「plane frames」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This outer shell body 2 of the building 1 has a plurality of vertical frames 3 extending in the inclining direction A inclined to a horizontal plane, a plurality of horizontal frames 4 extending in the crossing direction B crossing with these vertical frames 3, and a plurality of panel materials 5 arranged so as to close a space surrounded by these vertical frames 3 and horizontal frames 4.例文帳に追加

建造物１の外殻体２が、水平面に対し傾斜した傾斜方向Ａに延びる複数の縦枠３と、この縦枠３に交差する交差方向Ｂに延びる複数の横枠４と、これら縦枠３と横枠４とで囲まれた空間を閉じるよう設けられる複数のパネル材５とを備える。 - 特許庁

Subsequently, the gold electrode 9 and the aluminum electrode 10 of the light emitting element 1 are wire bonded to the plane of the lead frames 20 and 21 substantially flush with the die bonding plane.例文帳に追加

その後、発光素子１の金電極９及びアルミニウム電極１０を、ダイボンディング平面と高さをほぼ同じくするリードフレーム２０、２１の平面にワイヤボンディングする。 - 特許庁

Or, another phase contrast plate has a pair of annular frames each having the principal plane and an opening in the center and has a phase contrast film interposed between the principal faces of the pair of annular frames.例文帳に追加

また、他の位相差板は、各々中央部に開口を有し主面を持つ一対の環状枠体と、この一対の環状枠体の主面間に挟まれた位相差フィルムとを有する。 - 特許庁

When using such a tray, the plate-like members are expanded in the form of plane and bridged between frames 21 on both the side parts of a wheelchair.例文帳に追加

これを使用する際には、板状部材を平面状に展開して、車椅子の両側部のフレーム２１の間に架設する。 - 特許庁

A scanning plane formed by scanning ultrasonic beams is movingly scanned to provide a frame row 50 consisting of a plurality of frames.例文帳に追加

超音波ビームの走査によって形成される走査面を移動走査させることにより、複数のフレームからなるフレーム列５０が取得される。 - 特許庁

The 2nd frames 30, 40 support at least a rail 41 to guide the sensors in the vicinity of a focal plane of the lens.例文帳に追加

第２のフレーム（３０、４０）は、レンズの焦点面の近傍においてセンサを案内するための少なくとも１つのレール（４１）を支持している。 - 特許庁

A connecting member 30 is arranged between the vertical frames 10 to a large amplitude part (a belly part) when the wall structure 100 vibrates, and plane members 20 and 21 are fixed to the vertical frames 10 and the connecting member 30.例文帳に追加

当該壁構造１００の振動時に振幅の大きな部分（腹部分）に対して連結部材３０を縦枠１０間に設け、平面部材２０，２１を縦枠１０および連結部材３０に固定させる。 - 特許庁

Displacement of the frames 12, 14 of a viscoelastic damper in an out-of-plane direction is restricted by the restricting member abutting a holding member of the viscoelastic damper.例文帳に追加

この規制部材が粘弾性ダンパの保持材に当たることにより、当該粘弾性ダンパの架構１２、１４の面外方向の変位が規制されている。 - 特許庁

The driving plane formed by a pair of spiral band materials 111A, 111B has holding frames 113A, 113B mounted on both sides.例文帳に追加

駆動面は、一対の渦巻き状帯材１１１Ａ，１１１Ｂによって構成され、その両側には保持枠１１３Ａ，１１３Ｂが取り付けられている。 - 特許庁

The antitheft unit 160 is disposed at the position overlapping with the side frames 140 in a side view so that the area of the plane view is larger than that of the side view.例文帳に追加

盗難防止ユニット１６０は、側面視でサイドフレーム１４０と重なる位置に、側面視より平面視の面積が大きくなるように配置される。 - 特許庁

At the joint part of the metal steel frame, as for a width surface plane the end surfaces of the adjacent frames are contacted with each other while as for a depth surface plane a butting face where notched parts are formed is contacted the other notched end face.例文帳に追加

金属製枠の接合部において、見付け面部は隣接枠の端面同志が当接し、見込み面部は一方の切り欠き部に形成した突き当て面部に他方の切り欠き端面を当接するようにした。 - 特許庁

The frames 12, 13 are mounted at the back of a vertical plane A in the direction lateral to the driving direction F when observed from the driving direction F, and the vertical plane A where front wheels 3, 4 of the balancing weight lift truck 1 are located.例文帳に追加

フレーム（１２，１３）は、駆動方向（Ｆ）に見て、駆動方向（Ｆ）に横方向の垂直平面（Ａ）であって、その中に釣合い重りリフトトラック（１）の前輪（３，４）が位置される垂直平面（Ａ）の後方に配置される。 - 特許庁

The outdoor-side members 5a of the left-right vertical frames 5 are connected to both side sections in the in-plane direction of the mullion body 2, and the cover 4 is brought into contact with the left-right indoor-side members 5b and the left-right vertical frames 5 are coupled through the mullion 1.例文帳に追加

前記方立本体２の面内方向両側部分に左右の縦枠５の室外側部材５ａを連結し、カバー４を左右の室内側部材５ｂに接して左右の縦枠５を方立１を介して連結する。 - 特許庁

To enable video playback to be continued in real time, even when video transmission is interrupted at any point of time, without performing any special playback processing even in a case where the number of frames included in a fragment is less than the number of frames included in GOV (the group of video object plane).例文帳に追加

フラグメントに含まれるフレーム数がＧＯＶに含まれるフレーム数より少ない場合でも、特別な再生処理をせずに映像送信がどの時点で中断されてもリアルタイムに映像再生が継続される。 - 特許庁

By changing the distances of the fitting pieces 19 from the plane of the outdoor side by inverting the vertical frames 5 and the upper frame so as to make them match site conditions, the widths of projections of the vertical frames 5 and others from an exterior material 16 are made as fixed as possible.例文帳に追加

縦枠５や上枠を反転させることにより、取付け片１９の室外側の面からの距離を変えて現場の状況に合わせることにより、外装材１６からの縦枠５等の出幅をなるべく一定化する。 - 特許庁

To provide a set frame for reducing a projection of a bulky connecting part at carrying time, obtaining a desired continuous shape, reducing lifting of plane frames having large mass, and causing no heavy muscular work when performed by an operator in the earth-rock filling set frame formed by connecting a plurality of plane frames by mutual joints.例文帳に追加

複数の平面枠を接手同士で連結して形成する土石詰め用組枠であって、運搬する際に嵩張る連結部の突出を少なくし、また所望の連続した形状が得られ、質量の大きい平面枠を持ち上げることが少なくて、作業者が行う場合に重筋作業とならない組枠を得る。 - 特許庁

The window frame 2 can thereby be mounted to the vertical frames 151, 151 within a plane of a floor, and positioning work and mounting work of the window frame 2 are considerably facilitated as the vertical frames 151 and the studs 14 have substantially equal length.例文帳に追加

これにより、縦枠１５１，１５１に対して窓枠２を床などの平面内で取り付けることが可能であって、そして、縦枠１５１と間柱１４との長さがほぼ等しいことから、窓枠２の位置決め作業・取付作業が大幅に容易となる。 - 特許庁

In the plane of the frames 3 and 4 or the column-slab frame, a stud 2 is joined to upper and lower beams 4 and 4 or a slab in such a manner that only a vertical load can be transferred.例文帳に追加

柱梁架構３、４又は柱スラブ架構の面内に、間柱２が上下の梁４、４又はスラブと鉛直荷重のみ伝達が可能に接合されている。 - 特許庁

After bearing blocks 23 are welded to cuttings 26 formed to vertical frames 2 and 3, the inner side surfaces 2a and 3a of the vertical frame 23 is cutting processed by a milling cutter and the like so as to make into a plane surface.例文帳に追加

縦フレーム2,3 に形成した切欠き26に軸受ブロック23を溶接した後、縦フレーム23, の内側面2a,3a をフライス等で切削加工して平坦面とする。 - 特許庁

A large frame is displayed to surround AF frames at a plurality of positions on an image plane before starting AF, and the frame of a position where focusing is performed is displayed after AF operation.例文帳に追加

ＡＦ開始前は画面内の複数の位置におけるＡＦ枠を囲むように大きな枠で表示し、ＡＦ動作後は、ピント合わせが行なわれた位置の枠を表示する。 - 特許庁

An image, which looks like an image corrected on distortion as compared with an image obtained by a focal plane shutter operation, can be obtained by synthesizing these image data frames.例文帳に追加

そして、これらの画像データフレームが合成されることにより、フォーカルプレーンシャッタ動作により得られた画像と比較して、歪が補正されたように見える画像を得ることができる。 - 特許庁

Each heat exchanger core is arranged in parallel with each other so that each core plane forms the same surface, and unified with each other freely to be removed through connecting frames 4 and 5 in an upper and a lower tanks.例文帳に追加

夫々の熱交換器コアをそのコア平面が同一になるように並列し、上下のタンクにおいて連結フレーム４，５を介して着脱自在に一体化する。 - 特許庁

To provide a louver unit bringing about a reduction in deformations, such as torsion, camber, etc., which are caused to a blade when the upper and lower frames of a mounting frame are moved in the direction opposite to an in-plane one.例文帳に追加

取付用枠の上枠、下枠が面内方向反対方向に移動した時に羽根に生じるねじれ、そり等の変形を低減するガラリユニットとする。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor, which can safely absorb shaking motions of right and left building frames in different longitudinal directions even on the occurrence of the shaking motions, even when a joint portion constituted as an inclined plane except an orthogonal one is provided between passages of the right and left building frames.例文帳に追加

左右の躯体の通路間に直交以外の傾斜面となる目地部が設けられていても、左右の躯体の異なる前後方向の揺れ動きが生じても、その揺れ動きを安全に吸収することができる床用目地装置を提供する。 - 特許庁

Each of the right and the left sub-frames 3b is installed with a support base 8 provided with a transformable section 8a which faces forward and is convex in a plane view and the support base 8 supports the lumbar support 6.例文帳に追加

左右サブフレーム３ｂには、平面視前向き凸状の変形許容部８ａを備えた支持ベース８が取付けられており、この支持ベース８でランバーサポート６を支持している。 - 特許庁

Phosphor screen side edges of the magnetic shielding members 26a, 26b are located between the color selection electrode 8 and a plane that passes through color selection electrode 8 side ends of the pair of shorter side frames 44a, 44b and is perpendicular to the tube axis.例文帳に追加

磁気遮蔽部材26a,26bの蛍光面側端は、一対の短辺フレーム44a,44bの色選別電極8側端部を通り管軸に垂直な平面と色選別電極8との間に位置する。 - 特許庁

This device reflects the light inward by the light reflection planes of the side frames and diffuses the light via the light diffusion sheet so as to form a wide-range and uniform-light emission plane.例文帳に追加

サイドフレームの光反射面で光を内方へ反射させるとともに、光拡散シートを介して光を拡散させることで、広い範囲で光均一な発光面を形成する。 - 特許庁

When the storing frames 30 are vertically stacked, an upper and a lower storing frames 30 are connected by inclining them with respect to a horizontal plane so that the front of a bottom placing part 31 of each storing frame 30 is higher than the back.例文帳に追加

そして、これら複数の収納フレーム３０を上下に積み重ねる際には、上下の収納フレーム３０間を水平面に対して斜め方向に傾斜させながら連結するとともに、各収納フレーム３０の底部載置部３１が前方ほど高い位置に配置されるように傾斜させる。 - 特許庁

A luminance level transition detection section detects a fade-in/fade-out interval from the histogram values for the plurality of frames, and outputs correction parameters for reinforcing a reduction effect on the gradation difference of the plane region.例文帳に追加

輝度レベル遷移検出部は、前記複数フレーム分のヒストグラム値からフェードイン・フェードアウト区間を検出し前記プレーン領域の階調差の低減効果を増強する補正パラメータを出力する。 - 特許庁

The wooden form connects the adjoining joining frames 6 with a nail 7 or a screw in a state to arrange a plurality of wooden forms on the same plane to fix the adjoining wooden forms.例文帳に追加

この木製型枠は、複数の木製型枠を同一平面に並べるように配列する状態で、隣接する連結枠６を釘７やネジで連結して、隣接する木製型枠を固定する。 - 特許庁

Consequently, the deformations, such as torsion, camber, etc., of the blade 21 are reduced because a great force does not act on the blade 21 when the frames 10 and 11 are moved in the direction opposite to the in-plane one.例文帳に追加

これによって、上枠１０、下枠１１が面内方向反対方向に移動した時に羽根ユニット枠２０に取付けた羽根２１に大きな力が作用せず、その羽根２１のねじれ、そり等の変形が低減する。 - 特許庁

Either one or both of the mutual joints formed integrally or separately in the plane frames composed of a metallic material, desirably, a spherical graphite cast iron material, are connected by elastic deformation, desirably, by clearance fit thereafter.例文帳に追加

金属材好ましくは球状黒鉛鋳鉄材からなる平面枠に一体又は別体に形成した接手同士の何れか一方又は双方を、弾性変形させ、好ましくは、その後すきま嵌めとして連結する。 - 特許庁

To provide a remodeled window and doorway which can form a new sash frame outer periphery mounting piece in the same plane as the outside face of a newly remodeled outer wall material without using wooden frames.例文帳に追加

外壁の刷新と同時に行う建物開口部の改造において、木枠を用いずに新サッシ枠外周の取り付け片を新装外壁材の屋外側面と同一の面にできる改装窓・出入り口の提供。 - 特許庁

Frames for a plurality of channels corresponding to multicast television programs or the like received from an uplink line 130 are subjected to a limit placed on an entire reception amount and a limit according to the priority and transmitted from a first priority control section 192, and an ATM SAR 134 receiving the resulting frames transmits them onto a back plane bus 128 as ATM cells.例文帳に追加

アップリンク回線１３０から受信したマルチキャストによるテレビジョン番組等に対応した複数チャネル分のフレームは、全体的な受信量に対する制限や優先度に従った制限を受けて第１の優先制御部１９２から送り出され、ＡＴＭ ＳＡＲ１３４がバックプレーンバス１２８上にＡＴＭセルとして送出する。 - 特許庁

The first display means can display a plurality of frames, each of which shows an area for setting an image forming condition, over an object image formed on a planned image forming plane 10 of object luminous flux from an imaging optical system 2.例文帳に追加

第１の表示手段は、結像光学系２からの被写体光束の予定結像面１０上に結像された被写体像に重ね合わせて、結像条件を設定するための領域を表す枠を複数表示できる。 - 特許庁

The reservoir amount of film in the 1st reservoir 12 is defined as almost one roll of photographic film, and the positions of the respective image frames of one roll of photographic film are specified by a frame position decision part 41 based on a signal from the picture plane sensor 36.例文帳に追加

第１リザーバ１２におけるフィルム貯留量をほぼ写真フィルム１本分として、画面センサ３６からの信号に基づきコマ位置判定部４１により写真フィルム１本分の各画像コマのコマ位置を特定する。 - 特許庁

A data packet received by the LAC sub layer is transferred to the QoS data plane according to specific QoS information included therein and processed according to the specific QoS condition and LAC frames of various sizes are generated.例文帳に追加

ＬＡＣ副層で受信されたデータパケットは、それらが含まれる特定のＱｏＳ情報に従ってＱｏＳデータプレーンに転送され、特定のＱｏＳ要件に従って処理されて様々なサイズのＬＡＣフレームを生成する。 - 特許庁

A bracket 32 is fixed to indoor side surfaces of right and left longitudinal frames 11b of a first panel body 11, and the other side piece 32b of the bracket 32 is projected from both outer surfaces 11-1 in the in-plane direction of the first panel body 11.例文帳に追加

第１パネル体１１の左右縦枠材１１ｂ室内側面にブラケット３２をそれぞれ固着し、そのブラケット３２の他側片３２ｂを第１パネル体１１の面内方向両側外面１１−１よりも突出させる。 - 特許庁

This structure adopts a rigid-frame structure of three planes of structure by outer peripheral frames 4 and 5 of two planes of structure by outer peripheral columns 7 and 9 and outer peripheral beams 8 and 10, and an intermediate frame 6 of one plane of structure by an intermediate column 11 and an intermediate beam 12, as a frame in the ridge direction.例文帳に追加

桁行方向の架構として、外周柱７，９と外周梁８，１０とによる２構面の外周架構４，５と、中間柱１１と中間梁１２とによる１構面の中間架構６とによって３構面のラーメン架構を採用する。 - 特許庁

On the other hand, of the overhang portion 22A, a part exceeding a point abutting on a mount bracket 14 at the time of the head-on collision, does not contribute to load transmission to the front side frames 12, so that, a plane cross-section shape thereof is reduced.例文帳に追加

その一方で、張り出し部２２Ａの内、前面衝突した際にマウントブラケット１４に当接する点を越える部分については、フロントサイドフレーム１２への荷重伝達に寄与しないため、その平断面形状を縮小させることとした。 - 特許庁

A flag EFL indicating whether or not each picture element of an image plane is a picture element of an edge position of the telop is acquired by a determination information acquiring part 123 and a binarization processing part 124 from signals of prior and posterior frames with movement compensated by a signal and the information ME of a current frame.例文帳に追加

現在フレームの信号と情報ＭＥにより動き補償された前後のフレームの信号とから、判定情報取得部１２３及び２値化処理部１２４で、画面の各画素がテロップのエッジ位置の画素であるか否かを示すフラグＥＦＬを得る。 - 特許庁

Additionally, lengthy both end parts of an upper frame 17 constituted of cylinder bodies are connected to upper ends of the side frames facing against each other, an anchoring part overhung on one side in the width direction on a horizontal plane of projection is constituted on the upper frame 17 and a main rope 12 of the elevator is connected to it.例文帳に追加

また、筒体からなる上枠１７の長手両端部をそれぞれ対向した側枠１８の上端に連結し、上枠１７に水平投影面において幅方向の一側に張り出した引き止め部を構成してエレベーターの主索１２を連結する。 - 特許庁

There is provided a folding food stall structure 100 which is comprised of a pair of stand frames 10 connected together via a hinge 70 such that the structure assumes a folded position in which rear surfaces thereof face to each other, and a service position in which front surfaces thereof are placed on the same plane.例文帳に追加

裏面が相互に対向する折畳位置と表面が同一平面上に位置付けられる使用位置との間を旋回しうるようヒンジ７０を介して連結された一対の台フレーム１０を備えた折畳式屋台店構造体１００。 - 特許庁

The bearings 20a and 20b are fixed by the arm frames 18a and 18b such that the center axial line C_B of each bearing is situated almost in the same plane as the rotation center axial line C_P of the boss 16 and also the center axial line C_B is situated downstream of the nip in the direction of paper conveyance outside the bearing.例文帳に追加

ベアリング２０ａ，２０ｂは、その中心軸線Ｃ_Ｂがボス１６の回転中心軸線Ｃ_Ｐと略同一平面内に位置し且つ中心軸線Ｃ_Ｂがベアリング外側において用紙の搬送方向に関してニップ部の下流側に位置するようアームフレーム１８ａ，１８ｂに固定される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device adapted for a multi-chip by arranging a plurality of semiconductor components on the same plane, in which variation in fixed positions of the semiconductor components can be excluded without preparing lead frames different with each size or shape of contours of the semiconductor components.例文帳に追加

複数個の半導体素子を同一面上に配置してマルチ化を図った半導体装置において、半導体素子の外形のサイズや形状ごとにリードフレームを準備することなく、半導体素子の固着位置のばらつきをなくすことができる半導体装置を提供する。 - 特許庁