「or-parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Two or more of compression mechanisms of an air conditioner including a refrigerant circuit having the compressor in which three or more of rotary type compression mechanisms are connected by one drive shaft and performing a two-stage compression refrigerating cycle are connected in parallel and used as low-stage side compression mechanisms.例文帳に追加

３つ以上のロータリ型の圧縮機構部が１本の駆動軸で連結された圧縮機を有する冷媒回路を備えて二段圧縮冷凍サイクルを行う空気調和装置の２つ以上の圧縮機構部を並列に接続して低段側圧縮機構として用いる。 - 特許庁

In fixation of the reinforcing plates, one or more welding bead parts in parallel arrangement are formed by line welding process on the body side and on the collision side approximately along the longitudinal direction of the top plate or bottom plate, and it is favorable that the welding strength on the body side is larger than that on the collision side.例文帳に追加

補強プレートの固定では、線溶接によって天板または底板の長手方向に略沿って車体側と衝突側にそれぞれ１本または並列した２本以上の溶接ビードが形成され、車体側の溶接強度が衝突側の溶接強度より大きいのが望ましい。 - 特許庁

In one embodiment of this invention, plural two-dimensional waveguides using a photonic crystal having artificial periodic structure, in which two kinds or two kinds or more number of media different in dielectric constant are combined, are laminated nearly in parallel.例文帳に追加

本発明の一態様によると、誘電率の異なる２種類もしくはそれ以上の数の媒質を組合わせた人工的な周期構造を持つフォトニック結晶を用いた複数の２次元導波路を、ほぼ平行に積層させて構成することを特徴とする光機能素子が提供される。 - 特許庁

In the clamp device of the cable bearing that holds a plurality of hoses and/or wirings in parallel, a clamp for holding the hoses and/or the wiring and a cable bearing body are arranged in a freely slidable manner, and the vibration generated by the transfer of the cable bearing body is absorbed.例文帳に追加

複数のホースおよび／または配線を並列に保持するケーブルベアのクランプ装置において、前記ホースおよび／または配線を保持するクランプとケーブルベア本体とを摺動自在に配設して、前記ケーブルベア本体の移動により発生する振動を吸収することを特徴とするケーブルベアのクランプ装置。 - 特許庁

A continuous heat treatment furnace is constituted in such a way that three or more partition doors 51 to 54 are provided in parallel in the direction of furnace length in the furnace, these partition doors 51 to 54 can select the presence or absence of use individually, and heat profile for heat treatment can be switched based on the selected partition doors 51 to 54.例文帳に追加

連続熱処理炉は、炉内に３以上の仕切扉51〜54が炉長さ方向に並んで設けられており、これらの仕切扉51〜54は、個別に使用の有無が選択可能であり、選択された仕切扉51〜54に基づいて、熱処理のヒートプロファイルの切替えが可能となされている。 - 特許庁

A gate 15 is formed into a rectangular shape so that the width W1 in the direction crossing the axial line of the core or insert material, which is held by a fixed mold 12 and a movable mold 13, at a right angle becomes larger than the width W2 in the direction parallel to the axial line of the core or insert material.例文帳に追加

ゲート１５を、固定金型１２と可動金型１３とにより保持された中子またはインサート材の軸線に直交する方向における幅Ｗ１が、中子またはインサート材の軸線に平行な方向における幅Ｗ２よりも大きくなる長方形をなすように形成する。 - 特許庁

The roll cake is made through the following process: applying a plurality kinds of half-kneaded material such as cream on a sponge sheet flatly spread out in every different kind of the cream so as to be parallel to a rolling rotational direction or be infinitely formed; or placing a plurality kinds of solids such as fruits on different portions in every different kind of the fruits.例文帳に追加

平らに広げたスポンジ質シートに、巻く回転方向と平行又は不定形に複数のクリーム等半練状物を異なる種類毎に塗り分けたり、複数の異なる種類のフルーツ類等固形物を異なる種類毎に異なる場所に配置させたロールケーキ。 - 特許庁

Stiffeners or reinforcing sash bars comprising a timber or a foaming synthetic resin material having a prescribed width and length are arranged between two wall materials provided with a prescribed shape at a prescribed interval in parallel respectively, fixed between wall materials and form the unit partition.例文帳に追加

所形状を備えた２枚の壁材間に所定巾と長さとを有する木あるいは発泡樹脂材よりなる桟木または補強桟をそれぞれ所間をもって並列状に配置し、この桟木または補強桟を前記両壁材間に固定してユニット間仕切を形成したものである。 - 特許庁

The coating apparatus arranges two coating rolls at a distance that are contacted with each other or closely contacted with each other and that grips the sheet-like material to be coated so that the face to be coated becomes parallel to the gravity direction and of which the rotation shaft is parallel to the gravity direction and of which the surface is comprised of an elastomer in order to grip the material to be coated from both faces.例文帳に追加

板状の被塗布物を、その被塗布面が重力方向とほぼ平行になるように把持し、この被塗布物を両面から挟むように、回転軸が重力方向とほぼ平行で、表面が弾性体からなる２本の塗布ロールを、被塗布物を挟んでいない状態では互いに接触又は密着する間隔で配置する。 - 特許庁

The pallet has metallic slender hollow lateral members (2) each being parallel to each other and a plurality of parallel slender metallic vertical members (3) each approximately perpendicularly crossing the lateral member (2), being located above its upper side and being secured to the vertical member (3) wherein a reinforcing member (4) is mounted in the concave portion of the lateral member (2) by means of bonding or insertion.例文帳に追加

互いに平行で、細長くかつ中空部を有する金属製の横材（２）と、横材（２）に略直交し、その上側に位置して、横材（２）に固定された複数の互いに平行な細長い金属製の縦材（３）とを有するパレットにおいて、横材（２）の中空部に補強部材（４）を接着又は嵌め込みによって装着する。 - 特許庁

The pulse division device 12 includes a parallel flat plate of a uniaxial crystal or biaxial crystal and includes pulse division elements 51-1 through 51-n arranged so that at least one optical axis is parallel to an incidence plane which the ultrashort pulse light enters and the incidence plane is perpendicular to the optical axis of the pulse division device 12 (optical system).例文帳に追加

パルス分割装置１２は、１軸結晶または２軸結晶の平行平板からなり、超短パルス光が入射する入射面に対して少なくとも１つの光学軸が平行であり、入射面がパルス分割装置１２（光学系）の光軸に対して垂直になるように配置されているパルス分割素子５１−１乃至５１−ｎを備えている。 - 特許庁

The manufacturing method for the optical fiber tape core: has optical fiber cores 11a to 11d which are three or more cores made parallel; intermittent adhesive connections are made only in between two adjacent optical fiber cores; and the adhesive connection portions are separated in the longitudinal direction of the optical fiber core not to be adjacent in the parallel direction of the optical fiber core.例文帳に追加

３心以上の光ファイバ心線１１ａ〜１１ｄを並列させ、隣り合う２心の光ファイバ心線間のみが間欠的に接着連結され、該接着連結される部分は光ファイバ心線の並列方向で隣り合わないように、光ファイバ心線の長手方向で離間されてなる光ファイバテープ心線の製造方法である。 - 特許庁

The stabilizer 17 is supported by a casing 5 so that rotation around an optional axis parallel to the center axis C1 of the first pulley 2 is regulated or swung around a predetermined center of oscillation arranged in a position different from the stabilizer 17 in the opposite direction Z of each of the pulleys 2, 3 and parallel to the center axis C1.例文帳に追加

スタビライザ１７は、第１のプーリ２の中心軸線Ｃ１と平行な任意の軸線回りの回転が規制されるようにケーシング５に支持されているか、または、各プーリ２，３の対向方向Ｚに関してスタビライザ１７とは異なる位置に配置され中心軸線Ｃ１とは平行な所定の揺動中心回りに揺動可能である。 - 特許庁

To provide speed control technology for a synchronous generator that can prevent the occurrence of loss which is not effectively utilized due to control delay in consumption of fuel or water, by tuning a synchronous generator frequency to a system frequency in a short time to allow synchronously parallel input in an early stage when parallel putting into a power system of the synchronous generator.例文帳に追加

同期発電機の電力系統への並入に際して、短時間に同期発電機周波数を系統周波数に合致させ、早期に同期並入可能とすることで、燃料または水の消費量の制御遅れによる有効利用されないロスの発生を防止できる同期発電機の調速制御技術を提供する。 - 特許庁

The upper fin part of the corrugate fin comprises a parallel fin part where adjacent fin faces are formed in parallel or an inclination fin part where adjacent fin faces are formed with a large inclination angle, and the lower fin part comprises a fin part of ordinary inclination angle.例文帳に追加

扁平チューブとコルゲートフィンとが交互に並列に横方向に積相された熱交換器において、コルゲートフィンの上部フィン部が、隣接するフィン面同士が平行に形成された平行フィン部、又は隣接するフィン面同士の傾斜角度が大きく形成された傾斜フィン部からなり、下部フィン部が通常の傾斜角度のフィン部からなる。 - 特許庁

When a 'JR line operated in parallel' has become unused because (a portion of) a regular railway line operated in parallel has been abolished or has been transferred to a joint public-private venture railway company (for examples, the section from Takasaki Station to Karuizawa Station to Nagano Station on the Nagano Shinkansen line, the section between Morioka Station and Hachinohe Station on the Tohoku Shinkansen line, and the section between Shin-Yatsushiro Station and Sendai Station on the Kyushu Shinkansen line), the actual route distance is used for the fare calculation. 例文帳に追加

並行在来線（の一部）が廃止されたり第三セクター鉄道に転換されたりして「並行するJR線」が消滅した区間（長野新幹線の高崎駅-軽井沢駅-長野駅間・東北新幹線の盛岡駅-八戸駅間・九州新幹線の新八代駅-川内駅間）については、実際のキロ数を営業キロとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Light projected from an input optical fiber 11 is made to enter output optical fibers 12 of three or more directions by discretely moving a mirror 15 which has a mirror surface 15a neither perpendicular nor parallel to the optical axis of the input optical fiber 11 by an actuator 13 in specified directions not in parallel relation with the mirror surface 15a.例文帳に追加

入力用光ファイバ１１の光軸と垂直でもなく平行でもないミラー面１５ａを有するミラー１５を、アクチュエータ１３により該ミラー面１５ａと平行関係にない所定の方向に離散的に移動させることにより、入力用光ファイバ１１から出射された光を３方向以上の出力用光ファイバ１２に入光させる。 - 特許庁

As one example of the emergency release device 92, a parallel cable part in which two cables with different length are connected in parallel is provided in the middle of an inner cable 87 of the brake cable 22, and the length of the inner cable 87 is elongated by cutting or extending the cable in the short side when the manual release is required.例文帳に追加

非常解除装置９２の一例は、ブレーキケーブル２２のインナケーブル８７の途中に、互いに長さを異にする２本のケーブルを並列に接続した並列ケーブル部を設けたものであり、手動解除が必要になった場合には、短い側のケーブルを切断したり、短い側のケーブルを延長したりして、インナケーブル８７の長さを長くする。 - 特許庁

The filter is provided with serial thin film piezoelectric resonators 11 which are connected serially to an input and an output, parallel thin film piezoelectric resonators 12 which are connected in parallel to the input and the output, and a variable voltage circuit 13 capable of varying the applying voltage of either the resonators 11 or the resonators 12.例文帳に追加

入出力に対して直列に接続された直列薄膜圧電共振器１１と、入出力に対して並列に接続された並列薄膜圧電共振器１２と、直列薄膜圧電共振器１１及び並列薄膜圧電共振器１２の少なくとも一方の印加電圧を変化させることのできる可変電圧回路１３とを具備する。 - 特許庁

A data processing discrimination section 113 calculates a parallel processing value resulting from dividing a product between a data size and an interleave generating speed by a data processing speed, and informs a data control section 114 about processing start information when number of addresses stored in the address storage section 103 is a value resulting from subtracting the parallel processing value from the size of the generated interleave pattern or over.例文帳に追加

データ処理判断部１１３はデータサイズにインタリーブ生成速度を乗じた値をデータの処理速度で除した並列処理値を算出し、アドレス記憶部１０３に格納されたアドレスの数が生成するインタリーブパターンのサイズから前記並列処理値を減算した値以上である場合、処理開始情報をデータ制御部１１４に通知する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device having a built-in high-speed operation circuit such as a serial-parallel conversion circuit or a parallel-serial conversion circuit, capable of inspecting the high-speed operation circuit by a general semiconductor integrated circuit inspection device, and reducing an influence of a cross talk between high-speed signal wires in the semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

シリアルパラレル変換回路、パラレルシリアル変換回路等の高速動作回路を内蔵し、しかも一般的な半導体集積回路検査装置による高速動作回路の検査が可能であり、さらに半導体集積回路装置内の高速信号配線間のクロストークの影響の低減も可能な半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁

This is to construct a semiconductor laser device that has a sub-mount 20A with mutually parallel front and back surfaces and a visible light transmittance of 60% or more, and a semiconductor laser element 1A mounted on the front surface of the sub-mount 20A through a connection electrode such that it can emit laser beams in a parallel direction relative to the front surface.例文帳に追加

互いに平行な表面および裏面を有しかつ可視光透過率６０％以上を有するサブマウント２０Ａと、該サブマウント２０Ａの前記表面に接続電極を介して実装されて前記表面に対して平行方向のレーザ光を出射可能な半導体レーザ素子１Ａとを備えたことを特徴とする半導体レーザ装置。 - 特許庁

In an electronic device including an image pickup part 1 and a parallel processing part 6, the part 1 is provided with plural image pickup elements arrayed two-dimensionally and an image pickup means for picking up the image of image information by the image pickup element and the part 6 is provided with a parallel processing means for simultaneously processing image information corresponding to the row or column of the image pickup element.例文帳に追加

撮像部１と並列処理部６とを含む電子デバイスにおいて、撮像部１は、２次元に配列された複数の撮像素子と、該撮像素子において画像情報を撮像する撮像手段とを備え、並列処理部６は、撮像素子の行または列に対応する画像情報を同時に処理する並列処理手段を備える。 - 特許庁

Each arm of the power conversion device is connected to one chip connected in two parallel lines to semiconductor chips 11, 12 such as IGBT, for instance, connected serially to inductance or an element 14 equivalent to the inductance for the semiconductor chip 12, and a reflex diode 13 is connected in the contrary parallel lines thereto.例文帳に追加

電力変換装置の各アームを、ＩＧＢＴ等の半導体チップ１１，１２と２並列に接続された一方のチップ、例えば半導体チップ１２に対し直列にインダクタンスまたはインダクタンスと同等の要素１４を直列に接続し、これらと逆並列に還流ダイオード１３を接続して構成することにより、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

The cell of the fuel cell has a gas permeable supporting substrate 31 inside which a gas passage 31a is formed, the supporting substrate 31 has a projecting shape in which a pair of parallel surfaces extending in parallel is projected to one side, and at least the fuel electrode 32 or the oxygen electrode 34 is formed on the projected side surface.例文帳に追加

ガス流路３１ａが内部に形成されたガス透過性支持基板３１を有する燃料電池セル３０であって、支持基板３１が、平行に延在する一対の平行面が片側に突出した凸状形状であり、その凸側面に少なくとも燃料極３２又は酸素極３４が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A watermark embedding part identification means 14 identifies a watermark embedding part by providing a displacement amount to coordinates of a compression unit block to disperse an encoding coefficient only in a vertical or horizontal direction of a screen when the image is subjected to parallel displacement based on the size of the compression unit block and a moving range of the parallel displacement.例文帳に追加

透かし埋め込み箇所特定手段14は、圧縮単位ブロックのサイズおよび平行移動での移動範囲に基づき、画像が平行移動されたときに符号化係数が画面垂直方向あるいは水平方向のみに分散されるように、圧縮単位ブロックの座標に対してずらし量を持たせて透かし埋め込み箇所を特定する。 - 特許庁

To easily hold the tension of cloth by contact of a plurality of parallel lines without surface contact called sponge tapered surface by opening and closing an inner frame by parallel movement in a vertical direction, and to safely and easily embroidering the gusset part of a hat without slack by only replacing outer and inner frames 1 and 2 in addition to embroidering a plane cloth or a belt, etc.例文帳に追加

本発明は内枠を上下方向に平行移動により開閉可能でスポンジテーパ面という面接触によることなく複数の平行線接触によって布の緊張を保持し易く、かつ平面布又は帯等の刺繍ばかりでなく内外枠１，２を取替えるのみで帽子のまち部刺繍を弛緩なく安全容易に行うことを目的とする。 - 特許庁

The veneer layer 2'a is composed of a plurality of split pieces 1'a arranged in belt or strip shape along a side edge c; wherein the split piece 1'a is equipped with side edges c mutually parallel along the fiber direction a and the other mutually parallel side edges c' slantingly intersecting with the side edge c in a pitch angle of 30° to 60°.例文帳に追加

上記単板層２′ａは、繊維方向ａに沿って互いに平行な側端ｃと、該側端ｃに対して３０°〜６０°の傾斜角で傾斜して交差する互いに平行な他の側端ｃ′とを備えた複数の分割小片１′ａを、上記繊維方向に沿った側端ｃに沿って帯状又は短冊状に配置してなる。 - 特許庁

The cylindrical part 21 is provided on the module 1 or the connection member 2 such that an inserting direction of the insertion part 30 to the hole part 22 is parallel to an end side on a fixed side with the connection member 2 in the module 1.例文帳に追加

筒状部２１は、空孔部２２に対する挿入部３０の挿入方向が、モジュール１における接続部材２との固定側の端辺と平行になるように、モジュール１または接続部材２に設けられている。 - 特許庁

A third switching element 120a is connected in parallel with the first switching element 130a, and is controlled by an energization rate control circuit 128a, and performs bypass feeding so that the energization current of the first switching element 130a may come to a specified value or under.例文帳に追加

第三の開閉素子120aは第一の開閉素子130aと並列接続され、通電率制御回路128aによって制御され、第一の開閉素子130aの通電電流が所定値以下となるようにバイパス給電を行う。 - 特許庁

Two or more disk-shaped plates 18 are engaged mutually in parallel within the cylindrical filter 14, and the side peripheral wall of each disk-shaped plate 18 is brought in contact with the inside peripheral wall of the cylindrical filter 14.例文帳に追加

また、筒状フィルタ１４の内部には複数枚のディスク形状板１８が互いに平行となるように嵌合されており、各ディスク形状板１８の側周壁は、筒状フィルタ１４の内周壁に当接している。 - 特許庁

The projection optical system PO changes the focal length of the entire system by parallel displacement and rotational displacement of at least one optical element group including the first and the second curved surface mirrors M1 and M2 for the purpose of zooming or focusing.例文帳に追加

投影光学系ＰＯは、ズーミングやフォーカシングのために、第１ミラーＭ１や第２曲面ミラーＭ２を含む少なくとも１つの光学素子群の平行移動と回転移動により、全系の焦点距離を変化させる。 - 特許庁

A carrying pallet 11 for electric wire drum is in a structure wherein two pairs or more of drum supports 16 each composed of two rods 12 arranged in parallel with each other for supporting an electric wire drum 5 with a distance provided in between are provided at both of the upside and underside thereof.例文帳に追加

本発明の電線ドラム用パレット１１は、上下両面に、電線ドラム５を受ける互いに間隔を置いて平行な２本の丸棒１２からなるドラム受け１６を２組以上備えた構造である。 - 特許庁

The flow of the material gas inside the reaction tube 3 is set in a direction, parallel to the growth surface of a substrate 14, and the velocity of flow of the material gas inside the reaction tube 3 is set at 2 m/s or less.例文帳に追加

反応管３の内部における原料ガスの流れは基板１４の成長面に対して平行な方向となっており、反応管３の内部における原料ガスの流速は２ｍ／ｓ以下となっている。 - 特許庁

At least one bearing unit out of two bearings 22 for supporting ends of a ball screw shaft 19 arranged in parallel with a guide rail 11 consists of a single-row three-point contact bearing or four-point contact ball bearing.例文帳に追加

ガイドレール１１と平行に配設されたボールねじ軸１９の端部を支持する二つの軸受２２のうち少なくとも一方の軸受を、単列の３点接触玉軸受または４点接触玉軸受から構成する。 - 特許庁

To provide a photoconductor for lighting that mixes light beams from a plurality of light sources, making a uniform brightness and a color tone and sending out as parallel light beams or intended diffuse, condensing light beams.例文帳に追加

複数光源から出た光を混合して均等な明るさと色調にして、所望の方向に平行光線、または意図する拡散、集光光線として送り出す照明用導光体を提供する。 - 特許庁

When heat generating wires 2a, 2b of the first and the second code elements 10, 20 are connected in series or parallel to carry current, a magnetic field generated at each heat generating wire is negated by each other.例文帳に追加

第１および第２のコード要素１０，２０の発熱素線２ａ，２ｂを直列または並列に接続して通電したときに各発熱素線の発生する磁界が互いに打ち消されるように構成されている。 - 特許庁

The exposed conductor 3a jointed to the end of the flat cable is superposed on the top surfaces of conductors arranged, in parallel on the top surface of the insulation board of the printed board and electrically connected together by soldering or welding.例文帳に追加

このフラットケーブルの端末に露出させた導体３ａをプリント基板の絶縁基板上の上面に並列させた各導体上面に重ね合わせて、半田付け又は溶接して電気接合している。 - 特許庁

When the plurality of signal lines such as a data line of a sense amplifier 1 or the like are arranged in parallel, unbalance of the capacity of the most outside signal lines out of a plurality of signal lines and the capacity of signal lines of the inside is prevented.例文帳に追加

センスアンプ１のデータ線などの複数の信号線が平行にレイアウトされる場合、複数の信号線のうち最も外側の信号線の容量と、内側の信号線の容量のアンバランスを回避する。 - 特許庁

To provide a vibration absorber which can be mounted diagonally in a wall in a simple structure or on a column by extending in a substantially vertical direction in almost parallel with the column and can reduce cost and hardly generates noise during oscillation.例文帳に追加

簡単な構成で壁内に筋交い状に又は柱に該柱と略平行であって略鉛直方向に伸びて設置できて価格を低減でき、しかも、揺動において異音の発生のない吸振器を提供すること。 - 特許庁

Part or the whole of the overheating preventing element is positioned in an area sandwiched between two planes among planes which pass through the recording material sensor and are parallel to the conveyance direction orthogonal to the conveyance surface of the recording material.例文帳に追加

前記過昇温防止素子の一部又は全部は、記録材センサを通過し、記録材の搬送面と直交する搬送方向に平行な面のうちの何れか２つの面に挟まれる領域に位置する。 - 特許庁

To provide a highly accurate calibration method and device for measuring device by adding an alignment mark and a reflecting surface on parallel plates having high transparency or by marking in the circumferential direction of a circular cylinder having high transparency.例文帳に追加

透明度の高い平行平板にアライメントマークと反射面とを付加したり、透明度の高い円柱の円周方向にマーキングすることで、きわめて高精度な測定装置校正方法および校正装置を提供する。 - 特許庁

A pair of end faces 13a and 13a of two or more permanent magnets 13 used for a rotor are substantially parallel with virtual planes PS which extend diametrically, passing through the center and the circular faces 13c of the stator core 2.例文帳に追加

ロータに使用する複数の永久磁石１３の一対の端面１３ａ，１３ａは、ステータコア２の中心と円弧面１３ｃとを通って径方向に延びる仮想平面ＰＳと実質的に平行である。 - 特許庁

The front plate 15 is disposed in parallel apart a slight spacing from the rear plate 12 at the front end of the flank plates 13 or the base surface plate 14 and is disposed in the front position of the through-holes 24.例文帳に追加

前面板１５は、側面板１３又は底面板１４の前端部において後面板１２と僅かな間隔をおいて平行に設けられるとともに、前記透孔２４の前面位置に設けられている。 - 特許庁

To provide a power unit for arc machining capable of reducing dispersion of the output voltage or the like occurring attributable to dispersion of components such as windings and secondary rectification circuits of a plurality of main transformers which are provided in parallel and built in the power unit.例文帳に追加

電源装置に内蔵されている並列に設けられた、複数の主変圧器の巻線及び２次整流回路等の部品ばらつきによって生じる出力電圧等のバラツキを減少させること。 - 特許庁