する。 - 特許庁

The direction (direction of an arrow B) wherein the bent spew 34 before undergoing trimming is extended is inclined at an angle of 75 degrees or less relative to the mold opening direction (direction of an arrow A) of the vulcanization die 40, and the angle is taken as α.例文帳に追加

トリミングされる前のベントスピュー３４の延びる方向（矢印Ｂ方向）は、加硫金型４０の型開き方向（矢印Ａ方向）に対して７５°以下の角度に傾斜されており、この角度がαとされる。 - 特許庁

When a temporarily discriminated standard voice pattern is a normal standard voice pattern and distance L1 is a normal threshold value Vth 0 or less, the DSP 19 decide upon that the normal standard voice pattern is a voice pattern of an operator.例文帳に追加

ＤＳＰ１９は、仮判定した標準音声パターンが通常標準音声パターンの場合、距離Ｌ１が通常閾値Ｖｔｈ０以下ならば、通常標準音声パターンは操縦者の音声パターンと確定する。 - 特許庁

When the cleaning image is picked up within the predetermined time period, processing proceeds to a step S34, where the number of times of opening/closing the shutter blade after picking-up of the cleaning image is a fixed value or less is decided.例文帳に追加

清掃用画像が所定の時間内に撮像されたものである場合、処理はステップＳ３４に進み、清掃用画像が撮像されたときからシャッター幕が開閉した回数が一定値以下か否かが判断される。 - 特許庁

A tilt angle θ of a generatrix of the input friction surface 20 is allowed to be 9.7 degree or less, and a ratio of the diameter of the input friction surface 20 to the diameter of the output friction surface 22 is made large, thus enlarging a transmission gear ratio of a transmission.例文帳に追加

上記入力摩擦面２０の母線の傾斜角度θを９．７度以下とし、入力摩擦面２０の径と出力摩擦面２２の径との比を大きくして、減速機の減速比を大きくする。 - 特許庁

In the practice mode, a control means 3 is fitted to a regular-use lighting unit 10 for compulsorily stopping the oscillation of a regular-use lighting circuit 4 in case an output from an alternate-current power source 1 gets down to 85% or less.例文帳に追加

本実施形態は、交流電源１からの出力が８５パーセント以下になった場合に、強制的に常用点灯回路４の発振を停止させる制御手段３を常用点灯ユニット１０に設けた。 - 特許庁

Especially, the dimension of the diffusion control part (19) and gas discharge part (21) are set so that the ratio a/b of the diffusion resistance a of the diffusion control part (19) and the diffusion resistance b of the gas discharge part (21) is 2 or less.例文帳に追加

特に、拡散律速部（１９）の拡散抵抗ａとガス排出部（２１）の拡散抵抗ｂとの比ａ／ｂが、２以下となる様に、拡散律速部（１９）の寸法とガス排出部（２１）との寸法が設定されている。 - 特許庁

Tin is contained in 0.05 to 0.80 wt%, the rest is composed of inevitable impurities and copper, this tin exists in the state of a tin simple substance and tin oxide, and tin component weight of tin oxide/weight of the tin simple substance is 0.3 or less.例文帳に追加

錫が0.05〜0.80質量％含まれ、残部が不可避的不純物と銅とからなり、この錫が錫単体と酸化錫の状態で存在し、酸化錫の錫成分重量／錫単体の重量が0.3以下である。 - 特許庁

The resin composition comprises 9.7-94.7 wt.% of a synthetic resin including polypropylene, 5-90 wt.% of a woodmeal, 0.3-6 wt.% of carbon black and, if necessary, 10 wt.% or less of a pigment including red oxide.例文帳に追加

本発明の樹脂組成物は、ポリプロピレン等の合成樹脂9.7〜94.7重量％と、木粉5〜90重量％と、カーボンブラック0.3〜6重量％と、必要に応じて配合されるベンガラ等の顔料10重量％以下とからなる。 - 特許庁

To provide a building support fitting easy to manufacture without requiring welding, plating or the like and easy to construct with less labor and time, so that the cost can be reduced as a whole.例文帳に追加

製作が容易で熔接やメッキ等も必要なく、施工も容易で手間や時間が少なくて済み、全体としてのコストを低廉なものとすることができる建築用支持金具及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The light reflection layer 30 is formed by heating the substrate 10 in a temperature range of, for example, 100°C or higher and less than 400°C; and depositing an Ag alloy on the surface of the p-type contact layer 27.例文帳に追加

光反射層３０は、例えば１００℃以上４００℃未満の範囲内の温度で基板１０を加熱しつつ、Ａｇ合金をｐ型コンタクト層２７の表面に堆積させることにより形成されたものである。 - 特許庁

The lubricant for treating synthetic fiber contains 40-100 wt.% of an emulsifier with 15-50 wt.% in residues after heated at 250°C for 2 h in air and 10 or greater but less than 20 in HLB number.例文帳に追加

空気中２５０℃で２時間加熱後の残存率が１５〜５０重量％で且つ、ＨＬＢが１０以上、２０未満である乳化剤を、４０〜１００重量％含有する合成繊維処理油剤とする。 - 特許庁

A region of the first surface, on which the projections are not provided, is a surface having minute irregularities 25 configured so as to include convex portions 20 arranged on a standard plane at a pitch P of the longest wavelength of visible light or less.例文帳に追加

第１面の突出部が設けられていない領域は、可視光の最長波長以下のピッチＰで基準平面上に配置された凸部２０を含んで構成された微細凹凸２５を有した面となっている。 - 特許庁

This membrane is reformed by being brought into contact with chlorine dioxide after the amount of unreacted reactants is reduced to 0.5 g/m^2 or less.例文帳に追加

微多孔性支持膜上に多官能アミンと多官能酸ハロゲン化物との重縮合反応によるポリアミド分離機能層を設け、未反応物量を０．５ｇ／ｍ^２以下に低減した後、二酸化塩素と接触させて改質する。 - 特許庁

A 1st digital input signal which is sampled at a sampling frequency twice or less as high as a nearly upper-limit frequency of the audio frequency range is processed by sampling rate conversion to generate a 1st up digital input signal.例文帳に追加

可聴周波数領域のほぼ上限側周波数の２倍以下のサンプリング周波数でサンプリングされた第１ディジタル入力信号をサンプリングレート変換して第１アップディジタル入力信号を形成する。 - 特許庁

(A) is a quaternary ammonium salt represented by the general formula (1), wherein R_1 to R_3 each presents a 1-12C hydrocarbon group, R_4 presents a 1-18C hydrocarbon group and X presents an organic acid group having an acid dissociation constant (pKa) of 4.8 or less.例文帳に追加

（Ａ）一般式（１）（Ｒ_１〜Ｒ_３は、Ｃ１〜１２の炭化水素基、Ｒ_４はＣ１〜１８の炭化水素基を表し、Ｘは酸解離定数（ｐＫａ）が４．８以下の有機酸基）で表される４級アンモニウム塩。 - 特許庁

A monitoring part 15 detects the light emission interval by an optical transceiver 14, and judges abnormality of light emission of the optical transceiver 14 when the light emission interval is less than a first threshold or above a second threshold.例文帳に追加

監視部１５は、光送受信部１４による発光期間を検出し、その発光期間が第１のしきい値未満または第２のしきい値以上の場合に、光送受信部１４の発光異常と判定する。 - 特許庁

When the distance between the image 70 and the template 72 is equal to or less than the threshold in the step S14, synthetic processing is applied to the image (step S18), and the composited image is outputted to a display portion 12 (step S20).例文帳に追加

一方、ステップＳ１４において、画像７０とテンプレート７２の距離が閾値以下になった場合、画像の合成処理が行われ（ステップＳ１８）、合成された画像が表示部１２に出力される（ステップＳ２０）。 - 特許庁

A cathode active material is made by mixing LiNi_0.4Co_0.3Mn_0.3 with a laminated structure (BET (Brunauer-Emmett-Teller) with a specific surface area of 0.5m^2/g or less) and Li_1.1Mn_1.895Al_0.005O_4 with a spinel structure.例文帳に追加

層状構造を有するＬｉＮｉ_0.4 Ｃｏ_0.3 Ｍｎ_0.3 （ＢＥＴ（Brunauer-Emmett-Teller）比表面積：０．５ｍ^2 ／ｇ以下）と、スピネル構造を有するＬｉ_1.1 Ｍｎ_1.895 Ａｌ_0.005 Ｏ_4 とを重量比８：２で混合することにより正極活物質を作製する。 - 特許庁

The protective layer forming device 2 includes a surface roughness-maintaining means for maintaining the surface roughness Ry of a contact surface with the brush-like protecting agent-supplying member 22 of the image carrier-protecting agent 21 at 500 μm or less.例文帳に追加

保護層形成装置２は、像担持体保護剤２１におけるブラシ状の保護剤供給部材２２との当接面の表面粗さＲｙをして５００μｍ以下を維持させる表面粗さ維持手段を具備する。 - 特許庁

The method for manufacturing a glass substrate comprises melting and molding a glass raw material prepared to obtain silicate glass, in which silica sand raw material having a Cr content of 2 ppm or less is used as a silica source.例文帳に追加

珪酸塩ガラスとなるように調合したガラス原料を溶融、成形するガラス基板の製造方法であって、シリカ源として、Ｃｒ含有量が２ｐｐｍ以下である珪砂原料を用いることを特徴とする。 - 特許庁