「out processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

Ball slowing mechanisms capable of throwing out pachinko balls by every one ball are arranged in ball dispensing processing units themselves 40a, 40b (they are both called units 40), the pachinko balls are thrown from the mechanisms to the game machines 50 arranged parallel through ball lend supplying gutter as conveying paths.例文帳に追加

玉貸処理ユニット４０ａおよび４０ｂ（総称して４０という）自身にパチンコ玉を１個単位に投出できる玉投出機構を設け、該機構から貸玉供給桶を搬送路として併設される遊技台５０へパチンコ玉の投出を行う。 - 特許庁

When display is switched from the plane image to the stereoscopic image, the stereoscopic display mode image data are generated from the planar image, and after the plane display mode is switched to the stereoscopic display mode, transition processing from the stereoscopic display mode image data to the stereoscopic image is carried out.例文帳に追加

平面画像から立体画像へ表示を切り替える際には、平面画像から立体表示モード画像データを作成し、平面表示モードから立体表示モードに切り替えた後、前記立体表示モード画像データから立体画像へのトランジション処理を行う。 - 特許庁

A CPU 301 of the control part 100 reads out setting of a default color mode stored in a backup RAM in response to power-on of the image forming apparatus, and discriminates whether image stabilizing processing for image formation preparations is necessary or not in the case that a BK monochromatic mode is set.例文帳に追加

制御部100のＣＰＵ301は、画像形成装置の電源投入時に、バックアップRAMに記憶されているデフォルトの色モードの設定を読み出し、BK単色モードが設定されている場合、画像形成準備のための画像安定化処理が必要か否かを判別する。 - 特許庁

To provide a thermal decomposition melting processing method in which it has excellent heat efficiency and keeps ventilating performance, permeability for stable operation by properly mixing general waste, waste buried in final disposal place, and again dug out, and other various wastes.例文帳に追加

一般廃棄物と、最終処分場に埋立てられ、再度掘り起こされた廃棄物と、その他の各種の廃棄物を適正に混合することにより、熱効率が良く、通気性を維持して安定操業することが可能な熱分解溶融処埋方法の提供。 - 特許庁

This card processing terminal is characterized by that its terminal main body 5 is equipped with a card read part 3 which reads held data out of a data storage card and a communication part 2 which communicates with an administration center holding decision data needed to decide whether the data storage card is usable or unusable.例文帳に追加

データ記憶カードに保持された保有データを読み取るカード読み取り部３と、データ記憶カードが使用可能であるか使用不可であるかを判定するのに必要な判定データを保持する管理センターと通信を行う通信部２とを端末機本体５に備える。 - 特許庁

Further, it is estimated whether the user is speaking in a hurry in the current telephone call using the parameter representing the stable basic speaking speed that the user originally has, and when the user is not in a hurry, conversion processing for making the speaking speed of the received speech slow is carried out.例文帳に追加

また、ユーザ本来の安定した基本話速を表すパラメータを用いて、現在の通話でユーザが急いでいる状態かどうかを推定し、ユーザが急いでいる状態でないならば、受話音声に対して話速を遅くする変換処理を行う。 - 特許庁

Then when the collation result is good, writing/reading processing of the storage medium is carried out, but when the collation result is bad, the storage medium is formatted; and then an authentication key is generated based upon the master key and written to the storage medium 4.例文帳に追加

そして、照合結果が良であった場合は記憶媒体の書き込み／読み出し処理を実行し、照合結果が不良であった場合は記憶媒体のフォーマットを行い、次いでマスタ鍵に基づいて認証鍵を生成して記憶媒体４に書き込む。 - 特許庁

An imaging device 1 is provided with: a creation means which carries out different white balance processing to the photographed image, and creates a plurality of adjusted images PA1 to PA5; and an extraction means which extracts a complexion range SR in the plurality of the adjusted images PA1 to PA5.例文帳に追加

撮像装置１は、撮影画像に対して異なるホワイトバランス処理を施して複数の調整画像ＰＡ１〜ＰＡ５を生成する生成手段と、複数の調整画像ＰＡ１〜ＰＡ５において肌色領域ＳＲを抽出する抽出手段とを備える。 - 特許庁

To provide a commodity registration processing system capable of executing the registration operation without taking out the commodity in a basket by using a wireless tag, and accurately checking the registration of the wrong commodity price due to trouble in wireless communication or intentionally replacing the wireless tag with the wireless tag of another commodity by a customer.例文帳に追加

無線タグを使用することで籠内の商品を取出さずに登録作業を行い、しかも、無線通信のトラブルによる誤った商品価格の登録や客が故意に無線タグを別の商品の無線タグと取替えた場合のチェックを確実に行う。 - 特許庁

A verification processing section 21 recognizes, out of a dependency information file wherein the dependency between missions is registered, a mission having dependence with a mission registered in a scenario information file 221, and verifies whether the recognized mission is registered in the scenario information file 221.例文帳に追加

検証処理部２１は、ミッションの依存関係が登録された依存情報ファイルからシナリオ情報ファイル２２１に登録されたミッションと依存関係のあるミッションを認識し、認識したミッションがシナリオ情報ファイル２２１に登録されているか否かを検証する。 - 特許庁

A main controller 13 of the automatic vending machine printer can instruct that a transfer data to a memory 16 is transmitted to a media data read out controller 14 every in all data or every in an image file and a control of the instruction is determined based on a change remained in the information processing automatic vending machine.例文帳に追加

自販機プリンタメインコントローラ１３は、メディアデータ読み出しコントローラ１４に対し、メモリ１６への転送データを全データ毎、又は画像ファイル毎に送信することを指示でき、その指示の制御は情報加工自動販売機に残る釣銭に基づいて決められる。 - 特許庁

When a copy key for giving an instruction for continuously performing a next copy operation is pressed by using a previously setting value in a processing termination screen, the previously setting value is set to be a parameter value and a system moves to a last setting screen out of a plurality of setting screens.例文帳に追加

処理終了画面において、既設定値を用いて次の複写動作を続けて行うことを指示する続けてコピーボタンが押された場合に、既設定値をパラメータ値とするとともに、複数の設定画面のうちで最後の設定画面へと移行する。 - 特許庁

Furthermore, a support value is pooled, and a processed support request task is managed as a credit point to the user, and a processed support task is managed as a deposit point to the supporter, and the settlement processing of the support value is carried out according to a credit/deposit lookup table.例文帳に追加

さらに，サポートバリューをプールするとともに処理済のサポート要求タスクをユーザに対するクレジットポイントとして管理し処理済のサポート対応タスクをサポータに対するデポジットポイントとして管理しクレジット／デポジット対照表に応じてサポートバリューの決算処理をする。 - 特許庁

To provide an arithmetic device capable of continuously carrying out a process for executing different computation depending on an input condition, of preventing an useless processing in the case where the process is interrupted when a condition is satisfied, and of improving transfer efficiency.例文帳に追加

入力条件によって異なる演算を行うような処理を連続して行うことが可能で、条件を満たせば途中で処理を中断するような場合の無駄な処理を抑止でき、また、転送効率の向上を図れる演算装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of carrying out calibration processing to appropriately calibrate a line-width balance between a line in a main scanning direction and a line in a sub scanning direction, thereby achieving good image quality related to a formed image, in particular, a letter image and a line image.例文帳に追加

主走査方向及び副走査方向のライン幅のバランスを適切に調整できるキャリブレーション処理を実現し，これによって形成画像，特に，文字や線図の画像について良好な画質を実現できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Under control of a control section 11, an input processing section 12 takes out a TS packet constituting each ES from the inputted TS based on the value of operation parameters stored in the FRAM 15, and detects input/noninput of the TS packet constituting each ES.例文帳に追加

入力処理部１２は、制御部１１の制御の下、ＦＲＡＭ１５に記憶された動作パラメータの値に基づいて、入力されるＴＳから各ＥＳを構成するＴＳパケットを取り出すと共に、各ＥＳを構成するＴＳパケットの入力の有無を検出する。 - 特許庁

When the special pattern game is started, the animation data of the background images are developed being pruned to keep back the amount of the information, A semi-transparency processing is carried out to merge the animation data for the performance of the special pattern game with the background images developed so as to make the background images see through and a display is made.例文帳に追加

特図ゲームが開始すると、背景画像の動画データを情報量が抑えるように間引いて展開し、展開した背景画像に特図の演出用の動画データを背景画像が透けて見えるように、半透明処理を施して合成し、表示する。 - 特許庁

After the personal data are inputted, the server device 3 performs processing based upon praxeology by using the personal data to select the display form of display data to be displayed on the display of the communication terminal 2 out of different kinds of display form.例文帳に追加

個人データが入力されると、サーバ装置３は個人データから人間行動科学に基づく処理を行うことによって、通信端末２のディスプレイに表示させる表示データの表示形態をあらかじめ定めた複数種類の表示形態のなかから選択する。 - 特許庁

The management terminal device carries out an input reception process (as shown in the figure) for processing inputs from an authentication process for determining an authentication state and an input means such as a monitoring button 103 and an input key 107, by separate programs.例文帳に追加

管理端末装置では、認証状態とするかを判定している認証処理及び、監視ボタン１０３、入力キー１０７等の入力手段からの入力を受け付け、処理を行う入力受付処理（図２１参照）が別々のプログラムで実施されている。 - 特許庁

Furthermore, to achieve this object, the same screen is divided into a plurality of screens having a plurality of angles of view, the image processing for a plurality of applications is carried out using any one of the screens with the angles of view divided and the plurality of applications are processed in the same period.例文帳に追加

更に、上記目的を達成するために、同一の画面に対し、複数の画角の画面に区分をし、複数のアプリケーションは区分けされた画角の画面のいずれかを使用して画像処理を行い、複数のアプリケーションの処理は同一周期に行う。 - 特許庁

In a first transportation mode, the original is transported when a pressing operation to the original in the first and second reading units is stopped, and in a second transportation mode, the original is transported when the processing operation to the original in the first and second reading units is carried out.例文帳に追加

原稿は、第１搬送モードでは、第１および第２読取ユニットにおける原稿への処理動作が停止されているときに搬送され、第２搬送モードでは、第１および第２読取ユニットにおける原稿への処理動作が実行されるときに搬送される。 - 特許庁

The image reading apparatus includes an image sensor 1102 which reads image data of an original, a light source 1101 which irradiates a light at the original, an A/D converter 1103 which converts to digital data about analog data, and image processors 1106 and 1107 which carry out the image processing on the digital data.例文帳に追加

原稿の画像データを読み取るイメージセンサ１１０２と、原稿に光を照射する光源部１１０１と、アナログデータをデジタルデータに変換するＡ／Ｄ変換部１１０３と、デジタルデータを画像処理する画像処理部１１０６，１１０７とを有する。 - 特許庁

The age of a visitor is estimated from the face image of the visitor taken with an entrance camera 60a to determine whether the age estimated reaches the first age group or not and when it is determined not to reach the first age group, the first reporting processing is carried out.例文帳に追加

入口カメラ６０ａにより撮像された来店者の顔画像に基づいて当該来店者の年齢を推定し、該推定した年齢が第１年齢に達しているか否かを判定し、第１年齢に達していないと判定されると第１報知処理を行う。 - 特許庁

To provide a game machine which surely improves amusement of a game by properly carrying out various game performance corresponding to a game state without increasing the storage capacity of performance patterns and a burden for control processing at a main control means.例文帳に追加

メイン制御手段での演出パターンの記憶容量及び制御処理負担を増加させることなく、多彩な遊技演出を遊技状態に即して適切に実行することができ、遊技の興趣向上を確実に図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the stage for processing a leg of meat into a dressed meat 8, a partial meat weighing apparatus or a weighed value attaching apparatus reads out an RF-ID tag 4 or bar code data to acquire the individual identification number inherent to a live cattle 1 and attaches it to a processed meat.例文帳に追加

枝肉３から精肉８への加工段階において、部分肉計量装置あるいは計量値付装置が、ＲＦ−ＩＤタグ４ないしはバーコードのデータを読み取って生牛１に固有の個体識別番号を取得し、さらに加工後肉に付与する。 - 特許庁

A lid-shaped longest-distance view object OB1 is positioned while deflected from the end face of a hollow column-shaped longest-distance view object OB2, and translucent synthesis processing is carried out so that the OB becomes more transparent as it is brought close to the boundary BD between the OB1 and OB2.例文帳に追加

蓋形状の最遠景オブジェクトＯＢ１を中空の柱体形状の最遠景オブジェクトＯＢ２の端面からずらした位置に配置し、ＯＢ１、ＯＢ２の境界ＢＤに近づくにつれてＯＢ１が透明になるように半透明合成処理を行う。 - 特許庁

When viewpoint change processing is carried out in a navigation system, an arithmetic unit extracts (S140) road width information corresponding to the present position of the own vehicle from an external storage device and, in accordance with this road width information, sets (S150-S190) a map display range (a viewpoint altitude and the like).例文帳に追加

ナビゲーションシステムにおいて、演算装置は視点変更処理において、自車両の現在地に対応する道幅情報を外部記憶装置から抽出し（Ｓ１４０）、この道幅情報に応じて地図表示範囲（視点高度等）を設定する（Ｓ１５０〜Ｓ１９０）。 - 特許庁

By a card processing apparatus 1 having a casing 15 provided with openings 16, 17 on the front and rear surfaces, the card inserted into a card passage 18 provided inside the casing 15 is fed to the direction according to a kind of card settlement the carrying out of which is declared.例文帳に追加

正面および背面に開口部１６，１７が設けられた筐体１５を有するカード処理装置１で、筐体１５の内部に設けられたカード通路１８に挿入されたカードを、実行が宣言されたカード決済の種類に応じた方向に搬送する。 - 特許庁

On the basis of the operation of the user, a transfer processing part 63 checks out only a music file 69 stored in a music file storage part 68-1 to the portable device 5-1 and does not transfer additional information 71 for PC editing and additional information 72 for PD.例文帳に追加

転送処理部６３は、使用者の操作に基づいて、曲ファイル格納部６８−１に格納されている曲ファイル６９のみをポータブルデバイス５−１にチェックアウトし、PC編集用付加情報７１およびPD用付加情報７２は転送しないようにする。 - 特許庁

The operation panel device 1 for the electric lock includes a processing part 12 having a plurality of display keys comprising touch switch parts 10 and display parts 11, arranged in matrix shape, and shifting into a starting state from a stand-by state by pressing down the optional display key out of the plurality of display keys.例文帳に追加

電気錠用操作パネル装置１は、タッチスイッチ部１０と表示部１１とからなる複数の表示キーがマトリクス状に配列され、複数の表示キーの任意の表示キーの押下によって待機状態から起動状態に移行する処理部１２を備える。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system that spreads cold air out in just proportion to each rack accommodating information-processing equipment, regardless of a position of an outlet for cold air installed in a room or a blowing amount, or even when a speed of cold air is fast.例文帳に追加

室内に設置した冷気の吹出口の位置や吹出風量の如何に関わらず、また冷気の風速が速くても情報処理機器を収容した各ラックへ冷気を過不足なく行き渡らせることができる空調システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When carrying out the optimization processing of the recording power, a plurality of values β based on a plurality of recording powers are calculated, and at least a part of the calculated values β are compared based on a prescribed formula, in the method of recording in the optical disk drive.例文帳に追加

記録パワーの最適化処理を行う際に、複数の記録パワーに基づく複数のβ値が算出され、算出された前記β値のうちの少なくとも一部が、所定の数式に基づき比較されることを特徴とする光ディスク装置の記録方法。 - 特許庁

In the case the equipment is in a fixed state, a centering processing by the image blur correcting means to move the optical path to nearly the center position of the optical axis of a photographing optical system for the optical equipment is carried out so as to be suitable for the moving image photographing or the still image photographing.例文帳に追加

固定状態であった場合には、像振れ補正手段による光路を前記光学機器の撮影光学系の略光軸中心位置に移動させるためのセンタリング処理を、動画撮影または静止画撮影のそれぞれに適するように行う。 - 特許庁

To provide an electrode assembly for a plasma processor and the plasma processor, wherein a plasma density can be intended to make uniform without causing a generation of an abnormal discharge or a complication of an assembly and maintenance, and a plasma processing can be carried out with an excellent in-plane uniformity.例文帳に追加

異常放電の発生や、組み立て及びメンテナンスの煩雑さを招くことなく、プラズマ密度の均一化を図ることができ、面内均一性の良好なプラズマ処理を行うことのできるプラズマ処理装置用電極アッセンブリ及びプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image processing method, capable of controlling repetition of rear imaging reduction processings by reducing misdetections of a rear image mixed in a front surface, in reading out only the single-side image with a scanner or the like, to correct the rear imaging of the single-side.例文帳に追加

原稿をスキャナ等で片面だけの画像を読み込み、その片面の画像から裏写りを補正する際、表面に混じった裏写り画像の誤検出を減らして、裏写り軽減処理の反復を制御することができるカラー画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium, an electronic camera, and an image output device by which image processing based upon characteristic information can be carried out by attaching the characteristic information previously recorded on a recording medium while associating it with an image.例文帳に追加

記録媒体に予め記録された特性情報を画像と関連付けて添付することによって、画像出力装置にて特性情報に基づいた画像処理を実施することを可能とする記録媒体、電子カメラ並びに画像出力装置を提供する。 - 特許庁

The game machine includes: a main control board 1 for mainly controlling the game operation including lottery processing on whether to generate a profit state advantageous to the player; and a lamp control board 4 for carrying out driving control of lamps based on a control command from the main control board 1.例文帳に追加

遊技者に有利な利益状態を発生させるか否かの抽選処理を含んで遊技動作を中心的に制御する主制御基板１と、主制御基板１からの制御コマンドに基づいてランプ類を駆動制御するランプ制御基板４とを備える。 - 特許庁

Also, since an edge part of a cushion plate 28 at an upper die 50 side is of a simple flat plate, when the die 54 is separated after the completion of the processing, the work 70 becomes in such a status as it being simply rested over the plate 28, and the work can be easily taken out.例文帳に追加

また、クッションプレート２８の上型５０側の端部は単なる平板状であるため、加工が終了してダイス５４を離間させるとワーク７０はクッションプレート２８上に単に載置されているだけの状態となり、ワーク７０を容易に取り出すことができる。 - 特許庁

Image data from a camera are introduced into a large-scale memory 11, the image data of one frame of the large-scale memory 11 are considered as the image data where M small frames are arranged in a horizontal direction, and the image data are read out by the small frame and subjected to image processing.例文帳に追加

カメラからの画像データを大容量メモリ１１に取り込み、この大容量メモリ１１の画像データを、１フレームの画像データを水平方向にＭ個の小フレームが並んだ画像データとみなし、小フレーム毎に読み出して、画像処理を実行する。 - 特許庁

A region not including the mamma image (NGA) is extracted as an region without interest from the image (A) of the present, mask processing is carried out to the region without interest of the image (B") of the past, and an image (B'") of the past having a mask image 94 is obtained.例文帳に追加

現在画像（画像Ａ）から関心外領域として、乳房画像ＮＧＡを含まない領域を関心外領域として抽出し、過去画像（Ｂ’’）の当該関心外領域に対してマスク処理を行い、マスク画像９４を備えた過去画像（Ｂ’’’）を得る。 - 特許庁

To provide a cooking oven enabling uniform and high quality cooked food to be obtained by processing and also enabling cooking to be easily, quickly and efficiently carried out when cooking food materials put on a food tray made of a ceramic board or a metal plate.例文帳に追加

陶板または金属板の食材トレイ１０に載せた食材を加熱調理するにおいて、一様にして高品質の加熱調理食品が加工できると共に、その加工調理がし易く、迅速にして高能率に加工できる加工調理窯を提供する。 - 特許庁

When a ball run-out state flag or a full state flag is changed to an ON state, a CPU mounted on a main board sets a payout stop state flag, also sets a command transmission table regarding a payout stop state specifying command and calls a command setting processing.例文帳に追加

主基板に搭載されているＣＰＵは、球切れ状態フラグまたは満タンフラグがオン状態に変化したときには、払出停止状態フラグをセットするとともに、払出停止状態指定コマンドに関するコマンド送信テーブルをセットし、コマンドセット処理をコールする。 - 特許庁

A processing control part 5 reads out a target map information from a CD-ROM 3 according to the present position of one's own car acquired from a GPS module 2, and plots a navigation image on the whole region of a front wide region and a center region of a display memory 7.例文帳に追加

処理制御部５は、ＧＰＳモジュール２から取得した自車の現在位置に従って、ＣＤ−ＲＯＭ３から対象の地図情報を読み出し、表示用メモリ７のフロントワイド領域及びセンタ領域の全体領域にナビゲーション画像を描画する。 - 特許庁

Processing for selecting the longest product, temporarily allocating the longest product to the longest material, calculating the remaining length of the material, and temporarily allocating the second long product out of remaining products is repeated until there is no allocatable product and the temporary allocation results are stored.例文帳に追加

最も長い製品を選択し最も長い材料に仮割り付けをし、材料の残材長を計算して、残りの製品中から最も長いものを仮割り付けする処理を、割り付け可能な製品がなくなるまで繰り返し、仮割り付け結果を記憶する。 - 特許庁

To provide an image forming method or the like capable of executing gradation adjustment without causing a processing load for calculating a modulus of dot area from a binary dot image when obtaining a color image by using the binary dot image, particularly capable of carrying out gradation adjustment of a highlight part.例文帳に追加

２値網点画像を用いてカラー画像を得るにあたり、２値網点画像から網点面積率を演算する処理負荷を生じることなく階調調整が行え、特にハイライト部の階調調整を行うことができる画像形成方法等を提供する - 特許庁