「over stroke」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heavy WEIGHT conveyer capable of conveying a relatively heavy object over a long lift stroke by a small-sized driver also in this case capable of improving conveying efficiency.例文帳に追加

小型の駆動体で比較的重い重量物を長い昇降行程にわたって運搬できるとともに、その際の運搬効率を向上できる重量物運搬装置の提供。 - 特許庁

The other end of the groove 69 is disposed to extend over the position of discharge port 16 in order to cover the periphery of the compression space in the compressing stroke when the pressure may be lower than the pressure in the discharge chamber 45.例文帳に追加

吐出チャンバ４５の圧力よりも低くなるおそれのある圧縮行程にある圧縮室の周囲をもカバーするよう、溝６９の他端は吐出ポート１６の位置を越えて延長して配設されている。 - 特許庁

By the contraction control of the hydraulic cylinder 13, the expanded condition of the cylinder 13 is suppressed, the stroke is assured, and consequently, the braking performance can be improved over an extended period of time.例文帳に追加

油圧シリンダ１３の縮み制御により、油圧シリンダ１３の伸びきりが抑制され、その分、ストロークが確保され、ひいては長時間にわたり制動性能を向上できる。 - 特許庁

The switch-side spring 12 energizes a center base 8 in a direction for separating from an outer base 9, and the over stroke spring 13 energizes an inner base 10 in a direction for separating from the center base 8.例文帳に追加

スイッチ側ばね１２はセンタベース８をアウタベース９から離反させる方向へ付勢し、オーバーストロークばね１３はインナベース１０をセンタベース８から離反させる方向へ付勢する。 - 特許庁

The system distinguishes each stroke of the writing action over the space, thereby significantly reducing recognition errors, and allowing the user to clarify his/her intention by means of a display, etc.例文帳に追加

これは、空間上での筆記動作に対し、画が区分できるようにするため、認識エラーを画期的に低減することができ、ディスプレイ等により明確にユーザーの意図が表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a stratified scavenging double-stroke internal combustion engine having excellent fuel consumption and excellent over-resoponsiveness at rapid acceleration with clean exhaust gas without lowering the maximum, output of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の最大出力を犠牲にせず、排ガスが清浄であり、省燃費と急加速時の過度応答性とに優れた、層状掃気２行程内燃機関を得る。 - 特許庁

To decide the posture of a nozzle NZ at the beginning point of machining so that the rotation around C-axis of the nozzle NZ of a three-dimensional laser beam machining device 31 does not stroke over.例文帳に追加

３次元レーザ加工機３１のノズルＮＺのＣ軸の回りの回転がストロークオーバしないように加工開始点でのノズルＮＺの姿勢を決定する。 - 特許庁

A keeper puts on a pet's hand shower glove 1 on one hand, discharges water from water supply holes 3 on the surface, washes a pet so as to stroke a pet, supports a pet by the other hand and washes the pet all over in a short time.例文帳に追加

片手でペット用ハンドシャワー手袋１を装着し、表面の送水穴３から水を出しペットを撫でる様にして洗い、もう片方の手でペットを支えて隅々まで洗えて、短時間で洗う事が出来る。 - 特許庁

Thus, the displacement over the predetermined stroke of a vehicle body 2 with respect to the truck 11 is prevented, and the posture of the vehicle body 2 is maintained at the center in the width direction of the truck 11.例文帳に追加

そのため、車体２の台車１１に対する一定ストローク以上の変移が阻止され、車体２の姿勢が台車１１の幅方向中心に維持される。 - 特許庁

To provide a lock device capable of making operability at usual locking operation time compatible with shock absorbing property at over stroke time surpassing lock positions of a hook and a striker in a high dimensional manner.例文帳に追加

通常のロック操作時の操作性と、フックやストライカのロック位置を超えるオーバーストローク時における衝撃吸収性を高次元で両立することのできるロック装置の提供。 - 特許庁

Further, when an excessive input is applied to the foot pedal 5, a connection spring 6c can absorb an over stroke to prevent damage to an open and close mechanism of the open and close cover 4.例文帳に追加

また、フットペダル５に過大な入力をしたときには、連結ばね６ｃがオーバーストロークを吸収して開閉蓋４の開閉機構への損傷を防止することができる - 特許庁

To provide a lightweight and compact steering device capable of suppressing manufacturing cost, and obtaining an excellent steering feeling over the entire stroke of a tilt position adjustable range.例文帳に追加

軽量小型で製造コストが抑えられると共に、チルト位置調整範囲の全ストロークにわたって良好な操舵フィーリングが得られるステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Further, since opening/closing of the landing door is guided by a guide rail 20 extending over the whole of the opening/closing stroke, trouble is not generated on the opening/closing.例文帳に追加

また、乗場ドアの開閉はその開閉ストロークの全体にわたって延在する案内レール２０によって案内されるので、その開閉に支障が生じることがない。 - 特許庁

After this operation, even if the shift cable 21 is set in an over-stroke, no load is applied to the clutch dog 12 and the like only through a single increase in rotation angle of the shift yoke 26.例文帳に追加

その後、シフトケーブル２１がオーバーストロークしても、シフトヨーク２６は単独で回動角度を増すだけで、クラッチドッグ１２等に何ら負荷を与えない。 - 特許庁

Thus, the stroke of the engagement part 41 required to ride over an engagement receiving part 42 can be increased, and a constant load section C can be provided in which the load required for the engagement part 41 to ride over the engagement receiving part 42 is constant.例文帳に追加

そのため、係合部４１が係合受け部４２を乗り越えるのに要するストロークを長くすることができるとともに、係合部４１が係合受け部４２を乗り越えるために要する荷重が一定となる荷重一定区間Ｃを設けることができる。 - 特許庁

Attraction force control and electric consumption suppression can be easily done by changing over connection style of the constant voltage supply 51 and the solenoid coils 1, 2 in one stroke of an injection change over valve 4 in parallel, independent, in series or the like by a circuit connection switching part 6.例文帳に追加

回路接続・スイッチング部６により、噴射切換え弁４の１ストローク行程における定電圧源５１とソレノイドコイル１、２との接続形態を、並列、単独、直列等に切換えることで吸引力制御や消費電荷抑制が容易になる。 - 特許庁

To provide a front fork capable of suppressing the increase in the air reaction force after a position where compression over a certain level is made and of lessening the air reaction force of the front fork from the compression stroke at the time of elongation from the position where compression over the specified level is made.例文帳に追加

一定以上の圧縮した位置以降のエア反力の上昇を抑え、更に、一定以上圧縮した位置から伸長するときに、フロントフォークのエア反力を圧縮行程より小さくすることができるフロントフォークを提供すること。 - 特許庁

The pusher 17 originates the signal of 'substrate presence' when the wafer W is clamped at a wafer clamp position P2 after confirming a clamp origin position P1, and originates the signal of 'substrate absence' as an 'over-stroke position P3' at the time of moving over the wafer clamp position P2.例文帳に追加

プッシャー１７は、クランプ原点位置Ｐ１を確認した後、ウェハクランプ位置Ｐ２でウェハＷをクランプすれば、「基板有」の信号を発信し、ウェハクランプ位置Ｐ２を越えて移動すれば「オーバーストローク位置Ｐ３」として「基板無」の信号を発信する。 - 特許庁

To provide a stroke simulator for a brake device for suppressing an unnatural reaction property against the operation amount of a brake during braking operation, resulting from a dogleg-shaped singular point produced in a change-over point where the linear reaction property is changed over with first and second elastic coefficients.例文帳に追加

ブレーキの操作量に対する反力特性において、第１および第２の弾性係数による線形の反力特性が切り換わる切換点に生じるくの字状の特異点に起因するブレーキ操作時の違和感を緩和させるブレーキ装置のストロークシミュレータを提供する。 - 特許庁

Ventricular stroke volume variation (SVV) is estimated as a function of the standard deviation of arterial blood pressure value measured over each of at least two cardiac cycles, preferably over each of the cardiac cycles in a computation interval covering a full respiratory cycle 325.例文帳に追加

心室一回拍出量分散（ＳＷ）が、１つの完全呼吸周期３２５を含む算出間隔にある心臓周期の各々に対し、少なくとも２つの心臓周期の各々に亘って、測定された動脈血圧値の標準偏差の関数として推定される。 - 特許庁

The low speed cam 21i controls a first intake valve 10a so as to become a valve opening state in the vicinity of the exhaust top dead center, and the decompression cam 24 controls a second intake valve 10b so as to open by a maximum lift quantity smaller than a maximum lift quantity of the first intake valve 10a, and to open over a compression stroke from the latter half of an intake stroke.例文帳に追加

低速カム２１ｉは、第１吸気弁１０ａを排気上死点付近で開弁状態となるように制御し、デコンプカム２４は、第２吸気弁１０ｂを、第１吸気弁１０ａの最大リフト量よりも小さい最大リフト量で開弁すると共に、吸気行程の後半から圧縮行程にかけて開弁するように制御する。 - 特許庁

To satisfactorily vaporize even fuel injected during a later half of intake stroke, and after injection, impinged and stuck to a cylinder bore in a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine incorporating a fuel injector for injecting fuel directly into a cylinder, and performing change- over between stratified charge combustion caused by fuel injection during a later half of a compression stroke, and homogeneous change combustion caused by fuel injection during a intake stroke.例文帳に追加

直接的に気筒内へ燃料を噴射する燃料噴射弁を具備し、圧縮行程後半の燃料噴射による成層燃焼と、吸気行程の燃料噴射による均質燃焼とを機関運転状態に応じて切り換えて実施する筒内噴射式火花点火内燃機関において、吸気行程後半に噴射された燃料がシリンダボアに衝突して付着しても、この付着燃料を良好に気化させることである。 - 特許庁

This method for driving the hybrid vehicle having a hybrid drive device including an electric machine and a combustion engine having an intake valves and outlet valves is related to a method having a variable valve controller for executing at least two different operation modes of the combustion engine by the intake valves and/or the outlet valves, especially for changing over a valve stroke between a small valve stroke and a long valve stroke.例文帳に追加

本発明は、電気機械と、吸気弁および排気弁を有する燃焼機関とを備えるハイブリッド駆動装置を有するハイブリッド車両を運転するための方法であって、この場合、吸気弁および／または排気弁が、燃焼機関の少なくとも２つの異なる運転モードを実行するための、特に、短い弁ストロークと長い弁ストロークとの間で弁ストロークを切り換えるための可変弁制御装置を有する方法に関する。 - 特許庁

And ironically, the aoso in Echigo Province is said to have gotten the finishing stroke during the Genroku era (A.D. 1688 - 1704) of the Edo period in the loss of the competition over aoso with the Aizu domain and the Yonezawa domain, into which the cultivation techniques of aoso were introduced when the Uesugi clan had its territory changed. 例文帳に追加

そして皮肉なことに越後の青苧が江戸時代元禄年間に没落した最大の理由は上杉氏の移封とともに青苧栽培技術が伝来された会津藩・米沢藩両藩産の青苧との競争に敗北した影響が大きかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Japan grew anxious that the negotiation of diplomatic relations at Busan repeatedly failed over the course of several years, it tried to solve the long-standing problem at a stroke by exercising a menacing negotiation at Ganghwa Island near Seoul special city, following the precedent of Matthew Calbraith PERRY's arrival at Edo Bay. 例文帳に追加

釜山における国交交渉が数年間継続しても挫折しつづけてきたことに焦れた日本はマシュー・カルブレース・ペリーの江戸湾来航の前例に倣い、ソウル特別市に近い江華島で威迫交渉することで一挙に積年の懸案を解決しようと図ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the drawer body 2 is manually operated in the direction to be separated from the stroke end, the drawer body 2 can be moved by the amount corresponding to the backlash without driving the driving mechanism 30 by getting over its inertia and load.例文帳に追加

次に、手動で引き出し体２をストロークエンドから離れる方向に操作しようとしたときに、バックラッシ相当分だけは、駆動機構３０をその慣性や負荷に打ち勝って駆動することなく、引き出し体２を移動させることができる。 - 特許庁

A compression piston 116 is slidably stored in a second cylinder 102 and is connected with the crank shaft in an action manner to reciprocate over an intake process and a compression process of four stroke cycle during the same rotation of the crank shaft.例文帳に追加

圧縮ピストン１１６は、クランクシャフトの同一回転中に４ストロークサイクルの吸気行程と圧縮行程に亘って往復するように、第２シリンダ１０２内に摺動可能に収容されると共にクランクシャフトに作用的に連結される。 - 特許庁

A hydraulic system constituting the brake mechanism of a vehicle comprises two or more hydraulic systems so as to be capable of performing a safe braking even if the hydraulic system is partially caused a failure, but the over stroke of a brake arm 20 is required in case of the failure.例文帳に追加

車両のブレーキ機構を構成する油圧系統は、油圧系統の一部に故障が生じても安全に制動できるように複数の油圧系統を備えているが、故障の際には、ブレーキアーム２０をオーバーストロークさせる必要がある。 - 特許庁

When a slave cylinder 23 is operated, a piston 38B is advanced to the position over a first port 40B to communicate first and second ports 40B, 49B with each other, and a brake fluid fed by a master cylinder 11 can be fed to a stroke simulator 26 via the first and second ports 40B, 49B.例文帳に追加

スレーブシリンダ２３の作動時にピストン３８Ｂは第１ポート４０Ｂを越える位置に前進して第１、第２ポート４０Ｂ，４９Ｂを連通させるので、マスタシリンダ１１が送出するブレーキ液を第１、第２ポート４０Ｂ，４９Ｂを経てストロークシミュレータ２６に供給することができる。 - 特許庁

After pressing a switch 13, a part of this switch control lever 11 elastically changes its shape in order to obtain an over-stroke quantity, and the part 15 which elastically changes its shape is structured so that its width becomes narrower as it goes toward the tip side from the switch 13 side.例文帳に追加

スイッチ１３を押圧した後、一部が弾性変形してオーバーストローク量を得るスイッチ操作レバー１１であり、弾性変形する部分１５は、スイッチ１３側から先端側に向かって、巾が狭くなるよう構成されている。 - 特許庁

The second spring 55 extends/shrinks, thereby allowing the pen tip 20 further to be pressed from a position of starting the light emission of the luminescent part 30 so that the contact between the pen tip side conductive part 54 and the body side conductive part 53 can be maintained even in an over-stroke section where the pen tip is further pressed.例文帳に追加

ここで、第２バネ５５は、伸縮することによって、発光部３０が発光を開始するときの位置からペン先２０を更に押し込むことを許容し、その更に押し込まれるオーバーストロークの区間でも、ペン先側導電部５４と本体側導電部５３との接触を維持することができる。 - 特許庁

To provide a vehicular locking device capable of reliably preventing a hook from being turned to the over-stroke position in a locked state, and smoothly turning a pole engaged with the hook to the disengaging position from the hook even when the fitting position accuracy between the pole and the hook is low.例文帳に追加

ロック状態においてフックがオーバーストローク位置まで回転するのを確実に防止でき、しかもポールとフックの取付位置精度が低い場合であってもフックと係合しているポールをフックとの係合を解除する位置まで円滑に回転させることが可能な車両用ロック装置を提供する。 - 特許庁

A projection part 11 which the auxiliary seal lip 6 runs on by the contact with the minimum area at the over stroke position P1, and the auxiliary seal lip 6 does not contact at the door closed position (normal seal position) P2, is formed on the garnish 7.例文帳に追加

ガーニッシュ７には、オーバーストローク位置Ｐ１では極小面積での接触をもって補助シールリップ６が乗り上げるも、ドア閉止位置（正規シール位置）Ｐ２では補助シールリップ６が接触しないことになる突起部１１を形成する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch capable of maintaining normal operation of a resetting elastic member over a long time, enlarging stroke of an armature, realizing stable operation by preventing tilting of the armature, and capable of facilitating machining of the armature.例文帳に追加

復帰用弾性部材の健全性を長期にわたって維持することができると共にアーマチュアのストロークの拡大を図ことを可能にし、又、アーマチュアの傾きを防止して安定した動作を実現すると共に、アーマチュアの加工を容易にできる電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

The disconnecting speed control means changes the clutch disconnecting speed to low speed U2 in a slightly connecting side position V1 rather than a disconnecting side boundary position VXH of the semi-clutch region and maintains the low speed until the actual clutch stroke goes over the disconnecting side boundary position VXH.例文帳に追加

断速度制御手段は、半クラッチ領域の断側境界位置Ｖ_XHより若干接側の位置Ｖ_1 でクラッチ断速度を低速Ｕ_2 に変更し、且つ実際のクラッチストロークがその断側境界位置Ｖ_XHを越えるまで低速を維持する。 - 特許庁

To provide a horizontal installation type cable protection guide device capable of smoothly following to movement stroke of a movable part by bending between a stationary part and the movable part in a horizontal plane under usage environment without deflection and capable of exhibiting durability over a long period of time.例文帳に追加

使用環境下の水平面内における静止部と可動部との間で撓みなく屈曲して可動部の移動ストロークに対して円滑に追従でき、優れた耐久性を長期に亙って発揮できる水平設置型ケーブル保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

In at least either one of the plunger and the yoke, a part for constituting an outside surface of the plunger being the space side or an inside surface of the yoke is formed of a nonmagnetic substance over a range larger than a maximum stroke of the plunger from the end surface.例文帳に追加

プランジャおよびヨークの少なくとも何れか一方は、空間側となるプランジャの外面またはヨークの内面を構成する部分を、その端面からプランジャの最大ストロークよりも大きい範囲にわたり非磁性体により形成する。 - 特許庁

To provide a control shaft assembly for a manual transmission which is improved in the sense of stability at gear change operation and can perform smooth gear change operation as well as prevent the erroneous operation of engagement and an over-stroke of a gear change step by a simple structure.例文帳に追加

変速作動時の安定感を向上させ、円滑な変速作動を可能にするとともに、単純な構造で噛合の誤作動、および変速段のオーバーストロークを防止できる手動変速機用コントロールシャフトアセンブリーを提供する。 - 特許庁

To provide a friction clutch control unit of a driving device for an automotive vehicle in which a clutch stroke sensor or a clutch working oil detection sensor are not required and a clutch connection control can be performed smoothly all the time without being affected by a variation or a change over time of a friction plate of a friction clutch.例文帳に追加

クラッチストロークセンサまたはクラッチ作動油圧検出センサが不要であるとともに、摩擦クラッチの摩擦板のバラツキおよび経時変化の影響を受けることなく、常に円滑なクラッチ接続制御を行うことができる車両用駆動装置の摩擦クラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linear carrying device allowing elongation of a service life of a linear motor, allowing setting of a reciprocation stroke of a trough over an upper limit displacement amount of a moving body of the linear motor, and allowing sufficient reduction of generation of vibration accompanying the drive without increasing weight of the device.例文帳に追加

リニアモータの長寿命化が可能で、リニアモータの移動体の上限変位量を越えてトラフの往復動ストロークを設定でき、かつ、装置の重量を増大させることなく駆動にともなう振動の発生を十分に低減できるリニア搬送装置を提供する。 - 特許庁

The belt conveyor device is configured so that the center C of the side belt pulleys 4 and 5 where the insides of the two ends of the belt 3 in a ring shape are set over is moved for the same distance (stroke S) in the direction perpendicularly intersecting the axes 4a and 5a and thereby the length of the transport path for a band-shaped material is made adjustable.例文帳に追加

環状のベルト３の両端内側が掛け渡された両側のベルト車４，５の中心Ｃを、中心軸４ａ，５ａと直交する方向に同方向に同じ距離（移動ストロークＳ）だけ移動させることで、帯状材料を搬送する搬送経路長を調整できるように構成した。 - 特許庁

The borderlines 23, 33 are set such that a virtual face sA including the key pressing surface 20b of the white key 20 in a key pressed struggle state does not go over a first virtual face s1 displaced upward in parallel by a distance D1 equivalent to 30% of the struggle stroke ST.例文帳に追加

境界線２３、３３は、押鍵あがき状態における白鍵２０の押鍵面２０ｂを包含する仮想面ｓＡを、あがきストロークＳＴの３０％分の距離Ｄ１だけ上方に平行移動させた第１仮想面ｓ１を超えないように設定されている。 - 特許庁

The door sill device includes: at least one first sill part in which the guide groove extending in the opening and closing direction of a door is recessed over the entire opening and closing stroke of the door; and a second sill part which is juxtaposed to the first sill part for configuring the front end of the door sill device.例文帳に追加

ドアの開閉ストロークの全体にわたってドア開閉方向に延びる案内溝が凹設されている少なくとも１つの第１の敷居部分と、この第１の敷居部分に並設されて前記ドア敷居装置の前端部分を構成する第２の敷居部分とを備える。 - 特許庁

With this structure, appearance of the fitting part A of the arm rest 50 and the ornament cover 60 to each other is improved, and in a side collision, the fitting tongue piece 55 rides over a receiver rib 33, and a deformation stroke is secured to improve the shock absorbing performance.例文帳に追加

よって、アームレスト５０とオーナメントカバー６０との合わせ部Ａの外観見栄えを高めるとともに、側突時、取付用舌片５５が受けリブ３３を乗り越え、変形ストローク量を確保することで衝撃吸収性能を高める。 - 特許庁

A dicing device 10 comprises a spouting member 4 for linearly spouting liquid mixed with high-pressure gas wider than the diameter of a work and at least at one end of a work feeding stroke, the spouting member 4 is disposed at a position so as to spout the liquid over the work.例文帳に追加

ダイシング装置１０に、高圧の気体が混入された液体をワーク直径よりも大きな幅で線状に噴射する噴射部材４を設け、少なくともワークの加工送りストロークの一端において、前記液体をワークに噴射可能な位置に噴射部材４を配置した。 - 特許庁