「pair structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Of the light emitting element provided with an organic compound layer containing a light-emitting layer between a pair of electrodes, the light emitting layer contains at least an electron transport material and a light emitting material, and the light emitting element has a lamination structure with at least two laminated bodies containing a plurality of layers with different densities of the light-emitting material.例文帳に追加

一対の電極間に発光層を含む有機化合物層を有する発光素子であって、前記発光層は、少なくとも電荷輸送材料と発光材料とを含み、且つ、該発光材料の濃度が異なる複数の層を含む積層体を少なくとも２つ有する積層構造であることを特徴とする発光素子である。 - 特許庁

The piezoelectric element has a piezoelectric film and a pair of electrodes which make contact with the piezoelectric film on a substrate, where the piezoelectric film has a structure in which lead-based piezoelectric films and non-lead piezoelectric films are laminated, and the furthest layer of the piezoelectric film from the substrate and the nearest layer of the piezoelectric film to the substrate are the non-lead piezoelectric films.例文帳に追加

圧電膜と該圧電膜に接する一対の電極とを基板上に有する圧電素子であって、前記圧電膜は、鉛系圧電膜と非鉛系圧電膜とが積層した構造を有し、前記圧電膜の、前記基板から最も遠い層と前記基板に最も近い層とは、非鉛系圧電膜であることを特徴とする圧電素子。 - 特許庁

The information recording medium is characterized by having the recording layer (2) containing molecules with a charge transfer property, molecules with a nonlinear optical property and optically functional molecules whose three-dimensional structure changes with light irradiation and a pair of transparent ohmic electrodes (3a, 3b) sandwiching the recording layer and having conductance which is reduced on light irradiation.例文帳に追加

前記情報記録媒体は、電荷輸送性を有する分子、非線形光学特性を有する分子及び光照射により立体構造が変化する光機能分子を含有する記録層（２）と、前記記録層を挟持する一対の透明オーミック電極（３ａ，３ｂ）とを有し、光照射時に伝導度が減少することを特徴とする。 - 特許庁

To provide structure capable of detecting the generation of abnormality in output signals from sensors 5, 5, in accompaniment to the generation of a defect in a constitutive component, a wire or the like, as to a load measuring instrument for calculating a load acting between an outer ring 1 and a hub 2, based on a phase difference existing between the fellow signals from the pair of sensors 5, 5.例文帳に追加

１対のセンサ５、５の出力信号同士の間に存在する位相差に基づいて、外輪１とハブ２との間に作用する荷重を算出する荷重測定装置に関し、構成部品や配線等に欠陥が生じた事に伴い、上記各センサ５、５の出力信号に異常が発生した事を検知できる構造を実現する。 - 特許庁

In the liquid crystal display element having a dimmer layer composed of a liquid crystal composition containing a liquid crystal substance and a gelation agent to make the liquid crystal substance gelate between a pair of substrates equipped with electrodes, density of a network structure of the dimmer layer brought about by the gelation agent is made higher in a non-displaying part (a black matrix) 13 than in a display part (a pixel) 11.例文帳に追加

電極を備えた一対の基板の間に、液晶物質とこれをゲル化するゲル化剤とを含む液晶組成物からなる調光層を有する液晶表示素子において、該調光層のゲル化剤による網目構造の密度が、表示部（画素）１１よりも非表示部（ブラックマトリックス）１３において高いものとする。 - 特許庁

The staircase includes a pair of right and left truss structures 10, 10 which are inclined with the gradient of the staircase; tread support members 20 each secured to the upper chord 10U of the truss structure 10; treads 30 supportedly secured to upper surfaces of the tread support members 20; and a plurality of coupling frames 40 for coupling the adjacent truss structures 10, 10.例文帳に追加

階段勾配で傾斜する左右一対のトラス構造体１０，１０と、トラス構造体１０の上弦材１０Ｕに固定される踏板支持部材２０と、踏板支持部材２０の上面に支持固定される踏板３０と、隣り合う前記トラス構造体１０，１０同士を互いに連結する複数の連結フレーム材４０とを備える。 - 特許庁

This front body structure of vehicle provided with the pair of right and left front side frames 11, 11, comprises: the engine 26 or the power train 25 supported in a position between the front side frames 11, 11; and the energy absorption members 40, 40 arranged in the vehicle body longitudinal direction in a front part of the engine 26 or the power train 25.例文帳に追加

左右一対のフロントサイドフレーム１１，１１を備えた自動車の前部車体構造であって、上記各フロントサイドフレーム１１，１１の間の位置において支持されるエンジン２６またはパワートレーン２５と、上記エンジン２６またはパワートレーン２５の前方部において車体前後方向に配設されたエネルギ吸収部材４０，４０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a take-up device for winding a web material on a core 2 by chucking the core 2 by a pair of chucks 1 with a simple structure and low cost in which the core is supported on a core receiver 7 between the respective chucks before the core is chucked by the chuck and the core receiver is automatically retreated before the web material is wound on the core.例文帳に追加

一対のチャック１によってコア２をチャッキングし、ウエブ材料をコアに巻き取る巻取装置において、チャックによってコアがチャッキングされる前、各チャック間において、コア受け７にコアが支持され、ウエブ材料がコアに巻き取られる前、コア受けが自動的に後退し、しかも、その構造が簡単であり、コストが低いようにする。 - 特許庁

This retractable grip device suitable for taking out to recover a submerged concrete block which forms a part of a protective structure at a harbor and a pier is provided with a support base member 1, a guide base member 3, three linear arm elements 4, three hook claw elements 5, a pair of cables 23, 24, and a cable 25.例文帳に追加

つかみ装置は、港および埠頭における保護構造物の一部分を形成する浸水したコンクリートブロックを取り出す及び回収するために適した引き込み可能なつかみ装置であり、支持ベース部材１、誘導ベース部材３、３つの直線状のアーム要素４、３つの鉤爪要素５、１対のケーブル２３，２４及びケーブル２５とを備える。 - 特許庁

This driving device provided with a structure having an idler gear arranged in the driving force transmitting route from a driving power source 34 to plural driven members, is provided with a flywheel 36 providing inertia on a driven member 31M other than a driven member 31C driven in a pair relation with the driving power source 34.例文帳に追加

１個の駆動源により複数の被駆動部材に対する駆動力の伝達経路中にアイドラギヤが配置されている構成を備えた駆動装置において、上記駆動源３４と対の関係により駆動される被駆動部材３１Ｃ以外の被駆動部材３１Ｍに対して慣性を与えるフライホイール３６を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The organic electroluminescent element includes at least one organic layer having an luminescent layer between a pair of electrodes, and at least a kind of compound having a specific carbazole structure and at least a kind of complex system phosphorescence light emitting material having quadridentate ligand are contained in the organic layer.例文帳に追加

一対の電極間に発光層を含む少なくとも一層の有機層を有する有機電界発光素子であって、特定のカルバゾール構造を有する化合物の少なくとも一種と、４座配位子を有する錯体系燐光発光材料を少なくとも一種とを有機層に含有することを特徴とする有機電界発光素子。 - 特許庁

The sound insulator 1 as a flexible laminated body controlling sounds propagating through solids is provided having a pair of base layers 1a made from a thermoplastic resin material, and an intermediate layer 2 made from a thermoplastic resin material with the addition of ligneous material grains and which is formed into a porous structure.例文帳に追加

熱可塑性樹脂材料から構成される一対の基層１ａと、この基層１ａの間に設けられ、木質材料粒子が添加されるとともに多孔構造に形成された熱可塑性樹脂材料から構成される中間層２とを有し、可撓性を備える多層体である固体伝搬音の発生が抑制されている遮音材１を提供する。 - 特許庁

In the battery mounting structure, a pair of first reinforcement members 10 provided extendingly in a vehicle longitudinal direction so as to be approximately laid along a rear side member 9 constituting the vehicle skeleton frame; and a second reinforcement member 12 for connecting front ends of the first reinforcement members 10 to each other in a vehicle width direction are provided on the battery mounting tray 2.例文帳に追加

このバッテリー搭載構造では、バッテリー搭載トレイ２には、車両用骨格フレームを構成するリヤサイドメンバ９に略沿うように車両前後方向へ延在して設けられた一対の第１補強部材１０と、これら第１補強部材１０の前端同士を車幅方向に連結する第２補強部材１２と、を設けた。 - 特許庁

To provide a joining structure of a wall panel and a joining method for the wall panel, capable of improving waterproof performance in the joining side end parts of a pair of wall panels, simply performing waterproof treatment, and previously fitting a facing material to the joining side end parts of the wall panels to thereby easily join the wall panels to each other.例文帳に追加

両壁パネルの接合側端部における防水性を向上させるとともに、その防水処理も簡易に行うことができ、また、壁パネルの接合側端部に予め外装材を取り付けておくことによって、容易に壁パネルどうしを接合することのできる壁パネルの接合構造および壁パネルの接合方法を提供すること。 - 特許庁

The wooden decorative sheet 13 is provided with engagement cutouts 13b along its both side edges and removably mounted to cover the entire circumference of the structure column 12 by engaging the engagement cutouts 13b of the adjacent pair of wooden decorative sheets 13 with each other while maintaining gaps 16 at each corner 10b of the wooden porch column 10.例文帳に追加

木製化粧板１３は、両側縁部に沿って噛合せ切欠き１３ｂを備えており、木製ポーチ柱１０の各角部１０ｂにおいて、隣接する一対の木製化粧板１３の噛合せ切欠き１３ｂを隙間１６を保持して噛み合わせることで、着脱可能な状態で構造柱１２の全周を覆って取り付けられる。 - 特許庁

A pair of core materials 2A each formed by integrally forming a plate-shaped surface part 21 on a core part having a honeycomb structure by the press molding of a paper raw material are superposed one upon another so that the surface parts 21 become outside to obtain a lightweight panel material 1 wherein surface materials 3 are integrally provided to the surfaces of a core material 2.例文帳に追加

紙原料をプレス成形することによりハニカム構造を有するコア部に板状の表面部が一体成形された一対の芯材２Ａが表面部２１を外側にして重ね合わせてコア部同士を接着剤により一体に接着された芯材２の表面に表面材３が一体に設けられた軽量板材１。 - 特許庁

This vibration damping structure 1 connects buildings 2, 3 having the same natural frequency or the natural frequency near thereto, and having the same vibration characteristic, in portions 4, 5, 6, 7 different in vibration amplitudes, via a pair of connection means 8, 9, and the vibrations of the buildings 2, 3 are controlled by a mutual acting force between the buildings 2, 3.例文帳に追加

制振構造１は、同一又は接近した固有振動数を有して同一振動特性をもつビル２及び３を、その振動振幅の異なる部位４、５、６及び７で一対の連結手段８及び９を介して連結し、ビル２及び３同士の相互作用力により当該ビル２及び３の振動を制御するようにしたものである。 - 特許庁

In the assembling structure of a fusible link unit 18 where the fusible link unit 18 comprising a hooking part for hooking a frame 16 is assembled to a battery 10 comprising a columnar frame 16 at a corner, the hooking part is characterized by a pair of legs 44 and 46 abutting on two side surfaces 40 and 42 forming the corner of the battery 10.例文帳に追加

角部に柱状の枠部１６を有するバッテリー１０に、前記枠部１６を係止する係止部を有するヒュージブルリンクユニット１８を組み付けるヒュージブルリンクユニット１８の組み付け構造において、前記係止部は前記バッテリー１０の前記角部を形成する２つの側面４０，４２に当接する一対の脚部４４，４６からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sealing method and device which, when bonding a pair of upper and lower substrates with each other, can perform precise positioning and alignment by fixing the upper substrate to a fixed position, and even when a stage having the lower substrate placed thereon is slanted, can obtain a cell structure in which a cell gap between the upper and lower substrates remains constant to improve quality and yield.例文帳に追加

上下一対の基板を張り合わせるにあたり、上基板を定位置に固定して正確な位置決めおよびアライメントが可能となるようにするとともに、下基板を載置したステージに傾きがある場合においても上下基板のセルギャップが一定となるセル構造体が得られるようにし、品質および歩留まりが向上するようにする。 - 特許庁

To provide an agricultural working vehicle having a pair of right and left crawler type traveling devices which can travel with a simple structure so that a vehicle body is horizontal in the right-and-left direction irrespective of unevenness of the ground, a crawler belt is evenly landed, and the traveling resistance by the mud is less easily generated in an ill-drained paddy field.例文帳に追加

左右一対のクローラ式走行装置を備えている農作業車において、構造簡単でありながら、凹凸にかかわらず機体本体が左右水平になるとか、クローラベルトが極力均等に接地するようにしながら、さらには、湿田でも泥土による走行抵抗を受けにくくしながら走行することを可能にする。 - 特許庁

In this solid electrolytic type fuel cell 10 having a pair of electrodes 16 holding the both faces of a solid electrolytic layer 17, a material layer 14 facing the boundary face of the electrodes 16 with the solid electrolytic layer 17 has a porous structure and is formed by mixing material particles 12 with a melting point higher than that the main material of the electrodes 16.例文帳に追加

固体電解質層１７の両面を挟む一対の電極１６を持つ固体電解質型燃料電池１０であって、電極１６の固体電解質層１７との界面に臨む材料層１４が多孔質構造を有し、前記材料層１４が、電極１６の主材料より融点の高い高融点材料粒子１２を混合して形成されている。 - 特許庁

The tool has a blocking member 5 having a pair of elastic spherical members 51a, 51b of a closed cell structure connected at a predetermined interval by a wire 52 which are fit into a first supply pipe 1 from an opposite direction of the flowing direction of gas where the gas flows and a flexible press-in member 6 for pressing the blocking member 5 into the supply pipe 1.例文帳に追加

ガスが流動する第1の供給管１の内部に、ガスの流動方向と逆方向から圧入され、所定間隔をおいてワイヤー５２で連結された単独気泡構造を有する一対の球状弾性部材５１ａ、５１ｂを有する遮蔽部材５と、遮蔽部材５を供給管１の内部に押し込む可撓性を有する押込部材６とを有する。 - 特許庁

To prevent the play of a back cover at the time of closing the back cover by changing the tilt angle of the engaging surface of a catch concerning a pair of catches so that the direction of force to release an engaging state at the time of engaging is set to many directions in a back cover locking structure maintaining the closed state of the back cover by engaging plural catches.例文帳に追加

複数の係止爪が係合して裏蓋の閉成状態を維持する裏蓋係止構造であって、係止爪の係合面の傾斜角度をそれぞれの係止爪の対について変更することにより、係合時の係合状態を解除させようとする力の方向を複数の方向とすることにより、閉成時に裏蓋がガタつくことを防止する。 - 特許庁

This wall surface structure for a building is formed by at least a pair of supports 2, 3 provided substantially vertically, a plurality of wood materials 5 stacked substantially horizontally with both ends thereof engaged with at least the paired supports 2, 3, and a beam member 8 provided on the upper ends of at least the paired supports 2, 3 and fitted to the uppermost wood material 5.例文帳に追加

建物用壁面構造１は、略垂直に設けられた少なくとも一対の支柱２，３と、少なくとも一対の支柱２，３に両端が係合して略水平に重ねられる複数の木材５・・と、木材５，５同士を固定する複数の固定手段６・・と、少なくとも一対の支柱２，３の上端に設けられ、最上段の木材５と嵌合する梁部材８とで構成されている。 - 特許庁

In this pachinko game machine, light from a light-emitting means LED83B passes through a pair of concave and convex transparent portions 97 and 98 different in structure from each other as it sequentially passes through first and second specific transparent members 86 and 87 to provide various light-diffusing or light-gathering effects, thereby increasing the massive feeling of light patterns to produce an elaborate visual performance.例文帳に追加

このパチンコ遊技機によれば、発光手段（ＬＥＤ８３Ｂ）からの光が、第１及び第２の特殊透光部材８６，８７を重ねて透過するときに、構造が異なる１対の凹凸透光部９７，９８を透過して、多様な拡散又は集光効果を奏して、光模様に重厚感が増し、趣向性の高い視覚演出を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for forming a segment coil on a stator core in which an insulation structure can have optimal length for each pair of ends without causing problems such as voids existing in an insulation layer or a bridge formed between the insulation layers of the adjacent pairs of ends even when a plurality of the pairs of ends consisting of ends of segment coils have displacement in a height direction.例文帳に追加

セグメント巻線の端部同士で形成される複数の端部対に高さ方向の位置ずれがある場合であっても、端部対のそれぞれに最適な長さの絶縁構造を形成することができ、絶縁層の内部にボイドが存在したり、隣接する端部対の絶縁層間でブリッジが形成されるといった問題も生じ得ないステータコアにセグメントコイルを形成する方法を提供する。 - 特許庁

In the optical waveguide having structure wherein a core 3 consisting of resin is held between a pair of clads 21, 22 consisting of resin having a refractive index lower than that of the core 3, prisms 51, 52 are integrally formed on the surface of the clad 22, and optical signals incident through the prisms 51, 52 from the external part transmit the clad 22, are guided into the core 3 to propagate.例文帳に追加

樹脂からなるコア３を、コア３よりも屈折率の低い樹脂からなる一対のクラッド２１、２２で挟んだ構造の光導波路であって、クラッド２２の表面にプリズム５１、５２が一体的に形成されており、外部から前記プリズム５１、５２を通って入射した光信号が、前記クラッド２２を透過して前記コア３内に導入され、伝搬する光導波路。 - 特許庁

To obtain a connection structure of electrode for connecting a pair of opposite electrodes electrically by pressing them while sandwiching Ni particles in which the Ni particles do not bite into a softer electrode even if one electrode is essentially softer than the other electrode but collapsing on the opposite electrode sides to ensure a sufficient contact area.例文帳に追加

対向する一対の電極の間にＮｉ粒子を挟み込んで圧接することにより、両電極を電気的に接続してなる電極の接続構造において、一方の電極が元来、他方の電極に比べて柔らかいものであっても、Ｎｉ粒子が柔らかい方の電極に食い込むことなく、両電極側にて潰れて十分な接触面積を確保できるようにする。 - 特許庁

The ligneous facing 3 has a sandwich structure formed of a pair of two ligneous boards, plywood 31, 32 for instance, and a thin steel plate 33 interposed between respective plywood 31, 32 and stuck therebetween and weatherproof adhesive sheets 34 are interposed respectively between mutual adhesive faces of respective plywood 31, 32 and the thin steel sheet 33 and heated and pressurized to stick together integrally.例文帳に追加

木質系面材３は、２枚一対の木質系板材、例えば、合板３１，３２と、各合板３１，３２間に介装されて接着される薄鋼板３３とのサンドイッチ構造を有するとともに、各合板３１，３２と薄鋼板３３との互いの接着面間に耐候性接着シート３４をそれぞれ介在させて加熱・加圧することにより一体的に接着する。 - 特許庁

Further, the method of manufacturing the dielectric multilayer film mirror is characterized in that the dielectric multilayer film structures 10 are manufactured by film-depositing the pair of dielectric multilayer films 2 having both the surfaces-symmetric structure on both surfaces of the substrate 1 according to the atomic layer deposition (ALD) method and the dielectric multilayer film mirror is made by joining at least two obtained sheets of dielectric multilayer film structures.例文帳に追加

また、このミラーの製造方法は、原子層堆積（ＡＬＤ）法により基板１の両面に両面対称構造を有する一対の誘電体多層膜２を同時に成膜して誘電体多層膜構造体10を製造し、得られた２枚以上の誘電体多層膜構造体を接合して誘電体多層膜ミラーを製造することを特徴とする。 - 特許庁

The planar display device is provided with display pixels PX of a structure holding a light modulation layer between a pair of electrodes, pixel switches 11 for retrieving video signals, static memory parts 13 for holding the video signals applied to the display pixels PX from the pixel switches, and connection control parts 14 for controlling the electrical connections between the display pixels PX and the static memory parts 13.例文帳に追加

平面表示装置は一対の電極間に光変調層を挟持した構造の表示画素ＰＸと、映像信号を取り込む画素スイッチ１１と、画素スイッチから表示画素ＰＸに印加される映像信号を保持するスタティックメモリ部１３と、表示画素ＰＸおよびスタティックメモリ部１３間の電気的な接続を制御する接続制御部１４とを備える。 - 特許庁

In a method for manufacturing an apparatus for displaying the image by applying a voltage to an electrode to move the particles in a structure in which a particle group is sealed in a space formed with a pair of substrates and electrodes and partitions, the opposed substrates are adhered to the partitions, after dispersing the particles into an organic solvent to drop them inside the partitions and vaporizing the solvent.例文帳に追加

一対の基板および電極と仕切りからなる空間に粒子群が封じられた構成で電圧を前記電極に印加することにより粒子を動かして画像を表示する装置において、粒子を有機溶剤に分散して仕切り内に滴下し、前記有機溶剤を気化させた後、対向する基板を仕切りに接着することを特徴とする画像表示装置の製造方法。 - 特許庁

In the electroluminescent device consisting of one or more organic compound layers sandwiched between a pair of electrodes, one of which is transparent or translucent, at least one layer of the organic compound layers contains one or more kinds of luminescent polyester consisting of a repetitive unit containing one kind selected from specific diallyldiamine structures as a partial structure.例文帳に追加

一方が透明または半透明である一対の電極間に挾持された一つまたは複数の有機化合物層より構成される電界発光素子において、前記有機化合物層の少なくとも一層が、特定のジアリールジアミン構造から選択された１種を部分構造として含む繰り返し単位よりなる発光性ポリエステルを１種以上含有する有機電界発光素子である。 - 特許庁

The electric connection structure comprises a pair of wiring boards 5 and 6 provided with opposing electrodes 1 and 2, and an organic resin 4 interposed between the opposing electrodes 1 and 2 wherein at least one of the opposing electrodes 1 and 2 has a roughened part 3 on the surface and the apex of the roughened part 3 penetrates the organic resin 4 to touch the surface of the other electrode.例文帳に追加

対向する電極１，２を備えた一対の配線板５，６と、対向する電極１，２の間に介在する有機樹脂４とを備え、対向する電極１，２の少なくとも一方の電極表面が粗化部３を有しており、粗化部３の頂点が有機樹脂４を貫通し、他方の電極表面に接触することを特徴とする電気的接続構造。 - 特許庁

A pair of upper electrodes 12, formed on the main surface of a substrate 11, have a multilayered structure which is comprised of a first upper electrode layer 14, a second upper electrode layer 15 overlapping at least partly the first upper electrode layer 14, and a contact layer 16 overlapping the first upper electrode layer 14 and the second upper electrode layer 15.例文帳に追加

基板１１の一主面に形成した一対の上面電極１２を、第１の上面電極層１４と、この第１の上面電極層１４に少なくとも一部が重なるように設けられた第２の上面電極層１５と、前記第１の上面電極層１４および第２の上面電極層１５に重なる密着層１６の複層構造により構成したものである。 - 特許庁

To easily and reliably allow a pair of coils formed opposingly on both the surfaces of an insulating substrate to conduct electricity without using soldering regarding a method for manufacturing the electromagnetic coil plate that uses charged particle rays, such as electron rays and ions, and is suitable for a charged particle beam device, the electromagnetic coil plate, a toroidal type coil structure, and a charged particle beam projection aligner.例文帳に追加

本発明は、電子線やイオン等の荷電粒子線を用いた荷電粒子線装置に好適な電磁コイル板の製造方法、電磁コイル板、トロイダル型コイル構造体および荷電粒子線露光装置に関し、絶縁性基板の両面に対向して形成される一対のコイルの導通をはんだ付けを用いることなく容易，確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

In the PM amount detection system, a porous structure including a pair of electrodes disposed in the flow direction of the exhaust gas and a solid electrolyte interposed between the electrodes is arranged in an exhaust passage of the internal combustion engine and the amount of the PM in the exhaust gas is specified based on a potential difference generated between the electrodes as a parameter.例文帳に追加

本発明に係わるＰＭ量検出システムは、上記した課題を解決するために、排気の流れ方向に配列された一対の電極と、それら電極間に介装された固体電解質と、を含む多孔質の構造体を内燃機関の排気通路に配置し、前記電極間に生じる電位差をパラメータとして排気中のＰＭ量を特定するようにした。 - 特許庁

The earthquake resistant structure 21 includes: a side panel 13 of the shelf board 10 for preventing the shelf board 10 from moving forward and backward by fixing the bent front end 13c to the supports 17; and a pair of aseismatic rails 23 which is a sandwiching member for preventing the shelf board 10 from moving right, left, upward and downward by sandwiching the shelf board 10 from the side panel 13 side.例文帳に追加

耐震構造２１は、折れ曲がった前端部１３ｃが支柱１７に固定されることで、棚板１０が前後方向に移動することを防止する棚板１０の側面パネル１３と、棚板１０を側面パネル１３側から挟み込み、棚板１０が左右上下方向に移動することを防止する挟み込み部材である１対の耐震レール２３とを具備する。 - 特許庁

In the connection structure 1 of a flexible printed wiring board where a pair of flexible printed wiring boards 10 and 20 are connected electrically by thermocompressing electrode terminals 12a and 22a via an anisotropic conductive material 30, the electrode terminal 12a on the pressure receiving side is made larger than the electrode terminal 22a on the pressure applying side.例文帳に追加

電極端子１２ａ、２２ａ同士を、異方性導電材３０を介して熱圧着することで、１対のフレキシブルプリント配線板１０、２０を電気接続してなるフレキシブルプリント配線板の接続構造１であって、圧力を受ける受圧側の電極端子１２ａを、圧力を加える加圧側の電極端子２２ａよりも大きいものとしてあるフレキシブルプリント配線板の接続構造１である。 - 特許庁

The bus bar circuit structure has a + side bus bar 30 and a - side bus bar 40 arranged in opposition, and each of the + side bus bar 30 and the - side bus bar 40 include a pair of bolt tightening parts 31, 41 arranged in parallel on an identical plane and connections 32, 42 which connect both bolt tightening parts 31, 42 and extend in a direction crossing the identical plane.例文帳に追加

本発明は、＋側バスバー３０と−側バスバー４０とが対向配置されたバスバー回路構造であって、＋側バスバー３０と−側バスバー４０はそれぞれ、同一平面に並列配置された一対のボルト締結部３１，４１と、両ボルト締結部３１，４１を連結し、同一平面に対して交差する方向に延びる連結部３２，４２とを備えて構成したところに特徴を有する。 - 特許庁

In the cable connection part structure for a connector, a pair of brackets 9 for preventing cable disconnection having a plurality of claws 9c engaged only in the skin 20b of a cable 20 is installed between a first block 32 and a second block 33 that have a partially annular shape and configure cable clamp means 3, and the cable 20 are supported so as to be sandwiched between both of the blocks through the brackets 9.例文帳に追加

ケーブルクランプ手段３を構成する部分円環状の第１ブロック３２と部分円環状の第２ブロック３３との間に、ケーブル２０の外皮２０ｂのみに食い込む複数の爪部９ｃ・・・９ｃを有する一対のケーブル抜け止め用の金具９・９を装着し、これらの金具９・９を介して両ブロック間にケーブル２０を挟持する構成とする。 - 特許庁

The optional device mounting structure 1 includes: the base piece 5 disposed on the upper end surface of the support body 3 and mounted with the optional device; and an attaching member 7 having a pair of leg pieces 6 respectively extending downward from the lower surface of the base piece 5 to hold the upper end of the support body 3 between them and fixed to the side surfaces of the upper end of the support body respectively.例文帳に追加

支持体３の上端面上に配置されるとともにオプション装置が取り付けられた基片５、および支持体３の上端部を間に挟み込むように基片５の下面にそれぞれ下方に向けて延設されるとともに上端部の側面にそれぞれ固定された一対の脚片６を有する取付部材７を備えているオプション取付構造１を提供する。 - 特許庁

The quakeproof tool against overturning furniture provided between a ceiling member and a furniture top closely contacting each other prevents falling down in earthquake by structuring a pair of vertical trihedral tubes a capable of easily changing the height, by forming a truss structure (a) with a full structural strength, and by securely holding the furniture top.例文帳に追加

天井部材と家具の上面の間に密着した状態で設置することにより家具の転倒を防止する耐震用転倒防止具で、上下一対として設けられる三面筒状体を形成することにより、その高さを容易に変更出来るとともに、充分な構造強度を備えたトラス構造体（ａ）を形成し、家具の上面を確実に保持して、地震時の転倒を防止する。 - 特許庁

An element structure consists of: (1) a front reflecting region 18 containing a plurality of pairs while using a pair composed of an active region 9 and a nonactive region 10 comprising a diffraction grating 5 as one period; and (2) a nonactive rear reflecting region 17 configured by combining a plurality of vertical Mach-Zehnder couplers 21 and 22 having different lengths in the longitudinal direction respectively.例文帳に追加

素子構造は、（１）活性領域９と回折格子５を含んだ非活性領域１０とから成る１対を１周期として、当該１対を複数個含む前方反射領域１８と、（２）長手方向の長さがそれぞれ異なる複数個の垂直マッハツェンダー結合器２１，２２を組み合わせて構成された非活性な後方反射領域１７とから成る。 - 特許庁

A plurality of resistor elements 5, which are each composed of a resin resistor 3 interposed between a pair of electrodes 2 and 2 are mechanically jointed together into one piece with insulating resins 10 and electrically insulated from each other by the insulating resins 10, so that the resistor elements 5 can be mechanically joined into one piece (multiple) of a simple structure, while being electrically insulated from each other.例文帳に追加

一対の電極２，２間に樹脂系抵抗体３を配設してなる複数個の抵抗素子５を、絶縁性樹脂１０により接合して機械的に一体化するとともに、絶縁性樹脂１０により互いに電気的に分離することにより、複雑な構造を必要とすることなく、複数の抵抗素子５を、互いに電気的に分離された状態で機械的に一体化（多連化）する。 - 特許庁