「out processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

When the sentences for inquiring about the personal information are not included, a message for inquiring about connection acceptance to the communication line is displayed (step S7), and when the CPU discriminates the acceptance of the connection to the communication line (YES in step S8), the CPU carries out line connection processing (step S10).例文帳に追加

個人情報を問う文章が含まれていなければ、通信回線への接続承諾を問うメッセージを表示し（ステップＳ７）、通信回線への接続を承諾したと判断したときには（ステップＳ８でＹＥＳ）、回線接続処理を行う（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Further recognition processing by the temporary three-dimensional model is performed to the three-dimensional information which is not integrated and after carrying out alignment of the three-dimensional information (information on a measurement point [10]) of which recognition result is determined as not correct, to the temporary three-dimensional model.例文帳に追加

さらに、統合されなかった３次元情報を対象に、仮の３次元モデルによる認識処理を実行し、その認識結果が正しくないと判定された３次元情報（計測ポイント［１０］の情報）を仮の３次元モデルに位置合わせしてから統合する。 - 特許庁

In the switching unit 20, switching control is so carried out that an output signal 21 from the multi-pass noise reduction processing unit 14 is entered into a stereo modulation unit 22 in the multi-pass section and a composite signal 13 generated from the FM detecting unit 12 is entered into the stereo modulation unit 22 in the other section.例文帳に追加

切替部２０は、マルチパス区間ではマルチパスノイズ低減処理部１４からの出力信号２１を、それ以外の区間ではＦＭ検波部１２から出力されるコンポジット信号１３をステレオ復調部２２に入力するように切替制御する。 - 特許庁

In this boiler quantity control device for the multi-can combustion system, when the boiler out of quantity control objects is restored to the control by the quantity control device, a restoring processing means informs a state of each boiler in restoring as it is as the previous instruction to a boiler deciding means.例文帳に追加

多缶設置システムのボイラ台数制御装置において、台数制御対象外のボイラが台数制御装置による制御に復旧したときに、復旧処理手段は該復旧時の各ボイラの状態をそのまま前回指示として、ボイラ決定手段に通知する。 - 特許庁

To provide an image processor and a image processing method which enable sub image data invisibly composed with main image data to be excellently restored even when out of color registration occurs in an image outputted onto a medium.例文帳に追加

この発明は、媒体に出力した画像に色ズレを生じている場合であっても、主画像データに視認不可能な状態で合成された副画像データを良好に復元できる画像処理装置、および画像処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The vessel for a photographic processing solution is formed using a laminated material consisting essentially of a paper layer and a thermoplastic resin layer and the joining of parts of the laminated material to each other in the case of forming is carried out by a hot air method.例文帳に追加

（１）少なくとも紙層と熱可塑性樹脂層からなる積層材料で成形加工された写真処理液用容器であって、成形加工時の前記積層材料同士の接合がホットエアー法で行われたことを特徴とする写真処理液用容器。 - 特許庁

In this way, quick switching to a target application can be carried out while avoiding such an application, for example, a music reproduction application executing processing in the background as has low necessity for display on the screen in use, and consequently, user operability can be improved.例文帳に追加

これにより、バックグラウンドで処理を実行する音楽再生用アプリケーションのように、画面に表示させて利用する必要性の低いアプリケーションを避けて、目的とするアプリケーションに素早く切り換えることが可能になるため、ユーザの操作性を向上することができる。 - 特許庁

The transmitted microwave signal is received by the antenna 101, distributed to the receiving side through a branching filter 107, demodulated by a received signal demodulation part 110 and processed by a data processing part 111, and the processed data are read out from responders 103a, 103b.例文帳に追加

送信されたマイクロ波は質問器側アンテナ１０１で受信され、分波器１０７によって受信側に分配され、受信復調部１１０によって復調されデータ処理部１１１によって処理され応答器１０３ａ、１０３ｂからのデータを読み取る。 - 特許庁

To provide a mold for glass molding capable of preventing such a problem that an optical element being a molded product cannot be taken out from the mold though its processing is easy and to provide an optical element molding device and a molding method using the mold for glass molding.例文帳に追加

加工が容易でありながら、成形品である光学素子が型から取り出せなくなってしまうことのないガラスモールド用金型を提供すること、また、当該ガラスモールド用金型を用いた光学素子の成形装置並びに成形方法を提供すること。 - 特許庁

A charging server 27 is provided for automatically carrying out charging processing to the printing of contents information of a static image, a dynamic image, a document image, music, or the like in a virtual space which gives a privilege to a user in community service without charging log-in itself to a community system.例文帳に追加

コミュニティ・システムへのログイン自体には課金せずに、コミュニティ・サービスの中でユーザに対して特権を付与する仮想空間内への静止画像、動画像、文書画像、音楽等のコンテンツ情報の掲載に対して自動的に課金処理する課金サーバ２７を設ける。 - 特許庁

In the printer system with a host computer 1 and a printer 2 connected thereto, the printer 2 is equipped with a printer controller 3 which carries out staged power control and an image adjustment process by a processing event notification of PDL data based on a page description language from the host computer 1.例文帳に追加

ホストコンピュータ１とプリンタ２が接続されたプリンタシステムにおいて、プリンタ２は、ホストコンピュータ１からのページ記述言語に基づいたＰＤＬデータの処理イベント通知により、段階的な電力制御と画像調整プロセスを実施するプリンタコントローラ３を備えた。 - 特許庁

When the IC card 1 operates through a non-contact I/F, a second processing means 41 reads out a second public key certificate 51, and the program 3 transmits a response message including the second certificate 51 to the not shown terminal device.例文帳に追加

ＩＣカード１が非接触Ｉ／Ｆで動作しているときは、第２の処理手段４１は、第２の公開鍵証明書５１を読出し、第２の公開鍵証明書５１を含むレスポンスメッセージが、伝送制御プログラム３によって図外の端末装置に送信される。 - 特許庁

To provide a multibeam exposure method and device which can improve feed addressability and carry out exposure processing with high accuracy, without reducing the relative feeding speed between a photosensitive material and an exposure head provided with a means for selectively turning a plurality of pixels on and off.例文帳に追加

複数の画素を選択的にｏｎ／ｏｆｆする手段を備えた露光ヘッドと感光材料との間の相対的な送り速度を低下させることなく送り分解能を高め、高精度で露光処理が可能なマルチビーム露光方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Signal processing is carried out based on the presumed noise information and an image pick-up signal obtained by imaging a reticle mark formed on the reticle R and a wafer reference mark formed on the reference board WFB, and consequently the position information of these marks is obtained.例文帳に追加

そして、推定したノイズ情報と、レチクルＲ上に形成されたレチクルマーク及び基準板ＷＦＢ上に形成されたウエハ基準マークを撮像して得られる撮像信号とに基づいて信号処理を行い、これらマークの位置情報を求める。 - 特許庁

The predetermined item can thereby be directly instructed without displaying a menu of hierarchical structure on a display part 3 and following the menu to instruct the execution of the predetermined item, and processing corresponding to the predetermined item can be carried out with simple operation.例文帳に追加

これによって階層構造のメニューを表示部３に表示させて、メニューを辿って、所定の項目の実行を指示するのではなく、直接所定の項目を指示することができ、簡単な操作で所定の項目に対応する処理を実行することができる。 - 特許庁

The wire recovered in ductility by carrying out wire drawing in a range of 5-20% of reduction of area at the same time, and processed by setting total reduction of area to 60-80% after the recrystallization treatment is used for processing this T-shaped component 1.例文帳に追加

同時に断面減少率で５〜２０％の範囲内で線引き加工をすることによって、延性を回復させ、なお且つ、再結晶処理後の総断面減少率を６０〜８０％にして加工された線材を、Ｔ字形状部品１の加工用に用いる。 - 特許庁

To improve its display quality; and to determine a further accurate image processing parameter, by generating a properly corrected reduced image, in a system and a device for improving operability by precedently acquiring a thinning-out image.例文帳に追加

間引き画像を先行して取得することにより操作性の向上を図るシステムや装置において、適切な補正の施された縮小画像を生成することを可能とし、その表示品質の向上や、より正確な画像処理パラメータの決定を実現する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve with a simple structure capable of easily carrying out a processing and an accuracy taking, suppressing pulse pressure of fuel generated at the time of an opening/closing action of valve part and reducing a noise caused by the pulse pressure.例文帳に追加

構造が簡単で加工や精度出しを容易に行うことができるとともに、弁部の開閉動作時に発生する燃料の脈動圧を抑制することができて、その脈動圧に起因した騒音を低減することができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an image processing program which are capable of reproducing longwise images and oblong images optionally restraining a storage from increasing in capacity without making a user conscious of whether images are stored as longwise images or oblong images when a photographing operation is carried out by the user.例文帳に追加

撮影時に縦長の画像として保存するか横長の画像として保存するかをユーザに意識させることなく、且つ記憶容量を抑えて縦長の画像と横長の画像とを適宜再生可能な撮像装置及び画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To compress the inventory of the raw material wood in a precut firm by supplying a semiproduct in which the length cutting is carried out to a precut processing facility, and to improve the yield with a reduction in missing parts by having many alternatives of the combination between wood selecting and the allocation when cutting the length.例文帳に追加

プレカット加工設備に長さ切断された半製品を供給することで、プレカット会社における原材料木材在庫を圧縮し、長さ切断時に木取割付組合せの選択肢を多くすることで歩留を向上し、欠品を削減することにある。 - 特許庁

To provide a sheet conveyor of an image forming device capable of making a waste of sheet less by re-utilizing a stayed sheet other than a jammed sheet stayed in the image forming device at the time of jam generation to the maximum and rapidly and easily carrying out a jam processing.例文帳に追加

ジャム発生時に画像形成装置内に滞留したジャムシート以外の滞留シートを最大限に再利用可能してシートの無駄を少なくするとともに、ジャム処理を迅速かつ容易に行うことができる画像形成装置のシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

Awarding judgment (probability drawing processing) is carried out (step 103) by judging what awarding group a random value, which is produced in a random number generator 36 and is specified by a sampling circuit 37, belongs to in an awarding judgment table.例文帳に追加

入賞判定（確率抽選処理）は、乱数発生器３６で発生し、サンプリング回路３７によって特定された１つの乱数値が、入賞判定テーブルにおいてどの入賞グループに属する値になっているか判断されることによって行われる（ステップ１０３）。 - 特許庁

The image forming apparatus is constituted so that timing action of a timer 33 is started in a state of being able to carry out next paper supplying, and when the timing for a predetermined time is completed by the timer 33, the photoreceptor drum 31 is shifted to the post-rotational state, and subjected to cleaning processing to stop printing action.例文帳に追加

次の給紙を行える状態でタイマ３３の計時動作を開始し、タイマ３３が所定時間の計時を完了した時点で、感光ドラム３１を後回転状態に移行させてクリーニング処理を施してプリント動作を停止するようにしている。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing the shape of a curtain at a low cost, with which labor and difficulty of folding a curtain and mounting of a processing mold, a tool, etc., are removed as much as possible, effective and accurate heat setting is carried out and a tool useful for the method for stabilizing the shape of a curtain.例文帳に追加

カーテンを折り畳んだり、加工用型枠や冶具等の装着の手間や困難さを極力排除でき、効果的で正確な熱セットを可能とする低コストなカーテンの形状安定化方法及び形状安定化方法に用いる冶具の提供。 - 特許庁

In the graphic display processing 2 conducted in a sub control circuit 82 based on the bonus ending command, a slump graph G4 for showing the current number of medals in terms of difference between the medals put in and those put out is so arranged as to be displayed in an enlarged scale over the whole of the liquid crystal display device 31.例文帳に追加

ボーナス終了コマンドに基づき副制御回路８２で行われるグラフ表示処理２において、現在の差枚数の状況を表すスランプグラフＧ４を液晶表示装置３１の全体に渡って拡大して表示するように構成する。 - 特許庁

To provide an emergency information processing system for automatically performing a part of driving operations to be carried out by a driver on reception of emergency information during driving of a vehicle for reducing a load of the driver in emergency and improving safety.例文帳に追加

車両の運転中に緊急情報を受信した場合に、ドライバーが取るべき運転操作の一部を自動的に行うことにより、緊急時におけるドライバーの負担を軽減して安全性の向上に寄与する緊急情報処理システムを提供する。 - 特許庁

When, in this state, the workflow system receives a request for display from a client, a history managing means 25 takes out a document including a workpoint and revision according to a progress of the workflow, implements processing of relating it and sends it to the requesting client.例文帳に追加

この状態において、クライアントから表示要求を受けると、履歴管理手段２５では、ワークフローの進捗に応じたワークポイントとレビジョンを含むドキュメントを取り出し関連付け処理を行い、表示要求のあったクライアントに伝送するワークフローシステムである。 - 特許庁

The method enables to limit the processing time and power needed for carrying out the detection step, which only requires to scan detection windows defined by the signature of a transmitter, instead of mapping the whole pulse sequence.例文帳に追加

本発明による方法によれば、検出ステップを実行するために必要とされる処理時間および電力を制限できるようになり、全パルス系列をマッピングする代わりに、送信機のシグネチャによって定義される検出窓を走査することしか必要とされない。 - 特許庁

Then, the purchase action analysis device extracts page information that is information included in a Web page associated with a commodity out of Web pages browsed by the user by performing extraction processing on the obtained Web browsing data according to a predetermined extraction condition.例文帳に追加

そして、購買行動分析装置は、取得したＷｅｂ閲覧データに対して所定の抽出条件に従って抽出処理を実行することで、ユーザが閲覧したＷｅｂページのうち商品に関するＷｅｂページに含まれる情報であるページ情報を抽出する。 - 特許庁

Thus decellular processing is effectively carried out and a living tissue regeneration material can be regenerated by using the obtained decellular tissue scaffold as a carrier.例文帳に追加

採取した生体組織を、凍結融解処理することなく高張電解質溶液で処理し、その後等張電解質溶液で処理することで、効果的に脱細胞化処理でき、得られた脱細胞化組織スキャホールドを担体として生体組織再生材料を再生することができる。 - 特許庁

An digitized content evaluation browsing processing part 40 presents digitized contents in response to pseudo browsing access to the digitized contents carried out from an evaluation operator/client device for pseudo-monitoring of browsing of the paper medium contents by a user.例文帳に追加

電子化コンテンツ評価用閲覧処理部４０により、前記利用者による前記紙媒体コンテンツの閲覧の擬似的モニタをするために行う、評価オペレータ・クライアント装置からの前記電子化コンテンツへの擬似的な閲覧のアクセスに応じ、該電子化コンテンツを提供する。 - 特許庁

To provide a storage system for detecting data due to malfunction in a device only for encryption processing or a device having an encryption function in the case of writing or reading out encrypted data and suitably using a physical data transfer route, and to provide a method for guaranteeing data.例文帳に追加

暗号化されたデータを書き込む又は読み出す場合に、暗号処理専用装置又は暗号機能を有する装置での誤動作によるデータを検出し、物理的なデータ転送経路を適切に用いるストレージシステム及びデータ保証方法を提案する。 - 特許庁

To provide an information processor having a disk device and a non-volatile semiconductor memory which controls to guarantee the consistency of data and the continuity of processing when switching the disk device and the non-volatile semiconductor memory by carrying out the switching according to the designation of a user or environmental conditions.例文帳に追加

ディスク装置と、不揮発性半導体メモリとを有する情報処理装置において、その切り替えを、ユーザの指定、あるいは、環境条件にしたがっておこない、その切り替え時に、データの一貫性と処理の継続を保証する制御をおこなえるようにする。 - 特許庁

To provide a printing system that, if image data is set in a particular folder, can print in expanded or reduced size according to a method of processing the image data associated with the folder, and that can lay out and print a plurality of image data.例文帳に追加

特定のフォルダに画像データがセットされている場合、フォルダに関連付けられている画像データの処理方法に従って、拡大縮小印刷することができ、複数の画像データをレイアウトして印刷することができる印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A demodulator includes a filter (112) for filtering a signal by changing a pass frequency band between a channel searching state and an ordinary reception state, and a demodulation processing section (114) for carrying out orthogonal frequency division multiple demodulation on the basis of the filtered signal.例文帳に追加

チャネルサーチ時及び通常受信時で通過周波数帯域を変えて信号をフィルタリングするフィルタ（１１２）と、フィルタリングされた信号を基に直交波周波数分割多重復調を行う復調処理部（１１４）とを有する復調装置が提供される。 - 特許庁

Washing, dyeing and a functional processing can be carried out by utilizing a specific coexisting effect for exhibiting an extremely high dissolving power only when a mixture of supercritical, critical or liquid carbon dioxide and a polar solvent such as ethanol, acetic acid, etc., is blended.例文帳に追加

超臨界、亜臨界または液体二酸化炭素とエタノールや酢酸などの極性溶媒の混合物が混合時のみに極めて大きな溶解力を示す特異的共存効果を利用することによって、洗浄、染色、機能性加工を可能にする。 - 特許庁

A thinner diameter of the electron emission section 48 is achieved so that the thinner diameter of the electron beam emitted from the electron emission section 48 can be carried out without applying complicated processing on the projection section 56 by preparing the fine projection section 56 conveyed by a micro manipulation.例文帳に追加

また、マイクロマニピュレーションによって搬送した微細な突起部５６を設けることで、突起部５６自体に複雑な加工を施すことなく電子放出部４８の細径化を実現できるため、電子放出部４８から放出される電子線の細径化が図られる。 - 特許庁

To solve the problem of being stagnant since a postprocessing process is interrupted, useless waiting time and paper replenishing operation are required and the other image forming processing cannot be performed, when paper runs out of a paper feeding tray in the middle of binding and forming a book by a postprocessor.例文帳に追加

後処理装置にて製本形成をおこなっている途中で、用紙が給紙トレイから無くなったとき後処理工程を中断させ、無駄な待ち時間や用紙補充操作を要したり、他の画像形成処理ができず停滞するという問題が生じる。 - 特許庁

Further, variation in the periodically obtained range-finding output is detected to determine change of the object and when it is decided that the object change is large, focus adjustment on the contrast basis is carried out to make AF processing fast and reduce the power consumption.例文帳に追加

また、定期的に取得した測距出力の変化を検出して、被写体の変化を判断し、被写体変化が大きいと判定した場合にコントラスト方式による焦点調節を行うことで、ＡＦ処理の高速化及び低消費電力化を図る。 - 特許庁

One photo-finishing system is provided with: a scanner 10 for reading an image from a film; digital camera image capturing means (27, 28, 29) for capturing images from a digital camera; an image processing means; print-out means (15, 16, 2); and media output means (17, 18, 19, 7a).例文帳に追加

１台のフォトフィニッシングシステムに、フィルムから画像を読み取るスキャナ１０と、デジタルカメラから画像を取り込むデジタルカメラ画像取込手段（２７、２８、２９）と、画像処理手段と、プリント出力手段（１５、１６、２）とメディア出力手段（１７、１８、１９、７ａ）を設ける。 - 特許庁

To provide a computer system condition monitoring control system capable of realizing a processing of a business program without carrying out a system down in the case of a slight obstruction in the system in which a plurality of computers and a plurality of input/output instruments are connected to each other by a circuit.例文帳に追加

本発明はコンピュータシステム状態監視制御方式に関し，複数のコンピュータと複数の入出力機器が回線で接続されたシステムにおいて，多少の障害ならシステムダウンさせることなく業務プログラムの処理を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a reproduction technology for simultaneously carrying out reception and recording of a program in synchronism with a broadcast station with a special reproduction function of a stored file, by decreasing a processing load imposed on a control section and an occupancy rate of a bus by the control section and further suppressing an increase in a consumed current.例文帳に追加

制御部にかかる処理負荷や制御部のバスの占有率を軽減し、更に消費電流の増加を抑え、放送局と同期した番組の受信録画と、保存されたファイルの特殊再生機能を同時に行う再生技術を提供する。 - 特許庁

The dubbing application reads out the dubbing information from the flash ROM in a step S41, and makes display a message for confirming whether or not the dubbing processing is re-started on a monitor in the step S42, and judges whether or not a dubbing restart command is inputted in the step S43.例文帳に追加

ダビングアプリケーションは、ステップＳ４１で、フラッシュROMからダビング情報を読み出し、ステップＳ４２で、ダビング処理を再開するか否かを確認するためのメッセージをモニタに表示させ、ステップＳ４３で、ダビング再開指令が入力されたか否かを判断する。 - 特許庁

Then, encoded converted data f(y) 1 to 8 are gathered by each converted data obtained in the same process in the processes of conversion based on the conversion rule to obtain N-kinds of groups of converted data, and compression processing of the converted data f(y) 1 to 8 is carried out by each of the groups.例文帳に追加

そして、符号化された変換データｆ(y)1〜8を、前記変換規則に基づく変換の過程のうちの同じ過程で得られた変換データ毎に集めてＮ通りの変換データ群を得、この群の各々毎に、変換データｆ(y)1〜8に圧縮処理を施す。 - 特許庁

This invention utilizes a degree of correlation with respect to the preference of the users between a scene during reproduction and a scene of a jumped destination so as to carry out video reproduction control processing by emphasizing the sense of value and the topic continuity performance of the community so as to activate communications among the users.例文帳に追加

本発明は、再生中のシーンとジャンプ先シーンとの間のユーザの嗜好性に関する相関度を利用することによって、コミュニティの価値観や話題継続性を重視した映像再生制御処理を行い、ユーザ間のコミュニケーションを活発化させる。 - 特許庁