| 例文 |
pattern on patternの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29426件
To provide a repairing method for repairing flaw or damage caused to the coating film of the external wall after completion of a dwelling house, by transferring a solvent active type transfer mark previously printed in the same pattern as that of the external wall onto the external wall on which the flaw or damage is caused.例文帳に追加
住宅の建築完了後において、外壁の塗装膜に傷や損傷が発生した際に、この傷や損傷を補修する方法であって、予め外壁模様と同一の模様に印刷された溶剤活性型転写マークを、傷や損傷が発生した外壁面に転写することにより補修する方法を提供する。 - 特許庁
In a series of sequential aligning operation (alignment sequence) for forming a pattern on a sensitive substrate, replacing time of a wafer, moving time of a stage between alignment of respective chips, and wafer alignment time using an off-axis alignment sensor are an allowable carrying system operation time for opening/closing a gate valve, operating a robot, and the like.例文帳に追加
感応基板上にパターンを形成するための、順序づけられた一連の露光動作(露光シーケンス)において、ウェハの交換時間、各チップの露光の間のステージ移動時間、及び、オフアクシスアライメントセンサを使用したウェハアライメント時間を搬送系動作許可時間とし、ゲートバルブの開閉やロボット動作等の搬送系を作動させる。 - 特許庁
The circuit board for a light-emitting element comprises an extraction terminal group 6 wherein extraction terminals 61 to the outside are accumulated on one side of the board, and a contact pattern 2 for electrically connecting the extraction terminals 61 at a part of the extraction terminal group 6 and the common electrode 10 between the common electrode 10 where common current flows and the extraction terminal group.例文帳に追加
特に外部への取出端子61が当該基板の一辺に集積された取出端子群6と、共通した電流が流れる共通電極10と取出端子群との間に、取出端子群6の一部の取出端子61と共通電極10とを電気的に接続するコンタクトパターン2と、を備えている。 - 特許庁
The top and bottom of the intermediate body 55 is reversed and pasted to a main substrate 60 in which a heating part 57-1, wiring electrodes 58, 59 and an ink supply groove 61 or the like are previously formed and an orifice 64 is formed in accordance with the mask pattern 63-1 of the metal film 63 formed on top of the main substrate to complete the ink jet printer head 65.例文帳に追加
この中間体55の天地を逆して、発熱部57−1、配線電極58、59、インク供給溝61等が予め形成されているメイン基板60に貼り付けて、その上面に形成したメタル膜63のマスクパターン63−1に従ってオリフィス64を形成して、 インクジェットプリンタヘッド65が完成する。 - 特許庁
The level difference in the base when a photoresist pattern is formed during forming the track width for the lead head is eliminated while conrolling the overetching amount and thickness of deposited films so as to allow the uppermost surface of a magnetoresistance film 30, the uppermost surface of a magnetic domain conrolling film 50 and the uppermost surface of a protective insulating film 40 to be on one plane.例文帳に追加
磁気抵抗効果膜30の最上面と磁区制御膜50の最上面と保護絶縁膜40の最上面が同一平面上にあるように、オーバーエッチング量及びデポ膜厚を制御することにより、リードヘッドのトラック幅形成におけるホトレジストパターン形成時の下地の段差をなくすもの。 - 特許庁
Pressurized air is supplied to a circumference of a spray nozzle 3 provided on a lower end of an electromagnetic valve-openable type dispenser 2, coating which is jetted out from the spray nozzle with a discharge rate controlled is atomized by the pressurized air, the atomized coating adheres to the printed or coated surface of the building material 1 to plus an obfuscating pattern.例文帳に追加
電磁弁開閉式のディスペンサー2の下端部に備えた噴射ノズル3の周囲に加圧エアーを供給し、噴射ノズルから吐出量が制御されて噴射された塗料を加圧エアーにより霧化し、印刷または塗装された建築材1の表面に霧化された塗料を付着させ、ぼかし模様を付加する。 - 特許庁
The flexible printed wiring board 1 has constitution which is provided with a solder resist 6 which is coated and formed with a screen-printing method on a region containing the component mounting portion 5 of a conductor pattern 4, and a coverlay film 8 which is stuck so that the periphery of an opening 11 is overlapped with an upper part of the periphery of a solder resist 6.例文帳に追加
本発明のフレキシブルプリント配線板1は、導体パターン4の部品実装部5を含む領域にスクリーン印刷法により被覆形成されたソルダーレジスト部6と、開口部11の外周部がソルダーレジスト部6の周縁部の上部に重なるように貼着されたカバーレイフィルム8と、を備えた構成を有する。 - 特許庁
When digital information corresponding to contents of one page to be recorded is inputted as an electric signal to a SLM (spatial light modulator) 2, the light transmitted (or reflected) by the SLM is converted into a two-dimensional light-and-dark pattern according to the input signal to irradiate a diffraction grating 3 formed as integrated on the surface of a hologram recording medium 4.例文帳に追加
SLM2に記録されるべき1ページ分のディジタル情報が電気信号として入力されると、SLMを通過(又は反射)した光は、入力信号に応じた2次元の明暗パターンから成る信号光として変換され、ホログラム記録媒体4の表面に一体に形成された回折格子3に照射される。 - 特許庁
In a small winning reporting performance for reporting that the control is to be performed to the small winning game state, performance contents are determined on the basis of a variation pattern according to the determination result of the small winning kind, and thus the possibility that the control is performed to the advantageous state is reported before the end of the accessory opening/closing operation.例文帳に追加
小当り遊技状態に制御されることを報知する小当り報知演出では、小当り種別の決定結果に応じた変動パターンなどに基づいて決定された演出内容となることにより、有利状態に制御される可能性を役物開閉動作が終了するより前に報知する。 - 特許庁
The leaked electromagnetic field information evaluation system comprises an antenna which measures electromagnetic waves leaking from an instrument to be evaluated on which a test pattern is displayed and receives the electromagnetic waves leaking from the instrument to be evaluated, a band-pass filter circuit, and a processor which quantifies information obtained from the band-pass filter circuit by controlling the central frequency of the band-pass filter circuit.例文帳に追加
テストパターンが表示されている評価対象機器から漏洩する電磁波を計測し、評価対象機器から漏洩する電磁波を受信するアンテナと、帯域フィルタ回路と、帯域フィルタ回路の中心周波数を制御して、この帯域フィルタ回路から得られる情報量を定量化する処理装置とを備え。 - 特許庁
Various elements (44) of light scattering or optical absorption performance are installed on the surface (42), thereby, the intensity of light which reflects to a region (214) upper than the light-shade boundary line (206) of the light distribution pattern (202) is made smaller than the case wherein the light scattering or optical absorption elements (44) are not installed.例文帳に追加
表面(42)に、光散乱性または光吸収性の諸要素(44)を設け、これによって、配光パターン(202)の明暗境界線(206)より上の領域(214)へ反射する光の強度を、光散乱性または光吸収性諸要素(44)が設けられなかった場合よりも小さくする。 - 特許庁
When specific super ready-to-win is selected, the performance control board 302 sends the data information to the subsidiary control board 202, and the subsidiary control board 202 writes a performance mode based on the data information over the performance detail information and then controls them so as to output them to a pattern display section 104 and a speaker 277.例文帳に追加
特定のスーパーリーチが選択されたとき、演出制御基板302は、該データ情報を副制御基板202に向けて送信し、副制御基板202は、該データ情報に基づく演出態様を演出内容情報に上書きしたうえで図柄表示部104及びスピーカ277に出力されるように制御する。 - 特許庁
A plurality of the spent fuel assemblies to be stored in the casks are selected based on the storage pattern (S7), and it is determined whether each set value of the radioactivity and the heating value of the casks is satisfied when each spent fuel assembly of which the radioactivity A_N and the heating value H_N calculated is stored in the casks (S10).例文帳に追加
キャスクに収納する複数の使用済燃料集合体を収納パターンに基づいて抽出し(S7)、放射能A_N及び発熱量H_Nの抽出した各使用済燃料集合体をキャスクに収納したとき、キャスクの放射能及び発熱量の各設定値を満足するかを判定する(S11)。 - 特許庁
To prevent reduction of foaming of a heater constituting layer and adhesion strength so that thermal conductivity does not deteriorate or a sliding property does not deteriorate, as for a ceramic heater obtained by pattern- forming and calcining the heater constituting layers 32 to 38, 40, 41 on one face or both faces of a sintered-molded ceramic insulated substrate 31.例文帳に追加
焼結成形されたセラミックの絶縁基板31の一面または両面にヒータ構成層32〜38、40、41をパターン形成し、焼成して得られるセラミックヒータについて、熱伝導率が低下、あるいは摺動性が低下しないように、ヒータ構成層の発泡及び密着強度の低下を防ぐこと。 - 特許庁
ASIC (Application Specific Integrated Circuits) 100 include an information storage part 131 for inputting a monitor signal for observing an error of the circuit, converting the monitor signal into monitor signal data based on a prescribed conversion pattern, and storing the data; and a monitor signal synthesizing circuit 132 for synthesizing the monitor signal data with image data to acquire monitor signal synthesized image data.例文帳に追加
ASIC100は、回路のエラーを監視するモニタ信号を入力し、モニタ信号を所定の変換パターンに基づいてモニタ信号データに変換して蓄積する情報蓄積部131と、モニタ信号データと画像データとを合成してモニタ信号合成画像データを得るモニタ信号合成回路132とを有する。 - 特許庁
The program storage reproducing apparatus detects the coincidence of program information data associated with program contents with a title keyword 101 registered in advance in the program storage reproducing apparatus, and carries out the scene division of recorded program contents on the basis of a rule for generating a digest pattern 105 associated with the program contents corresponding to the coincident title keyword 101.例文帳に追加
番組コンテンツに関する番組情報データより、予め番組蓄積再生装置に登録されたタイトルキーワード101との一致を検出し、一致したタイトルキーワード101に対応する番組コンテンツに対するダイジェストパターン105作成の為の規則に基づき、録画された番組コンテンツのシーン分割を行う。 - 特許庁
That same year, the following statement by a radical political activist appeared in the "Tokyo Nichinichi Shinbun" (the 'Tokyo Daily Newspaper'): "if you see the emerging pattern, that the target of the parties' pro-democracy political activists must not be limited to Inoue, and the current situation demands that all the mayor conservatives in the Diet deserve violent treatment, you should perceive that riot and strife of any imaginable scale could occur at any moment, and so on." 例文帳に追加
この年の『東京日日新聞』に「民党壮士が目指すものは独り井上に止まらず、温派議員の錚々たる者には総て乱暴を仕掛くべしとの模様も見ゆれば、今程は何れにても如何なる騒動の起り居るならんも知らずと云々」と過激な壮士の発言が掲載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The conductive pattern substrate includes a substrate and a polythiophene layer that is formed on the substrate and contains the polythiophene derivative with conductivity, wherein the polythiophene layer has a conductive portion with conductivity and a nonconductive portion that does not have conductivity.例文帳に追加
本発明は、基板と、上記基板上に形成され、導電性を有するポリチオフェン誘導体を含有するポリチオフェン層とを有し、上記ポリチオフェン層が、導電性を有する導電性部と、導電性を有さない非導電性部とを有することを特徴とする導電性パターン基板を提供することにより、上記目的を達成する。 - 特許庁
To correctly detect a test pattern formed on each image carrier in an image forming apparatus having a color image carrier and a black image carrier forming a yellow toner image, a magenta toner image, a cyan toner image, and a black toner image respectively and having a transfer belt opposed to the image carriers.例文帳に追加
イエロートナー像、マゼンタトナー像、シアントナー像及び黒トナー像がそれぞれ形成されるカラー用の像担持体と黒用の像担持体を有していると共に、これらの像担持体に対置された転写ベルトとを有する画像形成装置において、各像担持体に形成したテストパターンを正しく検知できるようにする。 - 特許庁
The craftsmen in Kyoto devoted themselves to processing ganpishi such as the techniques of paper splicing including suminagashi, uchigumo (paper with a flying cloud), tobikumo (a flying cloud-like pattern appearing on indigo-blue and purple fiber-included paper), kiri-tsugi (cutting and splicing), yaburi-tsugi (cutting two kinds of paper with their ends in a swung dash form and splicing them) and kasane-tsugi (cutting five gradated kinds of paper with their ends in a swung dash form and splicing them), and 'karakami' with patterns that imitated Chinese mon-toshi (colored karakami with patterns), and completed sophisticated processing techniques particular to Japanese paper. 例文帳に追加
墨流し、打ち雲、飛雲や切り継ぎ、破り継ぎ、重ね継ぎなどの継ぎ紙の技巧そして、中国渡来の紋唐紙を模した紋様を施した「から紙」など、京の工人たちは雁皮紙(がんぴし)の加工に情熱を注ぎ、和紙独特の洗練された加工技術を完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce image processing amount, maintain detection accuracy, and reduce a memory capacity in coordinate position calculation by detecting a position pointed on a pick-up image through pattern matching using only image data for one frame to thereby reduce the memory capacity and the processing time.例文帳に追加
1フレームの画像データのみを用いたパターン・マッチングを行なうことで、撮像画像上の指示位置の検出を可能としてメモリ容量を少量化し、及び処理時間を短縮化しつつ、座標位置算出において、画像処理量の軽減と検出精度の維持との両立、及びメモリ容量の少量化を実現する。 - 特許庁
A shape of the dynamic pressure groove of the required width W is reproduced in high precision without repeating experiment before production, etc. by correcting the width L of the electrically conductive pattern 1a formed on the surface of the electrode tool 1 in accordance with a machining clearance (d) between the electrode tool 1 and a work 3.例文帳に追加
電極工具1と被加工物3との間の加工間隙dに応じて、電極工具1の表面上に形成される導電パターン1aの幅Lを補正することにより、生産前の試作等を繰り返すことなく、所要の幅Wの動圧溝形状を高精度に再現することができる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing absorbent articles stably forming grooves without giving inadvertent damage or exfoliation to an absorber member by dispensing with cooling due to radiation from projections formed on the peripheral face of a pattern roll, especially projections relatively increasing the height with respect to the bases of deep recesses adjoining thereto.例文帳に追加
パターンロールの周面に形成される凸部、特に隣接する深い凹部の底面に対して相対的に高さの大きくなる凸部の放熱による冷えをなくし、これによって吸収体部材に不用意なダメージや剥離を与えることなく安定した溝成形がなされるようにした吸収性物品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a transparent hologram laminated metal sheet with high commodity value which is prepared by strongly laminating and integrating a transparent hologram film and a metal sheet on the surface of which a background drawing is printed and in which the background drawing of the above described metal sheet and a pattern shining in rainbow color of the above described hologram film are visually synthesized.例文帳に追加
透明ホログラムフィルムと表面に背景図画を印刷した金属板とを強固に積層一体化し、前記金属板の背景図画と前記ホログラムフィルムの虹色に輝く模様とが視覚的に合成された商品価値の高い透明ホログラムラミネート金属板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The mobile communication terminal 1 is configured to include: a circuit board 2 on which a conductor pattern is formed and electronic components D are mounted, so as to form an electronic circuit; an antenna element 3 solely acting as an antenna; and an enclosure 4 for storing the circuit board 2 and the antenna element 3.例文帳に追加
移動体通信機1を、導体パターンが形成されるとともに電子部品Dが実装されてこれらによって電子回路が形成される回路基板2と、単独でアンテナとして機能するアンテナ素子3と、これら回路基板2及びアンテナ素子3とが収納される筐体4とを有する構成とする。 - 特許庁
Each corner part of a rectangular chip resistor 11(R), and a pair of electrodes 12a and 12b provided at the opposite ends on the lower surface of the rectangular chip resistor 11(R) is rounded so that current distribution becomes uniform at the joint of a pattern forming a current path and the resistor 10.例文帳に追加
抵抗器10を構成する角形チップ抵抗体11(R)、および抵抗体11(R)の下面両端に設けられた一対の電極12a,12bの各角部をそれぞれR面取りして、電流路を形成するパターンと抵抗器との接合部に於ける電流分布が一様になるようにした。 - 特許庁
A circumscribed rectangle having a size and a position in predetermined ranges out of circumscribed rectangles created from an input image is extracted; a searching region is set in a certain range from the extracted circumscribed rectangle; and a specific pattern is extracted from the input image based on the circumscribed rectangle associated with the searching region.例文帳に追加
入力画像から生成された外接矩形のうち、所定の範囲の大きさまたは位置の外接矩形を抽出し、その抽出された外接矩形から一定の範囲内に探索領域を設定し、この探索領域にかかる外接矩形に基づいて、入力画像から特定のパターンを抽出する。 - 特許庁
On the surface where the color filter is facing to the opposite side of the base material 3, a substantially transparent thin film transistor and a semiconductor circuit that is constituted with a substantially transparent conductive material having an electrical contact conductive to the thin film transistor are provided through alignment with a filter arrangement pattern.例文帳に追加
前記カラーフィルターが基材3の反対側に臨む面に、実質的に透明な薄膜トランジスタと前記薄膜トランジスタに導通される電気的接点を有する実質的に透明な導電材料によって構成される配線とを有する半導体回路を、前記フィルター配列パターンと位置合わせを行って設けた。 - 特許庁
When a mask is manufactured by drawing one or a plurality of the original patterns of a chip on a mask sheet, the number of the original patterns to be drawn is determined so as to decrease the production cost of the chips manufactured by transferring the original pattern with respect to the CoO (cost of ownership) as the evaluation scale.例文帳に追加
1枚のマスク上に同一チップの原版パターンを一つまたは複数描画して該マスクを製造する際に、原版パターンを転写して製造されるチップの製造コストがCoO(Cost of Ownership)を評価尺度として低くなるように、描画する原版パターンの数を決定する。 - 特許庁
A laser beam applied by using a phase grating mask which diffracts the laser beam applied from above and forms grid-shaped interference fringes is allowed to interfere, a resist coated or deposited on the material surface is irradiated with the coherent beam and is developed and, thereby, a pattern corresponding to the periodic structure is formed.例文帳に追加
本発明は、上部から照射されたレーザー光を回折して格子状の干渉縞を形成する位相格子マスクを用いて、照射されたレーザー光を干渉させ、その干渉光を物質表面に塗布又は堆積したレジストに照射し、現像することによって、前記周期構造に対応するパターンを形成する。 - 特許庁
In the deposition system for a transparent conductive film, the use of masks of arbitrary thickness can be facilitated by providing a spacer 5 between a mask 2 and a main plate 1, in a method for selectively depositing a transparent conductive film on the prescribed part alone of a color pattern 3 by using the mask 2.例文帳に追加
カラーパターン3の表面にマスク2を用いて選択的に所定の部分にのみ透明導電膜パターンを形成する方法において、前記マスク2と主プレート1との間にスペーサ5を設置することで、任意厚みのマスクを容易に使用できることを特徴とする透明導電膜の成膜装置。 - 特許庁
This manufacturing method of the semiconductor device comprises a step of mounting a semiconductor chip 30 having a plurality of bumps 32 on a wiring board 10 having a plurality of recesses 20 and provided with a wiring pattern 12 having a plurality of electric connection portions 14, and making each electric connection portion 14 enter any bump 32.例文帳に追加
半導体装置の製造方法は、複数の凹部20を有し、複数の電気的接続部14を有する配線パターン12が設けられた配線基板10に、複数のバンプ32を有する半導体チップ30を搭載して、それぞれの電気的接続部14をいずれかのバンプ32に入り込ませることを含む。 - 特許庁
The method for manufacturing the insulative wiring board is characterized by performing substitution Au plating by using a cyan-free Au electroless plating liquid for the substitution plating, into which a soluble sulfur-containing organic compound is added, when an insulative wiring board on which a conductive metal pattern is formed is subjected to the substitution Au plating.例文帳に追加
本発明に係る絶縁性配線基板の製造方法は、金属により導体パターンを形成した絶縁性配線基板に置換Auめっきを行うに際し、可溶性含イオウ有機化合物を添加したノーシアン置換型無電解Auめっき液により該置換Auめっきを行うことを特徴とする。 - 特許庁
A semiconductor circuit having substantially transparent thin film transistors and wiring lines having electric contact points conducted to the thin film transistors and constituted of a substantially transparent conductive material is provided so as to be aligned with a filter arranged pattern on the surface opposite to the color filters of the base material 3.例文帳に追加
基材3が前記カラーフィルターの反対側に臨む面に、実質的に透明な薄膜トランジスタと前記薄膜トランジスタに導通される電気的接点を有する実質的に透明な導電材料によって構成される配線とを有する半導体回路を、前記フィルター配列パターンに位置合わせして設けた。 - 特許庁
The pad and conversion pin are connected via the wiring pattern and through holes, and pin arrangement can be easily changed by the intermediate pin board 3 even in the case of the semiconductor device having different pin arrangement, thus eliminating the need for a pin board or the like for converting the pin arrangement being packaged on the burn-in board.例文帳に追加
これらパッドと変換用ピンとは、配線パターン、およびスルーホールを介して接続されており、中間ボード3により、ピン配置が異なる半導体装置であっても、容易にピン配置を任意に変更することができるので、バーンインボードに実装するピン配置変換用のピンボードなどを不要とすることができる。 - 特許庁
As shown by a figure 8 (A), when respective segments SG constituting a pattern stopped and displayed after varying and displaying last time are completely fragmented and a state where the totally 18 fragmented segments SG are piled at the lower part of a display area 32a is displayed on a display area 32a, varying and displaying of this time is started.例文帳に追加
図8(A)に示すように、前回の変動表示後に停止表示された図柄を構成する各セグメントSGが完全に分解され、その分解された全18個のセグメントSGが表示領域32aの下部に積み重ねられた状態が表示領域32aに表示されると、今回の変動表示が開始される。 - 特許庁
To solve a problem that in the transcription of an image on a fabric by sublimation transcription, since a sublimation dyestuff has a property of easily soluble with a solvent, in the case that a picture pattern is formed by the sublimation transcription, if the image is thereafter treated with a solvent-based antifouling-treating agent, image blot is formed and the quality of the image is decreased.例文帳に追加
布体に昇華転写によって画像を転写すると、使用される昇華染料が溶剤に溶け易いという性質があり、昇華転写で絵柄を形成した場合、その後に溶剤系の防汚処理剤で画像を処理すると、画像滲みが発生し、画像の品位が低下するという問題がある - 特許庁
This spacer forming method consists of continuously forming the columnar film spacer patterns 2-1 in the outer peripheral part on the counter substrate splitting line 2-8 of a seal chip pattern 2-6A so as to form partition walls of exuding of a sealing material to the counter substrate splitting line 2-8 when forming the columnar film spacer patterns between the array substrate and the counter substrate.例文帳に追加
アレイ基板と対向基板間に柱状膜スペーサパターンを形成する際に、柱状膜スペーサパターン部2−1を、シールチップパターン2−6Aの対向基板割断ライン2−8側外周部に連続形成し、シール材の対向基板割断ライン2−8への浸み出しの障壁となるような配置にする。 - 特許庁
Based on a characteristic amount of an input data, correction for decreasing likelihood to the garbage model is performed to the intervals where the speech of the recognition object is likely, and correction for increasing likelihood to the garbage model is performed to the interval where the speech of the recognition is not likely, and the pattern matching is performed using the likelihood after the correction.例文帳に追加
入力データの特徴量に基づき、認識対象の音声である可能性の高い区間に対してはガベジモデルに対する尤度を低くする補正を、認識対象の音声である可能性の低い区間に対してはガベジモデルに対する尤度を高くする補正を行い、補正後の尤度を用いてパターンマッチングを行う。 - 特許庁
The optical member 100 is composed of 1st medium layers 110 formed of columnar parts which are, for example, columns on the substrate 10 in specificarry pattern and 2nd medium layers 120 which are different in refractive index from the 1st medium layers 110 and fill the gaps between the 1st medium layers 110.例文帳に追加
光学部材100は、基板10上に所定の配列パターンで形成された円柱などの柱状部からなる第1の媒質層110と、これらの第1の媒質層110と屈折率が異なり、かつ第1の媒質層110の相互間を埋める第2の媒質層120とから構成されている。 - 特許庁
To provide a thermally shrinkable polyester film, which is transparent and is enough in the design properties of a luster of reflecting light with a specific wavelength, which is thus excellent in visibility of a pattern printed thereon, which has an iridescent metallic luster, which can be attached on a container such as a PET bottle, and which has a thermally shrinkable property.例文帳に追加
高透明かつ特定の波長の光を反射する光沢性の意匠性に富むことにより、フィルムに施される絵柄印刷の視認性に優れ、かつ玉虫色の金属光沢性を付与するとともに、PETボトルなどの容器に貼り付け可能な熱収縮性を有する熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁
The existing range of a data description part DT is estimated based upon the recognized picking symbol parts SS, SE, and after the correctness is determined on a candidate image of the data description part included in the estimated existing range by a check pattern CP, the code data described in the data description part DT is decoded.例文帳に追加
そして、上記認識された切り出し用シンボル部SS,SEをもとにデータ記述部DTの存在範囲を推定し、この推定された存在範囲に含まれるデータ記述部の候補画像に対しチェックパターンCPによる正当性の判定を行ったのち、当該データ記述部DT記述されたコードデータを復号する。 - 特許庁
To provide a sulky grass mower having a liftable mowing part, remarkably decreasing the vibration load on a worker by placing a suspension mechanism between wheels and the vehicle body and preventing the generation of unmowed part (stripe-pattern mowing) of grass and turf by synchronizing the vertical motion of the wheels to that of the mowing part.例文帳に追加
昇降可能に設けられた刈取部を有する乗用型草刈機において、車輪と車体の間に懸架装置を設けることで作業者への振動負担を大幅に低減させると共に、車輪の上下動と刈取部の上下動を同調させるようにして草や芝の刈り残し(虎刈り)を防止したものを提供する。 - 特許庁
A land 112 to connect a connection pin 110 of an RJ 45 connector 102 and a land 116 for connection of a connection pin 114 of a transmission line connector 106 are formed on the transmission line pattern 108 and connection pins 110, 114 are connected to the lands respectively by soldering.例文帳に追加
伝送線路パターン108上には、RJ45コネクタ102の接続ピン110を接続するためのランド112や伝送線路接続用コネクタ106の接続ピン114を接続するためのランド116が形成されており、これに接続ピン110、114が半田付けなどにより各々接続されている。 - 特許庁
To provide an array antenna having a directivity pattern suitable for radar together with impedance matching characteristics over a wide band capable of sufficiently guaranteeing performance against frequency characteristic fluctuation caused by a sever use environment (such as temperature change, for example), to become a problem in the case of loading on an airplane or the like.例文帳に追加
航空機搭載等において問題となる厳しい使用環境(例えば、温度変化)による周波数特性変動に対して性能を十分保証することが可能な広帯域なインピーダンス整合特性とともにレーダ用途に適する指向性パターンを有するアレーアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁
In the manufacturing method of a circuit board wherein the flexible film having a circuit pattern stuck on the stiffening plate through an organic layer capable of exfoliation is exfoliated from the stiffening plate, liquid is made to exist between the stiffening plate and the flexible film, thereby exfoliating the flexible film from the stiffening plate.例文帳に追加
補強板に剥離可能な有機物層を介して貼り付けられた回路パターンを有する可撓性フィルムを補強板から剥離する回路基板の製造方法であって、補強板と可撓性フィルムの間に液体を存在させて、補強板と可撓性フィルムを剥離することを特徴とする回路基板の製造方法。 - 特許庁
The gain and group delay characteristic of the amphfier 100 constituted by flip-chip mounting the transistor 3 on the circuit pattern constituted of the strip conductors 2 in a band are adjusted by adjusting the characteristic impedance of the amplifier 100 by trimming the strip conductors 2.例文帳に追加
又、ストリップ導体2にて構成された回路パターン上に電界効果トランジスタ3をフリップチップ実装することで構成される広帯域アンプ100の上記ストリップ導体2をトリミングすることで、上記広帯域アンプ100の特性インピーダンスを調整し、帯域内におけるゲイン及び群遅延特性を調整する。 - 特許庁
In this half-tone phase-shifting photomask 108 having a pattern of a half-tone phase-shifting film 102 which includes at least chromium and fluorine on a transparent substrate 101, the optical characteristic variation due to the excimer laser irradiation for exposure is reduced by patterning the film which is subjected to heat treatment with the half-tone phase-shifting film 102.例文帳に追加
透明基板101上に少なくともクロムとフッ素とを含むハーフトーン位相シフト膜102のパターンを有するハーフトーン位相シフトフォトマスク108において、ハーフトーン位相シフト膜102により熱処理を施した膜をパターニングすることにより、露光用エキシマレーザー照射における光学特性変化を低減した。 - 特許庁
An ink channel pattern 3 formed of a soluble resin on a basic body is coated with a solvent for forming a coating resin layer 4 becoming an ink channel wall and then the coating resin layer 4 is held in the state of reduced pressure thus accelerating removal of the solvent in the coating resin forming the coating resin layer 4.例文帳に追加
溶解可能な樹脂によって形成された基体上のインク流路パターン3の上に、インク流路壁となる被覆樹脂層4を形成するソルベントコート後に、その被覆樹脂層4を減圧状態に保持することによって、その被覆樹脂層4を形成する被覆樹脂の溶媒の除去を促進する。 - 特許庁
The electron beam aligner comprises a mask plate 1 equipped with an electron source 10 for discharging an electron beam from a region, depending on the desired transfer pattern, and an electron lens 2 interposed between the mask plate 1 and a substrate 3 to be transferred coated with an electron beam resist layer 4 and focusing the electrons discharged from the electron source 10.例文帳に追加
電子線を放出する電子源10を備え所望の転写パターンに応じた領域から電子線を放出させるマスクプレート1と、マスクプレート1と電子線レジスト層4が塗布された被転写基板3との間に配置され電子源10から放出された電子を集束する電子レンズ2とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|