「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

An ECU 60 maintains a main valve 54 for a partial CNG tank out of respective CNG tanks 41A and 41B in a valve opening state, and puts a main valve 54 for the other CNG tank in a valve closing state.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、各ＣＮＧタンク４１Ａ，４１Ｂのうち一部のＣＮＧタンク用の元弁５４を開弁状態で維持させると共に、他のＣＮＧタンク用の元弁５４を閉弁状態にする。 - 特許庁

If an absent phase occurs, the light-emitting diode of a photocoupler PC emits light, and a transistor is turned on, and the partial voltage of the voltage-dividing resistors R6 and R7 to be inputted into the integrated circuit IC exceeds the threshold.例文帳に追加

欠相が発生すると、フォトカプラＰＣの発光ダイオードが発光してトランジスタがオンし、集積回路ＩＣに入力される分圧抵抗Ｒ６，Ｒ７の分圧電圧はしきい値を超える。 - 特許庁

The particulate filter is regulated so that a partial coating ratio X being a ratio of the length of the catalyst coating part 30 with respect to the whole length and a regeneration ratio E generated by the removal of the particulate may satisfy a prescribed relationship.例文帳に追加

全長に対する触媒コート部３０の長さの割合である部分コート割合Ｘと、パティキュレートの除去による再生率Ｅとが、所定の関係を満たすように規制する。 - 特許庁

The transmission reference light is passed through a 1/4 wavelength plate 34 and reflected by a light reflection section 36M of a partial reflection mirror 36, and passed through the 1/4 wavelength plate 34 and ejected to a side of a lens 32.例文帳に追加

透過参照光は、１／４波長板３４を通過して、部分反射ミラー３６の光反射部３６Ｍで反射され、１／４波長板３４を通過して、レンズ３２側に射出される。 - 特許庁

An arithmetic means obtains similarity based on featured values (S1, S3) relating to at least either the high order local self-correlation of each of the partial signal and the template signal or a local binary pattern.例文帳に追加

演算手段は、部分信号およびテンプレート信号の各々の高次局所自己相関関数とローカルバイナリパターンとの少なくとも一方に関わる特徴量（Ｓ１,Ｓ３）に基づいて、類似度を求める。 - 特許庁

A magnetic disk drive 1 makes the configuration of a data string to be four interleaves in the case of performing encoding/decoding obtained by combining the trellis code obtained by confining an encoding ratio as 16/18 with the expansion partial response class 4.例文帳に追加

磁気ディスク装置１は、符号化率を１６／１８とするトレリス符号と拡張パーシャルレスポンスクラス４とを組み合わせた符号化／復号化を行う場合に、データ列の構成を４インターリーブとする。 - 特許庁

Thus, an output-temperature converter 10 outputs a temperature command to increase the temperature to the turbine inlet temperature limited by a creep deformation at the time of partial load given by a load factor so as to improves the heat efficiency.例文帳に追加

このことから、出力−温度変換器１０は、負荷率で与えられる部分負荷時にクリープ変形で制限されるタービン入口温度まで高める温度指令を出力して熱効率を高める。 - 特許庁

To provide an information processor having stable performance with respect to various images to be encoded by deforming the image to simulate a generation process of an input partial image.例文帳に追加

入力部分画像の生成過程を模擬した変形をすることで、符号化の対象である多様な画像に対して安定した性能を得ることができるようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, the hair growth telogen shortening agent, hair loss preventing agent and hair quality regulating agent contain the FGF18 activity inhibitor and/or expression inhibitor such as the partial peptide of FGF18, an anti-FGF18 antibody or the like as an active ingredient.例文帳に追加

また、FGF18の部分ペプチド、抗FGF18抗体などのFGF18活性阻害物質及び／又は発現抑制物質を有効成分として含有する毛成長休止期短縮剤、抜け毛防止剤及び毛並み調整剤。 - 特許庁

The optical scanner 200 includes: a supporting base 10 serving as a partial housing; an upper stage polygon mirror 11; a lower stage polygon mirror 12; scanning lenses 13 and 14; and turning back mirrors 15 to 20; and dust glasses 6a to 6d.例文帳に追加

光走査装置２００は、部分ハウジングとしての受け台１０、上段ポリゴンミラー１１、下段ポリゴンミラー１２、走査レンズ１３、１４、折り返しミラー１５〜２０、防塵ガラス６ａ〜６ｄを備える。 - 特許庁

To provide an inexpensive merchandise display furniture using a conventional merchandise display furniture to allow maintenance of freshness of fruits, vegetables, or the like only by partial replacement or addition, and facilitating its maintenance.例文帳に追加

従来の商品陳列什器を利用して、部分的な部分の交換や追加だけで、果物や野菜等の鮮度維持が可能とし、かつメンテナンスが容易な商品陳列什器を、安価に提供する。 - 特許庁

The mobile apparatus 27 is arranged in contact with the elastic body 21 which constitutes the vibrator 23, having a partial space thereto and is constituted of a permanent magnet 24, an elastic member 25 and a friction member 26.例文帳に追加

移動体２７は、振動子２３を構成する弾性体２１に対し部分的な隙間を有して接触状態に配置され、永久磁石２４、弾性部材２５、摩擦部材２６から構成される。 - 特許庁

Thus, the percentage occupied by the dummy region DM1 whose resistance value is lower than a silicon layer 3b under the partial separation insulating film 5b increases, to suppress a substrate soaring problem and hot carrier problem.例文帳に追加

これにより、部分分離絶縁膜５ｂ下のシリコン層３ｂよりも抵抗値の低いダミー領域ＤＭ１の占める割合が増加して、基板浮遊問題やホットキャリアの問題の抑制が行えるようになる。 - 特許庁

To provide a planer lighting device which can illuminate not only a partial area but a wide area such as a room even with light emitting elements by utilizing light of the emitting elements effectively.例文帳に追加

発光素子を用いながら、その光を有効に利用することにより、部分的照明ではなく、部屋などの広い範囲を明るく照明することができる面状照明装置を提供する。 - 特許庁

A device 30 is provided for closing the valve 14 and the device 30 closes the valve 14, when the partial space 11 where no piston rod 7 is penetrated reaches a prescribed minimum length (a).例文帳に追加

当該バルブ（１４）を閉じるための装置（３０）が備えられ、当該装置によって、ピストンロッド（７）の貫通しない部分空間（１１）が所定の最小長さ（ａ）に達すると上記バルブ（１４）が閉じられる。 - 特許庁

A partial image is extracted as a template image from the face image in the license which is an arousal front face image of the driver, and a recognition processing is conducted to the image imaged by the camera 2.例文帳に追加

運転者本人の覚醒時の正面画像である免許証内の顔画像から部分画像をテンプレート画像として抽出して、カメラ２による撮影画像に対して認識処理を行う。 - 特許庁

By the screen control function, different operations can be respectively displayed on the operation panel and the partial operation panel, and the operations can be simultaneously performed with some restrictions.例文帳に追加

また上記画面制御機能で、操作パネルと一部操作パネルの各々に対して異なる業務を表示することを可能とし、実施できる業務の制限はあるが同時に業務を実行することが可能となる。 - 特許庁

The delay calculation means (11, 16) takes out at least partial data of the clock circuit delay data from the clock circuit delay library (17), and merges them to the delay calculation result data.例文帳に追加

遅延計算手段（１１、１６）は、前記クロック回路遅延データの少なくとも一部を前記クロック回路遅延ライブラリ（１７）から取り出し、前記遅延計算結果データにマージするように構成されている。 - 特許庁

To provide design supporting device and method capable of taking out the partial graphic data based on the rough shape of an assembly, deciding the detailed shape of a component and facilitating component design.例文帳に追加

組立品の概略形状をもとにその一部の図形データを取り出して部品の詳細な形状を決定でき部品設計を容易にする設計支援装置及び方法の提供にある。 - 特許庁

A storage part 18 stores a plurality of wide range images while correlated with imaging times, and stores a plurality of narrow range images corresponding to a plurality of partial areas in the plurality of respective wide range images.例文帳に追加

記憶部１８は、広範囲画像を撮像時刻に対応づけながら複数記憶し、複数の広範囲画像のそれぞれにおける複数の部分領域に対応した複数の狭範囲画像を記憶する。 - 特許庁

A dynamic planning method in an Augmented MDP is applied based on an assumption that the probability distribution on a state of the behavior subject can be expressed by entropy of a state among a partial observation Markov determining process (POMDP).例文帳に追加

部分観測マルコフ決定過程（POMDP）のうち、行動主体の状態についての確率分布が状態のエントロピーにて表現可能であるという仮定に基づくAugmented MDPにおける動的計画法を応用する。 - 特許庁

The cooked rice is stored at 60-73°C heat-retention temperature under 20-80 kPa atmospheric pressure, and further, a mixed gas composed of oxygen having ≤5 kPa partial pressure and the balance nitrogen is used as the atmospheric gas.例文帳に追加

炊飯して炊き上がった米飯を、保温温度６０〜７３℃、気圧２０〜８０ｋＰａで保存し、さらにその雰囲気ガスを分圧５ｋＰａ以下の酸素と残部が窒素とからなる混合ガスとする。 - 特許庁

In other case, the martensite precipitation hardening stainless steel cut in an appropriate length is welded and formed in the endless belt, and then, partial heating at 350-600°C is repeated to treat the entire endless belt with heat.例文帳に追加

又は、適宜長さに切断したマルテンサイト系析出硬化型ステンレス鋼を溶接してエンドレスベルトを形成した後、部分的な３５０〜６００゜ｃに加熱を反復してエンドレスベルト全体を熱処理する。 - 特許庁

The pore sealing agent contains (a) a specified alkoxysilane compound or a product of its partial hydrolytic condensate and at least (b) a curing catalyst, wherein the coefficient of viscosity of the component (a) at 25°C should be 20-1,000 mPa.s.例文帳に追加

（ａ）所定のアルコキシシラン化合物又はその部分加水分解縮合物、及び（ｂ）硬化触媒を少なくとも含有し、上記（ａ）成分の２５℃における粘度が２０〜１０００ｍＰａ・ｓとする。 - 特許庁

To provide a grain drying machine capable of converging uneven moisture on a prescribed width without drawing partial excessive drying even when the moisture is already close to drying target in starting the drying.例文帳に追加

乾燥開始時に既に水分が乾燥目標に近い場合にあっても、部分的な過乾燥を招くことなく水分むらを所定幅内に収束することができる穀粒乾燥機を提供する。 - 特許庁

The dedicated viewer program executed in the computer 103 receives the partial divided contents from the content server 102, and synthesizes them with the remaining contents read from the removable medium 104 to be decrypted, thereafter displays them.例文帳に追加

計算機103で実行される専用ビューアプログラムは、コンテンツサーバ102から上記一部の分割コンテンツを受信し、リムーバブルメディア104から読み込んだ残りの分割コンテンツと合成して復号化した後、表示する。 - 特許庁

In this method, a source node holds the position information, routing information of all nodes inside a local node topology and the rough position information of partial nodes outside the local topology.例文帳に追加

本発明の方法では、ソースノードは、ローカルノードトポロジー内の全てのノードに対する位置情報とルーティング情報と、ローカルトポロジー外の少なくとも一部のノードに対する概算の位置情報を保持する。 - 特許庁

An initial groove FV surrounding a partial region of the back surface 11R of a main substrate 11 is formed in the back surface 11R, then the grease 12 is applied to the back surface 11R except the initial groove FV.例文帳に追加

主基板１１の裏面１１Ｒに、その裏面１１Ｒの一部領域を囲い込む初期溝ＦＶが形成された後、この初期溝ＦＶを除く裏面１１Ｒに、グリス１２が塗られる。 - 特許庁

To provide a method and device capable of surely and precisely forming a tubular member having a square cross section over the entire length or in partial part by press forming with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、全長にわたってあるいは部分的に断面が角形の管状部材を、プレス成形により確実に精度よく成形することができる方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Each of the projector terminals 12 to 15 projects the received partial image and the projected images are composed on a projection screen by arranging them side by side to generate the projected image of the projection object image.例文帳に追加

プロジェクタ端末１２〜１５の各々において受信した部分画像を投射し、その投射像を投射面上で並べて合成することにより、投射対象画像の投射像を生成する。 - 特許庁

As a result, generation of partial breakdown on a side surface of a chip, from which side surface the pn junction is exposed is prevented, and a semiconductor diode 10 having the desired stable breakdown voltage can be realized.例文帳に追加

これにより、ｐｎ接合が露呈するチップ側面で局所的な降伏が発生するのを防止して、安定した所望の降伏電圧を有する半導体ダイオード１０を実現することが出来る。 - 特許庁

The spacer member forms a liquid residual space 140 for making the liquid remain by regulating partial close contact of the mutual opposed inner wall surfaces of the flexible films when the residual quantity of the liquid reduces.例文帳に追加

スペーサ部材は、液体の残量減少時に可撓性フィルムの対向する内壁面同士の一部の密着を規制して、液体を残留させる液体残留空間１４０を形成する。 - 特許庁

A partial text display part 10 can easily realize an erroneous recognition of the dictation result, the detection and correction of a wrong conversion of Kanji by easily moving the cursor to the correction point by less number of operation.例文帳に追加

部分文表示部１０では、少ない操作数で修正箇所にカーソルを容易に移動させることにより、ディクテーション結果の誤認識、漢字変換違いの発見及び修正を容易に実現できる。 - 特許庁

Thereby, a film-deposition defect and partial perturbation of an alignment direction of a liquid crystal layer are not generated and the reflection surface of a pixel part 500 can have high reflectance.例文帳に追加

このため、下部配向膜２０８には成膜不良や部分的な液晶層の配向方向の乱れは発生せず、よって画素部５００の反射面は極めて高い反射率を有することができる。 - 特許庁

It should also be noted that the deliberation of the Bill for the Partial Amendment of the Banking Law, relating to the establishment of rules related to bank's major shareholders and to certain deregulation measures, has been carried over to the current Diet session from the previous session. 例文帳に追加

また、銀行等の主要株主に関するルール整備及び規制の緩和に係る「銀行法等の一部を改正する法律案」が先の国会より継続審議の扱いとなっております。 - 金融庁

We plan to introduce in the current session of the Diet a bill for partial amendment of the Financial Instruments and Exchange Act and other acts, which aims to strengthen the competitiveness of Japan's financial and capital markets as I explained to you earlier. 例文帳に追加

本国会には、只今申し上げた我が国金融・資本市場の競争力強化等のため、「金融商品取引法等の一部を改正する法律案」の提出を予定しております。 - 金融庁

The third bill is the Bill for Partial Amendment of the Customs Tariff Act, etc., which provides for matters including the enhancement and strengthening of border control at Customs and the extension of the period of application of the provisional rate of duty. 例文帳に追加

第三に、税関における水際取締りの充実・強化等及び暫定税率等の適用期限の延長等を内容とする「関税定率法等の一部を改正する法律案」でございます。 - 金融庁

To sew an embroidery pattern composed of a plurality of partial patterns in different thread colors by using a plurality of multi-needle embroidery sewing machines without replacing threads in adjusted sewing time.例文帳に追加

複数の糸色別の部分模様からなる刺繍模様を、多針刺繍ミシンを複数台使用して、糸交換することなく、しかも縫製時間を合わせるようにして縫製できるようにすることである。 - 特許庁

The coding mode determination unit determines a coding mode relating to which of the first image prediction processing or second image prediction processing is used for generating prediction image of a partial area of input images.例文帳に追加

符号化モード決定部は、入力画像の部分領域の予測画像を、第１の画像予測処理又は第２の画像予測処理の何れによって生成するかに関する符号化モードを決定する。 - 特許庁

In return to the normal operation mode, processing is executed to set partial movable members to the origin positions, thus setting a specific movable member to the origin position appropriately.例文帳に追加

通常動作モードへの復帰時には、一部の可動部材を原点位置に設定するための処理が実行されることにより、特定の可動部材については適切に原点位置とすることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing paste for a release layer used for manufacturing a multilayer electronic component having low nonvolatile fraction concentration without partial agglomeration of ceramic powder and prevented from being sheet attacked.例文帳に追加

シートアタックされない、セラミック粉末の部分的な凝集がなく、しかも不揮発分濃度が低い、積層型電子部品を製造するために用いる剥離層用ペーストの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The electromagnetic wave by the partial discharge is detected using a grounding switch or the like, by attaching an alligator clip to the connector in stead of the antenna sensor, even when the electromagnetic wave is not leaked from a container.例文帳に追加

アンテナセンサに代えてコネクタにワニグチクリップを取り付けることにより、電磁波が容器から漏れ出ない場合でも、接地開閉器などを利用して、部分放電による電磁波を検出することができる。 - 特許庁

To provide a backlight unit for attaining both thinning and power saving, and excelling in luminance evenness in a partial driving system such as local dimming, and a liquid crystal display equipped with the same.例文帳に追加

薄型かつ省電力を両立することができるとともに、ローカルディミングなどの部分駆動方式において、輝度均一性に優れたバックライトユニットおよびこれを備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The section 1047 detects an area specified by a combination of partial images having predetermined calculated feature values as an element not to be collated.例文帳に追加

検出目的対象外画像要素判定部１０４７は、算出された所定の特徴値を有する部分画像の組合わせにより示される領域を、照合対象外となるべき要素として検出する。 - 特許庁

This skin cosmetic is obtained by formulating (a) 0.001-20 wt.% of a chromanol glycoside, (b) 0.001-3 wt.% of acid mucopolysaccharides and (c) 0.1-30 wt.% of a polyhydric alcohol or a partial ester compound thereof.例文帳に追加

クロマノール配糖体を０．００１〜２０重量％、ｂ.酸性ムコ多糖類を０．００１〜３重量％、ｃ.多価アルコールまたはその部分エステル化合物を０．１〜３０重量％配合する。 - 特許庁