「out processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize high-speed modulation, and to prevent processing distortion and a mode pattern of an optical waveguide from remaining and being deformed in a substrate, respectively, in a traveling-wave optical modulator for modulating light traveling in an optical waveguide in an optical waveguide substrate formed out of a ferroelectric electro-optical single crystal.例文帳に追加

強誘電性電気光学単結晶からなる光導波路基板中の光導波路中を伝搬する光を変調する進行波形光変調器において、高速変調を可能とし、基板内における加工歪みの残留、光導波路モードのパターンの変形を防止する。 - 特許庁

Information to be presented to a user is output to be displayed and a position where a prescribed portion of a housing comes in contact with information output to be displayed in visual inspection of a user is detected, and prescribed processing based on the information of the detected position is carried out.例文帳に追加

利用者に対して提示する情報を表示出力するとともに、利用者の目視において、筐体の所定一部が、表示出力している情報上で接触している位置を検出し、検出した位置の情報に基づく所定処理を実行する。 - 特許庁

When data read out from the non-contact IC card 1 are the setting sort data, the non-contact card reader/writer 2 transfers a mode to a setting changing mode different from a mode for performing prescribed authentication processing and changes the setting of the setting sort expressed by the setting sort data.例文帳に追加

これにより、非接触カードリーダライタ２は、非接触ＩＣカード１から読み取ったデータが設定種別データである場合に、所定の認証処理を行うモードとは異なる設定変更モードに移行し、当該設定種別データで表された設定種別の設定変更を行う。 - 特許庁

The post processing chamber is partitioned from the atmosphere conveyance chamber by a partition wall, a slit-like opening required for passing the carrying means and the substrate is formed at the partition wall, and the substrate is carried in and out via the opening by the carrying means.例文帳に追加

前記後処理室と大気搬送室との間は、仕切り壁で仕切られており、この仕切り壁には、前記搬送手段及び基板の通過に必要なスリット状の開口部が形成され、この開口部を介して前記搬送手段により、基板の搬入及び搬出を行う。 - 特許庁

In the customer information processing unit 10, a customer information retrieval section 13 implemented by the program reads out the customer information corresponding to the received vehicle number from a customer information database 11 and sends it to the terminal 20 and the terminal 20 displays the received customer information.例文帳に追加

顧客情報処理装置１０では、プログラムにより実現される顧客情報検索部１３が、受信した車両番号に対応する顧客情報を顧客情報データベース１１から読み出して端末２０へ送信し、端末２０は受信した顧客情報を表示する。 - 特許庁

To provide an information processing system, with which a user can freely lays out respective devices easily to use by remarkably improving the degree of freedom in places to install an information processor and an image processor, and to provide a control method therefor and a storage medium.例文帳に追加

情報処理装置と画像処理装置との設置場所の自由度を、飛躍的に向上させることができ、これによって、ユーザが各装置を使い易いように、自由にレイアウトすることができる情報処理システム、その制御方法および記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When performing copying or printing-out while holding toner save rates of a plurality of image forming apparatus in an image apparatus management apparatus, information indicative of a toner save rate is transmitted from the image apparatus management apparatus, and each of the image forming apparatus performs toner save processing in accordance with the relevant toner save rate.例文帳に追加

複数の画像形成装置のトナーセーブ率を画像機器管理装置が保持し、複写あるいはプリントアウトを行う際、画像機器管理装置からトナーセーブ率を示す情報を送信し、各画像形成装置は当該トナーセーブ率に従ってトナーセーブ処理を行う。 - 特許庁

In a high temperature methane fermentation processing method by which the organic waste is charged in a methane fermentation tank and methane fermentation by anaerobic microorganisms is carried out, an increasing rate of charging load of the organic waste is adjusted to be ≤1.3 times/day at the time of stationary operation of the methane fermentation tank.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵槽内に投入し、嫌気性微生物によりメタン発酵させる高温メタン発酵処理方法において、前記メタン発酵槽の定常運転時における、前記有機性廃棄物の投入負荷の増加割合が１．３倍／日以下となるように調節する。 - 特許庁

This register device 100 which is used to check out for an article price is equipped with a discoloration processing means 10 which discolors part of the article having been paid for so as to discriminate between the article that is settled and the article that is not settled yet.例文帳に追加

本発明に係るレジスタ装置１００は、商品代金の精算に使用されるレジスタ装置１００において、精算済みに係る商品か未精算に係る商品かを判別するため、精算済みに係る商品の一部分を変色させる変色処理手段１０を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processor in which each user can carry out processing relating to personal information of the user while preventing leakage or the like of the personal information of the user without seriously disturbing the use thereof by many unspecific users, and an operation mode switching method for the image processor.例文帳に追加

不特定多数のユーザによる利用を大きく妨げることなく、各ユーザの個人情報の漏洩等を防止しつつ、各ユーザが自己の個人情報に関する処理を行うことのできる画像処理装置および画像処理装置の操作モード切換方法を提供する。 - 特許庁

Out of data divided into a part used for synthesis with first printing data and a part unused for synthesis with the first printing data by mask processing (S204), data of the part used for the synthesis with the first printing data is synthesized so as to be superposed on the first printing data.例文帳に追加

マスク処理（Ｓ２０４）によって第１印刷データとの合成に使用する部分と第１印刷データとの合成に使用しない部分とに分けられたデータのうち、第１印刷データとの合成に使用するとされた部分のデータを第１印刷データに重ねるように合成する。 - 特許庁

The release paper is produced by continuously carrying out (1) a calender processing step for the substrate, (2) a forming step of the plastic laminate layer on the substrate surface and (3) a forming step of a release agent layer on the surface of the plastic laminate layer on the same line.例文帳に追加

紙を基材とする剥離紙の製造方法であって、（１）基材に対するカレンダー加工工程、（２）基材の表面へのプラスチックラミネート層の形成工程、および（３）プラスチックラミネート層表面への剥離剤層の形成工程、を同一ライン上で連続的に行うことを特徴とする。 - 特許庁

Since an insulation film containing hydrogenation polysiloxane is employed as the interlayer insulation film 103 and etching is carried out using etching gas containing at least fluorocarbon gas and oxidation based gas, such a structure as the deterioration layer 105 of hydrogenation polysiloxane on the processing surface is thick at the upper part and thin at the lower part is obtained.例文帳に追加

水素化ポリシロキサンを含む絶縁膜を層間絶縁膜１０３として用い、エッチングガスとしてフロロカーボンガスと酸化系ガスを少なくとも含むエッチングにより加工するため、水素化ポリシロキサンの加工面での変質層１０５が上部で厚く、下部で薄い構造が得られる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of printing out an image such as a television broadcast program with a simple operation and eliminating occurrence of a disadvantage of disabled display of the image of a television broadcast program or the like while printing the image.例文帳に追加

テレビ放送番組などの画像を簡単な操作で印刷することができるとともに、画像の印刷を行ってもテレビ放送番組などの表示するようにしていた画像の表示ができなくなるなどの不都合を生じさせることのない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum processing device and a method by preventing the inside gas from mixing in the mutual vacuum interior of a room so as not to pollute a mutual vacuum chamber, when a processed object is carried-in/out between two vacuums chambers divided with an opening and closing means.例文帳に追加

開閉手段で仕切られた２つの真空室間で被処理物を搬出入する際に、それぞれの真空室の内部のガスが互いの真空室内で混じり合うことを防止し、互いの真空室を汚染することのない真空処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

After the cut-off completes and the cushioning base material 3 is transferred by the carrying-out device 9, since the bellow processing machine 4 and the carrying-in device 8 are actuated at a delayed time, it can be transferred to a bag manufacturing machine 5 without entangling the following cushioning base material 3 with the precedent cut cushioning base material 3a.例文帳に追加

切断が終了して緩衝素材(3) が搬出装置(9) で搬送された後、蛇腹加工機(4) 及び搬入装置(8) が遅れて起動されるので、切断された先行の緩衝素材(3a)に後続の緩衝素材(3) が絡みつくことなく製袋機(5) へ搬送できる。 - 特許庁

Relating to the device, toner seal unsealing detection of the processing cartridge B is carried out by cutting a space between contact points 26a1 and 26a2 with a sealing member 11, time for image formation is measured and stored from the time of unsealing, and values for electrifying and developing bias that are applied to the cartridge B are varied after a prescribed time for image formation elapsed.例文帳に追加

プロセスカートリッジＢのトナーシール開封検知を接点２６ａ１，２６ａ２間をシール部材１１で切って行ない開封時からの画像形成時間を測定、記憶し、所定の画像形成時間が経過したら、カートリッジＢに印加している帯電、現像バイアス値などを変更する。 - 特許庁

In a previous step of the carding process, cool down processing, in which writing carried out while reversing data is repeated while a voltage is lowered at fixed intervals, is performed on data excepting minimum necessary program control information, and influence of imprint can be prevented in the ferroelectric memory.例文帳に追加

カード化工程の前段階にて、必要最低限のプログラム制御情報以外のデータに関しては、電圧を一定間隔で下げつつデータを反転させながら書き込むことを繰り返すクールダウン処理を行うことで、強誘電体メモリのインプリントの影響を防止することができる。 - 特許庁

A processor in which the uniformity is required in the execution interval of the processing time has a selective delivery type storage device 15B which selectively takes out a desired tray 2 to the conveyance path 3 from the trays 2 stored in a stacked manner.例文帳に追加

処理時間の実行間隔に均一性を要求される処理装置に対しては、その処理装置へ至る搬送経路に、積層した状態に保管されたトレイ２から所望のトレイ２を選択的に搬送経路３へ取り出す、選択出入式の保管装置１５Ｂを備えた。 - 特許庁

Before the tree-structure information is retrieved, preprocessing for adding information for making the retrieval faster to a master node having slave nodes as nodes of a tree, and then the retrieval processing is carried out with a retrieval instruction according to the result of the preprocessing.例文帳に追加

木構造情報の検索を実行する前に、木の節における複数の子の節を有する親の節に前記検索を高速化するための情報を付与する前処理をおこなうと共に、該前処理の結果に基づき検索命令に従って検索処理をおこなうことを特徴とする。 - 特許庁

A data file conversion processing part 21 enters one data item out of a plurality of data items constituting one record from the data file D10 on the basis of the convertsion source format information and converts the data item on the basis of the converted format information.例文帳に追加

データファイル変換処理部２１は変換元フォーマット情報に基づいて変換元データファイルＤ１０から１レコードを構成する複数のデータ項目のうち一つのデータ項目を取込み変換先フォーマット情報Ｄ２０に基づいて一つのデータ項目毎に変換処理を実行する。 - 特許庁

Nitrogen is newly introduced in the gate insulating film 3 nearby an end of the gate electrode 5 by carrying out nitriding processing in an atmosphere containing nitrogen after a polysilicon film 4 is bonded onto the gate insulating film 3 and the gate electrode 5 is patterned in a pattern and before the source-drain region 9 is formed.例文帳に追加

ゲート絶縁膜３上に、ポリシリコン膜４を被着してゲート電極５パターンにパターンニングした後、ソース・ドレイン領域９を形成する前に、窒素を含む雰囲気中で窒化処理を行って、ゲート電極５端部付近のゲート絶縁膜３中に新たに窒素を導入する。 - 特許庁

A plurality of MTI signals output for each prescribed processing period is added, respectively to execute scan integration divided by the number of the plurality of MTI signals, and a signal exceeding the prescribed threshold level is determined as the unerased clutter signal, out of signals after scan-integration-processed.例文帳に追加

所定の処理周期毎に出力される複数のＭＴＩ信号をそれぞれ加算し、該複数のＭＴＩ信号の数で除算するスキャン積分処理を実施し、スキャン積分処理後の信号から所定のスレッシュホールドレベルを超える信号を消え残りクラッタ信号と判定する。 - 特許庁

If a data normality confirmation event arises, the server 10 first clears cache data stored in a cache memory contained in a DIMM memory 11, then reads out data stored in the disk device 15 into the cache memory, and performs normality confirmation processing for the data stored in the cache memory.例文帳に追加

データ正常性確認イベントが発生すると、まずＤＩＭＭメモリ１１に内蔵されるキャッシュメモリ内に記憶されたキャッシュデータをクリアし、その後にディスク装置１５に格納されたデータをキャッシュメモリに読み出し、キャッシュメモリに格納されたデータに対して正常性確認処理を実施する。 - 特許庁

When the host requests the drive unit to inform the OPC information, a drive unit informs a host of the recording rate, the recording rate when actually carrying out the OPC processing, and the most suitable recording laser power by referring to the OPC information management table in the nonvolatile memory 11.例文帳に追加

ホストがコマンドを使用して、ＯＰＣ情報を知らせるようドライブ装置に要求したとき、ドライブ装置は不揮発性メモリ１１内のＯＰＣ情報管理テーブルを参照して、記録速度、実際にＯＰＣ処理を実行した時の記録速度、及び最適記録レーザーパワーをホストに通知する。 - 特許庁

To provide a method for producing a slub spun yarn rich in a design property and randomly developing slub without impairing single yarn strength by adjusting a tenser gage of a fine spinning frame without using a specific fine spinning apparatus or carrying out post processing in a production method of slub spun yarn using a short fiber.例文帳に追加

短繊維を用いたスラブ紡績糸の製造方法において、特殊な精紡装置を用いたり後加工することなく、精紡機のテンサーゲージを調整することにより、単糸強力が損われることなく、スラブがランダムに発現する意匠性に富んだスラブ紡績糸の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a transmission target is set to be a substitute image, a voice recognition section 10 carries out specific voice recognition processing to the voice of a speaker that is collected by a microphone 2a in a handset 2, and specifies pronunciation contents (six kinds of Japanese vowels and a Japanese snapping sound).例文帳に追加

送信対象が代理画像に設定されている場合に、音声認識部１０は、ハンドセット２内のマイクロホン２ａによって集音された話者の音声に対して所定の音声認識処理を行い、その発音内容（母音「ア、イ、ウ、エ、オ」と撥音「ン」とを合わせた６種類）を特定する。 - 特許庁

The light quantity of the white light is reduced to prevent a halation of the regular image by the control of a CPU 36 based on a TWIN table or a MIX table read out from the table memory 52 and a luminance signal from a processor-side image signal processing circuit 48.例文帳に追加

そして、テーブルメモリ５２から読出されたＴＷＩＮテーブル、又はＭＩＸテーブルと、プロセッサ側映像信号処理回路４８からの輝度信号とに基づいて、ＣＰＵ３６の制御によって白色光の光量が低下され、通常画像のハレーションが防止される。 - 特許庁

This structure enables laser irradiation to be laid on a processing curve by taking out the radius of the outwardly bulged curve from the memorization means and performing coordinate compensation for a phenomenon that the curve processed as the first process runs an inner circle due to delayed follow-up.例文帳に追加

そして、この構成により、まず、第１の方法として加工する曲線が上記追従遅れにより内回りする現象に対し、外側に膨らませる曲線の半径を前記記憶手段から取り出して座標補正を行って、加工する曲線にレーザ照射を重ね合わせることができる。 - 特許庁

Specific matching arithmetic processing is carried out by collating stored visitor data on an accessing store-visitor and pieces of commodity property data in a commodity database to compute an appeal point being a figure of prediction correlated with interest in each commodity that the store visitor has.例文帳に追加

アクセスしてきた来店者についての来店者データと商品データベースにおける各商品属性データとを照合して所定のマッチング演算処理にかけ、その来店者が各商品に抱く関心の大きさに相関するであろう予測の数値である訴求点を計算する。 - 特許庁

The processing device 12 acquires the screen layout file 34 and the operation instruction file 36 from the content server 30 in response to instructions from a client-side browser, correlates these files with each other, reads out necessary data from the database 14, and then transmits the data to the client 20 side.例文帳に追加

処理装置１２は、クラアイント側のブラウザからの指示に応じて、コンテンツサーバ３０から、画面レイアウトファイル３４と、動作指示ファイル３６とを取得し、両者を関連づけた上で、さらに、データベース１４から必要とするデータを読み出した後、クライアント２０側に送信する。 - 特許庁

To provide a system with an FIB tube and a SEM tube, wherein influence of a secondary electron excited by an FIB does not come out as noise in a SEM image, when performing SEM observation of FIB processing on a real time basis.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、ＦＩＢ鏡筒とＳＥＭ鏡筒を備えたシステムにおいて、ＦＩＢ加工をリアルタイムでＳＥＭ観察する際に、ＦＩＢによる励起二次電子の影響がＳＥＭ画像中でノイズとして出ないようなシステムを提供することにある。 - 特許庁

At least either of the direction of the processing line and the angle of the radiation axis 24 is changed so that the ion beam-irradiated side surface 26 significantly approaches a direction toward the other side out of the first and second parts where the covering part 16 is thicker rather than a direction toward one side where the covering part 16 is thinner.例文帳に追加

イオンビーム照射側面２６が、第１及び第２の部分のうち被覆部１６の薄い一方への方向よりも、被覆部１６の厚い他方への方向に大きく接近するように、加工ラインの方向及び照射軸２４の角度の少なくとも一方を変更する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a LUT 26c that is used for converting image data into image data for print out in the CMYK colors, which are outputted from a color CCD for receiving a reflected light from an original lighted up by a light source and separating the light into each of RGB color components.例文帳に追加

画像処理装置は、光源により照明された原稿からの反射光を受光して、ＲＧＢの各色成分に分解し、カラーＣＣＤから出力された画像データをＣＭＹＫで印刷するための画像データに変換するためのＬＵＴ２６ｃを備える。 - 特許庁

To provide a document management system that manages the locations of an original and output paper (document) to be copied or the like by an image forming apparatus and quickly performs information processing when a user of the image forming apparatus leaves a management area where the original and the output paper are inhibited from being taken out.例文帳に追加

画像形成装置によって複写等される原稿や出力用紙（文書）の所在を管理し、原稿や出力用紙の持ち出しが規制される管理領域から画像形成装置の利用者が退出する際の情報処理が迅速に行われる文書管理システムの提供。 - 特許庁

Each wireless tag, when information transmitted from other wireless tags is received, the received information of other information tag with the information held by itself are compared; and when there is a large difference between the two pieces of information, predetermined abnormality notification or storage processing of abnormal history is carried out.例文帳に追加

各無線タグは、他の無線タグから送信された情報を受信すると、受信した他の無線タグの情報と自身の保持する情報とを比較し、これら２つの情報間に大きな相違がある場合、所定の異常通知または異常履歴の保存処理を行う。 - 特許庁

This machine tool 1 is provided with the rotary table device 21 comprising a table 23 for holding the workpieces W to rotate the table based on inputted driving force, and a processing area A1 to process the workpieces where the rotary table device is carried in and out.例文帳に追加

ワークＷを保持するテーブル２３を有し、入力された駆動力に基づいて前記テーブルを回転させる回転テーブル装置２１と、該回転テーブル装置が搬入及び搬出される、前記ワークを加工するための加工エリアＡ１とを備えた工作機械１である。 - 特許庁

Interruption processing for the execution of a game control program is executed prime number times (5261 times) in one-time variation control time (10522 ms, for instance) including variation display time required from the start of variation to the lead-out display of a display result in a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置における変動開始から表示結果の導出表示までに要する変動表示時間を含む１回の変動表示制御時間（たとえば１０５２２ｍｓ）において、遊技制御プログラム実行のための割込み処理を素数回（５２６１回）実行する。 - 特許庁

When a RDS signal taken out by an antenna 10, tuning circuit 11 and RDS demodulation circuit 12 is the signal for interruption by an EON(enhanced other network), the discrimination is made by a discrimination processing part 23 of the reproduced state whether the disk DP is being in the process of reproduction or not by a disk reproducing device 1.例文帳に追加

アンテナ１０、同調回路１１及びＲＤＳ復調回路１２により取り出されたＲＤＳ信号がＥＯＮ（Enhanced Other Network）による割り込み用の信号であると、再生状態判別処理部２３は、ディスク再生装置１がディスクＤＰを再生中であるか否かを判別する。 - 特許庁

This method for the processing of a dried laver sheet comprises an outline data inputting step to input the outline data of characters, animals, vegetables, letters, etc., in a personal computer and a laser cutting step to cut out the dried laver sheet with a laser engraving apparatus according to the outline data inputted in the outline data inputting step.例文帳に追加

パソコンにキャラクター、動植物、文字等のアウトラインデーターを入力するアウトラインデーター入力工程と、アウトラインデーター入力工程で入力されたアウトラインデーターによってレーザ彫刻装置で干しのりを切り抜くレーザ切り抜き工程とで干しのりの加工方法を構成している。 - 特許庁

An SEM system appearance inspection method and a device thereof, in which, after loading a sample on a portable stage and carrying out measurement of a height of the sample, electron beams are scanned over the sample to find a defective part from an image thus obtained, include a height measurement with a correction processing function through stage movement.例文帳に追加

試料を移動可能なステージ上にロード後、試料の高さ計測を行った後、試料に電子線ビームを走査させ、得られた画像から欠陥部を求めるＳＥＭ式外観検査方法及び装置において、高さ計測がステージ移動による補正処理機能を備えている。 - 特許庁

When a specified symbol is won, in synchronism with the passing of a light transmitting part of each reel around which a reel tape for which a processing of transmitting the light is executed to a part of the specified symbol is wound, a back lamp mounted on a corresponding position is lighted and the others are controlled to be put out.例文帳に追加

特定図柄が当選したとき、特定図柄の一部に光を透過する処理が施されたリールテープが捲装されるそれぞれのリールの光が透過する部位の通過に同期して、対応する位置に実装されたバックランプを点灯し他を消灯制御する。 - 特許庁

An image forming apparatus is provided with: a first both sides printing mode carrying out a normal print processing to a back side which is an opposite side to the side with an image formed on it first; and a second both sides printing mode allowing a first sheet of supplied paper to pass through a fixing unit once before transferring to the backside of the first sheet.例文帳に追加

始めに画像形成した側と反対側である裏面側に通常の印刷処理を行う第１の両面印刷モードと、給紙１枚目の裏面側に転写を行う前にいったん定着装置を通過させる第２の両面印刷モードとを備える。 - 特許庁

A processing control section 4 specifies the recording mode of the data under reproduction from the management information, such as U-TOC, read out of the recording carrier and controls the display of a display section 2 according to the specified recording mode, thereby making it possible to confirm the recording mode of the data under reproduction.例文帳に追加

処理制御部４は、記録担体から読み出したＵ−ＴＯＣ等の管理情報より、再生中のデータの記録モードを特定し、特定した記録モードに応じて表示部２の表示を制御することにより、再生中のデータの記録モードを確認可能とする。 - 特許庁

A failure predicting monitor device 5 is connected to the network 3, and the failure predicting monitor device 5 is provided with a failure prediction diagnosing part 7 for operating predetermined arithmetic processing for failure prediction on the basis of the failure information from the failure information measuring means to carry out the diagnosis of failure prediction.例文帳に追加

ネットワーク３には故障予知モニタ装置５が接続されており、故障予知モニタ装置５は故障情報計測手段からの故障情報に基づいて故障予知のための所定の演算処理を行って故障予知の診断を行う故障予知診断部７を備えている。 - 特許庁