「out processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

The etching nozzle 41 while moved relatively to the workpiece supplies an etchant from an inside opening 44 of an inside pipe 42 to the workpiece surface, and sucks and collects the etchant from an outside opening 45 of an outside pipe 43 to carry out etching processing.例文帳に追加

エッチングノズル４１は、被加工物に対して相対的に移動させながら、エッチング液を内側管４２の内側開口４４から被加工物表面に供給し、かつ外側管４３の外側開口４５から吸引回収することによりエッチング加工を行う。 - 特許庁

When the two biological information match, a confidential file generation processing unit 111 generates a confidential file including encrypted data obtained by encrypting the file, taking-out of which the user has applied, and the biological information included in a user information table used for verification.例文帳に追加

２つの生体情報が一致している場合、機密ファイル生成処理部１１１は、持ち出しを申請されたファイルを暗号化した暗号化済みデータと照合に使用したユーザ情報テーブルに含まれる生体情報等を含む機密ファイルを生成する。 - 特許庁

In processing, first, the position of allocation of rubber ribbons to be allocated continuously along the circumference by a plural number of perimeters is set at a reference circumferential position for the tire molding model, while the lamination surface of the rubber ribbons of the tire molding model is cut out open for expansion, so that an expansion lamination surface is obtained.例文帳に追加

処理時には、まず、タイヤ成形モデルの周方向の基準位置で、周方向に連続して複数周配置するゴムリボンの配置位置を設定し、タイヤ成形モデルのゴムリボンの積層面を基準位置で切り開いて展開し、展開積層面を取得する。 - 特許庁

When the interruption processing request is received by a first request reception unit 11, a control unit 10 of the control module 1 accesses the memory unit 12 and reads out the interruption cause information, so as to recognize the interruption cause represented by the interruption cause information.例文帳に追加

制御モジュール１の制御部１０は、第１要求受付部１１が割り込み処理の要求を受け付けたときに、記憶部１２をアクセスして、割り込み要因情報を読み出して、当該割り込み要因情報で表される割り込み要因を認識する。 - 特許庁

The banknote processing device has a media reception-dispensation port 18 through which the paper-like media are delivered, and a media reception-dispensation port mechanism 30 that consecutively moves up and down the paper-like media reeled out from the inside of a device (an automatic transaction device 1) inside the media reception-dispensation port.例文帳に追加

紙葉状媒体が受け渡される媒体受渡口１８と、媒体受渡口に設けられ、装置（自動取引装置１）内部から繰り出された紙葉状媒体を、媒体受渡口の内部で連続して上下動させる媒体受渡口機構３０とを有する。 - 特許庁

While the substrate W is transferred by the shuttle transfer mechanism 7, the substrate W being transferred is irradiated with the ultraviolet rays to carry out processing wherein organic matter sticking on the substrate W is decomposed and removed and an oxide film is formed on a surface of the substrate W.例文帳に追加

シャトル搬送機構７によって基板Ｗを搬送するのと同時に、搬送中の基板Ｗに紫外線を照射することによって、基板Ｗに付着している有機物を分解・除去したり、基板Ｗ表面に酸化膜を形成する処理を行う。 - 特許庁

A controller 11 distributes data inputted from the host computer 3 to the ATA flash cards 21-23 according to a prescribed input/output processing system (redundant arrays of inexpensive disk(RAID0), for example), combines the data read out of the ATA flash cards 21-23 and sends them to the host computer 3.例文帳に追加

コントローラ１１は所定の入出力処理方式（たとえばＲＡＩＤ０）により、ホストコンピュータ３から入力されたデータをＡＴＡフラッシュカード２１〜２３に分配し、また、ＡＴＡフラッシュカード２１〜２３から読み出したデータを合成してホストコンピュータ３に送る。 - 特許庁

A task priority-judging element 103 receives a task processing request signal 106 from an external equipment, takes out each counter value 110 from a task counter element 101 and an established priority value 111 of each task from a priority-establishing register 102, and then executes the judgment on the priority.例文帳に追加

タスク優先度判定部１０３は、外部装置からタスク処理要求信号１０６を受け、タスクカウンタ部１０１から各タスクカウンタ値１１０を、タスク優先度設定レジスタ部１０２から各タスクの優先度設定値１１１を取り出し、優先度判定を行う。 - 特許庁

When unreconstructed partial projection data still remain, the distribution means specifies distribution destinations out of the plurality of reconstruction means on the basis of the acquired processing state information and distributes the unprocessed partial projection data to the distribution destinations.例文帳に追加

また分配手段は、未だ再構成されていない部分投影データがある場合に、取得された処理状況情報に基づいて複数の再構成手段の内から分配先を指定し、当該分配先に未だ処理が施されていない部分投影データを分配する。 - 特許庁

To provide an indoor wireless communication system, capable of achieving an optimal operation configuration for each user, and also capable of reducing a processing load for ensuring the radio quality, without carrying out periodic measurement and determination of the wireless power for each lapse of a predetermined time.例文帳に追加

個々のユーザ単位に最適な運用形態とするとともに、常時、一定時間経過ごとに周期的な無線電力の測定・設定処理をすることなく、無線品質確保のための処理負荷の低減が可能な屋内無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique permitting the learning of special operations to be supported by permitting a special modifying operation for medical images which is previously carried out to be stored and modifications to be reproduced together with the result of image processing based on the operation.例文帳に追加

あらかじめ行われた医用画像に対する特有の変更処理操作を記憶し、当該操作に基づく画像処理結果とともに再現可能とすることにより、当該特有な操作の習得を支援することが可能な技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The feed machine, the take-up machine and the processing part are disposed in interiors of vacuum chambers having openings capable of passing the film 10, and the opening has the gate valve 18 capable of sealing the vacuum chamber by carrying out sealing while clamping the film 10.例文帳に追加

巻き出し機、巻き取り機、及び、処理部は、フィルム１０が通過することが可能な開口部を有する真空室の内部に配置され、開口部には、フィルム１０を挟みながら封止することにより真空室を密封可能とするゲートバルブ１８を有する。 - 特許庁

In an information processing device, when data to be printed is selected, setting screens G1, G2 are displayed, and an image object to be printed on the label plane is selected in the image objects laid out in an image region expressed by the data to be printed.例文帳に追加

本発明が適用された情報処理装置は、印刷対象データが選択されると、設定画面Ｇ１，Ｇ２を表示して、印刷対象データが表す画像領域にレイアウトされた画像オブジェクトの内、レーベル面に印刷すべき画像オブジェクトの指定を受ける。 - 特許庁

A sensor module carries out tire state quantity measurement processing at a cycle shorter than a data request cycle as to the tire state quantity of at least one tire and transmits data in compliance with the measurement cycle by the predetermined number of times if the tire state quantity is abnormal.例文帳に追加

センサモジュールは、少なくとも一つのタイヤ状態量に関し、データ要求周期よりも短い周期で、タイヤ状態量を測定する処理を行い、もしタイヤ状態量が異常である場合には、所定の回数だけ、測定周期に合わせてデータを送信する。 - 特許庁

When password step-out is recognized and the re-transmission processing of a password synchronous pattern for password re-synchronism is executed on a reception side, the reception side outputs password pattern data to a communication line 7 instead of sound encoding data which is transmitted till then.例文帳に追加

また、タイマーを起動して、一定時間内に音声フレーム同期が再確立したかを判定することで、送受信側双方の回線で暗号同期外れが発生しても、一定時間後に、双方の暗号再同期を確立して、暗号通話を再開する。 - 特許庁

The smoothing means R18 and the smoothing means M19 hold an average data rate, and simultaneously lower a maximum data rate of each means, whereby the total data rate of each means is suppressed within a bus width of the memory 4 and a simultaneous processing of each means can be carries out.例文帳に追加

平滑化手段Ｒ１８および平滑化手段Ｍ１９で、平均データレートを保ったまま各手段の最大データレートを下げることで、各手段のデータレート総和を記憶装置４のバス幅内に抑え、各手段の同時処理を行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide a connection method capable of carrying out connection work while continuously performing the processing work of a post-process, in the connection of the preceding resin film and succeeding resin film of a continuously advancing long strip-like non-stretched resin film.例文帳に追加

連続的に進行する長尺帯状の無延伸樹脂フィルムの先行樹脂フィルムと後続樹脂フィルムの接続において、後工程の加工作業を連続的に実施しつつ接続作業を行うことが可能な接続方法および接続装置を提供する。 - 特許庁

In accordance with a specified reproduction speed within the variable reproduction speed range, thinning-out or repeating processing is performed on the data of image and/or audio utilizing the frame identification information, thereby making a reproduction speed of the main data variable easily to generate image signals Svz or audio signals Saz.例文帳に追加

再生速度可変範囲内で指示された再生速度に応じて、画像や音声のデータに対する間引きや繰り返しを、フレーム識別情報を利用して行い、主データの再生速度を容易に可変して、映像信号Ｓvzや音声信号Ｓazを生成する。 - 特許庁

Each terminal erases or conceals information unnecessary for check processing out of information capable of prescribing an individual patient recorded in receipt computation data and conceals necessary information in accordance with a format which can be prescribed by the inspection center.例文帳に追加

端末は、レセプト電算データに記録される患者個人を特定可能とする情報の内、チェック処理に不要な情報については消去あるいは隠蔽するとともに、必要な情報については監査センタで特定可能となる形態に従って隠蔽する。 - 特許庁

When it is judged that the print processing is carried out by skipping the tab paper, a step 108 is entered without performing image forming operation for the tab paper in a step 114 while image data and print control data of a prescribed page are held in an image storage section 26 as they are.例文帳に追加

タブ紙を飛ばして印刷処理を行うと判断された場合は、ステップ１１４でタブ紙への画像形成動作を行わずに、所定ページの画像データと印刷制御データとを画像記憶部２６に保持したまま、後述するステップ１０８に移行する。 - 特許庁

To separate a communication function and a data processing function and to eliminate the need to generate application software for every kind of data as to a technology for reading out and inputting data recorded in a data carrier to a computer main body at a position physically distant from the computer main body.例文帳に追加

コンピュータ本体とは物理的に離れた位置にて、データキャリアに記録されたデータを読み取ってコンピュータ本体へ取り込む技術において、通信機能とデータ処理機能とを分離し、データの種類ごとにアプリケーションソフトウエアを作成しなくても済むようにする。 - 特許庁

On the basis of a payout motor driving signal sent to a payout device 46 from a payout control section 45, a payout motor 60 is driven just for the number of times in accordance with the number of balls to be paid out in one payout processing, and its rotation operation is detected by a payout motor position detection switch 61.例文帳に追加

払出制御部４５から払出装置４６へ送られる払出モータ駆動信号に基づいて、１回の払出処理で払い出すべき球数に応じた分だけ払出モータ６０を駆動し、その回転動作を払出モータ位置検出スイッチ６１によって検出する。 - 特許庁

The protocol processing section 104 transceives a signal with network devices 103, 103n, the encoder section 105 carries out Manchester coding on the basis of a received signal from the first cable 102, and the decoder section 110 decodes the received signal from the second cable 111.例文帳に追加

プロトコル処理部１０４は、ネットワーク機器１０３、１０３ｎとの間で送受信を行い、エンコーダ部１０５は、第１のケーブル１０２からの受信信号に基づきマンチェスタコード化を行い、デコーダ部１１０は、第２のケーブル１１１からの受信信号をデコードする。 - 特許庁

The image forming device includes a conveying control part for controlling the conveyance of the recoding material, and when conveying-impossible is determined by the judgement part, the conveying control part executes stop processing stopping the recording material at a predetermined taking-out position.例文帳に追加

また、本画像形成装置は、記録材の搬送を制御する搬送制御部であって、判定部によって搬送不可能であると判定されたときに、予め定められた取り出し位置で記録材を停止させる停止処理を実行する搬送制御部を含む。 - 特許庁

The device 16 carries out synchronizing processing to discriminate disappeared download data and updated added data based on the download ID and transmits- receives corresponding data mutually to record them and makes the download data and additional data synchronize with the equipment 10.例文帳に追加

情報機器１６は、シンクロ処理を実行することにより、ダウンロードＩＤをもとに消失したダウンロードデータや更新された追加データを判別し、該当するデータを相互に送受信して記録することで、電子機器１０との間でダウンロードデータと追加データとをシンクロさせる。 - 特許庁

If the packet is the ARP packet, the packet inspection means 16 informs a MAC address table register means 11 about a sender IP address, a sender MAC address included in the ARP packet and a port identifier of the reception port 2n, when receiving the packet of the other types, the means 15 carries out no notice processing at all.例文帳に追加

もし、ＡＲＰパケットであったら、それに含まれている発信元ＩＰアドレスおよびＭＡＣアドレスと、受信ポート2nのポート識別子をＭＡＣアドレステーブル登録手段11に通知し、他の種別のパケットを受信した場合には、通知処理を一切行わない。 - 特許庁

This readout address operating circuit 15a continuously varies the value of the address signal RAD in normal mode and intermittently varies the address signal RAD in subtitle insertion mode to perform the pixel thinning-out processing on the basis of a mode switching signal KT.例文帳に追加

この読み出しアドレス操作回路１５ａは、モード切替信号ＫＴに基づいて、通常モード時にはアドレス信号ＲＡＤの値を連続的に変化させ、字幕挿入モード時には画素間引き処理が行われるようにアドレス信号ＲＡＤを間欠的に変化させる。 - 特許庁

The reservation processing part 12 sends out the telephone number of the store selected by the user, if the store selected by the user does not register an e-mail address to the affiliated store database 17, generates synthetic voice of the reservation request information, and outputs the generated synthetic voice.例文帳に追加

予約処理部１２は、ユーザが選択した店舗が、加盟店データベース１７に電子メールアドレスを登録していない場合、ユーザが選択した店舗の電話番号に発信し、予約要求情報の合成音声を生成して、生成した合成音声を出力する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic printer improving its low production efficiency, capable of changing over a sheet for every job, and shortening the processing time in refilling the sheet when the sheet is run out, and to provide its use in the electrophotographic printer using the continuous sheet.例文帳に追加

連続紙を使用する電子写真プリンタにおいて、生産効率の低さを改善すると共に、ジョブ毎の用紙の切り替えや、用紙なし時の用紙補充の処理時間を短縮することができる電子写真プリンタおよびその使用方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently arrange the all of the back to belly directions of fish bodies, especially those of Pacific saury, continuously fed in laid states from an oscillator or the like into one direction regardless of the sizes to enable the processing thereafter such as the cut of the head part to be carried out continuously and automatically.例文帳に追加

オシュレータ等から横臥した状態で連続的に供給される魚体、特にサンマを、大きさの大小に関係なくその背腹方向を全て一定方向に能率よく向けて爾後の頭部切断等の加工を連続自動的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a disk device which has stability against load in seek with a carrier block and enhanced durability, by employing a material carried out curing processing by hardening etc. as a guide shaft which slidably supports the carrier block holding an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップを保持したキャリアブロックを摺動可能に支持するガイドシャフトに焼入れなどによる硬化処理を施したものを採用できるようにし、キャリアブロックによるシーク負荷に対する安定性が保たれ、耐久性を向上したディスク装置を提供する。 - 特許庁

A servo processing microcomputer counts the number of focus error signals having a peak-to-bottom level not smaller than the predetermined minimum level out of the peak-to-bottom levels obtained during the focus movement across the recording layer of the disk and decides the kind of the disk 1 according to the count value.例文帳に追加

サーボ処理マイコンは、上記焦点がディスクの記録層を移動する間に得られた、上記ピークtoボトムレベルのうち、所定の最小レベル以上のピークtoボトムレベルを有するフォーカスエラー信号の数をカウントし、このカウント値に基づいてディスク１の種別を判別する。 - 特許庁

A first input region and a second input region for receiving input by the gesture operation are provided on the touch panel, and the display control means forms operation buttons for carrying out predetermined processing, on the monitor corresponding to the second input region.例文帳に追加

また、タッチパネル上にはジェスチャ操作による入力を受け付ける第１入力領域と第２入力領域とが設けられ、表示制御手段は所定の処理を実行させるための操作ボタンを第２入力領域に対応するモニタ上に形成する。 - 特許庁

In a print service system, in which image data and order information are transmitted to a server of a print system from a user terminal such as a PC via the network for ordering printing, the user can set desirable setting for image processing carried out in printing via the network.例文帳に追加

ＰＣ等のユーザ端末からネットワークを利用してプリントシステムのサーバへ画像データと注文情報を送付し、プリント注文をするプリントサービスシステムにおいて、印刷時に行う画像処理の設定をネットワーク経由でユーザ自身が好みのものに設定できるようにした。 - 特許庁

When an information processing apparatus 1 is powered on, a program transfer device 12 reads out a program to be executed by a processor 14 from a storage device 17 having a non-volatile memory and writes the program in a RAM 122 capable of faster access than the storage device 17.例文帳に追加

情報処理装置１の電源が投入されると、プログラム転送装置１２が、不揮発性メモリを有する記憶デバイス１７から、プロセッサ１４が実行するためのプログラムを読み出して、記憶デバイス１７よりも高速にアクセス可能なＲＡＭ１２２に書き込んでおく。 - 特許庁

An ATM switch circuit 51 calculates a necessary destuff number between frames of an in-device multiframe by a destuff control part 59 with ONU start information 87 and controls a selector 60 and a switch buffer processing part 54 according to the calculated value to send destuff cells out.例文帳に追加

ＡＴＭスイッチ回路５１は、デスタッフ制御部５９でＯＮＵ起動情報８７により、装置内マルチフレームで１フレーム間のデスタッフ所用数を計算し、その計算値に基づいてセレクタ６０とスイッチバッファ処理部５４を制御し、デスタッフ用セルを送出する。 - 特許庁

To provide a microwave continuing heating equipment, which can respond to it by one set of equipment even if the size and length of a heated thing change, and can carry out heat-processing efficiently by continuing irradiation of microwave electric power while preventing leakage of microwave electric power.例文帳に追加

被加熱物の大きさや長さが変化しても１台の装置で対応することができ、且つ、マイクロ波電力の漏洩を防止しつつ、マイクロ波電力の連続照射により効率よく加熱処理を行うことができるマイクロ波連続加熱装置を提供する。 - 特許庁

Advertisement information selected on an operation panel 15 among pieces of advertisement information managed by an advertisement information management unit 11 is displayed, and copying processing based upon copy permission information indicating the condition that the original of the advertisement information is permitted to be copied is carried out.例文帳に追加

広告情報管理部１１で管理する広告情報のうち操作パネル１５上で選択した広告情報を表示するとともに、その広告情報に対して原稿の複製を許可した条件を示す複製許可情報による複写処理を行う。 - 特許庁

When the character is moved by scrolling and comes near the timing to input performance information, and the performance information corresponding to the character is inputted within the range a1, prescribed control processing such as score counting or erasing of the character is carried out.例文帳に追加

キャラクタがスクロールにより移動して、演奏情報を入力すべきタイミングに差し掛かるとき、当該キャラクタに対応する演奏情報がこの範囲ａ１内で入力された場合に、得点計算やキャラクタの消滅などの所定の制御処理が行われる。 - 特許庁

In the case that the big winning state continues only for the small number of times (10 rounds or less) and the blowout occurs early (S45: YES or S47: YES), a probability fluctuation processing (S49 or S51) is carried out and the second probability is raised to fives times or twice.例文帳に追加

一方、大当たりの状態が少ない回数（１０ラウンド以下）しか継続せず、早くパンクしてしまった場合は（Ｓ４５：ＹＥＳ，または，Ｓ４７：ＹＥＳ）、確率変動処理（Ｓ４９またはＳ５１）を実行して、上記第２確率を５倍または２倍に高める。 - 特許庁

Processing for reading out the counter value from the register r and writing the read counter value in a writing register w is performed by using software for periodically monitoring the fixing heater, and when there is no abnormality, judging the forced OFF release of a heater relay so that its own operation state can be detected by hardware.例文帳に追加

定着ヒータを定期的に監視し異常がなければヒータリレーの強制ＯＦＦ解除を判断するソフトウェアにて、レジスタｒからカウンタ値を読み込みレジスタｗにそれを書き込む処理を行い、自身の動作状態をハード検知できる様にする。 - 特許庁

When predetermined operation is performed by an operation section, the settlement processing means transfers predetermined information read by a card reader (f) to a settlement server 20 connected to the Internet 10 (external communication network) via the gateway device 50 and carries out settlement of charges.例文帳に追加

決済処理手段は、操作部で所定の操作が行われると、ゲートウェイ装置５０を通じてインターネット１０（外部の通信網）に接続された決済用サーバ２０に対してカードリーダｆで読み取った所定の情報を伝達し、課金の決済を実行する。 - 特許庁

The scalable node includes: a plurality of LINFs (Line Interfaces); space switches connected to a plurality of the LINFs; and one or more packet switches connected to the post-stage of the space switches, and carries out packet processing by the packet switches.例文帳に追加

スケーラブルノードは、複数のＬＩＮＦ（Ｌｉｎｅ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ）と、前記複数のＬＩＮＦに接続された空間スイッチと、前記空間スイッチの後段に接続された１つまたは複数のパケットスイッチと、を備え、前記パケットスイッチによりパケット処理を行う。 - 特許庁

A plurality of OSD data are read out of a memory 1; and OSD2 data which do not have the largest number of color palette arrays are input to a conversion table 4 and OSD1 data which have the largest number of color palette arrays are input to a superposition processing unit 5.例文帳に追加

メモリ１から複数のＯＳＤデータを読み出し、そのうちの最大数のカラーパレット配列を有していないＯＳＤ２データを変換テーブル４に入力し、最大数のカラーパレット配列を有しているＯＳＤ１データを重畳処理部５に入力する。 - 特許庁

When the obstacle is detected, a vehicle stop area 31 where safety is degraded if carrying out headlight restriction processing is determined, and a control stop signal is transmitted toward the vehicle stop area 31.例文帳に追加

そして、障害物が検出できた場合には、その障害物の位置に基づいて、ヘッドライト制限処理を実行してしまうと安全性が低下する車両停止領域３１を判断して、その車両停止領域３１へ向けて制御中止信号を送信する。 - 特許庁