「plaque」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an interdental cleaning tool, capable of easily and efficiently eliminating food residue and plaque or the like between teeth, and sterilizing periodontal disease bacteria at the same time.例文帳に追加

歯間部の食物残渣や歯垢などを手軽に効率よく除去し、しかも歯周病菌も同時に殺菌することができる歯間清掃具を提供する。 - 特許庁

To provide granules for dentifrice, exhibiting excellent dental plaque- and colored stain-removing effects not only on the chink of the teeth but also on the surface of the tooth, and to provide the dentifrice containing the granules.例文帳に追加

歯のすき間だけでなく歯の表面に対しても優れた歯垢及び着色汚れの除去効果を有する歯磨剤用顆粒及びこれを含有する歯磨剤を提供する。 - 特許庁

To provide a brush implement which is appropriately used for a liquid applying brush for uniformly applying a large amount of application liquid or an interdental toothbrush for reliably removing tooth plaque present between teeth.例文帳に追加

塗布液を多量に、かつ均一に塗布することが可能な液塗布ブラシ、または歯間に存在する歯垢を確実に除去可能な歯間ブラシに好適に用いることができる。 - 特許庁

The hand-washing soap is such that: the inside of a capsular outer coat is packed with a gel-like pigmented cleanser containing things such as a plaque-staining agent; and the capsule is designed to be crushed by the pressure of both of the palms.例文帳に追加

カプセル状の外皮の内部に歯垢染色剤等を含むジェル状の有色素洗浄剤を充填して、カプセルは両方の手のひらの圧力で破砕されるようにした。 - 特許庁

Loop-shaped filaments 5 with resiliency are fitted into a flocking base 11 of a toothbrush head, and a variety of machining (inward curl machining, groove machining, projection machining, and undulation machining) of the filaments 5 is performed for the purpose of reinforcing the removal of the dental plaque.例文帳に追加

歯ブラシヘッド植毛台１１に、弾発性を備えたループ形状フィラメント５を嵌着し、フィラメント５に歯垢除去強化目的の多種加工（内巻カール加工、溝加工、突起加工、うねり加工）を施した構成。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for monitoring thermal injury at a part to be treated in laser dental care for removing dental plaque and a decayed tissue generally known as the cause of dental caries by using laser beams.例文帳に追加

齲蝕（うしょく）の原因として一般に知られている歯垢および罹患組織をレーザ放射線を用いて除去するレーザ歯科治療において、治療部の熱損傷を監視する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plaque dyeable toothpaste without coloring the tongue as a conventional one doing, nor irritating the oral cavity when used, having excellent durability and tooth brushing ability.例文帳に追加

歯垢２には染着するが舌には従来ほどきつくは染着せず、口腔内を刺激せず実用的に使用することができ経時安定性に優れ、しかも歯磨きも同時にできる歯垢染着性歯磨きを提供しようとするもの。 - 特許庁

These medicines for treatment and so on can be used to promote healing including the formation of blood clots and also can be used to treat a particular disease including a vulnerable plaque.例文帳に追加

これらの治療用の薬物等は、血液の凝固物の形成を含む治癒を促進するために利用でき、脆弱性のプラークを含む特定の病気を治療するために利用することも可能である。 - 特許庁

The above inhibitor for proliferation of microbes inducing dental caries prevents dental carried and plaque formation and subordinately obtains effects of suppressing periodontal, oral and throat inflammation and pain.例文帳に追加

上記う蝕誘発性細菌増殖抑制剤は、う蝕や歯垢形成を防止すると共に、歯周囲、口腔内粘膜および喉の炎症や痛みを抑制する副次的効果が得られる。 - 特許庁

To provide a heating device of food which can quickly adjust temperature in a case and prevents heating plaque of food in the case during adjusting temperature.例文帳に追加

筐体内の温度調整を迅速に行えるとともに、温度調整時において筐体内の食品の加熱斑を生じさせることのない食品の加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain an inhibitor for proliferation of microbes inducing dental caries specifically preventing proliferation of oral microbes (Sztreptococcus mutans) concerning with dental caries and plaque formation.例文帳に追加

う蝕や歯垢の形成に関与する口腔内微生物（ストレプトコッカス・ミュータンス：Streptococcus mutans）の増殖を特異的に阻止するう蝕誘発性細菌増殖抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a glucosyltransferase inhibiting agent useful for the prevention of dental caries, a plaque formation suppressing agent and an agent for oral cavity application, a food or a drink incorporated with the above agent.例文帳に追加

虫歯の予防に有用なグルコシルトランスフェラーゼ阻害剤、プラーク形成抑制剤、及びそれらを添加した口腔用剤と飲食物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that dental plaque and yellowish component or others sticking to the tooth can not be easily removed only by being brushed with a brush portion because they firmly stick to the tooth.例文帳に追加

歯に付着している歯垢や黄ばみ成分等は、歯に強固に固着しているので、ブラシ部で研磨するだけでは容易に除去することができない。 - 特許庁

To obtain a new glucosyltransferase inhibitor, a plaque formation inhibitor, an antibacterial agent, an agent for oral cavity and to provide a beverage or food for preventing caries all utilizing a plant extract.例文帳に追加

植物抽出物を利用した新規なグルコシルトランスフェラーゼ阻害剤、プラーク形成抑制剤、抗菌剤、口腔用剤およびう触予防用飲食物を提供する。 - 特許庁

The method relates to a liquid such as a mouth rinse for the prevention and elimination of bad breath as well as for the reduction of oral microorganisms responsible for the development of dental plaque and tooth decay.例文帳に追加

本発明は概して、口臭の予防及び除去のため並びに歯垢及び虫歯の発生の原因である口内微生物の削減のための、口内洗浄剤などの液体に関する。 - 特許庁

A curve surface MPR forming part 209 forms a curve surface MPR image along a core line of the blood vessel near the soft plaque candidate selected by a user and displays the same on a display device 170.例文帳に追加

また、曲面ＭＰＲ作成部２０９が、ユーザによって選択されたソフトプラーク候補近傍の血管芯線に沿って曲面ＭＰＲ画像を作成して表示装置１７０に表示する。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring an acid production amount of microbe in dental plaque accurately and quickly, even when specimen liquid including much saliva such as stimulatory saliva is used, concerning a decay activity examination method in a mouth cavity.例文帳に追加

口腔内の齲蝕活動性検査法であって、刺激唾液等の唾液を多く含む被検体液を使用しても、正確且つ迅速に歯垢中の微生物の酸産生量を測定できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an laser apparatus with which two or more laser beams can be superimposed at least without problems to use and a light intensity distribution plaque is not developed at the irradiation point.例文帳に追加

複数のレーザビームを少なくとも使用上支障ない程度に重畳でき、又照射点で光強度分布斑が発生しない様にしたレーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide granules for a dentifrice which are granules disintegrable at interdental gaps and have further improved effect of removing plaque and pigmentation and to provide a dentifrice containing them.例文帳に追加

歯と歯のすき間で崩壊する顆粒であって、かつ歯垢及び着色除去効果がさらに向上した歯磨剤用顆粒及びそれを含有する歯磨剤の提供。 - 特許庁

By doing so, he can not only remove the plaque accumulated between the teeth and between the teeth and the gum but also brush the surfaces of the teeth to make them smooth.例文帳に追加

こうすることで、歯の隙間や歯と歯茎の間にたまっている歯垢をかき出すだけでなく、歯の表面をしっかりと磨き上げ、ツルツルに仕上げることができる。 - 特許庁

The toothbrush with the dental tool is characterized in that an endoscope mirror and a magnifier mirror being a part of dental equipment, and further an interdental toothpick, an interdental brush, a dental plaque remover and a dental stone remover are made into a set with compact structure on one toothbrush main body.例文帳に追加

歯科用具の一部であるが内視鏡カガミと拡大鏡とさらに、歯間楊子歯間ブラシ歯垢歯石用具を一本の歯ブラシ本体に、コンパクトな構造でセット化した特徴ある、歯科用具付き歯ブラシである。 - 特許庁

To provide a toothpick used in place of dentrifice to make it possible to simply and effectively remove food pieces adhered to the inner and outer surfaces of teeth, molar teeth or the like after a meal and fine contaminats such as plaque or the like to clean teeth.例文帳に追加

食後等に、歯の内外面及び奥歯等に付着した食物片、歯垢等の歯の微細な汚れを歯磨きに代えて、簡便に除去、清掃使用できる効果的な爪楊枝を提供することである。 - 特許庁

To provide a toothbrush consisting of a constitution wherein the heads of bristles are cut along the middle lines of teeth in such a way that plaque, calclus, etc., do not stick to the surfaces of tooth necks ridges and teeth without wounding them and a constitution wherein a bundle of bristles is roughly set.例文帳に追加

歯茎及び歯の表面を傷つけず歯垢、歯石等が付着しないよう主として穂先を歯の中間線に沿ってカットする構成と、毛束を粗植えする構成からなる歯ブラシを提供する。 - 特許庁

The fin is a thin and narrow tip spatula firmly attached to the head of the brush and can be put in a narrow and non-parallel teeth gap with little resistance and can scrape off the dental plaque and the food residues stuck on the side of teeth by putting in and out between teeth.例文帳に追加

ブラシヘッドに固着され、先端部分は薄くて狭い幅のヘラなので、狭くて平行でない歯の隙間にも少ない抵抗で侵入でき、抜き差し操作で歯の側面についた歯垢や食べかすをとることができるフィン。 - 特許庁

To provide a toothbrush capable of easily removing plaque and tartar from one's teeth by enabling the force from the part serving as the point of effort to be applied most efficiently to the teeth when the toothbrush is always applied on teeth serving as the point of action at a right angle.例文帳に追加

作用点となる歯に直角に常にあたれば、力点となる部分の力が歯に最大の効率であたり歯垢や歯石を容易に除去できる歯ブラシを提供する。 - 特許庁

A cross-cut image forming part 210 forms a cross-cut image at the center position of the soft plaque candidate along the curve surface MPR image and displays the same on the display device 170.例文帳に追加

また、クロスカット画像作成部２１０が、曲面ＭＰＲ画像に沿って、ソフトプラーク候補の中心位置でクロスカット画像を作成して表示装置１７０に表示する。 - 特許庁

By using such single yarn filaments, the crimps formed by the false twist work are not easily lost, and the dental floss excellent in the removability of the dental plaque or the like is provided.例文帳に追加

このような単糸フィラメントを用いることにより、仮撚加工で形成されたクリンプが消失しにくくなり、歯垢等の除去性に優れたデンタルフロスを提供しうる。 - 特許庁

To obtain a bacterial plaque-staining liquid dentifrice capable of staining bacterial plaques and practically usable without intensely staining a tongue, etc., as in the case of a conventional dentifrice and simultaneously cleaning teeth.例文帳に追加

歯垢には染着するが舌などには従来ほどきつくは染着せずに実用的に使用することができしかも歯磨きも同時にできる歯垢染着性液体歯磨きを提供しようとするもの。 - 特許庁

In structure comprising a syringe 1 and a tube 2, brush bristles 4 are planted around a suction port 3, and an absorption sheet 5 for preventing a leak of sucked plaque is mounted inside.例文帳に追加

スポイト１と管２からなる構造で、吸引口３の回りにはブラシ用の毛４が植毛されており、また内部には吸引した歯垢等を漏らさない為の吸収シート５を装着した。 - 特許庁

To provide a toothbrush, having an excellent function of removing plaque in sites frequently suffering from oral diseases and a soft stimulus to tissues in the oral cavity, establishing an outstanding appearance and having favorable handling properties.例文帳に追加

本発明は、口腔疾患好発部位における歯垢除去機能に優れるとともに、口腔内軟組織に対する刺激も柔らかで、しかも外観差別性、使用性にも優れた歯ブラシの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide tapered bristles having superior dental plaque picking-out effect and real picking-out feeling while retaining soft touch of the bristle tips and durability and to provide a toothbrush using the tapered bristles.例文帳に追加

毛先のソフトな当たり心地と、用毛としての耐久性を維持しながら、歯垢掻き出し効果と掻き出し実感に優れたテーパー用毛およびこのテーパー用毛を用いた歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

The dental material having active substance for preventing plaque contains at least one octenidine salt or dequalinium salt distributed in a molecular dispersion manner.例文帳に追加

プラーク防止性作用物質を備えた歯科材料であって、少なくとも１つの分子分散的に分布されたオクテニジン塩もしくはデクアリニウム塩を含有することを特徴とする歯科材料によって解決される。 - 特許庁

Information on the positions of a three-dimensional blood vessel core wire and a plaque in a subject blood vessel to be photographed on the basis of three-dimensional volume data obtained from images photographed using the X-ray CT apparatus before the PCI treatment.例文帳に追加

ＰＣＩ治療前に、Ｘ線ＣＴ装置により撮影された画像から得られる３次元ボリュームデータに基づいて、撮影対象の血管における３次元血管芯線およびプラークの位置に係る情報を生成する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and an instrument which automate the detection of a characteristic change of a plaque in a longitudinal test so as to appraise a change of disease by treatment, patient behavior correction or continuous management.例文帳に追加

治療、患者行動修正又は継続管理による疾患の変化を評価する目的で、縦断的検査においてプラークの特性変化の検出を自動化するシステム、方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This permits the operation of repeating the movement of bristle tips laterally, vertically, rotating, or the like from any face while applying light pressure, which is effective for dental plaque removal and gingival massage.例文帳に追加

そのため、どの面からも左右・上下・回転など、軽い圧力を加えながら、毛先の移動を繰り返す動作を行うことができ、歯垢の除去や歯肉マッサージに効果的である。 - 特許庁

To provide a cleaning element of a tooth brush to scrape off soft dental plaque and food residues by applying the cleaning element between teeth and boundary lines of teeth and gum that are hardly scraped off with tips of the conventional tooth brush.例文帳に追加

通常の歯ブラシでは毛先があたりにくい歯と歯の間や歯と歯茎の境などにあてて、やわらかい歯垢や食べかすをかきとることができる歯ブラシの清掃要素。 - 特許庁

The tip of the hand piece body 20 is provided detachably with a tip 21, and the tip 21 is oscillated by ultrasonic wave to remove bacterial plaque or tartar.例文帳に追加

２０は、ハンドピース本体で、先端部には、チップ２１が着脱自在に装着され、該チップ２１が超音波振動され、歯垢や歯石が取り除かれる。 - 特許庁

In addition, these therapeutic drugs, agents and/or compounds may be utilized to treat specific disorders, including vulnerable plaque, and atherosclerosis in type 2 diabetic patients.例文帳に追加

これらの治療用の薬剤または化合物はまた、不安定プラーク、および２型糖尿病患者におけるアテローム硬化症を含む特定の疾患を治療するために利用されうる。 - 特許庁

To provide an in-vitro biofilm which is similar to a plaque under the edge of a human gum and is effective for searching and evaluating active ingredients against periodontal diseases and for developing agents for preventing oral cavity diseases or the like.例文帳に追加

ヒトの歯肉縁下歯垢に類似し、歯周疾患等に対する有効成分の探索、評価および口腔疾患予防剤等の開発などに有効なインビトロバイオフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an agent for inhibiting coaggregation of oral bacteria, preventing the formation of dental plaque which is the cause of decayed teeth and periodontal diseases by preventing the coaggregation of the oral bacteria, and having excellent effects for preventing the decayed teeth and the periodontal diseases.例文帳に追加

口腔細菌の共凝集を抑制して、虫歯や歯周病の原因である歯垢の形成を抑え、虫歯や歯周病の予防効果に優れる口腔細菌の共凝集抑制剤を提供する。 - 特許庁

To easily insert a thread-shape floss between a clearance of teeth, easily remove a plaque and the residue, reduce the pain being felt in the gums and prevent the floss from being cut.例文帳に追加

歯の隙間に糸状のフロスを挿入しやすく、プラーク（歯垢）や残滓等を取りやすく、歯茎に痛み等を感じさせることを低減し、それでいて、フロスが断線するのを防止する。 - 特許庁

The mouth rinse relates to a mouth rinse for the prevention and elimination of bad breath as well as for the reduction of oral microorganisms responsible for the development of dental plaque and tooth decay.例文帳に追加

本発明は概して、口臭の予防及び除去のため並びに歯垢及び虫歯の発生の原因である口内微生物の削減のための、口内洗浄剤に関する。 - 特許庁

This system enable expression during screening of a virus plaque of selection marker and non-expression during producing of a target protein.例文帳に追加

この系によって選択マーカーウィルスプラークスクリーニングの間は発現されるが、標的タンパク質が産生される間は発現されないことが可能となる。 - 特許庁

To provide a two-phase composition capable of giving antibacterial action and capable of eliminating bacteria from a surface of a solid and a biological tissue (especially, capable of making expiration fresh and capable of scaling dental plaque).例文帳に追加

本発明は、抗菌作用を与え、固体表面及び生体組織からバクテリアを取り除く（とりわけ、呼気をさわやかにし且つ歯垢を除去する）二相組成物に関する。 - 特許庁

To provide a granule-containing toothpaste having opposing functions of granule feeling and disintegrating property, and also having the high removing performance of dental plaque or soil at the surface of the teeth and the gaps among the teeth.例文帳に追加

顆粒感と崩壊性の相反する機能を有するとともに、歯表面及び歯と歯の隙間の歯垢又は汚れの除去性能の高い顆粒含有歯磨剤の提供。 - 特許庁