「outer horizontal surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The shutter curtain 21 faces the generally entire areas of a building front surface 11a and an installation side surface 11b and has a vertical width and a horizontal width to close both outer surfaces 11a, 11b.例文帳に追加

シャッタカーテン２１は、建物正面１１ａと設置側面１１ｂの略全域と向かい合って、両外面１１ａ，１１ｂを閉鎖可能な縦横幅を有している。 - 特許庁

A pair of saddle type horizontal deflection coils 13 are built in the inner surface of the coil separator 12, and a pair of toroidal type vertical deflection coils wound around a ferrite core are disposed on the outer surface.例文帳に追加

コイルセパレータ１２の内面には１対のサドル型の水平偏向コイル１３が組み込まれ、外面にはフェライトコアに巻回した１対のトロイダル型の垂直偏向コイルが配設されている。 - 特許庁

On the step 9, a corner part A of a first horizontal surface part arranged near a corner part of the mount base 6 is formed in a substantially triangular shape, and a second vertical surface part is arranged at a position which crosses a diagonal line of an outer shape of the tray 2.例文帳に追加

段差９は、載置台６の角部付近に配置される第一水平面部の角部Ａが略三角形状に形成されるとともに、第二垂直面部がトレイ２外形の対角線と交差する位置に配置される。 - 特許庁

A horizontal deflection coil 12 is provided on an inner surface via an insulation frame (not illustrated), a saddle-type vertical deflection coil 13 is provided on an outer surface, and a ferrite core 14 is provided while covering the vertical deflection coil 13.例文帳に追加

絶縁枠（図示せず）を介して、内面に水平偏向コイル１２が配設され、外面にサドル型の垂直偏向コイル１３が配設され、垂直偏向コイル１３を覆うようにフェライトコア１４が配設されている。 - 特許庁

The holes 7 are penetrated through the side wall of the inner cylinder 5 and the end part on the inner surface is lower position than the end part on the outer surface side, and the center axis of the hole 7 is inclined by 45° with respect to the horizontal line.例文帳に追加

孔７は内筒５の側壁を貫通しており、その外面側の端部よりも内面側の端部の方が低い位置にあり、孔７の中心軸は、水平線に対して４５°傾斜している。 - 特許庁

A contact surface keeping contact with an outer circumference surface 12b of the horizontal profile 12 is formed on a rear end of the each body 3, and a bolt hole 7 is formed on the each body 3.例文帳に追加

水平プロファイル１２の外周面１２ｂに当接する当接面６を各本体３の後端に形成し、各本体３にボルト孔７を形成する。 - 特許庁

To provide a horizontal injection die casting apparatus which prevents the entry of molten metal into a clearance between the outer peripheral surface of a plunger chip and the inner peripheral surface of a sleeve hole.例文帳に追加

プランジャチップの外周面とスリーブ孔の内周面との間のクリアランスに溶湯が差し込むことを防止することができる横射出ダイカスト用装置の提供。 - 特許庁

A flow regulating plate 10 is formed by bending the upper ends of the front surface panel and the rear surface panel integrally toward substantially the outer peripheral end of the ventilating fan into horizontal direction substantially.例文帳に追加

整流板部１０は、前面パネルと後面パネルの上端部を送風ファンの外周端に向って略水平方向に一体に折曲げ形成してなる。 - 特許庁

When the stem 18 is pressed, an inclination suppression part 33 for setting the space between the outer circumferential surface of the flange part 30 and the inner circumferential surface of the fitting chamber 13 to be 0.2-1.0 mm, is formed in the fitting chamber 13, and the inclinable angle of the stem 18 is set to be less than 5° to prevent any horizontal deviation.例文帳に追加

ステム18の押圧時には、鍔部30の外周面と装着室13の内周面との間隔を0.2mm〜1.0mmとする傾斜抑制部33を装着室13内に形成し、ステム18の傾斜可能角度を５°未満とし、横ブレを防止する。 - 特許庁

A lower bracket 24 consisting of a roughly semi-circular pipe holding part and a plate type horizontal contact surface 30 is welded on a semi-circular outer peripheral surface on the lower side of each of both end parts 22a, 22b of a pipe member 22.例文帳に追加

パイプ部材２２の両端部２２ａ，２２ｂの下側半円外周面に、略半円状のパイプ保持部と板状の水平当接面３０とからなるロアーブラケット２４を溶着させる。 - 特許庁

Each of the mounting members 21 has vertical plate parts 21B being elastically deformable in the horizontal direction of the panel and provided to project from both ends of the upper surface of a baseplate part 21A, and has an engagement part 23 on the outer surface of each vertical plate part.例文帳に追加

取付部材２１は、基板部２１Ａの上面両端部にそれぞれ突設された板厚方向に弾性変形可能な垂直板部２１Ｂを備え、その外側面には係合部２３を有している。 - 特許庁

The conveyor belt 13 of a horizontal conveyor 1 is rotated in one direction by a motor 14 and has an anti-slip part 15 locked with the bottom surface of the compressed old paper crushed and defibrated material 4 over the entire outer surface thereof.例文帳に追加

水平コンベア１のコンベアベルト１３はモータ１４で一方向に回転し、圧縮古紙破砕解繊物４の底面と係合する滑りどめ部１５を外面全面に有する。 - 特許庁

This outer wall surface cleaning device 1 is constituted by integrally mounting an outer wall surface cleaning unit 10 which supports a squeegee 52 movably within a horizontal plane and is provided with an arm mechanism 30 driven by an arm driving mechanism 40 on the gondola cage 21 of a gondola device 20.例文帳に追加

外壁面清掃装置１は、ゴンドラ装置２０のゴンドラケージ２１に、スクイジー５２を水平平面内で移動可能に支持すると共にアーム駆動機構４０によって駆動されるアーム機構３０を備える外壁面清掃ユニット１０が一体に装着されて構成されている。 - 特許庁

When the wafer container is set vertically while grounding the outer surface of a sidewall (1e) in which the holding grooves (3) are not formed, outer surface of that sidewall (1e) becomes substantially parallel with the holding grooves (3) so that the contained wafer (W) becomes substantially horizontal.例文帳に追加

保持溝（３）が形成されていない側壁（１ｅ）の外面を接地させる状態で縦置きしたとき、収納されたウェハ（Ｗ）が略水平となるように、当該側壁（１ｅ）の外面が上記保持溝（３）と略平行となるよう構成することが推奨される。 - 特許庁

In the blade 4 which forms the turbo fan installed in the indoor unit, a plurality of trailing edge horizontal grooves 5 with predetermined respective lengths L2 which reaches the trailing edge part 4b of the blade in the horizontal direction (in a plane perpendicular to the center of rotation) are formed in the outer peripheral surface 4c of the blade 4 near the trailing edge part 4b of the blade.例文帳に追加

室内機が搭載するターボファンを形成する羽根４は、羽根４の羽根外周面４ｃで羽根後縁部４ｂの近くに、水平方向（回転中心に垂直な面内）で羽根後縁部４ｂに到達する所定長さＬ２の後縁水平溝５が複数形成されている。 - 特許庁

In the coating method of a paper supply roller, an underlayer coating film layer is formed to an outer peripheral surface of a paper supply roller body 100 by using a first nozzle 41 while rotating the paper supply roller body 100 of a horizontal posture around the central axis and spraying a water-based coating material from a substantially horizontal direction.例文帳に追加

給紙ローラーの塗装方法は、水平な姿勢の給紙ローラー本体１００をその中心軸線回りに回転させながら、第１ノズル４１を用いて略水平方向から水系塗料を吹き付けて、当該給紙ローラー本体１００の外周面に下地塗膜層を形成する。 - 特許庁

To provide a horizontal diffusion furnace capable of manufacturing a diffusion wafer with high in-plane uniformity of a depth of a diffusion layer within a wafer surface including a center part and an outer peripheral part without complicating the horizontal diffusion furnace, and to provide a heat treatment method of a semiconductor wafer.例文帳に追加

横型拡散炉が煩雑化することなく、中心部と外周部を含むウェーハ面内の拡散層深さの面内均一性が高い拡散ウェーハを製造することができる横型拡散炉、半導体ウェーハの熱処理方法を提供する。 - 特許庁

The rear side wall 12 is formed of a lower vertical wall 12d which is almost vertically erected from the floor surface F, a horizontal wall 12h which is almost horizontally elongated outward from an upper end of the lower vertical wall 12d, and an upper vertical wall 12u which is almost vertically erected from an outer end of the horizontal wall 12h.例文帳に追加

後側壁１２は、床面Ｆから略垂直に立ち上がる下部立壁１２ｄと、下部立壁１２ｄの上端から外方へ略水平に延びる水平壁１２ｈと、水平壁１２ｈの外端から略垂直に立ち上がる上部立壁１２ｕとから形成されている。 - 特許庁

Then, even if a bearing wall panel is installed on a column installed on the foundation and on the outer wall surface side of the horizontal bar members, clearances formed among the column, the horizontal bar member, the bearing wall panel and an inner wall board are communicated with each other through the slits for the circulation of air.例文帳に追加

これにより、土台上に設置された柱および前記横架材の外壁面側に耐力壁パネルを設置しても、柱と横架材と耐力壁パネルと内壁ボードとで形成される間隙同士が前記スリットにより連通し、空気を循環させることができる。 - 特許庁

The speaker 32 transmits the vocal sound by using the outer surface of the head 12 of the robot as a vibration body, and its transmission range of the vocal sound covers a region from the upper side in the vertical direction passing the head 12 to 33° lower than its horizontal direction in the entire horizontal region.例文帳に追加

スピーカ３２はロボットの頭１２の外郭を振動体として音声を送信するものであり、音声の送信範囲は水平方向の全域において、頭１２を通る鉛直方向上方から水平方向よりも下方の３３°までの範囲に亘っている。 - 特許庁

(4) The outer horizontal surface shall be a horizontal plane extending outward from the outer and upper periphery of the conical surface set forth in the preceding paragraph, and shall be a projected plane with a radius of not more than 24,000 meters, as specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, from the aerodrome reference point (except the part where the projected plane corresponds with the projected plane of the horizontal surface or conical surface), and shall also be limited to the area necessary for securing the safety of takeoff and landing of aircraft. 例文帳に追加

４　外側水平表面は、前項の円錐面の上縁を含む水平面であつて、その投影面が空港の標点を中心として二万四千メートル以下で国土交通省令で定める長さの半径で水平に描いた円周で囲まれるもの（投影面が水平表面又は円錐表面の投影面と一致する部分を除く。）のうち、航空機の離陸及び着陸の安全を確保するために必要な部分とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The extended approach surface shall be a plane including the approach surface, and shall also be encircled by the outer base of the approach surface, whose lines extend outward and upward along oblique sides of the approach surface therewith, and parallel to the outer base concerned for a horizontal distance of 15,000 meters from the inner base of the approach surface. 例文帳に追加

２　延長進入表面は、進入表面を含む平面のうち、進入表面の外側底辺、進入表面の斜辺の外側上方への延長線及び当該底辺に平行な直線でその進入表面の内側底辺からの水平距離が一万五千メートルであるものにより囲まれる部分とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In each combination of the mutually adjacent sheet materials 31, 32A, and 32B of the three or more sheet materials 31, 32A, and 32B, the inside edges in the horizontal direction X of the sheet materials 31, 32A, and 32B positioned on the outer side in the horizontal direction X are overlapped from the skin surface side to the sheet materials positioned on the inner side in the horizontal direction X.例文帳に追加

３枚以上のシート材３１，３２Ａ，３２Ｂの互いに隣り合うシート材３１，３２Ａ，３２Ｂの各組み合わせにおいて、横方向Ｘの外方側に位置するシート材３１，３２Ａ，３２Ｂの横方向Ｘの内方側に縁部が、横方向Ｘの内方側に位置するシート材に肌面側から重ね合わされている。 - 特許庁

To provide a horizontal joint structure of an outer wall excellent in work efficiency and capable of simplifying the construction process and contributing to reduction of term of works as the construction wall surface becomes wider by immediately completing construction because the joining work for the adjacent horizontal joint materials 6 is the work for fitting the horizontal joint 6 to a lateral frame 5.例文帳に追加

隣設する横目地材６同士の接合作業が、そのまま横目地材６の横フレーム５への取付け作業となって、直ちに施工が完了するため、作業性に優れ、施工行程の簡略化が図れて、施工壁面が広い場合ほど工期の短縮化に寄与することのできる外壁の横目地構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To determine whether the ultrasound transmitter-receiver is correctly being in contact with the outer wall surface of the container based on the ultrasound level gauge is almost horizontal or tilted from the horizonal level.例文帳に追加

超音波レベル計がほぼ水平であるか水平から傾いているかに基づいて、超音波送受信器が容器の外壁面に正しく接触されているか否かを判定する。 - 特許庁

The upstanding part 14 is provided with a regulating surface 12 abutting against the outer surfaces of the lower and upper buildup members to regulate horizontal relative movement between the members.例文帳に追加

起立部１４には、組付用下部材と組付用上部材の外側面に当接してそれらの水平方向の相対移動を規制する規制面１２が設けられている。 - 特許庁

A lens opening 231 and an exhaust port 232 arranged in parallel to the lens opening 231 in the horizontal direction are formed in the front surface of an outer case 2 constituting the projector 1.例文帳に追加

プロジェクタ１を構成する外装筺体２における前面には、レンズ開口部２３１と、レンズ開口部２３１に対して水平方向に並列される排気口２３２とが形成されている。 - 特許庁

The outer peripheral surface of a steel pipe 2 having through holes in the center axis direction is provided with first annular collar parts 3, 3, etc. made of steel, within a horizontal plane orthogonal to the center axis direction of the steel pipe 2.例文帳に追加

中心軸方向に貫通孔を有する鋼管２の外周面に、鋼製で環状の第１の鍔部３，３・・が、鋼管２の中心軸方向に直交する水平面内に設けられている。 - 特許庁

Horizontal cross-section of the lift pin head part has diameter decreasing gradually for the susceptor toward the shaft part, and the outer circumferential curved surface part 42c of the lift pin head part is formed to project outward.例文帳に追加

リフトピン頭部は、軸部に向かってサセプタに対し水平方向の断面直径が漸次小さくなるとともに当該リフトピン頭部の曲面状外周面部４２ｃが外方に向かって凸の曲面状に形成されている。 - 特許庁

The structural skeleton 2 has a girth 24 constituting the horizontal skeleton, and the girth 24 is provided with plural cutout grooves 241 for ventilating air formed to vertically penetrate the contact surface with the ceramic outer wall plate 3.例文帳に追加

構造躯体２は，水平方向の骨格を構成する胴差し２４を有し，胴差し２４には，窯業系外壁板３との接触面に上下方向に貫通する通気用の切欠溝２４１が複数条形成されている。 - 特許庁

The shading member 10 includes a shading object 14 covering the outer upper part on the object side of the imaging lens 5 and the bottom end 14a of the shade object 14 is extended up to a horizontal surface H passing through the center C of the imaging lens 5.例文帳に追加

遮光部材１０は、撮像レンズ５の対物側の外方上部を覆う遮光体１４を含み、遮光体１４の下端部１４ａは撮像レンズ５の中心Ｃを通る水平面Ｈまで延出するように構成した。 - 特許庁

The partition member 3 extends over the full horizontal width of the front opening of the recess 2, and the front face of the partition member 3 is continuously almost flush with the inside surface of the sink 1 on the left and right outer sides of the recess 2.例文帳に追加

前記仕切り部材３は、前記凹所２の前記前方開口部の左右全幅に亘って跨るとともに、その前面が前記凹所２の外側左右における前記シンク１の内側面と略面一に連続した状態を成す。 - 特許庁

A pair of receiving parts 15a, 15b having convex surfaces and extending in the horizontal direction are formed on the surface of the engagement ridge 15 on the inner and outer sides of the window.例文帳に追加

係合突条１５の窓外側の面および窓内側の面には凸曲面を有して水平に延びる一対の受部１５ａ，１５ｂが設けられている。 - 特許庁

A raw material for an inner core is injected into a clad with an outer core formed on the inner surface, and the clad is set in a rotary polymerizing device 35 so that this tube axis is almost horizontal.例文帳に追加

アウターコアが内面に形成されたクラッドの中に、インナーコア用の原料を注入し、この円管軸が略水平となるように回転重合装置３５にクラッドをセットする。 - 特許庁

Because the entire device is located slantwise at a slant angle θ against the horizontal, oil in the bearing clearance flows always toward outer surface of the sleeve 2 in slant direction.例文帳に追加

装置全体が水平面に対して傾斜角θだけ傾斜して配設されるため、軸受間隙のオイルは常にスリーブ２の傾斜方向の外側面に向かって流動する。 - 特許庁

The improved ground KG is constructed by ejecting cement milk into a soft stratum G1, so that intimate contact with an outer peripheral surface of an upper pile body 3 can enhance adhesion, and increase the skin friction and the horizontal resisting force.例文帳に追加

軟弱層Ｇ１にセメントミルクを吐出して改良地盤ＫＧとすることで、上杭体３の外周面と密接させて密着性を高めることができ、周面摩擦力や水平抵抗力を高めることができる。 - 特許庁

The horizontal beam and the vertical beam are rectangular steel pipe in which a slit-like opening 24 is penetrated toward length direction at one side of the hollow toward the direction of each length and the outer surface toward the plate structure.例文帳に追加

横ビームと縦ビームとは、それぞれ長さの方向に向かう中空及び上記板構造物に向かう外面の一側に、長さの方向に向かうスリット形状の開口部２４が貫通した角形鋼管である。 - 特許庁

A spindle roller 15 rolling-contacting with the outer peripheral surface 3 supports the mold 1 in a horizontal posture and transmits an output of an electric motor to the mold 1 as torque.例文帳に追加

外周面３に転がり接触するスピンドルローラ１５は、成形金型１を水平姿勢で支持し、電動機の出力を成形金型１に回転力として伝達する。 - 特許庁

An imaging sensor 12 is fixed to the case member 10, and when the inclination angle of the case member 10 with respect to the horizontal plane changes, the imaging sensor 12 is inclined together with the case member 10 while being kept opposed to the outer circumferential surface s.例文帳に追加

撮像センサ１２は、ケース部材１０に固定されており、ケース部材１０の水平面に対する傾斜角度が変化するときには、外周面ｓと対向した状態でケース部材１０とともに傾斜する。 - 特許庁

The trailing edge horizontal groove 5 is formed by the combination of a groove recessed part 5a of a predetermined depth formed in the outer peripheral surface 4c of the blade and a groove communication part 5b formed at the terminal end of the trailing edge part 4b of the blade which is continuous with the groove recessed part 5a.例文帳に追加

後縁水平溝５は羽根外周面４ｃにおける所定深さの溝凹部５ａと、溝凹部５ａに連続して羽根後縁部４ｂの終端に形成された溝連通部５ｂとが合体したものである。 - 特許庁

Retaining wall structure 11 constructed so that a rising wall part surrounds the outer peripheral surface of the footing 3 through the insulating layer 20 can be used as the horizontal displacement suppressing frame structure 10.例文帳に追加

水平変位抑止枠構造１０としては、たとえば立壁部が絶縁層２０を介してフーチング３の外周面を囲むように構築された擁壁構造１１とすることができる。 - 特許庁

A vertical drive coil 30 is fixed on the side face of a 1st flange 22 formed at one end part of the cylindrical part 21, and a horizontal drive coil 40 is fixed on the side face of a 2nd flange 23 formed on the outer wall surface 21b.例文帳に追加

円筒部２１の一方の端部に形成された第１のフランジ２２の側面に縦方向駆動用コイル３０を固定し、外壁面２１ｂに形成された第２のフランジ２３の側面に横方向駆動用コイル４０を固定する。 - 特許庁

A correcting lead 6 to be connected serially to a horizontal deflection coil 1 is arranged at the outer peripheral position of the coil 1 and between the coil 1 and the displaying surface of CRT 4.例文帳に追加

水平偏向コイル１の外周位置および水平偏向コイル１とＣＲＴ４の表示面との間に、水平偏向コイル１に直列に接続される補正リード６を配置する。 - 特許庁

A plurality of plate-shaped fins for cooling 113 are formed in a rotation direction to a horizontal axis in a state mounted on a vehicle, on an outer peripheral surface of a cylindrical lamp body 11.例文帳に追加

円筒状のランプボディ１１の外周面に、車両に取り付けられた状態における水平軸に対して、回転方向にプレート型の複数の冷却用フィン１１３が形成されている。 - 特許庁

The outer pipe pile 12 is fixed to and arranged in the structure (b) in a state of covering an upper end part of a side peripheral surface 11a of the main pile 11 by forming clearance 14, and shares horizontal force E when the earthquake occurs.例文帳に追加

外管杭１２は、本杭１１の側周面１１ａの上端部を隙間１４を形成して覆った状態に構造物ｂに固定されて設けられ、地震が発生した際に水平力Ｅを負担するものである。 - 特許庁