「pages out」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To make charging control convenient for a user, in a system capable of printing out according to the size and the number of pages designated by the user by inputting an image from a computer to a digital copying machine.例文帳に追加

デジタル複写機にコンピュータから画像を入力してユーザの指定するサイズやページ数等に応じてプリントアウトするシステムにおいて、課金管理をユーザにとって便利なものにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a printing program working in an imaging apparatus whereby pages whose printing out is expected not to be desired by the user can be prohibited from outputting.例文帳に追加

ユーザが印字出力を所望していないと予想されるページの出力を禁止できる画像形成装置および画像形成装置で稼働する印字プログラムを提供する。 - 特許庁

When groups 1 and 3 containing non-selected pages are present in a formed catalog, with respect to the non-selected groups 1 and 3, a contracted layout page in which each page belonging thereto is laid out in a reduced size is formed.例文帳に追加

作成されたカタログに未選択のページを含むグループ１，３がある場合、未選択のグループ１，３については、そこに属する各ページを縮小レイアウトした縮小レイアウトページを作成する。 - 特許庁

When a central area 51a along which a document 51 of two pages is bound is detached from the document mounting plate 2, a wide dark part 52 generates in the central area 51a of a document image and part of characters written on the dark part are not read out.例文帳に追加

２頁分の原稿５１の綴じられている中央領域５１ａが原稿載置板２より浮き上がっている状態では、原稿画像の中央領域５１ａに広い暗部５２が生じ、文字等の一部を読取ることができなくなる。 - 特許庁

A memory controller 65 read image information out of an image memory 66 and condenses the read image information according to the page information set in the RAM 70 to generate condensed pages.例文帳に追加

メモリーコントローラ６５は画像メモリー６５から画像情報を読み取り、ＲＡＭ７０に設定されたページ情報に応じて読み取られた画像情報を集約して集約ページを生成する。 - 特許庁

To obtain the latest translation expression by efficiently taking a page which has an original expression and further has a translation page out of a set of WWW pages on the Internet.例文帳に追加

インターネット上のＷＷＷページの集合から原表現を含みかつ対訳ページを有するページを効率的に取り出して最新の対訳表現を得ること。 - 特許庁

The history of access to web pages is stored (step S61) and when provided information belonging to a terminal layer is accessed (step S62), the stored access history is read out (step S63).例文帳に追加

ウェブページ内のアクセス履歴を記憶しておき（ステップＳ６１）、末端階層に属する提供情報に対してアクセスがあった場合に（ステップＳ６２）、記憶したアクセス履歴を読み出す（ステップＳ６３）。 - 特許庁

Abnormality occurrence prediction in the image forming apparatus is carried out in a prediction part 10 composed from a data acquiring means and a predicting means and a result (an estimate value) is outputted as a prediction value for an abnormality item number from the present to end of n pages.例文帳に追加

画像形成装置の異常発生予測を、データ取得手段と予測手段からなる予測部１０で行い、その結果（推定値）が現時点からｎ枚後までの異常項目数の予測値として出力される。 - 特許庁

To perform sort printing in the case of printing out plural copies of printing data consisting of plural pages by simple constitution without connecting a multi-sorter and a storage device such as a hard disk to a printer.例文帳に追加

プリンタにマルチソータやハードディスク等の記憶装置を接続することなく、簡単な仕組みで、複数ページの印刷データを複数部数印刷する場合のソート印刷を行えるようにする。 - 特許庁

To make easily selectable information desired by a user out of information of a plurality of home pages without imposing thinking or operating burdens to the user.例文帳に追加

ユーザに思考上の負担や操作上の負担をかけることなく、複数のホームページの情報の中からユーザの求める情報を容易に選択可能とする。 - 特許庁

The reader memory 302 temporarily stores at least two pages of picture data obtained before compressing images read out from the original by the reader part U100.例文帳に追加

リーダメモリ３０２は、リーダ部Ｕ１００により原稿から読み取った画像の圧縮前の画像データを、少なくとも２ページ分を一時的にストアする。 - 特許庁

The readout document data D are subjected to user-specified processing in a document processing part 1014, and all pages are printed out by a document output part 1015.例文帳に追加

読出されたドキュメントデータＤにドキュメント処理部１０１４でユーザ指定の処理を加え、ドキュメント出力部１０１５にて全ページプリント出力する。 - 特許庁

The control unit 6 makes the image reading unit 1 read out a document having several pages and generate image data, and makes the information extraction unit 2 extract page numbers from the image data.例文帳に追加

制御部６は、画像読取部１に複数枚の文書を読み取らせて画像データを生成させ、情報抽出部２に各画像データからページ番号を抽出させる。 - 特許庁

This technique is also applied to a metablock including one block obtained from respective some different units of a memory array, by directing all pages to be updated to a single unused block in one out of the units.例文帳に追加

この技法は、ユニットのうちの１ユニット内の単一の未使用ブロックに更新されるすべてのページを向けることにより、メモリアレイのいくつかの異なるユニットの各々から得られる１ブロックを含むメタブロックにも適用される。 - 特許庁

To provide a document search device allowing a user to easily peruse a page including important information for the user out of pages contained in a document.例文帳に追加

ユーザが、文書に含まれるページのうちの、ユーザにとって重要な情報を含むページを容易に閲覧することが可能な文書検索装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the communication terminal can prevent missing of the header information while saving the paper and prints out the received image attached to the electronic mail while the printout sentence is not divided at sentence positions differently from those of the substantial original pages.例文帳に追加

これにより、用紙を節約しながらヘッダ情報などの欠落を防止することができるとともに、本来の原稿のページとは異なる位置で区切られることなく、電子メールに添付された受信画像をプリントすることができる。 - 特許庁

To save labor in a process in which in printing Internet information, when the contents of the information occupy a plurality of pages, the printing must be carried out while it is connected in each page to be incorporated by a host PC.例文帳に追加

インターネット情報を印刷する際に、情報の内容が複数ページにわたる場合、ページ毎に接続してホストＰＣで取りこみながら印刷しなければならないという手間を省く。 - 特許庁

If the booklet mode is set, the spread document (document for two pages) is read out while being divided into each page by means of the flat bed scanner(FBS) at the reading section 40.例文帳に追加

そして、小冊子モードに設定されている場合には、見開き原稿（２ページ分の原稿）を読取部４０のフラットベッドスキャナ（ＦＢＳ）で１ページ毎に分割して読み取る。 - 特許庁

The layout means 2 prepares printing data of a physical page while laying out the printing data of the number of pages to be consolidated (a logical page) on a memory so as to be printed on a sheet after transmitting them to an image forming part 11 of a printing device.例文帳に追加

そのレイアウト手段２は、集約するページ数の印刷データ（論理ページ）をメモリ上にレイアウトして物理ページの印刷データを作成し、それを印刷装置の作像部１１へ送出して用紙に印刷させる。 - 特許庁

To enable a receiver side to easily discriminate the necessity of image information of entire originals when carrying out transmission/reception of the image information of the originals comprising a plurality of pages.例文帳に追加

複数ページからなる原稿の画像情報の送受信を行う場合に、受信側において、原稿全体の画像情報についての要否を容易に判断できるようにすることにある。 - 特許庁

An editing part 32 cuts designated parts out of read images of documents consisting of plural pages stored in an input image memory 21 and synthesizes a new image.例文帳に追加

編集部３２は、入力イメージメモリ２１に記憶した複数枚の原稿の読み取りイメージからそれぞれ指定された一部分を切り出して、新たなイメージを合成する。 - 特許庁

Then the image data of a plurality of pages stored in the storage section 14 are composited as a single output image and an image output section 19 prints out the composited data on recording paper.例文帳に追加

そして、この記憶部１４に記憶された複数ページの画像データを１枚の出力画像として合成し、画像出力部１９によって記録紙に印字する。 - 特許庁

Thus, there is no need to put the arms or unstable matter, and pages can be changed by lightly pushing down from above the book 8 to draw out and interposing while pushing down to the opposite pushing portion.例文帳に追加

このようにすれば、手又は不安定な物を置く必要は無く、ページを換える時は本８の上から軽く押し下げて引き抜き反対の押さえ部分に押し下げながら差し込むことによって可能になる。 - 特許庁

But if you straighten it out first about the shapes of the particular characters and symbols that we're using, the process of correcting the errors in the rest of the pages will be much easier. 例文帳に追加

でも、われわれの使っているそれぞれの文字や記号の形についてきちんと識別できるように教え込んでおけば、その後のページをスキャンして修正するときの手間はずっと省けるようになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a layout device, a layout program and a layout method that are suitable to automatically divide content laid out and the layout area into a specified number of pages without unbalancing a layout in the layout area corresponding to every page or every two pages.例文帳に追加

レイアウト後のコンテンツ及びそのレイアウト領域を、各ページ毎に又は各ページ間毎に、これらに対応するレイアウト領域におけるレイアウトの均整を損なわずに自動的に指定ページ数にページ分割するのに好適なレイアウト装置およびレイアウトプログラム、並びにレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

The printer 5 prints out the faxed image data or the image data stored in the image memory 9 according to any of a both-side recording form entered by an operator, a form of recording a plurality of pages on one recording paper sheet altogether, and a form of recording a plurality of pages on both sides of one recording paper sheet altogether.例文帳に追加

プリンタ５は、ファクスした画像データ又は画像メモリ９に記憶してある画像データを、オペレータが入力した、両面記録形式、複数のページを１枚の記録紙にまとめて記録する形式、又は複数のページを１枚の記録紙にまとめて且つ両面に記録する形式のいずれかの形式でプリントする。 - 特許庁

After all pages of received data are printed out, operation is advanced from a step S4 to a step S5 to confirm whether the received pages are all acquired normally and when they are acquired normally (when Yes in the step S5), previously set filing conditions are confirmed (steps S6 and S7).例文帳に追加

受信したデータの全ページのプリントアウトが終了すると、ステップＳ４からステップＳ５へと動作を進め、受信した全ページが正常に取得されているかを確認し、正常に取得されていれば（ステップＳ５でＹｅｓと判断されれば）、予め設定されたファイリング条件を確認する（ステップＳ６，Ｓ７）。 - 特許庁

Information communication required for demand forecasting to determine the conditions of issuing bonds, the totalization of the demand forecasting and the distribution of various legal documents are carried out on the Internet between the main managing company and the syndicate group member company and the investor through the top pages 22 for the syndicate groups and the top pages 23 for the investors.例文帳に追加

シ団用トップページ２２および投資家用トップページ２３を介して前記主幹事会社と前記各シ団メンバー会社および前記投資家との間において、債券発行の条件決定のための需要予測に必要な情報連絡、需要予測の集計、各種の法定書類の配付をインターネット経由して行う。 - 特許庁

When detecting a menu page, which is being viewed by an orderer, from a plurality of menu pages and receiving page identification data from a menu device 2 which transmits the page identification data, an order terminal device 1 displays input screen data corresponding to the received page identification data out of input screens for order data input support corresponding to the respective plurality of menu pages.例文帳に追加

オーダ端末装置１は、複数のメニューページの中から注文者が閲覧しているメニューページを検出してそのページ識別データを発信するメニュー装置２からページ識別データを受信した場合に、複数のメニューページの個々に対応する注文データ入力支援用の入力画面のうち、受信したページ識別データに対応する入力画面データを表示する。 - 特許庁

A CPU 2 discriminates presence/absence of a cursor within a paragraph inputted over the boundary of pages and when there is the cursor, the display form set in a RAM 4 is set to 'page continuous picture' but when the cursor is out of the paragraph of a sentence inputted over the boundary of pages, the display form set in the RAM 4 is set to 'page division picture'.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、頁境を跨って入力された段落内にカーソルが有るか否かを判別し、有る場合には、ＲＡＭ４内に設定される表示形態を「頁連続画面」に設定し、カーソルが頁境を跨って入力された文章の段落外にある場合には、ＲＡＭ４内に設定される表示形態を「頁区分画面」に設定する。 - 特許庁

When the continuous printing action is carried out, the image forming apparatus (b) carries out measurement of the quantity of light for a part of the organic electroluminescence elements 63 at the time of non printing between pages, and calculates a quantity of light correction value NDb for the organic electroluminescence element 63.例文帳に追加

連続印刷動作が行われるとき、ページ間の非印刷時に、（ｂ）一部の有機エレクトロルミネッセンス素子６３について光量計測を行い、この有機エレクトロルミネッセンス素子６３について光量補正値ＮＤｂを算出する。 - 特許庁

When the fifth page is specified as the specific page, and when value of adjusting space data 506 is "10", after adjustment is carried out before starting the leading page, when the specific page is not specified, adjustment is carried out for every ten printed pages.例文帳に追加

特定頁として５頁目が指定されており、調整間隔データ５０６の値が「１０」であるとすると、先頭ページを開始する前に調整が行われた後、特定頁が指定されていない場合、１０頁印刷する度に調整が行われることになる。 - 特許庁

To provide a storage controller which reduces a page location processing overhead by which page-out is made to be possible in the case of a page-out processing and permits a page where page fixing and page fixing release are specially repeated to be the last paging object among paging object pages.例文帳に追加

ページアウト処理時におけるページアウト可能ページ探索処理オーバーヘッドを削減し、特にページ固定、ページ固定解除が繰り返されるページは、ページング対象なページのうち最もページング対象となりにくくなるような記憶制御装置を提供する。 - 特許庁

A set initial value and an increment are used to lay out the page to be overlaid on the overlay page in the quantity of layout obtained, thereby enabling the pages to be overlaid different in image size relative to one overlay page to be laid out at an optional location optional times.例文帳に追加

設定した初期値および増分を用いて、取得したレイアウト数分だけオーバレイページ上に被オーバレイページをレイアウトすることで、１つのオーバレイページに対して画像サイズの異なる被オーバレイページを任意の場所および任意の回数レイアウトすることが可能となる。 - 特許庁

Documents are sent out of an automatic document feeder sheet by sheet, an image read means reads images of the sent-out documents, and a picture quality setting means sets picture quality differently by the pages in advance.例文帳に追加

自動原稿給送装置から原稿を一枚づつ送り出し、送り出された原稿の画像を画像読取手段により読み取り、画像読取手段により読み取られる画像について、画質設定手段により予めページ毎にそれぞれ異なる画質の設定を行う。 - 特許庁

Not batch management of property values in units of pages and the whole contents, but inheritance management of attribute values between command lines is carried out to manage attribute values by command lines, and while commands are interpreted, output control over information is carried out in parallel.例文帳に追加

ページやコンテンツ全体を単位として一括して属性値の管理を行うのではなく、コマンドライン間における属性値の継承管理を行ってコマンドライン毎に属性値を管理し、コマンドの解釈と情報の出力制御を並行して実行することを可能とする。 - 特許庁

At a deciding section 62, color information of a plurality of continuous pages is taken out from the color information memory section 61 and a decision is made whether the print mode of each page is switched or not based on the print mode of each page indicated by the plurality of pieces of color information thus taken out.例文帳に追加

判断部６２において、連続する複数ページの色情報が色情報記憶メモリ部６１から取り出され、これら取り出した複数の色情報の示す各ページの印刷モードにもとづいて、各ページの印刷モードを切り替えるか否かの判断がなされる。 - 特許庁

The printer which prints out printing data by developing the printing data in units of pages transmitted from an external device to print-out information has a transmitting means for transmitting information showing no paper remaining to be fed by the printer to the external device if paper feeding delay jam takes place when paper feeding processing execution is carried out in the printer.例文帳に追加

外部装置から送信された頁単位の印刷データを印刷出力情報に展開して印刷出力する印刷装置において、印刷装置内で給紙処理実行を実行する際に給紙遅延ジャムが発生した場合、外部装置に印刷装置にて給紙するべき用紙が無くなったことを示す情報を送信する送信手段を有する。 - 特許庁

Under the control of Dokyo, major organizations such as Zogusho (Ministry of Making and Mending Palaces), Nijusho (Ministry of Royal Pages), Hoogushiki (a post of domestic governing institution for Dokyo), Zojishi (officials in charge of building temples), Konoehei-Ryoge no kan (a post outside the original Ritsuryo code created by Imperial edicts) were established one after the other, and that weighed on the Imperial Court financially: In 782, an administrative reform was carried out and Chokushisho was abolished, with its business succeeded by Chokushisho (Imperial Decree Office). 例文帳に追加

道鏡政権ではこの他､造宮省・内豎省・法王宮職・造寺司・近衛兵令外官など巨大機関が乱立し朝廷財政を圧迫したため782年に行政改革の一環として廃止され業務は勅旨所に引き継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Existing books are basically divided into two groups, namely those considered to be close to the original (a book owned by the Cabinet Library, a book owned by the Heian Museum of Ancient History, etc.) and those with some omissions and out of order pages which are believed to be the manuscript of Sanemori TOIN (a book owned by Sonkeikaku Bunko Library). 例文帳に追加

大きく分けて原本に近いと考えられる本（内閣文庫・平安博物館所蔵本など）と洞院実守書写と伝えられるものの、一部に脱落と錯簡が見られる系統（尊経閣文庫所蔵本など）のものが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To sustain total throughput by performing development of a plurality of jobs simultaneously without generating a bottle neck even for a job of slow analysis and development and printing out the first page more quickly even for a job of small number of pages.例文帳に追加

複数ジョブの展開処理を同時に行ない解析、展開の遅いジョブがあってもボトルネックを生じさせず、またページ数の少ないジョブでも最初のページの印刷出力をより早く行ない、全体のスループットを維持することである。 - 特許庁

Then, the purchase action analysis device extracts page information that is information included in a Web page associated with a commodity out of Web pages browsed by the user by performing extraction processing on the obtained Web browsing data according to a predetermined extraction condition.例文帳に追加

そして、購買行動分析装置は、取得したＷｅｂ閲覧データに対して所定の抽出条件に従って抽出処理を実行することで、ユーザが閲覧したＷｅｂページのうち商品に関するＷｅｂページに含まれる情報であるページ情報を抽出する。 - 特許庁

In index word grouping processing (S101), book data is successively read out from a book information database, and index words concerning appearing pages being within a page range corresponding to each title are extracted, and the plurality of extracted index words are defined as an index group.例文帳に追加

索引語のグループ化処理（Ｓ１０１）では、書籍情報データベースから書籍データを順次読み込み、見出しごとに、当該見出しに対応するページ範囲に入る出現ページに係る索引語を抽出し、抽出された複数の索引語を索引グループとしてグループ化する。 - 特許庁

Variations of the core and authoritative pages with respect to a topic in the WWW network are predicted by carrying out a probability prediction, based on a growth prediction model by using a network time-series system information, representing a time-series variations in the link relationship to a Web page.例文帳に追加

本発明は、Ｗｅｂページのリンク関係の時系列変化を表すネットワーク時系列系情報を用いて成長予測モデルにより確率的に予測を行い、ＷＷＷネットワークにおける、あるトピックに対しての中心的なページ及び権威的なページの移り変わる変化を予測する。 - 特許庁

The number of current printing pages printed by the pre-printing voltage at the point is updated by a CPU 1 every time the printing operation is completed normally during the time before the battery replacement or the battery charge is carried out and stored and controlled correspondingly to the pre- printing voltage in an RAM 4.例文帳に追加

ＣＰＵ１は電池交換あるいは電池充電が行われるまでの間において、印字動作が正常に終了する毎にその時点の印字前電圧で印字することができた今回印字枚数を更新し、ＲＡＭ４内に印字前電圧に対応付けて記憶管理しておく。 - 特許庁