「penetration speed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a penetration welding method and a backing tool, by which a penetration bead having a good shape is formed by raising the cooling speed of molten metal.例文帳に追加

溶融金属の冷却速度を向上させることで良好な形状の裏ビードを形成可能な裏波溶接方法及び裏当て治具を提供する。 - 特許庁

Thus, the through hole and the ring member (and the penetration pin) do not interfere, the speed reducer is not locked by interference, and hence a clearance between the through hole and the penetration pin can be set correspondingly small.例文帳に追加

こうすると、貫通孔とリング部材（および貫通ピン）とは干渉せず、干渉によって減速機がロック状態となることがなく、その分貫通孔と貫通ピンとのクリアランスを小さく設定することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrogen separation metal film, by which a hydrogen separation metal film with a thin film thickness and a rapid hydrogen penetration speed can be produced.例文帳に追加

膜厚が薄く水素透過速度が速い水素分離金属膜を製造することができる水素分離金属膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

HIGH HARDNESS HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT WELDABILITY, WORKABILITY AND RESISTANCE TO PENETRATION BY HIGH SPEED IMPACT AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

溶接性、加工性および耐高速衝突貫通性能に優れる高硬度熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

HIGH-HARDNESS HOT-ROLLED STEEL PLATE HAVING EXCELLENT WELDABILITY, WORKABILITY AND PENETRATION RESISTANCE TO HIGH-SPEED COLLISION AGAINST HIGH HARDNESS MISSILE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

溶接性、加工性に優れ、高硬度飛翔体に対する耐高速衝突貫通性能に優れる高硬度熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To make welding possible with a full penetration depth and width and also at high speed, even for a metallic material of high reflectance.例文帳に追加

高反射率の金属材料にたいしても、十分な溶け込み深さ、溶け込み幅にて、しかも、より高速に溶接できるようにする。 - 特許庁

To provide a submerged arc welding method capable of obtaining the beautiful bead appearance while obtaining the sufficient penetration at high welding speed with low heat input.例文帳に追加

高溶接速度かつ低入熱で十分な溶け込みを得ながら美麗なビード外観を得ることが可能なサブマージアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting the penetration of water into equipment difficult to visually confirm and investigating a corrosion state and a corrosion speed.例文帳に追加

目視で確認することが難しい設備への浸水を検知し、腐食の状態と腐食速度を調べる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make deep penetration possible at high speed without causing porosity by stably forming a deep keyhole.例文帳に追加

深いキーホールが安定に形成されるようにして、ボロシティを発生させることなく、高速で深溶け込み溶接を可能にする。 - 特許庁

The first container is composed so that the material moves toward a penetration hole formed area, where two or more penetration holes are formed, while being pushed on the inside face by the centrifugal force and also a first area 36 and a second area 38, on which moving speed of the material becomes slower than that on the first area, are arranged between a lower end area and the penetration hole formed area.例文帳に追加

第１容器は、材料が、遠心力の作用で内側面に押し付けられることにより、複数の貫通穴が形成された貫通穴形成領域に向かって移動するように構成されており、かつ、下端領域と貫通穴形成領域との間には、第１領域３６と、第１領域よりも材料の流動速度が遅くなる第２領域３８とが配列されている。 - 特許庁

Then, similarly in succeeding actual execution work, the penetration depth and a penetration speed of the ground improvement processing machine, a suspension load value and load current value or a load torque value of the electric motor are measured to respectively monitor whether or not the measured values satisfy a specific condition, and when either one condition is satisfied, it is judged as being landed on a support layer.例文帳に追加

続く実施工でも同じく地盤改良処理機の貫入深度、貫入速度、吊り荷重値、電動機の負荷電流値又は負荷トルク値を測定し、その測定値が一定の条件を満たすか否かをそれぞれ監視し、いずれか一の条件が満たされると支持層へ着底したと判定する。 - 特許庁

To enable the high-speed operation of a photodiode, and suppress the penetration of photo carriers generated in the photodiode into a MOS device, and prevent latch up phenomena.例文帳に追加

フォトダイオードの高速動作を可能にし、フォトダイオードで発生した光キャリアのＭＯＳデバイスへの進入を抑制し、ラッチアップ現象を防止する。 - 特許庁

To enhance the uniformity of etch rate by increasing the penetration speed of an etchant for exfoliation, in a method wherein a first substrate is exfoliated after a semiconductor thin film formed on the first substrate is fixed to a second substrate.例文帳に追加

第１の基板上に形成した半導体薄膜を第２の基板に固定した後、第１の基板を剥離する方法において、剥離のためのエッチング液の浸透速度を高くし、エッチング速度の均一性を高める。 - 特許庁

To obtain a good semiconductor film in a short time by accelerating the penetration of an etchant for peeling so as to improve the uniformity of an etching speed in a method of forming the semiconductor thin film on a substrate and thereafter peeling it.例文帳に追加

半導体薄膜を基板上に形成した後剥離する方法において、剥離のためのエッチング液の浸透速度が高く、エッチング速度の均一性を高め、短時間で良好な半導体薄膜を得ることのできるようにする。 - 特許庁

To provide a laser apparatus capable of attaining deep penetration into an aluminum-based metallic material without causing weld defects such as spatters or cracks and performing pulse seam welding at a high speed.例文帳に追加

アルミ系金属材料に対して、スパッタやクラック等の溶接欠陥なく深い溶け込みを実現でき、高速にパルスシーム溶接できるレーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method for aluminum by which deep penetration is available without causing burn-through of a molten part in welding an aluminum alloy, in particular, a thin plate at a high speed.例文帳に追加

アルミニウム合金等の特に薄板の溶接を高速度で行うときに、溶融部の溶け落ちを生じることなく、深い溶け込みが効率的に得られるアルミニウムの溶接方法を提供すること。 - 特許庁

The controlling of the pressure in the suction part 83 controls the difference of the pressure in the liquid crystal panel 82 and the pressure in the vacuum chamber 80, so as to keep the penetration speed of the liquid crystal in a proper value.例文帳に追加

また、吸引部８３内の圧力の制御によって、液晶パネル８２内の圧力と真空チャンバ８０内の圧力との差を制御して、液晶の浸透速度を適正値に維持する。 - 特許庁

To provide a speed reducer capable of suppressing or avoiding backlash in a part where the through hole and the penetration pin of a revolving gear abut without sorting a part dimension and inspecting assembly.例文帳に追加

部品寸法選別や組み立て検査を行うことなく、公転ギアの貫通孔と貫通ピンとが当接する部分に生じるバックラッシュの発生を抑制もしくは回避可能な減速機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of forming a high quality image having uniform image density without bleeding, regardless of changes in a penetration time of a pretreatment liquid or a transfer speed of plain paper.例文帳に追加

前処理液の浸透時間や普通紙の搬送速度に変更があっても画像濃度にムラがなく、滲みが無くて高画質の画像を形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method wherein scratch resistance is kept good, variations in a secondary color dot diameter are small, and the generation of curling is suppressed, even when a coated paper with a slow solvent penetration speed is used.例文帳に追加

溶剤浸透速度の遅い塗工紙を用いた場合でも、耐擦過性が良好で、２次色ドット径の変動が小さく、カールの発生が抑制されるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method for performing butt welding or fillet welding of members formed of metal or alloy in which the penetration depth is large, the bead shape is consistent even at the high-speed welding, and the toughness of a weld zone is high.例文帳に追加

金属又は合金からなる部材同士を突合せ溶接又はすみ肉溶接する溶接方法において、溶け込み深さが深く、高速溶接時においてもビード形状が安定し、溶接部の靭性が高い溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid penetrance inspection method capable of simply inspecting the penetration speed of a liquid (solution) penetrated in paper in the thickness direction of the paper, and a liquid penetrance inspection device.例文帳に追加

紙の厚み方向へ浸透する液体（溶液）の浸透速度を簡易に検査することができる液体浸透度検査方法および液体浸透度検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a check valve which prevents an abrupt increase of the flow speed of a fluid when the fluid flows into a penetration hole of a valve plate, and reduces a pressure loss of the fluid.例文帳に追加

流体が弁板の貫通孔に流入する際に、流体の流速が急激に増加することを防止して、流体の圧力損失を低減することができる逆止弁を提供する。 - 特許庁

The moving speed of the laser beam is made slower at the position which is to be spot-welded in order to give a sufficient amount of heat, and a through penetration part 6 is formed at this position by melting also the lower plate 2.例文帳に追加

そして、スポット溶接すべき位置でレーザビームの移動速度を遅くし、十分な熱量を与えることにより、下板２も溶融させてこの部分に貫通溶け込み部６を形成する。 - 特許庁

The position of the high-speed gas injection nozzle 9 sets up the optimal air discharge angle and the standoff distance such that the shield for the molten metal is not inhibited by direct penetration of the air into the shield gas area 6.例文帳に追加

高速気体噴射ノズル９位置は、シールドガス領域６に直接侵入して溶融金属４のシールドが阻害されない最適なエア吐出角度とスタンドオフ距離を設定する。 - 特許庁

To provide a non-consumable electrode automatic arc welding method that solves two contradictory problems such as increasing deposition and securing penetration quality which are incident to high welding speed, and that enables the equipment to be simplified to reduce its cost.例文帳に追加

溶接速度の高速化に伴う、溶着量の増大と溶込み品質の確保といった互いに相反する課題を解決し、更に、装置を簡素化してコストを低減することができる非消耗電極式自動アーク溶接方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of automatic welding, capable of high-speed welding without deteriorating the welding quality, by preventing an undercut at the time of strong-current welding and improving the lack of penetration at groove faces of very narrow grooves.例文帳に追加

高電流で溶接した際のアンダーカットの防止や、極狭開先での開先壁のとけ込み不足の改善を行え、溶接品質を落とさずに高速溶接を実現できる自動溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide an accurate and quick liquid spreading speed measuring device of a porous substrate, by automatizing setting of the porous substrate on the liquid spreading speed measuring device, and by imaging a penetration state of liquid used for measurement into the porous substrate.例文帳に追加

液体展開速度測定装置への多孔質基材のセッティングの自動化および、測定に用いる液の多孔質基材への浸透状況を撮像することによって、正確かつ迅速な多孔質基材の液体展開速度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device and the semiconductor device formed by its manufacturing method capable of realizing a high speed transistor with less power consumption by making a sufficient film thickness difference, having simple and reliable structure and suppressing the penetration of impurity.例文帳に追加

十分な膜厚差を作り出し、しかも、簡便で、信頼性が高く、不純物の突き抜けを抑制し、更に消費電力の少ない高速のトランジスタを実現する半導体装置の製造方法及びその製造方法により形成される半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent generation of curling and cockle by suppressing penetration of water and solvent contained in ink to the inside of a recording medium; to achieve a high-quality picture by preventing color shift or image shift as well as improving drying efficiency and increasing speed of recording.例文帳に追加

インクに含まれる水や溶媒の記録媒体内部への浸透を抑制し、カールやカックルの発生を防止するとともに、乾燥効率の向上、記録の高速化を図るとともに、色ずれや画像ずれを防止して、高画質化を達成する。 - 特許庁

To provide a laser beam welding method, by which, when butt-welding members having a cross-section varying in wall-thickness by a laser beam, incomplete penetration is not generated by controlling the laser power and the welding speed, and laser beam welding with excellent quality is carried out.例文帳に追加

肉厚が変化する断面形状を有する部材をレーザ溶接により突合せ溶接する場合に、レーザパワー及び溶接速度を制御して溶け残りを生じさせなく、品質の高いレーザ溶接を施工できるレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

The penetration speed of the reinforcing resin to gaps between the printed wiring board 11 and the BGA semiconductor package 1 can be controlled by changing the number of the projections 13 and the interval of the projections 13 in a direction along the side faces of the BGA semiconductor package 1.例文帳に追加

突起部１３のＢＧＡ型半導体パッケージ１の側面に沿った方向の間隔及び個数を変えることにより、プリント配線基板１１とＢＧＡ型半導体パッケージ１との隙間への補強用樹脂の浸透速度を制御できる。 - 特許庁

To provide an embedded pile by rotation capable of improving the bearing strength of the pile and enhancing the workability by increasing the penetration speed of the pile by smoothly pushing and discharging excavated earth to the peripheral side even though the ground has a high N-value.例文帳に追加

Ｎ値の高い地盤でも切削した土を周辺側に円滑に押圧・排出することにより、杭の貫入速度を速めて作業性を高めることができると共に、杭の支持強度を向上させた回転埋設杭を提供するものである。 - 特許庁

To provide a device and a method for cladding by welding for a white metal for bearing in which the welding speed is increased by jointly using the arc discharge and the laser beam, the penetration ratio of a welding base metal (iron Fe) is small, and the seizure resistance and the bearing pressure resistance are excellent.例文帳に追加

アーク放電とレーザビーム３を併用して溶接速度を増し溶接母材（鉄Ｆｅ）の溶け込み率が小さくでき耐焼付性および耐面圧性が良好な軸受用ホワイトメタル合金の肉盛り装置および肉盛り方法 - 特許庁

An automatic penetration test machine 1 is constructed so that a lifting/lowering motor 8 is driven in reverse at a high speed according to a detection value of a temperature sensor 22 of the lifting/lowering motor 8 and a one-way clutch 16 intervened in a drive transmission system slips.例文帳に追加

本発明の自動貫入試験機１は、昇降用モータ８の温度センサ２２による検出値に応じて昇降用モータ８を高速で逆転駆動し、駆動伝達系に介在する一方向クラッチ１６を空転するように構成されている。 - 特許庁

An automatic penetration test machine 1 is constructed so that a rotational motor 6 is driven in reverse at a high speed according to a detection value of a temperature sensor 40 of the rotational motor 6 and a one-way clutch 35 intervened in a drive transmission system slips.例文帳に追加

本発明の自動貫入試験機１は、回転用モータ６の温度センサ４０による検出値に応じて回転用モータ８を高速で逆転駆動し、駆動伝達系に介在する一方向クラッチ３５を空転するように構成されている。 - 特許庁

To provide a rotary embedding pile which can be produced easily, without deformation, vertically embedded at a high penetration speed, moreover, there is almost no earth to be discharged, a high adhesion to ambient ground, a frictional force increased, thereby greatly improving the bearing force of this rotating and embedding pile.例文帳に追加

製造が容易で、ブレードの変形もなく、垂直に埋設できると共に貫入速度が速く、その上、排出土がほとんどなく周囲地盤との密着性が高く摩擦力が増大して支持力を大幅に向上させた回転埋設杭を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rotary buried pile capable of being easily manufactured and vertically buried without deformation of a blade at a high penetration speed while hardly generating discharged earth, thus having high adhesion with the circumferential ground, and significantly improved in supporting force with an increased frictional force, and a molding device therefor.例文帳に追加

製造が容易で、ブレードの変形もなく、垂直に埋設できると共に貫入速度が速く、その上、排出土がほとんどなく周囲地盤との密着性が高く摩擦力が増大して支持力を大幅に向上させた回転埋設杭の製造方法およびその成形装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a gas shield arc welding method by which the formation of a weld bead at a high speed is possible, the melting of a base metal is properly performed and a good weld bead appearance can be obtained without causing the defect in the lack of penetration, and droplet trans ferrtability is improved.例文帳に追加

高速での溶接ビードの形成が可能であり、母材の溶融が適正になされ、溶込み不足欠陥を生ずることなく、かつ、溶滴移行性を改善して、良好なる溶接ビード外観を得ることができるガスシールドアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

The adhesive, which spills out at a higher speed from the end of the side 106, sneaks around the arranged end of optical fibers, at which the infiltration rate is low, and penetrates from the opposite side by positioning the part at which the penetration rapidly proceeds at the end of the convex form, thus the generation of bubbles are prevented.例文帳に追加

浸透が速く進む部分を凸形状の先端に位置させることで、辺１０６の先端から速いタイミングで溢れ出す接着剤が、浸透速度の遅い光ファイバの配列端付近に回り込み逆方向から浸透し、気泡が形成されてしまう事態が防止される。 - 特許庁

A thermoplastic resin laminated metal plate excellent in high speed moldability is characterized by that a thermoplastic resin film of which the penetration depth measured at 200°C by heat mechanical analysis is 12 μm or less is provided on the surface of a metal plate at least becoming the inner surface of a container.例文帳に追加

少なくとも容器の内面となる金属板表面に熱機械分析によって測定される２００℃での没入深さが１２μｍ以下である熱可塑性樹脂皮膜を有することを特徴とする高速成形性に優れた熱可塑性樹脂積層金属板。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording ink free from the trouble of the excessive penetration of an ink containing an anionic surfactant as a pigment dispersing agent into a paper, giving a sharp image having high image density and little feathering and bleeding defects even in the case of using an anionic surfactant and printable at a high speed without troubles.例文帳に追加

顔料の分散剤としてアニオン性界面活性剤を含有するインクが、紙への過剰な浸透作用を示す問題を解決し、アニオン性界面活性剤を用いる場合においても、印字濃度が高くフェザリング及びブリーディングの少ないシャープな画像を得ることができ、高速印字においても問題の起こらないインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

In preparing an ink containing a pearlescent pigment, the use of a binder component having an unsaturated bond with ultraviolet-curability or the like instead of having chosen the conventional resin of the oxidative polymerization type as the resin binder has enabled printing on base materials having poor ink penetration and printing suitable for high-speed printing such as rotary printing due to the short curing time of the binder component.例文帳に追加

パール顔料を含有するインキを調製する際に、樹脂バインダーとして、従来、酸化重合型の樹脂を選択していたのに代えて紫外線硬化性等の不飽和結合を有するバインダー成分を用いることにより、硬化が短時間で済むために、インキの浸透性の乏しい基材に印刷することや、輪転印刷のような高速印刷にも向く印刷が可能になった。 - 特許庁

To provide high reliability gas shield and windsbreaking for an arc column part and a welding metal part simultaneously in a gas shield arc welding, concerning the gas shield arc welding method and a high-speed injection nozzle capable of obtaining a sound welding quality by intercepting penetration of the atmosphere into a molten metal under welding in TIG welding, GMA welding, etc.例文帳に追加

本発明は、ガスシールドアーク溶接におけるアーク柱部および溶融金属部の信頼性の高いガスシールドと防風を同時に提供するもので、ＴＩＧ溶接、ＧＭＡ溶接方法などにおける溶接中の溶融金属への大気の侵入を遮断して健全な溶接品質を得ることができるガスシールドアーク溶接方法及び高速気体噴射ノズルに関する。 - 特許庁

Excellent grease for lubrication of the speed reducing gear is obtained by the grease composition using ply-α-olefin as base oil, lithium stearate as a thickening agent and 6 wt.% of polyethylene wax of 137°C of a dropping point as an addition agent and having 280 of worked penetration adjusted based on the blending amount of the lithium stearate.例文帳に追加

基油としてポリ−α−オレフィンを使用し、増ちょう剤としてステアリン酸リチウムを用い、添加剤として滴点137℃のポリエチレンワックスを６重量％用い、ステアリン酸リチウムの配合量によって混和ちょう度を280に調節したグリース組成物により、優れた減速ギヤ潤滑用グリースを得る。 - 特許庁