「out processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

A time data presentation formed on a PET sheet surface of the prepreg 3 having been laminated is read right before the machining, the formation position of the through-hole is corrected based on the information thereof, and hole processing by a laser is carried out according to the corrected formation position data.例文帳に追加

このとき加工する直前にラミネート済みプリプレグ３のＰＥＴシート表面に形成した時刻データ表示を読み取り、その情報によって貫通穴の形成位置を補正し、補正した形成位置データに応じてレーザーによる穴加工を行う。 - 特許庁

To provide a processing method that is reasonable about an article purchase method after a decision to purchase an article out of stock, when transaction data on online shopping are received from a server to manage the stock of purchased articles from an expiration date and a usage status.例文帳に追加

オンラインショッピング時の取引データをサーバから受信して，購入した品物の賞味期限や使用状況の在庫を管理する場合に，在庫不足となる品物の購入決定後の，品物の購入方法に関しての合理的な処理方法を提供する。 - 特許庁

The limitation on the displaying is released for only a period of time while user authentication is carried out by user information received from an ID card 7 when a user carrying the ID card 7 with an IC tag built in is present within the range of a predetermined distance from the image processing apparatus 10.例文帳に追加

表示の制限は、ＩＣタグの埋め込まれたＩＤカード７を携帯するユーザが画像処理装置１０から所定距離の範囲内に居るときにこのＩＤカード７から受信されるユーザ情報によってユーザ認証されている期間だけ解除される。 - 特許庁

To access to a memory region divided into a plurality of partitions, the access control tickets of various kinds are issued under the management of each of devices or partition manager and processing based on rules described on each of tickets is carried out in the memory packaged device.例文帳に追加

複数のパーティションに分割されたメモリ領域のアクセスに対して、様々な種類のアクセス制御チケットを各デバイスまたはパーティションマネージャの管理の下に発行し、各チケットに記述されたルールに基づく処理をメモリ搭載デバイスにおいて実行する。 - 特許庁

An MPU 3 constituting the control part of the cash register calculates the total amount of money for classifications and quantities of these commodities by procedures of a total amount processing part 5a and displays it on a display part 2 consisting of a VFD or the like or prints it out by a printer 4.例文帳に追加

金銭登録機の制御部を構成するＭＰＵ３では、合計金額処理部５ａの手順により商品の種類及びその数量からその合計金額を計算し、ＶＦＤ等かなら表示部２に表示又はプリンタ４から印刷出力する。 - 特許庁

Further recognition processing by the temporary three-dimensional model is performed to the three-dimensional information which is not integrated and after carrying out alignment of the three-dimensional information (information on a measurement point [10]) of which recognition result is determined as not correct, to the temporary three-dimensional model.例文帳に追加

さらに、統合されなかった３次元情報を対象に、仮の３次元モデルによる認識処理を実行し、その認識結果が正しくないと判定された３次元情報（計測ポイント［１０］の情報）を仮の３次元モデルに位置合わせしてから統合する。 - 特許庁

In the switching unit 20, switching control is so carried out that an output signal 21 from the multi-pass noise reduction processing unit 14 is entered into a stereo modulation unit 22 in the multi-pass section and a composite signal 13 generated from the FM detecting unit 12 is entered into the stereo modulation unit 22 in the other section.例文帳に追加

切替部２０は、マルチパス区間ではマルチパスノイズ低減処理部１４からの出力信号２１を、それ以外の区間ではＦＭ検波部１２から出力されるコンポジット信号１３をステレオ復調部２２に入力するように切替制御する。 - 特許庁

In this boiler quantity control device for the multi-can combustion system, when the boiler out of quantity control objects is restored to the control by the quantity control device, a restoring processing means informs a state of each boiler in restoring as it is as the previous instruction to a boiler deciding means.例文帳に追加

多缶設置システムのボイラ台数制御装置において、台数制御対象外のボイラが台数制御装置による制御に復旧したときに、復旧処理手段は該復旧時の各ボイラの状態をそのまま前回指示として、ボイラ決定手段に通知する。 - 特許庁

To provide an image processor and a image processing method which enable sub image data invisibly composed with main image data to be excellently restored even when out of color registration occurs in an image outputted onto a medium.例文帳に追加

この発明は、媒体に出力した画像に色ズレを生じている場合であっても、主画像データに視認不可能な状態で合成された副画像データを良好に復元できる画像処理装置、および画像処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The vessel for a photographic processing solution is formed using a laminated material consisting essentially of a paper layer and a thermoplastic resin layer and the joining of parts of the laminated material to each other in the case of forming is carried out by a hot air method.例文帳に追加

（１）少なくとも紙層と熱可塑性樹脂層からなる積層材料で成形加工された写真処理液用容器であって、成形加工時の前記積層材料同士の接合がホットエアー法で行われたことを特徴とする写真処理液用容器。 - 特許庁

In this way, quick switching to a target application can be carried out while avoiding such an application, for example, a music reproduction application executing processing in the background as has low necessity for display on the screen in use, and consequently, user operability can be improved.例文帳に追加

これにより、バックグラウンドで処理を実行する音楽再生用アプリケーションのように、画面に表示させて利用する必要性の低いアプリケーションを避けて、目的とするアプリケーションに素早く切り換えることが可能になるため、ユーザの操作性を向上することができる。 - 特許庁

The transmitted microwave signal is received by the antenna 101, distributed to the receiving side through a branching filter 107, demodulated by a received signal demodulation part 110 and processed by a data processing part 111, and the processed data are read out from responders 103a, 103b.例文帳に追加

送信されたマイクロ波は質問器側アンテナ１０１で受信され、分波器１０７によって受信側に分配され、受信復調部１１０によって復調されデータ処理部１１１によって処理され応答器１０３ａ、１０３ｂからのデータを読み取る。 - 特許庁

To provide a mold for glass molding capable of preventing such a problem that an optical element being a molded product cannot be taken out from the mold though its processing is easy and to provide an optical element molding device and a molding method using the mold for glass molding.例文帳に追加

加工が容易でありながら、成形品である光学素子が型から取り出せなくなってしまうことのないガラスモールド用金型を提供すること、また、当該ガラスモールド用金型を用いた光学素子の成形装置並びに成形方法を提供すること。 - 特許庁

To surely distinguish a true interruption signal from noise with a high voltage level for preventing erroneous operation on an electronic apparatus in a signal identification circuit making a discrimination between an interruption signal and the noise among signals inputted to an interruption signal port for carrying out processing.例文帳に追加

割り込み信号ポートに入力される信号のうち、ノイズと割り込み信号を識別して処理する信号識別回路において、電圧レベルの高いノイズが混入しても、確実に真の割り込み信号と識別して、電子機器の誤動作を回避する。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit for preventing a sensor signal from being embedded by DC offset and noise that an amplifier itself has and from coming out of sensing, when an electromotive voltage type infrared sensor for detecting a 1-10 Hz signal is amplified.例文帳に追加

１−１０Ｈｚの信号を検知できる起電力型赤外線センサを増幅する場合、増幅器自体のもつＤＣオフセットやノイズによって、センサの信号が埋もれてしまい、検知できないことを防ぐことのできる信号処理回路を提供する。 - 特許庁

Then, when a normal data read processing section 33 of a control unit 3 instructs the firmware 41 to read normal data out of the HDD 5, firmware 51 reads data of the same sector as the sector in which the read error has occurred on the hard disk 42, from a hard disk 52.例文帳に追加

すると、制御部３の正常データ読出処理部３３が、ＨＤＤ５から正常なデータを読み出すようにファームウェア４１に指示を与えると、ファームウェア５１が、ハードディスク４２でリードエラーが発生したセクターと同一のセクターのデータをハードディスク５２から読み出す。 - 特許庁

A charging server 27 is provided for automatically carrying out charging processing to the printing of contents information of a static image, a dynamic image, a document image, music, or the like in a virtual space which gives a privilege to a user in community service without charging log-in itself to a community system.例文帳に追加

コミュニティ・システムへのログイン自体には課金せずに、コミュニティ・サービスの中でユーザに対して特権を付与する仮想空間内への静止画像、動画像、文書画像、音楽等のコンテンツ情報の掲載に対して自動的に課金処理する課金サーバ２７を設ける。 - 特許庁

In the printer system with a host computer 1 and a printer 2 connected thereto, the printer 2 is equipped with a printer controller 3 which carries out staged power control and an image adjustment process by a processing event notification of PDL data based on a page description language from the host computer 1.例文帳に追加

ホストコンピュータ１とプリンタ２が接続されたプリンタシステムにおいて、プリンタ２は、ホストコンピュータ１からのページ記述言語に基づいたＰＤＬデータの処理イベント通知により、段階的な電力制御と画像調整プロセスを実施するプリンタコントローラ３を備えた。 - 特許庁

When the IC card 1 operates through a non-contact I/F, a second processing means 41 reads out a second public key certificate 51, and the program 3 transmits a response message including the second certificate 51 to the not shown terminal device.例文帳に追加

ＩＣカード１が非接触Ｉ／Ｆで動作しているときは、第２の処理手段４１は、第２の公開鍵証明書５１を読出し、第２の公開鍵証明書５１を含むレスポンスメッセージが、伝送制御プログラム３によって図外の端末装置に送信される。 - 特許庁

To provide a multibeam exposure method and device which can improve feed addressability and carry out exposure processing with high accuracy, without reducing the relative feeding speed between a photosensitive material and an exposure head provided with a means for selectively turning a plurality of pixels on and off.例文帳に追加

複数の画素を選択的にｏｎ／ｏｆｆする手段を備えた露光ヘッドと感光材料との間の相対的な送り速度を低下させることなく送り分解能を高め、高精度で露光処理が可能なマルチビーム露光方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Signal processing is carried out based on the presumed noise information and an image pick-up signal obtained by imaging a reticle mark formed on the reticle R and a wafer reference mark formed on the reference board WFB, and consequently the position information of these marks is obtained.例文帳に追加

そして、推定したノイズ情報と、レチクルＲ上に形成されたレチクルマーク及び基準板ＷＦＢ上に形成されたウエハ基準マークを撮像して得られる撮像信号とに基づいて信号処理を行い、これらマークの位置情報を求める。 - 特許庁

The predetermined item can thereby be directly instructed without displaying a menu of hierarchical structure on a display part 3 and following the menu to instruct the execution of the predetermined item, and processing corresponding to the predetermined item can be carried out with simple operation.例文帳に追加

これによって階層構造のメニューを表示部３に表示させて、メニューを辿って、所定の項目の実行を指示するのではなく、直接所定の項目を指示することができ、簡単な操作で所定の項目に対応する処理を実行することができる。 - 特許庁

The wire recovered in ductility by carrying out wire drawing in a range of 5-20% of reduction of area at the same time, and processed by setting total reduction of area to 60-80% after the recrystallization treatment is used for processing this T-shaped component 1.例文帳に追加

同時に断面減少率で５〜２０％の範囲内で線引き加工をすることによって、延性を回復させ、なお且つ、再結晶処理後の総断面減少率を６０〜８０％にして加工された線材を、Ｔ字形状部品１の加工用に用いる。 - 特許庁

To improve its display quality; and to determine a further accurate image processing parameter, by generating a properly corrected reduced image, in a system and a device for improving operability by precedently acquiring a thinning-out image.例文帳に追加

間引き画像を先行して取得することにより操作性の向上を図るシステムや装置において、適切な補正の施された縮小画像を生成することを可能とし、その表示品質の向上や、より正確な画像処理パラメータの決定を実現する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve with a simple structure capable of easily carrying out a processing and an accuracy taking, suppressing pulse pressure of fuel generated at the time of an opening/closing action of valve part and reducing a noise caused by the pulse pressure.例文帳に追加

構造が簡単で加工や精度出しを容易に行うことができるとともに、弁部の開閉動作時に発生する燃料の脈動圧を抑制することができて、その脈動圧に起因した騒音を低減することができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an image processing program which are capable of reproducing longwise images and oblong images optionally restraining a storage from increasing in capacity without making a user conscious of whether images are stored as longwise images or oblong images when a photographing operation is carried out by the user.例文帳に追加

撮影時に縦長の画像として保存するか横長の画像として保存するかをユーザに意識させることなく、且つ記憶容量を抑えて縦長の画像と横長の画像とを適宜再生可能な撮像装置及び画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To compress the inventory of the raw material wood in a precut firm by supplying a semiproduct in which the length cutting is carried out to a precut processing facility, and to improve the yield with a reduction in missing parts by having many alternatives of the combination between wood selecting and the allocation when cutting the length.例文帳に追加

プレカット加工設備に長さ切断された半製品を供給することで、プレカット会社における原材料木材在庫を圧縮し、長さ切断時に木取割付組合せの選択肢を多くすることで歩留を向上し、欠品を削減することにある。 - 特許庁

To provide a sheet conveyor of an image forming device capable of making a waste of sheet less by re-utilizing a stayed sheet other than a jammed sheet stayed in the image forming device at the time of jam generation to the maximum and rapidly and easily carrying out a jam processing.例文帳に追加

ジャム発生時に画像形成装置内に滞留したジャムシート以外の滞留シートを最大限に再利用可能してシートの無駄を少なくするとともに、ジャム処理を迅速かつ容易に行うことができる画像形成装置のシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

Awarding judgment (probability drawing processing) is carried out (step 103) by judging what awarding group a random value, which is produced in a random number generator 36 and is specified by a sampling circuit 37, belongs to in an awarding judgment table.例文帳に追加

入賞判定（確率抽選処理）は、乱数発生器３６で発生し、サンプリング回路３７によって特定された１つの乱数値が、入賞判定テーブルにおいてどの入賞グループに属する値になっているか判断されることによって行われる（ステップ１０３）。 - 特許庁

The image forming apparatus is constituted so that timing action of a timer 33 is started in a state of being able to carry out next paper supplying, and when the timing for a predetermined time is completed by the timer 33, the photoreceptor drum 31 is shifted to the post-rotational state, and subjected to cleaning processing to stop printing action.例文帳に追加

次の給紙を行える状態でタイマ３３の計時動作を開始し、タイマ３３が所定時間の計時を完了した時点で、感光ドラム３１を後回転状態に移行させてクリーニング処理を施してプリント動作を停止するようにしている。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing the shape of a curtain at a low cost, with which labor and difficulty of folding a curtain and mounting of a processing mold, a tool, etc., are removed as much as possible, effective and accurate heat setting is carried out and a tool useful for the method for stabilizing the shape of a curtain.例文帳に追加

カーテンを折り畳んだり、加工用型枠や冶具等の装着の手間や困難さを極力排除でき、効果的で正確な熱セットを可能とする低コストなカーテンの形状安定化方法及び形状安定化方法に用いる冶具の提供。 - 特許庁

In the graphic display processing 2 conducted in a sub control circuit 82 based on the bonus ending command, a slump graph G4 for showing the current number of medals in terms of difference between the medals put in and those put out is so arranged as to be displayed in an enlarged scale over the whole of the liquid crystal display device 31.例文帳に追加

ボーナス終了コマンドに基づき副制御回路８２で行われるグラフ表示処理２において、現在の差枚数の状況を表すスランプグラフＧ４を液晶表示装置３１の全体に渡って拡大して表示するように構成する。 - 特許庁

When it is judged that the print processing is carried out by skipping the tab paper, a step 108 is entered without performing image forming operation for the tab paper in a step 114 while image data and print control data of a prescribed page are held in an image storage section 26 as they are.例文帳に追加

タブ紙を飛ばして印刷処理を行うと判断された場合は、ステップ１１４でタブ紙への画像形成動作を行わずに、所定ページの画像データと印刷制御データとを画像記憶部２６に保持したまま、後述するステップ１０８に移行する。 - 特許庁

To separate a communication function and a data processing function and to eliminate the need to generate application software for every kind of data as to a technology for reading out and inputting data recorded in a data carrier to a computer main body at a position physically distant from the computer main body.例文帳に追加

コンピュータ本体とは物理的に離れた位置にて、データキャリアに記録されたデータを読み取ってコンピュータ本体へ取り込む技術において、通信機能とデータ処理機能とを分離し、データの種類ごとにアプリケーションソフトウエアを作成しなくても済むようにする。 - 特許庁

On the basis of a payout motor driving signal sent to a payout device 46 from a payout control section 45, a payout motor 60 is driven just for the number of times in accordance with the number of balls to be paid out in one payout processing, and its rotation operation is detected by a payout motor position detection switch 61.例文帳に追加

払出制御部４５から払出装置４６へ送られる払出モータ駆動信号に基づいて、１回の払出処理で払い出すべき球数に応じた分だけ払出モータ６０を駆動し、その回転動作を払出モータ位置検出スイッチ６１によって検出する。 - 特許庁

When the two biological information match, a confidential file generation processing unit 111 generates a confidential file including encrypted data obtained by encrypting the file, taking-out of which the user has applied, and the biological information included in a user information table used for verification.例文帳に追加

２つの生体情報が一致している場合、機密ファイル生成処理部１１１は、持ち出しを申請されたファイルを暗号化した暗号化済みデータと照合に使用したユーザ情報テーブルに含まれる生体情報等を含む機密ファイルを生成する。 - 特許庁

In processing, first, the position of allocation of rubber ribbons to be allocated continuously along the circumference by a plural number of perimeters is set at a reference circumferential position for the tire molding model, while the lamination surface of the rubber ribbons of the tire molding model is cut out open for expansion, so that an expansion lamination surface is obtained.例文帳に追加

処理時には、まず、タイヤ成形モデルの周方向の基準位置で、周方向に連続して複数周配置するゴムリボンの配置位置を設定し、タイヤ成形モデルのゴムリボンの積層面を基準位置で切り開いて展開し、展開積層面を取得する。 - 特許庁

When the interruption processing request is received by a first request reception unit 11, a control unit 10 of the control module 1 accesses the memory unit 12 and reads out the interruption cause information, so as to recognize the interruption cause represented by the interruption cause information.例文帳に追加

制御モジュール１の制御部１０は、第１要求受付部１１が割り込み処理の要求を受け付けたときに、記憶部１２をアクセスして、割り込み要因情報を読み出して、当該割り込み要因情報で表される割り込み要因を認識する。 - 特許庁

The banknote processing device has a media reception-dispensation port 18 through which the paper-like media are delivered, and a media reception-dispensation port mechanism 30 that consecutively moves up and down the paper-like media reeled out from the inside of a device (an automatic transaction device 1) inside the media reception-dispensation port.例文帳に追加

紙葉状媒体が受け渡される媒体受渡口１８と、媒体受渡口に設けられ、装置（自動取引装置１）内部から繰り出された紙葉状媒体を、媒体受渡口の内部で連続して上下動させる媒体受渡口機構３０とを有する。 - 特許庁

While the substrate W is transferred by the shuttle transfer mechanism 7, the substrate W being transferred is irradiated with the ultraviolet rays to carry out processing wherein organic matter sticking on the substrate W is decomposed and removed and an oxide film is formed on a surface of the substrate W.例文帳に追加

シャトル搬送機構７によって基板Ｗを搬送するのと同時に、搬送中の基板Ｗに紫外線を照射することによって、基板Ｗに付着している有機物を分解・除去したり、基板Ｗ表面に酸化膜を形成する処理を行う。 - 特許庁

A controller 11 distributes data inputted from the host computer 3 to the ATA flash cards 21-23 according to a prescribed input/output processing system (redundant arrays of inexpensive disk(RAID0), for example), combines the data read out of the ATA flash cards 21-23 and sends them to the host computer 3.例文帳に追加

コントローラ１１は所定の入出力処理方式（たとえばＲＡＩＤ０）により、ホストコンピュータ３から入力されたデータをＡＴＡフラッシュカード２１〜２３に分配し、また、ＡＴＡフラッシュカード２１〜２３から読み出したデータを合成してホストコンピュータ３に送る。 - 特許庁

A task priority-judging element 103 receives a task processing request signal 106 from an external equipment, takes out each counter value 110 from a task counter element 101 and an established priority value 111 of each task from a priority-establishing register 102, and then executes the judgment on the priority.例文帳に追加

タスク優先度判定部１０３は、外部装置からタスク処理要求信号１０６を受け、タスクカウンタ部１０１から各タスクカウンタ値１１０を、タスク優先度設定レジスタ部１０２から各タスクの優先度設定値１１１を取り出し、優先度判定を行う。 - 特許庁

When unreconstructed partial projection data still remain, the distribution means specifies distribution destinations out of the plurality of reconstruction means on the basis of the acquired processing state information and distributes the unprocessed partial projection data to the distribution destinations.例文帳に追加

また分配手段は、未だ再構成されていない部分投影データがある場合に、取得された処理状況情報に基づいて複数の再構成手段の内から分配先を指定し、当該分配先に未だ処理が施されていない部分投影データを分配する。 - 特許庁

To provide an indoor wireless communication system, capable of achieving an optimal operation configuration for each user, and also capable of reducing a processing load for ensuring the radio quality, without carrying out periodic measurement and determination of the wireless power for each lapse of a predetermined time.例文帳に追加

個々のユーザ単位に最適な運用形態とするとともに、常時、一定時間経過ごとに周期的な無線電力の測定・設定処理をすることなく、無線品質確保のための処理負荷の低減が可能な屋内無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique permitting the learning of special operations to be supported by permitting a special modifying operation for medical images which is previously carried out to be stored and modifications to be reproduced together with the result of image processing based on the operation.例文帳に追加

あらかじめ行われた医用画像に対する特有の変更処理操作を記憶し、当該操作に基づく画像処理結果とともに再現可能とすることにより、当該特有な操作の習得を支援することが可能な技術の提供を目的とする。 - 特許庁