「out processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

When the winning combination serves for the small winning, the putting out of tokens is performed as a prize winning processing of the small winning to end the game.例文帳に追加

停止図柄の組み合わせが当選役に対応する組み合わせの場合、当選役がリプレイであれば、リプレイの入賞処理としてメダルを自動的に投入し、当選役が小役であれば、小役の入賞処理としてメダルの払い出しを行わせて、遊技を終了させる。 - 特許庁

The method for producing the resin emulsion for paper processing comprises carrying out emulsion polymerization of ethylenic unsaturated monomers containing (B) methyl acrylate and/or ethyl acrylate as an essential component in the presence of (A) a polyoxyethylene alkyl ether having average ≥50 oxyethylene units in one molecule.例文帳に追加

一分子中にオキシエチレン単位を平均５０個以上有するポリオキシエチレンアルキルエーテル（Ａ）の存在下で、メチルアクリレート及び／又はエチルアクリレート（Ｂ）を必須成分として含有するエチレン性不飽和単量体類を乳化重合することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ion implanter capable of carrying out the implantation of a plurality of ion types in parallel, setting desired conditions to each different ion type, and performing a plurality of ion implantations with excellent processing efficiency and low cost.例文帳に追加

複数の異なるイオン種の注入を並行して実行でき、異なるイオン種に対しそれぞれ独自に所望のイオン注入条件を設定でき、良好な処理効率で低コストの複数種のイオン注入を行うことの可能なイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the ion exchange of a lithium ion and a sodium ion which exist in the vicinity of the surface of the glass substrate 23, and the potassium ion having larger ionic radius than that of the lithium ion and sodium ion in the processing liquid 14, and chemical strengthening is carried out.例文帳に追加

これにより、ガラス基板２３中の表面近傍に存在するリチウムイオン及びナトリウムイオンと、化学強化処理液１４中のリチウムイオン及びナトリウムイオンよりもイオン半径の大きいカリウムイオンとがイオン交換されて化学強化処理が行われる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for creating a pocket album where respective image data are optimally laid out without manually performing the layout operation of image data, when creating the pocket album of a plurality of image data where vertical image data and horizontal image data are mixed.例文帳に追加

縦画像データと横画像データとが混在する複数の画像データのポケットアルバムを作成する際に、手動による画像データのレイアウト操作を行うことなく、各画像データが最適にレイアウトされたポケットアルバムを作成することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This drawing device reads out map data instructed by a readout control part 22 among data on a map recording medium 21 to a map buffer 23 and expands the data in specific format such as a north-up map as they are by a storage medium map data expansion part 36 of a drawing processing part 35.例文帳に追加

地図記録媒体２１のデータのうち読出し制御部２２で指示された地図データを地図バッファ２３に読出し、これを描画処理部３５における記録媒体地図データ展開部３６でノースアップ地図等の所定の形でそのまま展開する。 - 特許庁

A contraction processing is carried out to contract the moist film 38 compulsively by applying external forces in the MD direction and the TD direction to the moist film 38 while drying the moist film 38 which contains a mass of solvent and has polymer molecules oriented in the MD direction.例文帳に追加

多量の溶媒を含み、ポリマー分子がＭＤ方向に配向する湿潤フィルム３８を乾燥しながら、ＭＤ方向及びＴＤ方向の外力を湿潤フィルム３８に付与し、湿潤フィルム３８を強制的に収縮する収縮処理を行う。 - 特許庁

Then photographic conditions such as exposure and sensitivity are corrected (steps A18 to A21) according to the depth of water so that distributions of those histograms can be within a prescribed sensitivity range, and the photographic processing is carried out under the corrected photographic conditions (steps A22 to A29).例文帳に追加

そして、水深に応じて、これらのヒストグラムの分布が所定の感度範囲に入るように露出または感度などの撮影条件を補正し（ステップＡ１８〜Ａ２１）、その補正された撮影条件に基づいて撮影処理を実行する（ステップＡ２２〜Ａ２９）。 - 特許庁

A control part 200 is constituted to carry out speed fluctuation pattern updating processing, by rotating an intermediate transfer belt 8, until a speed fluctuation pattern detection is processed; even when the image forming operation is finished, before the intermediate transfer belt 8 of the belt member is rotated by a single rotation.例文帳に追加

ベルト部材たる中間転写ベルト８が、１回転する前に、画像形成動作が終了しても、速度変動パターン検出が処理するまで、中間転写ベルト８を回転させて、速度変動更新処理を行うよう、制御部２００を構成する。 - 特許庁

An original image correspondence CG memory (b), the color (e) palette with the color array information, and a plotting CG memory (f) are generated from color information of the tiles and the color array parameters and pixel data of a plurality of pixels are read out at the same time to perform plotting processing at a high speed.例文帳に追加

タイルの色情報と色配列パラメータとから、（ｂ）の原画像対応ＣＧメモリと（ｅ）の色配列情報付きカラーパレットと（ｆ）の描画用ＣＧメモリとを生成し、一度に複数画素分の画素データを読み出すことで高速に描画処理を行う。 - 特許庁

The information processing apparatus 31 collates an operation standard manual out of the stored operation-related information with actual work contents as items to be transferred.例文帳に追加

情報処理装置３１は、蓄積する操業に関する情報のうちの運転操作基準マニュアルを実際の引継事項である作業内容と照合し、一致しない場合にはマニュアルの改訂や製油装置２の改造を促す報知や、誤作業である旨の報知などをする。 - 特許庁

When the external storage medium is connected to a memory interface 31, a signal processing controller 30 reads out the identification information of each file stored in the external storage medium and displays the read file identification information as characters through an LCD 6 or a lighting tool 10.例文帳に追加

信号処理コントローラ３０は、メモリインターフェース３１に外部記憶媒体が接続された際に、外部記憶媒体に記憶されている各ファイルの識別情報を読み出し、読み出したファイル識別情報を、ＬＣＤ６、或いは、灯具１０を通じて文字表示させる。 - 特許庁

When detecting disabled arrival of routing information, an information discrimination section 13e discriminates it to be abnormality of a transmission topology, instructs an interface section 13a to carry out transmission processing of a withdrawal message and gives an instruction to a database read control section 13b to set a delete flag.例文帳に追加

経路情報の到達不能を検出すると、情報判別部１３ｅは、伝送トポロジーの異常と判別して、インターフェース部１３ａに削除メッセージの送信処理を指示するとともに、データベース読込制御部１３ｂに消フラグを立てるための指示を与える。 - 特許庁

To provide an optical disk which has two or more recording layers, a flying slider that has a high NA objective lens to carry out recording and reproducing on the recording layers of an optical disk and is miniaturized at a low cost, and its information processing method.例文帳に追加

複数の記録層を有する光ディスクに対し、高ＮＡ対物レンズを搭載した浮上スライダーを用い、光ディスクの記録層側から記録再生を行い、かつ小型化および低コスト化できるディスク装置およびその情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The multi-player game system includes a data storage part 220 where data for setting a plurality of the different play fields are stored and an arithmetic processing part 200 computing the multi-player game where a plurality of player characters appear in the play field chosen and set out of the plurality of play fields.例文帳に追加

複数の異なるプレーフィールドの設定用データが記憶されたデータ記憶部２２０と、前記複数のプレーフィールドから選択して設定されたプレーフィールドで、複数のプレーヤキャラクタの登場するマルチプレーヤゲームの演算を行なう演算処理部２００とを含む。 - 特許庁

The CPU 107 of the host computer reads a printer control program out of a hard disk drive 105 and performs a process by using a RAM 106 as a working memory, so that the host computer functions as a print condition processing means 110A and a data connection output means 110B.例文帳に追加

ホストコンピュータは、ＣＰＵ１０７がハードディスク装置１０５からプリンタ制御プログラムを読み出し、ＲＡＭ１０６をワーキングメモリに使用して処理を実行することにより、印刷条件処理手段１１０Ａ及びデータ連結出力手段１１０Ｂとして機能する。 - 特許庁

When returning processing, search for an expired unreturned item, issue of a bill and the like is also carried out by referring to the lending ledger database 1036 including the set number and the set size, a human error in management of the lending items in a set can be prevented and efficiency can be improved.例文帳に追加

返却処理、期限切れ未返却品の検索や請求書発行等もこのセット番号、セットサイズを含む貸出し台帳データベース１０３６を参照して行うことで、セット貸出し品の管理上の人為的ミスの防止、効率向上を実現する。 - 特許庁

In the main board 101, a variable display pattern is selected from the win or loss as the result of a game and when the variable display pattern is transmitted as a command signal, a processing is carried out to transmit a different command depending on whether the shortening conditions are established or not.例文帳に追加

主基板１０１では、当落の結果にもとづいて変動表示パターンを選択し、該変動表示パターンをコマンド信号として送信する場合に、短縮条件が成立したか否かにもとづいて異なるコマンドを送信する処理が実行される。 - 特許庁

In removing the out-of-tank processing rack 50, the one engaging pin 51P on a front end side is separated from the engaging groove 82G by lifting the one end in a transverse direction, then the engaging pin 51P is separated from the corresponding engaging groove 82 by lifting the other end.例文帳に追加

槽外処理ラック５０を取り外す際には、幅方向の一方の端部を持ち上げて一方の係合ピン５１Ｐを係合溝８２Ｇから分離し、この後、他方の端部持ち上げることで係合ピン５１Ｐが対応する係合溝８２Ｇから分離する。 - 特許庁

The musical instrument terminal 2 reads out white noise data having been processed and performs sounding processing so that a sound is generated at the received predicted arrival time and then outputs an actual musical sound signal of a stringed instrument terminal 1 which arrives thereafter right after the white noise data having been processed.例文帳に追加

楽器端末２は、受信した予測到達時間に発音が行われるように、加工済ホワイトノイズデータを読み出して発音処理を行い、その後に到達した弦楽器端末１の実際の楽音信号を加工済ホワイトノイズデータに続けて発音する。 - 特許庁

The membership terminal 1 displays the main information from the common server apparatus 2 on a main information display area, displays the advertisement information on an advertisement display area, and carries out control and processing for the two types of information displayed on the respective display areas.例文帳に追加

会員端末１は、共通サーバ装置２からの主情報を主情報表示領域の表示し、広告情報を広告表示領域に表示し、それぞれの表示領域毎に、それぞれの表示領域に表示された情報に対する制御や処理を行う。 - 特許庁

To provide a laminated structure being good in surface flatness and appearance, large in an inter-layer peeling strength and capable of carrying out an after processing such as co-drawing or the like without occurring an inter layer peeling and a phase difference film made by uni-axially stretching the structure.例文帳に追加

本発明は、表面平滑性と外観が良好であり、層間剥離強度が大きく、層間剥離を起こすことなく共延伸などの後加工が可能な積層構造体及び該積層構造体を一軸延伸してなる位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

Then, when it is judged that the automatic rear door starts to turn in its closing direction (YES at a step S3), the clutch is operated (at a step S4) and the automatic rear door is engaged with the clutch, thereafter a control processing for weakening a restriction force is carried out (a step S5).例文帳に追加

次にオートバックドア制御装置は、オートバックドアが閉方向に回動を開始したと判断した場合には（ステップＳ３でＹＥＳ）クラッチを作動させて（ステップＳ４）オートバックドアをクラッチに拘束させた後、拘束力の弱化制御処理を行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

The controller 40 for the game machines has a circuit board 113 on which an image control CPU 114, adapted to carry out the processing related to the games with the seal display on the rear side of the core part, is mounted with the seal display facing the surface side.例文帳に追加

遊技に関連する処理を行い、コア部分の裏側に捺印表示が施されている画像制御ＣＰＵ１１４を捺印表示が表側を向くようにして実装した回路基板１１３を有する遊技機用制御装置４０が以下の構成を有する。 - 特許庁

The image processing unit is characterized in the configuration with a system control circuit 50 records a combination of image data with processed data to be added and designated from an operation section 70 in cross-reference with each of the image data as its control in the case of printing out the image data recorded in a recording medium 150.例文帳に追加

記録媒体１５０に記録された画像データを印刷する際に、操作部７０から指定される付加すべき加工データとの組み合わせを各画像データに関連づけて記録させるようにシステム制御回路５０が制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The stretch spun yarn is manufactured by separately carrying out the stretch spinning of a plurality of filament yarns having a breaking strength of ≥13 cN/dtex and an initial modulus of ≥300 cN/dtex to form staple fiber yarns, doubling the staple fiber yarns, subjecting the product to cohesion processing and taking up the produced stretch spun yarn.例文帳に追加

切断強度が１３ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、初期モジュラスが３００ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の長繊維からなる複数の糸条を、それぞれ牽切して短繊維糸条となし、次いでこれらの短繊維糸条を合糸した後に流体ノズルで抱合処理して引取り、牽切紡績糸とする。 - 特許庁

When the position coordinate of the center of the margin region of the original center part and the position coordinate of the center of the original are separated more than a predetermined value, an image shaping processing unit 243 edits (interpolation of the image data, reading out control, etc.) the image data so as to align them.例文帳に追加

画像整形処理部２４３は、原稿中央部の余白領域の中央の位置座標と原稿の中央の位置座標が所定値以上離れている場合、両者が一致するように画像データの編集（画像データの補間、読み出し制御など）を行う。 - 特許庁

To make a plurality of users bring their portable type musical piece reproduction devices and gather, select desired musical pieces out of musical pieces held by each portable type musical piece reproduction device or each musical piece processing device, and be able to enjoy together those reproduction.例文帳に追加

複数のユーザが自分たちの携帯型楽曲再生機器を持ち寄って、各携帯型楽曲再生機器又は楽曲処理装置に保有されている楽曲の中から所望の楽曲を選択し、それらの再生を一緒に楽しむことができるようにする。 - 特許庁

When the user clicks a "destination history" button displayed at the right side of a FAX transmission destination and electronic mail transmission destination entry column, destinations to which the log-in user has carried out transmission processing before by using the terminal and has been stored in the network composite machine are displayed.例文帳に追加

この画面のファクス送信宛先、電子メール送信宛先入力欄の右側に表示された「宛先履歴」ボタンをクリックすることにより、ログインユーザが過去に端末装置から送信処理し、ネットワーク複合機内に保存されている宛先が表示される。 - 特許庁

To simplify interior component recovery work and to carry out mold processing simply by adopting a crushable structure, for example, when a car is scrapped in an automobile interior component based on a foamed resin molding made of a solid layer and a foamed layer.例文帳に追加

ソリッド層と発泡層とからなる発泡樹脂成形品をベースとした自動車用内装部品であって、クラッシャブル構造を採用することで、廃車時等、内装部品の回収作業を簡素化するとともに、その際の金型加工を簡単に行なうようにする。 - 特許庁

This seedling control system comprises seedling bed members 3, each constituting the unit for seedling controlling, and supporting a non- contact type IC module member 4 and portable information processing device 2 responsible for writing given information in the memory in the IC module member 4 and reading it out.例文帳に追加

育苗管理の対象単位を構成する各苗床部材（３）にそれぞれ取り付けられた非接触型のＩＣモジュール部材（４）と、ＩＣモジュール部材のメモリへ所定の情報を書き込み且つ読み出すための携帯型の情報処理装置（２）とを備えている。 - 特許庁

When discriminating that a fetched infrared mode picture includes the pattern picture, the CPU 18 discriminates it to be appearing of an unnecessary picture of the finger 2 of the photographing person and carries out warning processing such as displaying of a warning icon in a finder, making a warning buzzer sound.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、取り込んだ赤外モード画像に、パターン画像が含まれていると判定すると、撮影者の指２等の不要な画像の写り込みと判定して、警告アイコンをファインダー内に表示するとともに警告ブザーを発する等の警告処理を行う。 - 特許庁

An image processing apparatus 61 generates an SR image of the current frame out of an input LR image of the current frame and an SR image having a higher resolution than the LR image and obtained by a super-resolution process of an LR image of a previous frame earlier than the current frame.例文帳に追加

画像処理装置６１は、入力された現フレームのＬＲ画像と、現フレームよりも前のフレームのＬＲ画像に対する超解像処理により得られた、ＬＲ画像よりも解像度の高いＳＲ画像とから、現フレームのＳＲ画像を生成する。 - 特許庁

In the ticket examination system, any on exit automatic ticket gate 1b performs ticket examination processing through a station server 2, and reports exiting person information of a user who goes out of a station to all exit automatic ticket gates 1b set within the station.例文帳に追加

この改札システムは、駅サーバ２を介して、いずれかの出場用自動改札機１ｂが改札処理を行って、駅構内から出場した利用者の出場者情報を、その駅に設置されている全ての出場用自動改札機１ｂに通知する。 - 特許庁

This method can eliminate candidates compared with a case where the management entry satisfying the condition related to the set attribute is read out first and whether or not it is within the effect range of the management entry is searched with the whole entry set as the candidates, so as to efficiently execute the retrieval processing.例文帳に追加

最初に集合属性に関する条件を満たす管理エントリを読み出し、その管理エントリの影響範囲内にあるか否かを全エントリを候補として調べる場合に比して候補が削減されるので、検索処理を効率的に実行することができる。 - 特許庁

By allowing the middle position between each pixel of the real low resolution image Fa forming a remarkable frame to be a reference position, the real low resolution image of the frame close to a sample point (pixel position) is selected as a real low resolution image so that super-resolution processing is carried out.例文帳に追加

注目フレームとなる低解像度実画像Ｆａの各画素間の中間位置を基準位置とし、この基準位置に対して、そのサンプル点（画素位置）が近いフレームの低解像度実画像を、超解像処理を行うための低解像度実画像として選択する。 - 特許庁

The exposure position P by the exposure means 40 and the heating start position by the heating means 50 are set at a spacing nearer than the length in the feed direction of the films 154 in this device, by which the exposure processing and the heat treatment may be simultaneously carried out in parallel.例文帳に追加

この装置では、露光手段４０による露光位置Ｐ及び加熱手段５０による加熱開始位置をフィルム１５４の送り方向長さより近い間隔に設定しており、露光処理及び加熱処理を並行して同時に行うことができる。 - 特許庁

Microphones 17b and 17c out of microphones 17a to 17c are selected when one side of the display screen is at the lower end, and microphones 17a and 17b are selected when the other side of the display screen is at the lower end, and thus audio input processing including noise cancellation is performed.例文帳に追加

そして、このマイクロホン１７ａ〜ｃのうち、表示画面の１辺が下端となる場合には、マイクロホン１７ｂ，ｃを選択し、また、表示画面の他辺が下端となる場合には、マイクロホン１７ａ，ｂを選択して、ノイズキャンセリングを含む音声入力処理を実行する。 - 特許庁

Upon creation of access information for accessing a wireless tag circuit element To, to which a signal processing circuit 3 is intended to carry out an interrogation, a transmission part 11 of a high-frequency circuit 2 and an antenna 1 transmit this created access information in a non-contact manner to the wireless tag circuit element To.例文帳に追加

信号処理回路３が質問対象の無線タグ回路素子Ｔoにアクセスするアクセス情報を生成すると、この生成したアクセス情報を、高周波回路２の送信部１１及びアンテナ１が非接触で無線タグ回路素子Ｔoに送信する。 - 特許庁

This hybrid car 1 is characterized by carrying out processing of steps S1 to S7 of, when a current sensor 43 is abnormal, making an engine 2 start by driving a motor generator 4 by an invertor 8 based on the detection values of at least one normal current sensor 43 and a position sensor 41.例文帳に追加

ハイブリッド車１において、電流センサ４３が異常の場合に、少なくとも１つの正常な電流センサ４３と位置センサ４１の検出値に基づいて、モータジェネレータ４をインバータ８で駆動しエンジン２を始動させるステップＳ１〜Ｓ７の処理を備えた。 - 特許庁

Buttons B1, B2, and B3 with different attributes allocated are mixedly displayed in an auxiliary keyboard A, and data processing matching the attributes associated with the buttons B1, B2 and B3 is carried out upon the input of touch to the buttons B1, B2 and B3 with the use of a touch panel 13.例文帳に追加

補助キーボードＡに異なる属性が割り付けられたボタンＢ１，Ｂ２，Ｂ３を混在して表示し、タッチパネル１３を利用したそのボタンＢ１，Ｂ２，Ｂ３のタッチ入力によって各ボタンＢ１，Ｂ２，Ｂ３に対応付けられた属性に応じたデータ処理を実行する。 - 特許庁

To provide a laminate busbar with high insulation properties which is improved so that creepage distance compliant with the International Standard (IEC60077-1) is easily assured between mutual connection terminals pulled out from between insulating plates by performing slight processing to the insulating plate of the laminate busbar.例文帳に追加

ラミネートブスバーの絶縁板に僅かな加工を施すことで、絶縁板の間から引出した接続端子の相互間に国際規格（ＩＥＣ６００７７−１）に準拠の沿面距離を簡単に確保できるように改良した絶縁性の高いラミネートブスバーを提供する。 - 特許庁

A black level correction section 2 eliminates dark current noise of a signal from the imaging element 1 and thereafter a noise reduction section 3 carries out noise reduction processing to eliminate shot noise, and then a white balance correction section 4 corrects white balance.例文帳に追加

撮像素子１からの信号に対して、黒レベル補正部２により暗電流ノイズを除去した後に、ノイズ低減部３によりノイズ低減処理を行ってショットノイズの除去を行い、それからホワイトバランス補正部４によりホワイトバランス補正を行うようにする。 - 特許庁

The value of the comparison register 30 is added or subtracted to correct the error between the clocks in an image processing system, when the error is generated between values in a second value register 70 for counting a clock from a second circuit 60 carrying out a roll of the RTC (real time clock) and the present time value 50.例文帳に追加

ＲＴＣ（リアルタイムクロック）の役割を果たす秒回路６０からのクロックをカウントする秒値レジスタ７０と現在時刻値５０の値に誤差が生じた場合は、比較レジスタ３０の値を加減算することで、画像処理システム内のクロック間の誤差を補正する。 - 特許庁

When processing is carried out by the method, the N2 gas which uniformly flows is introduced to a surface of the wafer in the wafer boat to discriminate between the surface recombination of the wafer body and the recombination of the bulk, thereby obtaining a more accurate result through metal contamination management.例文帳に追加

上記方法で処理を行うとウェハボート内のウェハに均一な流れのN2ガスがウェハ表面に導入されて、ウェハ本体の表面再結合とバルクの再結合とを区別することが可能となり、金属汚染管理がより正確な結果を得る事が可能となる。 - 特許庁