「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(307ページ目) - Weblio英語例文検索

This case for a portable electronic apparatus made of a magnesium alloy is formed by casting or forging, and the draft at least at one part of side faces other than the major face of the case for a portable electronic apparatus is less than 1°.例文帳に追加

鋳造又は鍛造により形成されたマグネシウム合金からなる携帯用電子機器であって、前記携帯用電子機器の主面以外の側面の少なくとも一部の抜け勾配が１°未満である。 - 特許庁

The copper-clad laminated sheet comprises a copper foil 3 provided on both surfaces of an insulating layer 2 containing at least a polyimide layer, and is characterized by having a loop stiffness value of 0.30 N/cm or less.例文帳に追加

少なくとも１層のポリイミド層を含有する絶縁層２の両面に銅箔３を設けてなる銅張積層板であって、ループスティフネス値が０．３０Ｎ／ｃｍ以下であることを特徴とする銅張積層板。 - 特許庁

During program verification, a control circuit 3 writes a fail value when all adjacent cells equal to or less than the offset n of a memory cell to be programmed are in elimination status, and a path value in other cases in an adjacent cell buffer 5.例文帳に追加

プログラムベリファイ時に、制御回路３は、プログラムすべきメモリセルのオフセットｎ以下の隣接セルがすべて消去状態である場合にはフェイル値を、それ以外の場合はパス値を、隣接セルバッファ５に書き込む。 - 特許庁

A problem of the super-abrasive is solved by using the metal-bonded super-abrasive including hexagonal boron nitride as a solid lubricant, wherein the content of the hexagonal boron nitride is 9 wt.% or less with respect to the base bond.例文帳に追加

六方晶窒化ホウ素を固体潤滑剤として含有するメタルボンド超砥粒、六方晶窒化ホウ素の含有量がベースボンドに対し９重量％以下であるメタルボンド超砥粒によって課題を解決する。 - 特許庁

To provide a converter provided with a means that can adjust and enhance the characteristic of the converter without the need for disassembling readjusting/reassembling the converter even when more or less dispersion takes place in the working accuracy in the manufacture of the converter.例文帳に追加

変換器の製作において加工精度に多少ばらつきがでても、変換器を分解／再調整／再組み立てすることなく、その変換器特性を調整改善できる手段を備えた変換器を提供する。 - 特許庁

The luminescent layer 20 contains an additive having an absorption end at 120 kj/mol or less on the high energy side from the absorption end of the coloring matter, and containing no lone electron pairs but containing at least two aromatic rings.例文帳に追加

発光層２０は、色素の吸収端から、光エネルギー側に１２０ｋＪ／ｍｏｌ以内に吸収端を有し、かつ孤立電子対を含まず、少なくとも２つの芳香環を含む添加剤を含んで構成されている。 - 特許庁

The value of the HOMO energy of this side chain is different from that of the HOMO energy of the conjugated polymer main chain, and the absolute value of the difference is 0.3 eV or less.例文帳に追加

（ｂ）正孔輸送性を有する側鎖であって、該側鎖のＨＯＭＯエネルギーの値と該共役系高分子主鎖のＨＯＭＯエネルギーの値とが互いに異なり、その差の絶対値が０．３ｅＶ以下である側鎖。 - 特許庁

Further, when the substrate voltage detected in the CCD control part becomes a predetermined threshold value or less, control is performed so as to include a warning display signal in the image signal sent out to a processor unit.例文帳に追加

さらに、このＣＣＤ制御部において、検出されたサブストレート電圧が所定の閾値以下となった場合に、プロセッサユニットに送出する画像信号中に警告表示用信号を含めるよう制御を行う。 - 特許庁

In charging, alkali metal is deposited on the negative electrode at a current density of 0.4 mA/cm2 or less, and in discharging, the alkali metal on the negative electrode is dissolved at a current density of 0.2-3.0 mA/cm2.例文帳に追加

また、充電時に負極上にアルカリ金属を０.４ｍＡ／ｃｍ^2以下の電流密度で析出させ、放電時に負極上のアルカリ金属を０.２〜３.０ｍＡ／ｃｍ^2の電流密度で溶解させる。 - 特許庁

It is preferable that the average particle diameter of the polymer latex is 3 μm or less and that an image recording layer contains (A) a radical generator, (B) a sensitized coloring matter and (C) a compound having an ethylenic unsaturated bond enabling addition polymerization.例文帳に追加

ポリマーラテックスの平均粒径が３μｍ以下であること、画像記録層が（Ａ）ラジカル発生剤、（Ｂ）増感色素、及び（Ｃ）付加重合可能なエチレン性不飽和結合を有する化合物を含有することが好ましい。 - 特許庁

Micro-fine periodic structure 201 tapered along with separation from an incident face and an outgoing face is formed on the incident face and the outgoing face of servo light, at a pitch of a servo light wavelength band or less.例文帳に追加

透明体２００のサーボ光の入射面と出射面に、これら入射面と出射面から離れるに従って先細りとなった微細な周期構造２０１を、サーボ光の波長帯以下のピッチにて形成する。 - 特許庁

A ball body is made of a synthetic resin with the diameter thereof of about 4 mm to 10 mm and a fine powder of tourmaline is attached 20 μm or less onto the surface of the ball body to form a tourmaline layer with fixed thickness.例文帳に追加

合成樹脂で直径凡そ４ｍｍ〜１０ｍｍ程度の球体を作成し、その球体表面に２０μｍ以下のトルマリン微粉末を付着して一定厚みのトルマリン層を形成した構成とする。 - 特許庁

To provide a pair of metal scissors having such handles that are comfortable in touch and less slippery even by a wet hand and base material is prevented from being exposed even when the surfaces are worn away or damaged.例文帳に追加

手触り感が良くて、濡れた手でも滑り難く、柄部表面が磨耗或いは傷付いたとしても母材表面が露出するようなことのない柄部を有する金属製鋏およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When an ink residual amount detecting section 710 detects that a residual amount of ink is equal to or less than a predetermined amount, a printing reservation information generating section 701b generates printing reservation data on the basis of remaining print data.例文帳に追加

インク残量検出部７１０によりインク残量が所定量以下であることが検出されたときに、残存印刷データに基づいて印刷予約情報生成部７０１ｂにより印刷予約データ生成される。 - 特許庁

This artificial blood vessel with permanent strain 30% or less and its manufacturing method are so provided that a tubular body is formed by knitting a twist yarn by warp knitting and heat-treated with the bore of the tubular body expanded.例文帳に追加

縦メリヤス編みにより糸を編んで管状体を形成し、管状体の内径を拡張した状態で、加熱処理を施すことにより得られた永久ひずみ３０％以下の人工血管およびその製造方法。 - 特許庁

The risk weight of 75% will be applied if the uncovered portion is 100 million yen or less, while the risk weight of 100% will be applied if the uncovered portion is larger than 100 million yen.This is a revision that suits the actual situation. FSA staff will explain details later 例文帳に追加

残りの部分について１億までは75％、それを超えたら100％にしようという、実態に即した見直しでございます。詳しくはまた事務的に担当の方からご説明させていただきたいと思います。 - 金融庁

To provide an information processing system, a server unit and a client terminal device capable of restraining the connection number of the client terminal devices within the maximum connection number or less, without increasing a processing load in the server unit.例文帳に追加

サーバ装置の処理負荷を増大させることなく、クライアント端末装置の接続数を最大接続数以下に抑えることができる情報処理システム、サーバ装置及びクライアント端末装置を提供する。 - 特許庁

In a forming method of a micro metal structural body, conductive paste containing metal powder with an average particle size of 400 nm or less as a conductive component is put under pattern formation into a given shape to obtain a micro metal structural body.例文帳に追加

微細金属構造体の形成方法は、平均粒径が４００ｎｍ以下の金属粉末を導電成分として含む導電ペーストを、所定の形状にパターン形成して微細金属構造体を得る。 - 特許庁

While a normal frame is being transmitted, and the number of half or less bytes is being transferred, the transmission frame emergency level detecting part 11 abandons the frame which is being transmitted, and transmits the emergency frame by wedging the normal frame.例文帳に追加

送信フレーム緊急度検出部１１は、通常フレームを送信中の場合、半分未満のバイト数を転送中の場合、送信途中のフレームを破棄し、緊急フレームを通常フレームに割り込ませて送信する。 - 特許庁

After capsules encapsulating 30 mass% or more oil repellent agent based on total weight of the capsules are formed, the capsules of not less than 2 mass% nor more than 50 mass% based on the total weight of the sealant are mixed into the sealant 16.例文帳に追加

シール材１６は、撥油剤をカプセル全重量に対して３０質量％以上内包したカプセルが成形後前記シール材全量に対して２質量％以上５０質量％以下配合されている。 - 特許庁

A wiring path R0 connecting an output terminal t0 for the clock buffer CB1 and the mesh-structure clock wiring 7 is composed only of wiring layers of a lowermost wiring layer (L4) or less in the mesh-structure clock wiring 7.例文帳に追加

クロックバッファＣＢ１の出力端子ｔ０とメッシュ構造クロック配線７をつなぐ配線経路Ｒ０が、メッシュ構造クロック配線７における最下位配線層（Ｌ４）以下の配線層のみで構成されている。 - 特許庁

Thereby, a push-pull signal being good even when a track pitch is circuit limit or less by illuminating appropriate reproduction power which can make almost one data track width only a high temperature state.例文帳に追加

これによって，概ね１データトラック幅のみを高温状態とすることができる適正な再生パワーを照射することによって，回線限界以下のトラックピッチでも良好なプッシュプル信号を得ることができる。 - 特許庁

To prevent static charging unevenness or lowering of charging performance because massive transfer residual toner flaws into a contact type electrostatic charging member at a time, with regard to an image forming device of the contact charging arrangement/cleaner less system.例文帳に追加

接触帯電方式・クリーナーレスシステムの画像形成装置について、転写残トナーが一度に大量に接触帯電部材に混入することによる、帯電むらや帯電性能の低下を防止すること。 - 特許庁

A cathode side diffusion layer 24 is formed by laminating a first layer 241 which includes carbon grains 241b whose average specific surface area is 100 to 1,000 cm2/g and a second layer 242 which includes carbon grains 242b whose average specific surface area is 100 cm2/g or less.例文帳に追加

カソード側拡散層24を、平均比表面積が100〜1000ｃｍ^2/ｇのカーボン粒子241ｂを含む第一層241と、平均比表面積が100ｃｍ^2/ｇ未満のカーボン粒子242bを含む第二層242を積層させて構成する。 - 特許庁

The emission material layer includes acicular conductive materials and the surface roughness actually measured as the distance between the highest point and the lowest point of the emission material layer surface is controlled to be 10 μm or less.例文帳に追加

電子放出物質層が針状の導電性物質を含み、前記電子放出物質層の表面の最高点と最低点との間の距離として実測される表面粗度が１０μｍ以下に制御されている。 - 特許庁

To make precisely and simply measurable a very small flow rate, especially a flow rate at mL/min to μL/min or less and to make precisely and continuously distributable and fractionatable a fluid in a very small flow rate.例文帳に追加

微小流量、とりわけｍＬ／ｍｉｎ〜μＬ／ｍｉｎ及びそれ以下の流量の測定を正確且つ簡単に行うことができ、更に微小流量の流体の正確な分配、分取が連続的に行える。 - 特許庁

Thus, there are no lowering of the strength of the body or the bumper leading to sure safety and no increase in the number of parts constituting the rear bumper leading to less cost for parts and working cost, accordingly.例文帳に追加

よって、車体やバンパの強度低下を防止して安全性を確保することができ、また、後部バンパを構成する部品点数の増加を防止して、その分、部品コストや作業コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

A second STI region is formed while the second STI region extends between the first STI region and the collector region, and undercuts a part of an active base region with an undercut angle of about 90° or less.例文帳に追加

第２のＳＴＩ領域が形成され、この第２のＳＴＩ領域は、第１のＳＴＩ領域とコレクタ領域との間に延在し、約９０°以下のアンダーカット角度で活性ベース領域の一部をアンダーカットする。 - 特許庁

When the two-phase wiring is also short-circuited, duty output by a PWM signal generating part 13 for controlling an electric current supplied to the assist generator 4, is set to a predetermined duty upper limit value or less.例文帳に追加

また、２相配線間が短絡した場合に、アシスト電動機４に供給する電流を制御するＰＷＭ信号生成部１３が出力するデューティを所定のデューティ上限値以下とするようにする。 - 特許庁

A nickel-hydrogen battery has an internal resistance of 70 mΩ or less and comprises a PTC thermistor 20 which is so configured that a temperature rise during an external short circuit of the battery at an ambient temperature of 23±2°C does not exceed 45°C.例文帳に追加

電池の内部抵抗を７０ｍΩ以下に抑え、周辺温度２３±２℃での電池の外部短絡時の温度上昇が４５℃を越えないように構成したＰＴＣサーミスタ２０を備えるニッケル水素電池である。 - 特許庁

To provide a lighting device provided with an air cleaning function with a low manufacturing cost, without power consumption or with less power consumption by effectively utilizing the characteristic of ultraviolet rays incorporated in sunlight.例文帳に追加

太陽光に含まれる紫外線の特性を有効活用することにより、製造コストが低く、電力を消費しないか、或いは、電力消費量の小さい空気清浄機能を備えた採光装置を提供する。 - 特許庁

The resin composition contains a resin, inorganic fine particles having an average particle size of 50 nm or less typified by colloidal silica, an organic solvent, a radiation-sensitive agent and water in 0.01 to 5 wt.% of the total amount.例文帳に追加

樹脂、平均粒子径が５０ｎｍ以下であるコロイダルシリカに代表される無機微粒子、有機溶剤、感放射線剤、及び全量に対して０．０１〜５重量％の水を含有してなる樹脂組成物。 - 特許庁

A grease G which contains ultrafine particles having an average primary particle size of 100 nm or less and prepared by subjecting raw material particles composed of inorganic compounds to a hydrophobizing treatment is packed in a deep-groove ball bearing 1.例文帳に追加

無機化合物で構成される原料粒子に疎水化処理を施してなり、かつ、平均の一次粒径が１００ｎｍ以下である超微粒子を含有するグリースＧを深溝玉軸受１内に封入した。 - 特許庁

To obtain the magnetic recording and reproducing device which has less crosstalk in reciprocal recording to and reproduction from a magnetic tape than conventional devices and can perform recording and reproduction only forward as usual or only backward.例文帳に追加

磁気テープへの往復記録再生時に従来よりもクロストークの発生が少なく、且つ、通常の往路方向のみの記録再生又は復路方向のみの記録再生も可能な磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The display part 17, if the battery charge current Ib is equal to a first charge current threshold value th1 or less, notifies a user of a fact that longer time than predetermined time is required for completing charging of the secondary battery 15.例文帳に追加

表示部１７は、電池充電電流Ｉｂが第１の充電電流閾値ｔｈ１以下である場合、ユーザに対し、二次電池１５の充電完了が所定の時間より長時間かかる旨を通知する。 - 特許庁

When the distance between the coordinate designation device 1 and the information processor 2 is less than h1 and equal to or greater than h2, the distance of a part of the designation part 14 that protrudes from the coordinate designation device 1 is not changed.例文帳に追加

座標指定装置１と情報処理装置２との間の距離がｈ１未満且つｈ２以上である場合、指示部１４において座標指定装置１から突出している部分の長さを変更しない。 - 特許庁

Therein, by using a plastic mold and a visible light curable resin to which a polymerizable compound having a specified weight-average molecular weight or less is mixed, a more convenient manufacturing process of the pattern of the metallic film is constituted.例文帳に追加

この際、プラスチックモールドと特定の重量平均分子量以下である重合性化合物を配合した可視光硬化性樹脂を使用することにより、より簡便な金属膜のパターンの製造プロセスが提供される。 - 特許庁

The copper foil for the current collector of the lithium ion battery is to have an average (Ra_avg) of surface roughness Ra in the rolling parallel direction of 0.01-0.15 μm and ΔRa=Ra_max-Ra_min of 0.025 μm or less.例文帳に追加

圧延平行方向における表面粗さＲａの平均（Ｒａ_avg）が０．０１〜０．１５μｍであり、ΔＲａ＝Ｒａ_max−Ｒａ_minが０．０２５μｍ以下であることを特徴とするリチウムイオン電池集電体用銅箔。 - 特許庁

The conductive optical element includes: a substrate having a surface; many structures arranged on the surface of the substrate at a fine pitch equal to or less than a wavelength of visible light; and a transparent conductive film formed on the structures.例文帳に追加

導電性光学素子は、表面を有する基体と、基体の表面に可視光の波長以下の微細ピッチで多数配置された構造体と、構造体上に形成された透明導電膜とを備える。 - 特許庁

The first cBN sintered compact contains 70 to 99.5 vol.% of cBN, wherein the remaining part comprises a bond phase and an inevitable impurity, a residual stress measured by X-ray diffraction of a face (220) of cBN is -40 MPa or less.例文帳に追加

第一のcBN焼結体は、cBNを70体積％以上99.5体積％以下含有し、残部が結合相及び不可避不純物からなり、cBNの（220）面のＸ線回折により測定した残留応力が-40MPa以下である。 - 特許庁

Then, a substrate (a nonwoven fabric 11) having structure in which a first and a second fibers 111 and 112 comprising a polymer material are entangled and a basis weight of 200 g/m^2 or less is impregnated with the sol solution obtained.例文帳に追加

そして、得られたゾル溶液を高分子材料からなる第１及び第２の繊維体１１１，１１２が絡みあった構造を有する目付量２００ｇ／ｍ^２以下の基材（不織布１１）に含浸させる。 - 特許庁

To provide polylactic acid-based resin-foamed particles having heat resistance without impairing formability, a degree of crystallinity of 20% or less, and a bulk density of 0.05-0.02 g/cm^3, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

優れた耐熱性を有して成形性を損なうことがなく、結晶化度が２０％以下で且つ嵩密度が０．０５〜０．０２ｇ／ｃｍ^3のポリ乳酸系樹脂発泡粒子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The cooling device includes a bent part 5a of the defrosting device subjected to a bending process at an angle of 90° or less in a cooler 2 direction at part positioned below the lowermost end of the cooler 2 in the defrosting device 5.例文帳に追加

除霜装置５における冷却器２の最下端部より下方に位置する部分に、冷却器２方向に９０度以下角度で折り曲げ加工を施した除霜装置の曲げ加工部５ａを有する。 - 特許庁

The control circuit 13i turns on and off the reverse conducting semiconductor switches SWUi, SWVi with a duty ratio of 0.5, and adjusts the duty ratio of the reverse conducting semiconductor switches SWYi, SWXi to 0.5 or less.例文帳に追加

制御回路１３ｉは、逆導通型半導体スイッチＳＷＵｉ、ＳＷＶｉをデューティ比０．５でオン・オフし、逆導通型半導体スイッチＳＷＹｉ、ＳＷＸｉのデューティ比を０．５以下で調整する。 - 特許庁

A first region for drying the coating film 38 at a predetermined speed or less in the drying step by the first dry apparatus 41 and a second region where drying is performed faster than that in the first region are specified in advanced.例文帳に追加

この第１乾燥装置４１の乾燥工程において塗膜３８が所定の速度以下で乾燥する第１領域と、この第１領域よりも速くすすむ第２領域とを、予め特定しておく。 - 特許庁