1153万例文収録!

「over hook」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > over hookの意味・解説 > over hookに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

over hookの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 119



例文

hook a hat on [over] a nail 例文帳に追加

帽子をくぎにかける. - 研究社 新英和中辞典

So now i'm going to hook you up over here so that you get the例文帳に追加

今 あなたを ここにつなぎます― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guy got run over in red hook this afternoon.例文帳に追加

今日の午後 男が赤いホックに ひかれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an S-shaped hook to suspend a pot over a fire 例文帳に追加

火の上に鍋をかけておくためのS字形の鈎 - 日本語WordNet

例文

hissed Hook, towering over him. 例文帳に追加

フックがのしかからんばかりに、非難がましく尋ねました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』


例文

a wrench with a hook that fits over a nut or bolt head 例文帳に追加

ナットまたはボルトの頭にぴったりはまるフックのついたレンチ - 日本語WordNet

In addition, when an object is hung from the hook, the load G applied to the hook 2 is dispersed all over the cover 4, so that the fixing strength of the removable sheet hook 1 can be further intensified.例文帳に追加

また、懸吊の際、フック2に掛かる荷重Gはカバー全体に分散されるので、可剥性シートフック1の固着強度をより大きくすることができる。 - 特許庁

and was used as a missile, and Hook fell over it in the dark. 例文帳に追加

そしてミサイルとして使われて、フックが暗闇でケーキにつまづく始末でした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

A hook 25 which rotationally drives the valve 21 is arranged on the outer periphery of the driving body 14 and a lower hook lever 25a provided on the hook 25 is engaged with a change-over valve-side stopper 21b erected on the change-over valve 21 and rotates the valve 21.例文帳に追加

弁駆動体の外周には切換弁を回転駆動するフック25を配置し、フックに設けられた下フック杆25aが、切換弁に立設された切換弁側ストッパ21bに係合して、切換弁を回転させる。 - 特許庁

例文

After the substrate is put over the chassis 10 by inserting hook piece 50 into the locking hole 70 of the substrate, the substrate is slid to hook the hook piece 50 with the hooking hole 70.例文帳に追加

基板の係止孔部70をフック片50に挿通させて基板をシャーシ10に重ね合わせた後に、基板をスライドさせて係止孔部70をフック片50に引掛ける。 - 特許庁

例文

To prevent an erroneous alarm of an over-wind alarming device for a hook hoist wire rope of a pipe layer.例文帳に追加

パイプレーヤのフック巻き上げワイヤロープの過巻警報装置の誤報を防止する。 - 特許庁

Then, a freely attachable/detachable stepping rod 2 is placed at a suitable position thereon, and the hook surface 1 of a separate hook-and-loop fastener is put over it.例文帳に追加

そして、その上に着脱自在の踏み棒2を適宜の位置に置き、別の面ファスナーのフック面1を覆い被せることで解決する。 - 特許庁

Ninigi's children, Hoderi and Hoori, had a fight over Yamasachihiko losing Umisachihiko's fishing hook. 例文帳に追加

ニニギの子であるホデリ・ホオリは山幸彦が海幸彦の釣り針をなくしたことでけんかになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This golf club head has a volume of over 320 cc, a face angle set to the hook direction to over 1.5°, and a score line angle of over 7°.例文帳に追加

本発明のゴルフクラブヘッドは、容積が320cc以上、フェース角がフック1.5度以上に設定されたものにおいて、スコアライン角度を7度以上にしたことを特徴とする。 - 特許庁

An over-wind alarm is emitted when an over-wind of a wire rope is sensed only during the boom lowering operation or hook raising operation.例文帳に追加

ブーム下げ操作時又はフック上げ操作時にのみ、ワイヤロープの過巻を検出したら過巻警報を行う過巻警報方法としている。 - 特許庁

In this time, the sound absorbing board 10 is removed by lifting the board 10 and depressing the jig 20 to deflect the hook 14 downward and make the flange 2 go over the hook.例文帳に追加

このとき、吸音板10を持ち上げて、その治具20の押し下げにより、フック14を下方に撓ませてフランジ2を越えさせて吸音板10を外す。 - 特許庁

An arm boss pushes a shutter arm so that at the time of opening a laser shutter, a click hook gets over the hook on the arm holder to give a user feeling of clicks.例文帳に追加

アームボスはシャッタアームを押し込み、レーザシャッタを開けると同時に、クリックフックはアームホルダ上のフックを乗り越えるため、ユーザーにクリック感を与えることが出来る。 - 特許庁

By joining mutual units by a connecting hook projection 1 and a connecting hook recess 4, snow can be melted over a wide range, and cost of equipment work can be reduced.例文帳に追加

接続フック凸1と接続フック凹4で、ユニット同士を接合できるようにすることにより、広範囲融雪を可能とし設備工事等の費用を低減する。 - 特許庁

To change hook parallel moving control to move a hook 4 while hook suspending length L is roughly constantly maintained at the time of extension and contraction drive of a telescopic boom 3 and hook horizontal moving control to move the hook 4 while hook suspending height H is roughly constantly maintained at the time of extension, contraction and derricking drive of the telescopic boom 3 over to each other.例文帳に追加

本発明は、伸縮ブーム3の伸縮駆動時にフック吊下げ長さLを略一定に維持したままフック4を移動させるフック平行移動制御と、伸縮ブーム3の伸縮並びに起伏駆動時にフック吊下げ高さHを略一定に維持したままフック4を移動させるフック水平移動制御を簡単な操作で切換可能にする。 - 特許庁

An end yarn presser 34 interlocks with an end yarn hook and is displaced over a holding position for holding the end yarn and a pressing evacuation position evacuating from knitting needles with the end yarn hook in cooperation with the end yarn hook located in a capturing position.例文帳に追加

端糸押さえ34は、端糸フックに連動し、捕捉位置にある端糸フックと協働して、端糸を挟持する挟持位置と、編針から端糸フックとともに退避する押さえ退避位置とにわたって変位する。 - 特許庁

To surely detect an over-hoisting state even when a distance to a hook is long to prevent the malfunction to a peripheral structure such as a hook guide member.例文帳に追加

フックまでの距離が遠い場合でも巻過状態を確実に検出でき、フック案内部材等周辺の構造物に対して誤動作が生じないようにする。 - 特許庁

When attached to the bottom of the tray 1, the single suspending bow 2 equipped with a hook part 3 is molded so that the hook part 3 can be located over the center of the tray 1.例文帳に追加

フック部3を設けた片吊り弦2を盆1の底部に取り付けるこの際、フック部3が盆1の中央上部にくるように片吊り弦2を成型する。 - 特許庁

To restrict a sudden come-off of a hoisting hook when hoisting underwater and to restrict swing of both of the hoisting hook and a floating material when hoisting over water.例文帳に追加

水中吊上時の吊上フックの突然の外れや、水上吊上時の吊上フック及び浮遊物体双方の動揺を抑制し得る装置及び方法を提供する。 - 特許庁

One hook 131 of an elevator 130 is hooked to the other hook 172 of the wire 170, and thereby a universal arm 20 can be stably hung by the elevator 130 which is hung down over the front area of a wall crusher 100.例文帳に追加

このようにウォールクラッシャ100の前方上部に吊り下げられた昇降装置130によって自在アーム20を安定して吊ることができる。 - 特許庁

The cable body of the lower opening 4a is hooked to one lower hook 17, laced over the vamp B of the boot body 1, and hooked to the other lower hook 17.例文帳に追加

下開閉部4aの索条体を一方の下フック17に引っ掛け、次いでブーツ本体1の甲部Bに架け渡して他方の下フック17に引っ掛ける。 - 特許庁

All over a reverse surface side to be one surface side of the target sheet 74, a hook material 74B of a mechanical fastener is provided.例文帳に追加

ターゲットシート74の一面側である裏面側の全面に、メカニカルファスナーのフック材74Bが備えられている。 - 特許庁

Since early times, the people used either jizaikagi (pot hook) or gotoku when they cooked using a pot or a kettle over an irori (open hearth). 例文帳に追加

昔から囲炉裏において鍋や釜で煮炊きをするときは、自在鈎を用いるか又は五徳を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicular locking device capable of reliably preventing a hook from being turned to the over-stroke position in a locked state, and smoothly turning a pole engaged with the hook to the disengaging position from the hook even when the fitting position accuracy between the pole and the hook is low.例文帳に追加

ロック状態においてフックがオーバーストローク位置まで回転するのを確実に防止でき、しかもポールとフックの取付位置精度が低い場合であってもフックと係合しているポールをフックとの係合を解除する位置まで円滑に回転させることが可能な車両用ロック装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the inertia weight 96 is moved by a distance over a clearance permitting the independent movement backward of the vehicle from the hook member, the hook member 80 is interlocked therewith, and the headrest body 12 is moved to an emergency position.例文帳に追加

従って、車両追突時に慣性ウェイト96がクリアランスの量を超えて移動すると、フック部材80はこれに連動し、ヘッドレスト本体12は緊急位置へ移動する。 - 特許庁

The lock-operating fragment 8 is constituted so as to be slidably movable along the rod axis line direction over the locked position acting on the engaging hook 7 and a non-locked position separated from the engaging hook 7.例文帳に追加

ロック操作片8を、係止爪7に作用するロック位置と係止爪7より離間する非ロック位置とに亘って竿軸線方向に沿ってスライド移動可能に構成してある。 - 特許庁

The ends of the first locking means and the second locking means are attached to each other to lock the first hook and the second hook over the opening engagement part and the engagement projection.例文帳に追加

第1施錠手段および第2施錠手段は、互いの端部を合わせることにより、第1フックおよび第2フックが前記開口係合部および係合突起を乗り越えて施錠される。 - 特許庁

When turning the inside of the pocket (b) over and storing the washing net (a), the engaging string 7 for to be suspended on a hook appears from the inside.例文帳に追加

このポケットbを裏返しながら洗濯ネットaを収納すると中からフックに吊るす掛止紐7が現れる。 - 特許庁

A coil spring 5 is fitted over the outer periphery of an inner ring 2 by an interference fit and hook parts 501 and 502 are provided at both ends of the coil spring 5.例文帳に追加

内輪2の外周にコイルバネ5を締まり嵌めさせ、コイルバネ5の両端にフック部501、502を設ける。 - 特許庁

The first and second hook elements 15 and 16 include a deformed part 19 formed by pressurizing treatment over the entire area.例文帳に追加

第1および第2フック要素15,16は、その全域に亘って加圧処理によって形成された変形部19を含む。 - 特許庁

This device has a device main body 12 and hook bodies 13, 14 provided on its right/left both sides swingably and a stopper 30 getting over to the hook bodies 13, 14 when the hook bodies 13, 14 are folded is provided on the device main body 12.例文帳に追加

装置本体12とその左右両側に揺動自在に設けられたフック体13,14とを有し、装置本体12には、フック体13,14を折り込み状態とするときにフック体13,14に乗り越えさせるストッパ30が設けられている。 - 特許庁

This device automatically stops working of a crane toward a dangerous side thereof when a hook is over-hoisted, and provided with a control part to raise the boom as well as to lower the hook when the boom is operated to rise under the over-hoisting condition.例文帳に追加

フックの巻過状態になるとクレーンの危険側への作動を自動停止させるクレーンの操作装置において、巻過状態でブームの起立操作を行ったときフックの巻下作動と共にブームの起立作動を行わせる制御部を備える。 - 特許庁

A parallel circuitry formed from a boom lowering sensing switch 43 to be actuated when the boom is lowered and a hook raising sensing switch 44 actuated when the hook is raised and an over- wind switch 32 of an over-wind sensing means 20 actuated when an over-wind is sensed are connected in series to an alarming means 42.例文帳に追加

ブーム下げ操作時にオンするブーム下げ操作検出スイッチ43と、フック上げ操作時にオンするフック上げ操作検出スイッチ44との並列回路、及び過巻を検出した時オンする過巻検出手段20の過巻スイッチ32を、直列に警報手段42に接続した過巻警報装置である。 - 特許庁

A strand of linked sausages comprising a plurality of sausage links separated by link points is draped over an upper hook element and bends on a pivotal link point proximate the upper hook element.例文帳に追加

締結部により分離された複数のリンクからなる連結されたソーセージストランドは、フック10の上側フック部に吊り下げられ、ソーセージストランドは、上側フック部に当接する締結部で折り曲げられる。 - 特許庁

Henceforth, a hook lever part (4A) is hit while the hook (4) is in a high-hat open state hooked on the nut (7) for the stopper, and instantly changed over to a preset half-open state.例文帳に追加

以後、フック(4)がストッパー用ナット(7)に引っかかったハイハットオープンの状態でフックレバー部(4A)を叩くことで瞬時にあらかじめ設定したハーフオープンの状態に切り替えることが可能となる。 - 特許庁

The hook has: a straight part; a hook part having a shape of a circular arc or an elliptic arc of about 270° over the straight part; and an engaging part which is extended from the lower end of the straight part to about 40 to 50° obliquely upward on a side different from the opening section of the hook part.例文帳に追加

直線部分、該直線部分の上方に約270度の円弧又は楕円弧形状を有するフック部分、該直線部分の下端から、フック部分の開口部位とは異なる側において斜め上方約40から50度に伸びる係止部を有する吊り具。 - 特許庁

In this hook-and-loop fastener, the apparent specific gravities of the base materials 11, 11 of the respective fiber-made hook-and-loop fastener members 10, 10 as joining counterparts are 0.5 g/cm^3 or less, and the base material 11 of at least one hook-and-loop fastener member 10 has substantially uniform fiber density over the whole surface.例文帳に追加

面ファスナーにあって、接合相手となる各繊維製面ファスナー部材(10,10) の基材(11,11) 同士の見掛け比重が、それぞれ0.5g/cm^3 以下であり、且つ少なくとも一方の面ファスナー部材(10)の基材(11)が、全面にわたり略均等な繊維密度を有している。 - 特許庁

The hook 2 is fitted with: an open/close switch 60 for detecting opening/closing of the coming-off preventing device 20; a use situation detection sensor 50 for detecting a state where the hook 2 is hung over a hooked object; and an acceleration sensor 70 for detecting an attitude of the hook 2.例文帳に追加

フック2には、外れ止め装置20の開閉を検出する開閉スイッチ60と、フック2が被掛止物に掛けられている状態を検出する使用状況検出センサ50と、フック2の姿勢を検出する加速度センサ70とが取り付けられている。 - 特許庁

In order to move an engaging part 51 of a hook operating member 5 over an engaging part 32 of the lid 3, compression of the elastic body 6 is utilized to reduce the operating force when moving over.例文帳に追加

係止操作部材5の係合部51に蓋3の係合部32を乗り越えさせるのに弾性体6の圧縮を利用し、乗り越え時の操作力が軽減されるようにした。 - 特許庁

The hook portion 2 is formed by covering the periphery of the wire 21 with a metallic sheath body 3 over the entire length thereof, and further covering the metallic sheath body with a synthetic resin tube 22 over the entire length thereof.例文帳に追加

フック部2は、ワイヤー21の外周に金属製の鞘状体3を全長にわたって被せ、その上に、合成樹脂製のチューブ22を全長にわたって被せて形成される。 - 特許庁

Straps 3 installed on both sides of the bag are passed through stringing hook parts 4 and adjusted in length for slinging the bag over the shoulder or holding by hand.例文帳に追加

袋の両脇にあるストラップ3はコキ部品4に通して長さを調節して肩に掛けることも手に持つことも出来る。 - 特許庁

The rope seal serves to seal a leakage path that may exist over the nozzle hook between the nozzles and respective stator grooves.例文帳に追加

ロープシールは、ノズルとそれぞれのステータ溝との間でノズルフック上に存在する可能性がある漏洩通路をシールする働きをする。 - 特許庁

The rope seal serves to seal a leakage path that may exist over the bucket hook between the buckets and respective rotor grooves.例文帳に追加

ロープシールは、バケットとそれぞれのロータ溝との間でバケットフック上に存在する可能性がある漏洩経路をシールする働きをする。 - 特許庁

The clamper plate 23 is attached by making the locking lugs 35 hook over the clamper pawls 31 and also abut on the stopper 32.例文帳に追加

該係止片35を上記クランパーツメ31に係止すると共に、ストッパー32に当接することでクランパープレート23が取付けられる。 - 特許庁

A coil spring 91 is installed between a hook mounting bracket 61 and the hook 52, and when a virtual straight line 102 is assumed tying the supported side stationary point 92 to the rotation center 101 of the hook 52, the coil spring 91 is positioned over the virtual straight line 102 in the locked condition 73 and the hook 52 is energized in the engage side rotating direction 103.例文帳に追加

フック取付ブラケット61とフック52間にコイルスプリング91を設け、支持側固定点92とフック52の回動中心101を結ぶ仮想直線102を想定した際に、ロック状態73ではコイルスプリング91を仮想直線102より上方側に配置してフック52を係合側回転方向103に付勢する。 - 特許庁

例文

A handle hook mounting part is equipped with a protuberant metal spring, a handle hook is equipped with a projection which is fitted to the protuberant part of the metal spring, and the handle hook is fixed to an image display device by making the above projection get over the protuberant part of the metal spring.例文帳に追加

ハンドルフック取付部は凸形状の金属製バネを、前記ハンドルフックは前記金属製バネの凸部にかん合する突起部を備え、ハンドルフックは、前記突起部が前記金属製バネの凸形状部を乗り越えることにより前記映像表示装置に固定される構成とする。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS