「phase-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, at least two consecutive zone boundaries are configured such that a difference between their phase retardation associated with the zone boundary for at least one wavelength of the incident light is greater than about 1/4 wavelength so as to direct a portion of the incident light to a location between the near focus and the far focus.例文帳に追加

さらに、少なくとも２つの連続する区域境界は、入射光の一部を上記近接焦点と上記遠方焦点との間の位置に導くように、少なくとも入射光の１波長に対して、該区域境界の関係する位相遅延による差異が約１/４波長より大きくなるように構成する。 - 特許庁

When a rectangular wave voltage control mode is selected, a control apparatus 30 estimates the output torque of an alternating-current motor M1, based on the outputs of a current sensor 24 and a rotation angle sensor 25 and executes torque feedback control, by adjusting the phase of rectangular wave voltage, based on the difference between the torque estimated value and a torque command value.例文帳に追加

矩形波電圧制御モードの選択時において、制御装置３０は、電流センサ２４および回転角センサ２５の出力に基づいて交流電動機Ｍ１の出力トルクを推定し、トルク推定値とトルク指令値との偏差に基づく、矩形波電圧の位相調整によってトルクフィードバック制御を実行する。 - 特許庁

A memory 237 holds a relative correction value showing the difference between the transmission characteristics of a radio section composed of a transmitting circuit 211 and a receiving circuit 212 and another radio section composed of a transmitting circuit 221 and a receiving circuit 222 and a correction control section 239 corrects transmitted signals by using the relative correction value in a phase shifter 240 and an amplifier 241.例文帳に追加

メモリ２３７は、送信回路２１１と受信回路２１２からなる無線部と、送信回路２２１と信回路２２２からなる無線部との伝送特性の差を示す相対的な補正値を保持し、補正制御部２３９は、位相器２４０及び増幅器２４１において相対的な補正値を用いて送信信号を補正する。 - 特許庁

Control unitary transformation is realized through which a quantum bit is expressed by direction of polarization of light, a polarized optical pulse train expressing a quantum bit string is sequentially inputted, and magnitude of polarization rotation and phase difference acting on a certain optical pulse is decided based on a measurement result of the polarization for the optical pulse train inputted prior to it.例文帳に追加

量子ビットを光の偏光方向で表し、量子ビットの列を表す偏光した光パルス列を順次入力し、ある光パルスに作用する偏光回転および位相差の大きさを、それ以前に入力された光パルス列の偏光の測定結果を元に決定することにより、制御ユニタリ変換を実現する。 - 特許庁

When a detection mode is set to detect a current of one phase based on a terminal voltage of a shunt resistor from an estimation mode in which the current is estimated based on the current detection value of the other two phases, a difference Au between a current detection value Iu at a time point θ2 and a command current value Iucom is calculated.例文帳に追加

１つの相についての電流を他の２つの相の電流検出値に基づいて推定している状態から、シャント抵抗の端子電圧に基づいて検出する状態に切り替わると、切り替わり後の時点θ２における電流検出値Ｉｕと指令電流値Ｉucomとの差分Ａｕを算出する。 - 特許庁

Signal output sections 113b, 113c, 114b, 114c of a feeding circuit 102 supplying feeding signals to the antenna elements 105-108 with a prescribed phase difference to each other are supported on a plane perpendicularly to a plane, where the circle is placed and on a line segment passing through a substantial center of the circle.例文帳に追加

アンテナ素子１０５〜１０８それぞれに対して所定の位相差をつけて給電信号を供給する給電回路１０２の信号出力部１１３ｂ、１１３ｃ、１１４ｂ、１１４ｃを、前記円周が位置する平面に垂直で、かつ前記円周の実質中心を通る線上に保持する。 - 特許庁

A magnetic dots 18 are formed in a staggered state, while position control of a magnetic head 13 is performed based on displacement quantity of the magnetic head 13 detected based on phase difference during off-track by two preambles 32 and 33 formed so as to inverse, with a track center 17 as a symmetrical axis.例文帳に追加

磁性ドット１８が互いに千鳥格子状に形成されるとともに、トラック中心１７を対称軸として、反転するように形成された２個のプリアンブル３２とプリアンブル３３によるオフトラック時の位相差により検出した磁気ヘッド１３の変位量に基づいて、磁気ヘッド１３の位置制御を行なう。 - 特許庁

A frequency control block 31 controls the frequency of a read clock signal RCK being a reference for generating the horizontal synchronizing and vertical synchronizing signals so that a phase difference between a vertical synchronizing signal VDin of the input image signal SVin and a vertical synchronizing signal VDout of the output image signal SVout can be eliminated.例文帳に追加

水平及び垂直同期信号の生成の基準となる読出クロック信号ＲＣＫの周波数を、周波数制御ブロック３１によって入力画像信号ＳＶinの垂直同期信号ＶＤinと出力画像信号ＳＶoutの垂直同期信号ＶＤoutとの位相差が無くなるように制御する。 - 特許庁

In the compressor operating two compressors of the same types in parallel, the two compressors are operated at the same rotation speeds, the reciprocating direction of reciprocating Oldham's rings 14a, 14b of a first compressor 1 and a second compressor 2 on the same straight line, and an operation phase difference between the rings is set to 180°.例文帳に追加

同一の圧縮機を２台並列で運転させる圧縮機において、これら２台の圧縮機を同一の運転速度で運転し、第１の圧縮機１と第２の圧縮機２の往復運動するオルダムリング１４ａ、１４ｂの往復運動方向が同一直線上にあり、かつ、互いの動作位相差が１８０°とした。 - 特許庁

Then phase difference plates 42 and 44 and polarizing plates 43 and 45 are provided on the external sides of the upper substrate 24 and lower substrate 23 in order from the substrate sides and the translucent reflecting layer 35 is composed of two cholesteric layers 35b and 35y which select and reflect light beams of two colors in mutually complementary color relation.例文帳に追加

そして、上基板２４、下基板２３の外面にそれぞれ基板側から位相差板４２，４４、偏光板４３，４５がこの順に設けられ、前記半透過反射層３５が、互いに補色の関係にある２色の光をそれぞれ選択反射させる２層のコレステリック液晶層３５ｂ，３５ｙから構成されている。 - 特許庁

The subject light from a taking lens 2 is divided to two by a main mirror 3, and one of the divided light is made incident on an imaging element 8 for contrast AF and a portion of the other of the divided light is guided to a focus detector 61 for phase difference type AF and is made incident on an AF sensor provided therein.例文帳に追加

撮影レンズ２からの被写体光をメインミラー３で２つに分割し、分割された一方の光の一部をコントラストＡＦ用の撮像素子８に入射させ、分割された他方の光の一部を位相差式ＡＦ用の焦点検出装置６１に導きそれに設けられたＡＦセンサに入射させる。 - 特許庁

The focal point is detected by the phase difference detecting system, based on optical images Da, Db of the subject detected in the detection sections Ec, Ed in the respective set positions, and a section length of the detection sections Ec, Ed is controlled therein to be shortened in response to zoom-up by electronic zoom.例文帳に追加

そして、各設定位置における検出区間Ｅｃ、Ｅｄで検出される被写体の光像Ｄａ、Ｄｂに基づき位相差検出方式の焦点検出が行われるが、この際には電子ズームによるズームアップに応答して検出区間Ｅｃ、Ｅｄの区間長を短くする制御が行われる。 - 特許庁

To prevent an increase in operation load and generation of a phase difference between channels which gives a feeling of physical disorder to a listener from occurring while preventing voice quality from becoming worse by reflecting periodicity of each channel signal when time-base compression and/or expansion is carried out according to pitch cycles obtained from input voice signals of a plurality of channels.例文帳に追加

複数チャンネルの入力音声信号から得たピッチ周期に基づいて時間軸の圧縮及び／又は伸張を行う際に，各チャンネル信号の周期性を反映して音声品質の劣化を防止しつつ，演算負荷の増大や聞く人に違和感を与えるようなチャンネル間の位相差発生も防止できること。 - 特許庁

The phase difference film includes a cellulose derivative and ranges 40 to 400 nm in the retardation value Rt in the thickness direction expressed by the following formula (1), wherein the fluctuation in the retardation value Rt (a) in the thickness direction reversible under the environment of 20 to 80% RH is ≤12 nm.例文帳に追加

セルロース誘導体を含み下記式（１）で表される厚み方向のリターデーション値Ｒｔが４０〜４００ｎｍの範囲である位相差フィルムにおいて、下記式Ａで表される２３℃、２０〜８０％ＲＨ環境下の可逆的な厚み方向のリターデーション値Ｒｔ（ａ）変動が１２ｎｍ以下であることを特徴とする位相差フィルム。 - 特許庁

The transmission type screen 6 is equipped with a random phase difference sheet 64 which is composed of birefringent material and where a plurality of first areas and second areas to divide incident luminous flux into two linearly polarized light components whose polarization directions are orthogonal to each other and then emit them are irregularly formed in the plane.例文帳に追加

この透過型スクリーン６は、複屈折性材料から構成され、入射した光束を偏光方向が互いに直交する２つの直線偏光成分に分割して射出する第１の領域および第２の領域が面内で不規則に複数形成されたランダム位相差シート６４を備えている。 - 特許庁

The bolt-rotating directional phase difference between a fastening state C where the fluctuation of elastic force of the disc spring to the axial displacement of the bolt is in a small range and a fastening state A after changing the fluctuation of elastic force to a large range by fastening the bolt from the above state is preliminarily specified.例文帳に追加

ボルトの軸方向の変位に対する皿ばねの弾発力の変動が小さな領域となる締付状態Ｃと、この締付状態からボルトを締め込んで弾発力の変動が大きな領域に変化した後の締込状態Ａとのボルト回転方向における位相差を予め特定しておく。 - 特許庁

At least one of the optical elements is a prism sheet and a phase difference delay to an optical axis of a polarizing plate provided on the light source side of the liquid crystal panel is (1/14)π or below of the measurement wavelength in a region for emitting light made incident from the light source toward the liquid crystal panel in the covering member.例文帳に追加

また、光学素子の少なくとも１つはプリズムシートであり、包括部材における光源から入射された光を液晶パネルに向けて出射する領域は、液晶パネルの光源側に設けられた偏光板の光軸に対する位相差遅れが、測定波長の（１／１４）π以下である。 - 特許庁

In the method, at least one related system parameter is calculated from the desired frequency, duty cycle, and desired phase difference among the antennas of transmitters, a counter is initialized by a value based on the system parameters, a count from the counter is compared with the system parameters, and an EAS transmission signal is modulated based on the comparison.例文帳に追加

本方法は、望ましい周波数、デューティサイクル、および送信器のアンテナ間における望ましい位相差の１以上の関連するシステムパラメータを計算し、システムパラメータに基づく値でカウンタを初期化し、カウンタからのカウントをシステムパラメータと比較し、この比較に基づいて、ＥＡＳ送信信号を変調する。 - 特許庁

In the emergency vehicle approach detection system for vehicles, microphones 15 are installed in different positions on a vehicle, and an approach direction of the emergency vehicle is specified based on a difference in a phase or volume of siren sound extracted by each microphone 15 to properly perform driving support or the recognition support of the emergency vehicle corresponding to the approach direction.例文帳に追加

車両上の異なる位置にマイクロフォン１５を設置し、各マイクロフォン１５で抽出されるサイレン音の音量や位相の差に基づいて、緊急車両の接近方向を特定することにより、接近方向に応じた緊急車両の認知支援ないし運転支援を的確に行なうことができる。 - 特許庁

This imaging device is provided with an imaging element having a row of focus detection picture elements including two pairs of picture elements receiving light of each object luminous flux passing through a pair of partial regions in an exit pupil in an imaging optical system or more arranged in the horizontal direction and an AF module of phase difference detection type.例文帳に追加

撮像装置は、撮影光学系の射出瞳における一対の部分領域を通過した被写体光束それぞれを受光する一対の画素が水平方向に２以上配列された焦点検出画素列を有した撮像素子と、位相差検出方式のＡＦモジュールとを備えている。 - 特許庁

The apparatus generates a multi-carrier communication signal using a differential modulation means between carriers modulating phase difference between a plurality of carriers within one symbol based on transmission information, and connects a guard interval (back GI) 207 generated by copying a part of communication signal to the back of the one symbol of the multi-carrier communication signal.例文帳に追加

１つのシンボル内の複数のキャリア間の位相差に、伝送情報に基づく変調をかけるキャリア間差動変調手段を用いてマルチキャリア通信信号を構成し、前記マルチキャリア通信信号の１シンボルの後段に、通信信号の一部をコピーして生成するガードインターバル（後部ＧＩ）２０７を連結する。 - 特許庁

Even when the space between each scanning parts are placed in the state deviated in the subscanning direction, by setting its deviation Δ and the phase difference ϕof each polygonal mirrors 31, 41 as a prescribed value, an image plotted by one scanning part 30 and an image plotted by the other scanning part 40 are connected exactly.例文帳に追加

各走査部同士が、副走査方向にずれた状態で配置されていても、このずれ量Δや各ポリゴナルミラー３１，４１の位相差φが所定の値に設定されることにより、一方の走査部３０により描画された画像と、他方の走査部４０により描画された画像とは、正確につながれる。 - 特許庁

The rotor is fitted with a connection pipe to generate a connection so that the center line tying the upstream fitting 30 to the downstream fitting 32 is kept straight and a connection pipe to generate a connection so that the center line 28 tying the upstream fitting 30 with another downstream fitting 33 has a phase difference.例文帳に追加

そしてこのロータには前記上流側継ぎ手３０と下流側継ぎ手３２を結ぶ中心軸が直線を維持して接続するようにした接続管と、上流側継ぎ手３０と前記と異なる下流側継ぎ手３３を結ぶ中心軸２８が位相差をもって接続されるようにした接続管を取り付ける。 - 特許庁

When the relative rotation of the dehydration inner cylinder 104 and the dehydration outer cylinder 106 is obstructed, the abnormal vibration accompanied by the phase difference between the timing pulley 136 and the timing belt 138 for driving the dehydration inner cylinder 104 is detected by a vibration sensor 180 and a control means stops the non-washing rice manufacturing apparatus 10 immediately.例文帳に追加

この脱水内筒１０４と脱水外筒１０６との相対回転が阻害されると、脱水内筒１０４を駆動するタイミングプーリ１３６とタイミングベルト１３８との位相ずれに伴う異常振動を振動センサ１８０が検出し、制御手段が無洗米製造装置１０を直ちに停止させる。 - 特許庁

On the other hand, a vector adjustment device 39 adjusts pilot signals for adjusting signal cancel loop generated by a pilot signal generating circuit 37 so that they have the same amplitude and a phase difference of 180° degrees and they are injected to the feedfoward amplifiers 34, 35 and are cancelled in the output of the combining circuit 36.例文帳に追加

一方、パイロット信号発生回路３７により発生された信号キャンセルループ調整用のパイロット信号が相互に同振幅かつ１８０°の位相差を持つようにベクトル調整器３９により調整し、フィードフォワード増幅器３４，３５に注入し、合成回路３６の出力において打ち消されるようにする。 - 特許庁

The CPU 3 is provided with an elastic modulus conversion means 5 for performing conversion from the ultrasonic measurement data to the elastic modulus for each fine area of a measurement object part by using an appropriate method such as a phase difference tracking method or the like and a specifying means 7 for specifying a fibrous tissue part in the fine areas from the converted elastic modulus.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、位相差トラッキング法その他適宜な方法を用いて、超音波測定データから測定対象部位の微小領域毎に弾性率に変換する弾性率変換手段５と、変換された弾性率から微小領域のうち線維組織部分を特定する特定手段７とを含む。 - 特許庁

After that, when the fresh concrete charged at the early stage has fixed reinforcing bars, the running directions of electric currents running in the solenoids 12a and 13a of servo- valves 12 and 13 are changed over to adjust the phase difference between the servo-cylinders to be 180° so as to give the vibration in rocking direction to the shaking table 3.例文帳に追加

その後、初期段階に投入したフレッシュコンクリートが型枠内の鉄筋を固定したら、サーボバルブ１２、１３のソレノイド１２ａ、１３ａに流す電流の方向を切り換えて、上記サーボシリンダ１０、１１の位相差を１８０°に制御して加振テーブル３に揺動方向の振動を与えるようにする。 - 特許庁

To provide a monolayer optical rotation film which can be manufactured with a simple and easy step and at a low cost, dispensing with precise cutting and sticking techniques, and also, wherein double refraction wavelength dispersion property can be easily controlled, and which is usable as a wide band phase difference film etc., , and to provide a manufacturing method of the film.例文帳に追加

精密な裁断及び貼合技術が要求されることなく、簡便な工程により低コストで製造することができ、しかも複屈折波長分散特性の制御が容易で広帯域位相差フィルム等に利用することができる単層の旋光性フィルム、並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the optical pickup device which condenses a laser beam having a prescribed polarization direction exited from a semiconductor laser (LD) onto the signal recording surface of the optical disk (Disc) by an object lens(OL), a phase difference plate(PDP) is arranged right before the object lens(OL) in a state where it can rotate around the optical axis.例文帳に追加

半導体レーザー（ＬＤ）から出射された所定の偏光方向を持つレーザー光を対物レンズ（ＯＬ）によって光ディスク（Ｄｉｓｃ）の信号記録面に集光する光学ピックアップ装置に於いて、位相差板（ＰＤＰ）が、対物レンズ（ＯＬ）の手前に、光軸の回りに回転可能な状態で配置される。 - 特許庁

An optical diode 21 is equipped with; a cholesteric liquid crystal (CLC) layer 2 which has counterclockwise helical structure having a selective reflection wavelength band width; and a phase piece 24 which changes the phaser difference of two inherent polarized rays of light of left circularly polarized rays of light having wavelengths within the selective reflection wavelength band width of the CLC layer 2.例文帳に追加

本発明の光ダイオード２１は、選択反射波長帯域を有する左巻きのらせん構造を有するコレステリック液晶（ＣＬＣ）層２、ＣＬＣ層２の選択反射波長帯域内の波長を有する左円偏光の２つの固有偏光の位相差を変化させる位相子２４を備える。 - 特許庁

Further, the image processing substrate 6 and the image data processing part 2b extract a particle image from the phase difference image on the basis of a binary threshold value smaller than the brightness value substantially corresponding to the background of the particle image and the binary threshold value larger than the brightness value substantially corresponding to the background of the particle image.例文帳に追加

また、画像処理基板６および画像データ処理部２ｂは、粒子像の背景に実質的に対応する輝度値よりも小さい２値化しきい値と、粒子像の背景に実質的に対応する輝度値よりも大きい２値化しきい値とに基づいて、位相差画像から粒子像を抽出する。 - 特許庁

To provide a retardation film which is free from problems such as peeling off of a phase difference layer from a base material experienced in the formation of the retardation layer and thus realizes high reliability, even with a small quantity of which optional retardation values are easily obtained and which realizes satisfactory adhesion to a hydrophilic film such as a polarizing layer.例文帳に追加

位相差層を形成した場合に生じる基材からの位相差層の剥離等の問題がなくて信頼性が高く、少ない数量であっても容易に任意のリタデーション値を得ることができ、又偏光層等の親水性フィルムとの接着性も良好にできる位相差フィルムを提供することを主目的とする。 - 特許庁

The substrate for a display device has a light transmitting thin glass layer having 0.0015 to 0.5 mm thickness at least on one surface of a phase difference plate satisfying Re(450)<Re(550)<Re(650), wherein Re(450), Re(550) and Re(650) are retardation values at 450 nm, 550 nm and 650 nm wavelengths, respectively.例文帳に追加

波長４５０ｎｍ、５５０ｎｍ及び６５０ｎｍにおけるレターデーション値をそれぞれＲｅ（４５０）、Ｒｅ（５５０）及びＲｅ（６５０）としたとき、Ｒｅ（４５０）＜Ｒｅ（５５０）＜Ｒｅ（６５０）を満たす位相差板の少なくとも一方の表面に、厚み０．００１５〜０．５ｍｍの透光性薄ガラス層を有することを特徴とする表示装置用基板である。 - 特許庁

First, the inside diameter of the tube and the length of straight line between end points of the tube are decided on the basis of a targeted pressure loss including manifolds and the bow-shaped flow tube at the maximum flow rate, a targeted phase difference of time in sine wave outputs from a vibration detecting sensor at the maximum flow rate and a targeted natural frequency of the tube.例文帳に追加

まず、最大流量におけるマニフォールドと弓形形状フローチューブを含む目標圧力損失と、最大流量における振動検出センサーからのサイン波出力の目標時間位相差と、チューブの目標固有振動数とに基づいてチューブ内径とチューブ端点間の直線長さを決定する。 - 特許庁

The method for measuring a local average absorption power according to the present invention includes: a vector estimation step including a single transmission amplitude measuring sub-step, a simultaneous transmission amplitude measuring sub-step, and a phase difference calculating sub-step; and a local average absorption power calculating step including a synthetic sub-step and a local average absorption power candidate calculating sub-step.例文帳に追加

本発明の局所平均吸収電力測定方法は、単独送信振幅測定サブステップ、同時送信振幅測定サブステップ、位相差計算サブステップを有するベクトル推定ステップと、合成サブステップ、局所平均吸収電力候補計算サブステップを有する局所平均吸収電力計算ステップを有する。 - 特許庁

A projection liquid crystal display 1 is provided with a liquid crystal display element 33 to modulate a light beam, polarizing plates 31 and 35 arranged on both sides of the liquid crystal display element 33, and optical compensation elements 32 and 34 to compensate an optical phase difference caused by the liquid crystal molecules of the liquid crystal display element 33.例文帳に追加

投射型液晶表示装置１は、光を変調させる液晶表示素子３３と、この液晶表示素子３３の両側に配置された偏光板３１，３５と、液晶表示素子３３の液晶分子によって生じる光学的な位相差を補償する光学補償素子３２，３４とを備えている。 - 特許庁

A receiving side transmits radio waves of a millimeter wave band, a transmitting side reflects the transmitted radio waves while vibrating the transmitted radio waves in accordance with first information to be transmitted, and the receiving side receives the reflected radio waves and restores the first information on the basis of a Doppler radar function, that is a phase difference between the transmitted radio waves and the received radio waves.例文帳に追加

受信側がミリ波帯域の電波を送信し、送信側が送信する第１の情報に応じて送信された電波を振動させつつ反射し、受信側が反射された電波を受信し、ドップラーレーダ機能、すなわち送信した電波と受信した電波との位相差に基づき第１の情報を復元する。 - 特許庁

At the following normal operation, the feedback control of the moving velocity of the intermediate transfer belt 10 driven by the driving means 80 is performed by a control means 70 while correcting target position data based on the successively calculated phase difference Cab and the mark pitch correction data successively read from the correction data storing means 37.例文帳に追加

その後の通常の動作時に、順次算出される位相差Ｃａｂと補正データ記憶手段３７から順次読み出されるマークピッチ補正データとに基づいて、制御手段７０が目標位置データを補正しながら駆動手段８０による中間転写ベルト１０の移動速度をフィードバック制御する。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 includes: an AF module 20 which receives a subject image from a photographic lens and generates a phase difference system focusing control signal; a detection means which detects the blur of the imaging apparatus 1; and a blur correction mechanism 27 which drives the AF module 20 to negate the blur detected by the detection means.例文帳に追加

撮像装置１は、撮影レンズからの被写体像を受光し位相差方式の合焦制御用信号を生成するＡＦモジュール２０と、撮像装置１のブレを検出する検出手段と、検出手段により検出されたブレを打ち消すようにＡＦモジュール２０を駆動するブレ補正機構２７とを備える。 - 特許庁

A plurality of phase difference detection circuits 101, 102, and 103 respond to a corresponding activation signal, are activated in order, and generate a voltage signal Vtune depending to elapse time of the activation signal from the generated point and a trigger signal Trg showing that the voltage signal reaches a predetermined value.例文帳に追加

複数の位相差検出回路１０１、１０２、１０３は、対応する活性化信号に応答して順次に活性化され、活性化信号の発生時点からの経過時間に依存する電圧信号Ｖｔｕｎｅと、電圧信号が所定値に達したことを示すトリガー信号Ｔｒｇとを生成する。 - 特許庁

Furthermore, an optical phase difference compensating plate is provided in the green optical path so as to improve contrast performance, and simultaneously two optical parts to which ultraviolet reflection coating is applied are arranged in a blue optical path and an ultraviolet absorbing filter is provided on the incident side of a blue liquid crystal panel in order to realize the prolongation of the life of a video display element.例文帳に追加

更に、緑色の光路に光学位相差補償板を設け、コントラスト性能を向上させ、同時に映像表示素子の長寿命化を実現するため、紫外線反射コーティングした光学部品を青色の光路に２個配置し、青色液晶パネルの入射側に紫外線吸収フィルタを設ける。 - 特許庁

When the operation of the Stirling refrigerating machine 1 is stopped, outputs of the liquid phase circulation pump 5 and a heat radiation fan 34 are lowered on the basis of a temperature of a high-temperature head 1c, or temperature difference between an outside air temperature and the temperature of high-temperature head 1c, to prevent a temperature of secondary refrigerant in the circulating circuit 33 from being excessively lowered.例文帳に追加

スターリング冷凍機１の運転が停止されているときに、高温ヘッド１ｃの温度または外気温と高温ヘッド１ｃとの温度差に基づいて、液相循環ポンプ５および放熱ファン３４の出力を低下させて、循環回路３３内の二次冷媒の温度が下がり過ぎないようにする。 - 特許庁

In this doublelayer-mode STN type LCD, a display cell 1 for write-in use obtained by encapsulating an STN type liquid crystal between glass substrates 2, 3 and a compensating cell 4 for optical phase difference compensation use obtained by encapsulating an STN type liquid crystal which is twisted in a direction opposite to that of the STN type liquid crystal between glass substrates 5, 6 are overlapped.例文帳に追加

２層モード・ＳＴＮ形ＬＣＤは、ガラス基板２，３間にＳＴＮ形液晶を封入して成る書込み用の表示セル１と、ガラス基板５，６の間に前記ＳＴＮ形液晶の捩れ方向と逆方に捩れたＳＴＮ形液晶を封入して成る光学位相差補償用の補償セル４とを重ねている。 - 特許庁

In the linear motor having a permanent magnet and one or plurality of coils, current having a phase difference of "0°" or "180°" flows in the coil for generating thrust in the same direction, thus allowing all coils to contribute to the generation of thrust, and hence increasing the thrust.例文帳に追加

永久磁石と、一個又は複数個のコイルと、を具備してなるリニアモータにおいて、上記コイルに位相差「０°」又は位相差「１８０°」の電流を流すようにし同じ向きに推力が発生するようにしたものであり、それによって、全てのコイルが推力の発生に寄与することになるので推力の向上を図ることができる。 - 特許庁

Furthermore, an optical phase difference compensating plate is provided in the green optical path so as to improve contrast performance, and simultaneously two optical parts to which ultraviolet reflection coating is applied are arranged in a blue optical path and an ultraviolet absorbing filter is provided on the incident side of a blue liquid crystal panel in order to prolong the life of an image display device.例文帳に追加

更に、緑色の光路に光学位相差補償板を設け、コントラスト性能を向上させ、同時に映像表示素子の長寿命化を実現するため、紫外線反射コーティングした光学部品を青色の光路に２個配置し、青色液晶パネルの入射側に紫外線吸収フィルタを設ける。 - 特許庁