「plaque」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-functional toothbrush capable of brushing not only teeth but also the highly perceivable parts of dental roots, interdental parts and gums, easily removing dental plaque, and curing and preventing the decayed teeth, periodontal diseases and the like.例文帳に追加

歯は勿論、歯根部の知覚過敏箇所、歯間、歯茎までブラッシングできて、歯垢を除去し虫歯、各種歯周疾患等の症状を改善予防できる多機能歯ブラシの提供。 - 特許庁

To provide a denture cleanser that can effectively cleanse and remove dental plaque, tartar or the like adhering to a denture by a simple operation, and a method for cleansing dentures.例文帳に追加

義歯に付着した汚垢並びに歯石等を、簡単な操作により効果的に洗浄除去することができる義歯洗浄剤および義歯洗浄方法を得る。 - 特許庁

To provide a toothbrush which can make bristle tips reach an interdental area and the back of a cervical area by long bristles and for which the reachability of dentifrice and the excellence of foaming are improved without obstructing the performance of removing bacterial plaque or the like.例文帳に追加

毛丈の高いブリッスルによって歯間部や歯頸部の奥まで毛先を到達させることができると共に、歯垢等の除去性能を阻害することがなく、且つ歯磨剤の送達性や泡立ちの良さが向上した歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a tooth brush and tongue cleaner, which can be used without water as the bristles shape of the brush part holds the stain from teeth, space between teeth, space between teeth and gum, and tongue plaque without splattering it and does not need tooth paste.例文帳に追加

ブラシ部分の毛本体の形状が歯、歯間、歯と歯ぐきの間、舌苔の汚れをはね散らかさず取り込んで保持し、歯磨き剤を必要としないため、水の無いところで使用可能な歯ブラシ兼用舌苔清掃具の提供。 - 特許庁

The bacterial plaque staining composition comprises 1 pt.wt. of the total content of the blue pigment and the red pigment and 1-50 pts.wt. of saccharide content in the content ratio of the blue pigment to the red pigment of preferably 1:3-3:1.例文帳に追加

青系色素と赤系色素との含有量の和１重量部に対して、糖の含有量が１〜５０重量部であり、青系色素と赤系色素との含有量の割合が１：３〜３：１であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a treating agent for Alzheimer's disease, inhibiting the formation of senile plaque and the storage of amyloid in central nervous system and without causing adverse effects such as encephalitis, a liver disorder, etc., and having a high safety.例文帳に追加

中枢神経系での老人斑の形成およびアミロイドの沈着を抑制し、かつ脳炎、肝障害などの副作用を起こさない、安全性の高いアルツハイマー病の治療剤の提供。 - 特許庁

Disclosed is a method for manufacturing the artificial plaque (pulverized) characterized in that rice flour, red water crayon, and alum are mixed with potato starch and dissolved in water to obtain a little hard liquid body which is rather hard and the liquid body is stuck on an ivory model and dried.例文帳に追加

片栗粉に上新粉と、赤の水彩クレヨン、ミョウバンを混合して水で溶き、やや固めの液状物にして歯牙模型に付着させ乾かす人工プラーク（粉状）の製法であることを特徴とする。 - 特許庁

Bronze plaque of the Hokke Sesso-zu: an embossed carving of a pagoda and several buddhas on a copper plate 84cm long and 75cm wide depicting the scene in "The Emergence of the Treasure Tower" chapter of the Lotus Sutra when a large pagoda appeared in the sky while Shakyamuni was preaching. 例文帳に追加

銅板法華説相図－法華経の見宝塔品（けんほうとうほん）で、釈迦が説法していたところ、空中に巨大な宝塔が出現した場面を表現したもので、縦84センチ、横75センチの鋳銅の板に宝塔と諸仏が浮き彫り状に表わされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an anticarious delivery vehicle releasing calcium phosphate ions which diffuse into partially demineralized tooth enamel or dentin, leading to remineralization and repair of caries lesions, dental plaque, open dentinal tubules and exposed dentin without the use of fluoride.例文帳に追加

弗化物の使用なしに、部分無機質除去された歯エナメル質もしくは象牙質に拡散する燐酸カルシウムイオンを放出させ、カリエス病巣、歯垢、開口歯細管(open dentinal tubules)および露出象牙質の無機質補充用および修復をもたらすカリエス予防性ベヒクルを提供する。 - 特許庁

To use pregnancy-associated plasma protein (PAPP-A) in serum for diagnoses in all development stages of symptoms of inflammatory conditions, in particular, acute coronary syndromes (unstable angina), acute cardiac infarction, sudden cardiac death, coronary plaque rupture or thrombosis.例文帳に追加

炎症症状、特に急性冠症候群（不安定狭心症、急性心筋梗塞、突然心臓死、冠動脈プラーク破裂または血栓症）の、発症中におけるすべての段階での診断に血清中の妊娠関連血漿タンパク質（ＰＡＰＰ−Ａ）レベルを利用する。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity, in spite of containing an extract of a plant belonging to the genus Oenothera of Onagraceae and a cationic bactericide, making the cationic bactericide present stably, and effectively exhibiting both of a tooth plaque formation inhibitory effect and sufficient bactericidal effect.例文帳に追加

本発明の目的は、アカバナ科マツヨイグサ属植物の抽出物とカチオン系殺菌剤を含みながらも、カチオン系殺菌剤が安定に存在でき、歯垢形成阻害効果と共に、十分な殺菌効果の双方を有効に奏させ得る口腔用組成物を提供することである。 - 特許庁

There are provided the identification and characterization of two kinds of monoclonal antibodies specifically bonding at least partially to Aβ peptide and effective to decrease of plaque load relating to amyloidogenic disorders and/or decrease of neuritic dystrophy.例文帳に追加

本発明は、少なくとも部分的に、Ａβペプチドに特異的に結合しかつアミロイド原性障害と関連する斑負荷の低下および／若しくは神経炎性ジストロフィーの低下で有効である２種のモノクローナル抗体の同定および特徴付けに基づく。 - 特許庁

To provide a mono(perfluoroalkyl) phosphate ester without reducing effects such as plaque formation inhibition, acid resistance improvement, pigment deposition inhibition, etc., even on blending with tooth paste, mouth wash, etc., and an oral cavity composition by using the same.例文帳に追加

本発明の課題は、練歯磨、マウスウォッシュ等に配合しても、歯垢形成阻害、耐酸性向上、色素沈着阻害等の効果が低減しない、モノ（パーフルオロアルキル）リン酸エステルの提供、及びそれを用いた口腔用組成物を提供することである。 - 特許庁

The material for removing dental plaque, stains attached to the tooth or stains attached to artificial tooth by blasting together with water or water and compressed air is composed of an abrasive consisting of cellulose particles having particle diameter of 6-120 μm.例文帳に追加

水又は水と圧搾空気と共に噴射することによって、歯垢あるいは歯に付着した汚れ、義歯に付着した汚れを取り除くための研摩材から成る歯垢除去材において、研摩材が、６〜１２０μｍの粒子状セルロースから成ることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent the formation of dental plaque and dental calculus by coating the surfaces of teeth with silica borate by solving the problem that it is difficult to keep charged silica borate for coating the surfaces of teeth contained in a mouthwash for a long time.例文帳に追加

歯の表面をコーティングするための帯電したホウ酸シリカをマウスウオッシュに含有させて長時間保持することが困難であるという問題を解消し、ホウ酸シリカによる歯の表面のコーティングによって、歯垢、歯石を予防する。 - 特許庁

The tooth surface cleaner having an excellent usability, capable of preventing the melamine resin foam from being broken from the mounted place and having a high plaque removing capability, is developed by changing the compression ratio of a place where the external force is applied according to the application by utilizing the physical property.例文帳に追加

この物性を利用して用途別に外力のかかる部分の圧縮比を変更することで、使用感が良く取り付け部分からのメラミン樹脂発泡体の破損を防止すると共に歯垢除去力の高い歯面清掃具を開発した。 - 特許庁

To provide a toothbrush where a brush material is hard to be bent even after being used for a long period of time, and a dental plaque removing effect is excellent, and by which an oral cavity does not impaired even if the brush material hits the oral cavity when teeth are brushed, and where moisture between the brush materials is easy to be removed, and is hygienical since mold is hard to grow.例文帳に追加

本発明は、長期間使用してもブラシ材が曲がりにくく、歯垢除去効果が優れており、歯磨きする際にブラシ材が口内部分に当たっても、口内部分が痛くなく、ブラシ材間の水分を除去しやすく、黴が生えにくくて衛生的な歯ブラシを提供する。 - 特許庁

In this dental method, radiation within a range 390-457nm irradiates the surface of a tooth to generate detectable fluorescence from a bacterial metabolite known to relate to a tooth surface including plaque, and the emitted light is detected.例文帳に追加

本発明の方法は、３９０−４５７ｎｍの領域内の放射線で表面を照射し、プラークを含む表面に関連することが知られている細菌性代謝物質から発光される検出可能な蛍光を生じさせ、この発光を検出する。 - 特許庁

For further detail, an LPL20 marker having a molecular size of 20 kDa and an LPL21 marker having a molecular size of 21 kDa which are essential for the formation and development of an atherosclerotic plaque secreted from monocyte-originated macrophage or adipose cell are detected or determined.例文帳に追加

より詳しくは単球由来マクロファージあるいは脂肪細胞などから分泌された動脈硬化巣の形成・進展に必須の、分子サイズが２０ｋＤａのＬＰＬ２０マーカーと、分子サイズが２１ｋＤａのＬＰＬ２１マーカーを検出または定量することによる。 - 特許庁

To provide an auxiliary appliance used when a user himself/herself uniformly cuts the upper end of a bristle bundle for forming a level difference in the bristle bundle height according to the height of the user's teeth for solving a problem of the commercially available toothbrush having a level difference in the the bristle bundle height for increasing the plaque removing effect.例文帳に追加

歯垢除去効果を高めるために、毛束の高さに段差を設けた歯ブラシが市販されているが、使用者の歯の高さに応じた毛束の高さの段差が得られるように、使用者自身が毛束の上端を切り揃える場合に使用される補助具を提供することである。 - 特許庁

To provide a toothpaste composition and a mouthwash agent composition excellent in the initial retention of a fluorine compound in a mouth cavity, the long term retention of fluorine compound in the oral cavity under saliva flow and using property, adsorbed to plaque in the oral cavity, mucosa and teeth and effectively preventing and improving caries.例文帳に追加

口腔内でのフッ化物の初期滞留性、唾液フロー下の口腔内での長時間フッ化物滞留性、使用性に優れ、口腔内プラークや粘膜及び歯に吸着して、効果的にう蝕を予防・改善し得る歯磨剤組成物および洗口剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a rotary brush for a roll toothbrush in which a brush density of the rotary brush 11 is uniform, a mass production is enabled and a cost can be reduced and which has excellent removal of a plaque and massage effect of a tooth neck.例文帳に追加

回転ブラシ１１の毛足密度を均一として、プラークの除去及び歯茎のマッサージ効果に優れ、しかも量産化を可能としコストの低減化が図れるロール歯ブラシ用の回転ブラシの製造方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toothbrush providing an appropriate gingiva massage effect for promoting the activation of cells in the oral cavity soft tissue and exhibiting a high plaque removing effect at fine sites such as cervical region, an interdental part and a pit and fissure part of an occluding surface despite a low tooth brushing pressure.例文帳に追加

口腔内軟組織における細胞活性化を促進する適度な歯肉マッサージ効果が得られる低歯磨き圧においても歯頸部や歯間部、咬合面の小窩裂溝部などの細かな部位での歯垢除去効果が高い歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

To develop a method for easily extracting the saccharide chain antigen of a germ related to dental caries in Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus with concentration for fully measuring the saccharide chain antigen from liquid to be extracted containing saliva, plaque, or its mixture by an immunological measurement method.例文帳に追加

唾液、歯垢、またはその混合物を含む被抽出液から、免疫学的測定方法による測定が十分に可能な濃度で、ストレプトコッカス・ミュータンスやストレプトコッカス・ソブリヌスの齲蝕関連菌の糖鎖抗原を簡単に抽出できる方法を開発すること。 - 特許庁

The plaque exfoliation preventing implement 1 includes a net part formed into a cylindrical shape opened at both ends by a flexible mesh-like material, and a fixing part provided on at least one end of the net part for keeping the cylindrical shape in a normal state, and the fixing part is formed so as to be contracted in the radial direction.例文帳に追加

粥腫脱落防止具１は、柔軟性のある網目状の素材で両端が開口する筒状に形成されたネット部と、ネット部の少なくとも一端に設けられ、常態において筒形状を保持する固着部とを備え、固着部がその半径方向に収縮可能に形成されている。 - 特許庁

The bacterial plaque staining composition for evaluating dental caries activity comprises a blue pigment that is soluble in water and does not change a color tone at pH≤7, a red pigment that is soluble in water at pH>4.5 but not soluble in water and does not change a color tone at pH≤4.5 and a saccharide.例文帳に追加

齲蝕活性評価用の歯垢染色用組成物を、水に溶解しｐＨ７以下で色調が変化しない青系色素と、ｐＨ４.５を超えると水に溶解するがｐＨ４.５以下では水に溶解せず色調が変化しない赤系色素と、糖とを含む構成にする。 - 特許庁

The tree, branch, twig or leaf of a tree of the family Sciadopityaceae is extracted with water or an organic solvent and the extract is used as an active component of the oral cavity composition for the prevention and removal of dental plaque, the prevention and dissolution of dental calculus, and the prevention and treatment of periodontal diseases.例文帳に追加

水及び又は有機溶媒に、コウヤマキ科の樹・枝・茎・葉を浸漬し、抽出処理して得られる抽出物、を有効成分として利用し、歯垢予防・除去用および歯石沈着防止・溶解用の口腔用組成物ならびに歯周病予防・治療用の口腔用組成物とする。 - 特許庁

The objective agent can be produced by taking advantage of the activity of an N-vanilyl fatty acid amide having a 12-22C acyl group to inhibit the activity of glucosyltransferase producing glucan known as a caries- causing substance from surcrose and the activity of the above N-vanilyl fatty acid amide to suppress the formation of plaque from glucan.例文帳に追加

虫歯の原因物質・グルカンをショ糖から生成させるグルコシルトランスフェラーゼの活性をアシル基の炭素数が１２〜２２であるＮ−バニリル脂肪酸アミドが阻害する作用、および、グルカンからプラークが形成されるのを前記Ｎ−バニリル脂肪酸アミドが抑制する作用を利用する。 - 特許庁

Accordingly, the toothbrush 1 is able to irradiate all of the inside of the pockets with the blue rays emitted from front ends 3b of the light-emitting bristles 31 while removing the plaque or the food residue from the pockets, thereby allowing the rays to sufficiently enhance a germicidal effect.例文帳に追加

したがって、この歯ブラシ１では、歯周ポケットからプラークや食物残渣を除去しつつ、発光毛３１の先端部３ｂから出射する青色光を歯周ポケット内全体に照射することができ、青色光による微生物の殺菌効果を十分に発揮させることができる。 - 特許庁

To provide an oral hygiene apparatus, wherein a plaque removing effect by brushing is improved by making a user recognize whether or not a brush is accurately applied to teeth, thereby effectively demonstrating a hygiene effect in an oral cavity with a minute current.例文帳に追加

口腔衛生装置において、ブラシが歯に正確に当たっているか否かをユーザに認知させることにより、ブラッシングによる歯垢除去効果を向上させ、これにより微小電流による口腔内への衛生効果を有効に発揮させる。 - 特許庁

This invention relates to a method for selecting a new lactobacillus strain for preventing, reducing or treating dental caries based on the ability for improving the reduction of the number of streptococcus mutans in the mouth of a mammal by the inhibition activity combined with an excellent binding property to oral mucins and dental plaque.例文帳に追加

口腔ムチンおよび歯垢に対する良好な結合性と組み合わせて阻害活性による哺乳動物の口内のストレプトコッカス・ミュータンス数の減少を向上させる能力に関して選択する齲蝕症を予防、軽減または処置するラクトバチルスの新規な株の選択方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and device of a rotating brush for a roll tooth brush wherein plaque removal and massage effects of the gingiva are superior by homogenizing bushy foot density of the rotating brush 11, mass production is enabled and cost reduction can be aimed at.例文帳に追加

回転ブラシ１１の毛足密度を均一として、プラークの除去及び歯茎のマッサージ効果に優れ、しかも量産化を可能としコストの低減化が図れるロール歯ブラシ用の回転ブラシの製造方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tooth-brushing tool for a pet, capable of removing soil in mouth and tooth plaque while increasing the frequency of biting/pulling to break a bag in playing in the case of giving it to the pet by putting a solid feed which is a favorite of an individual pet, in the elastic fiber bag tooth-brushing tool.例文帳に追加

弾力性繊維布袋歯磨き用具にペット個々の好物の固形餌を入れる事により、ペットに与えた場合戯れながら袋を破こうと噛む引張る頻度が増すうちに口中の汚れ及び歯垢の除去可能なペット歯磨き用具を提供する。 - 特許庁

To obtain a compound for graphic diagnosis probes of diseases in which amyloid β-protein is accumulated, and a composition and to provide a kit each containing the compound, a method for dyeing senile plaque, and to obtain a medicinal composition for preventing and treating diseases in which a protein β-sheet structure becomes a cause of disease.例文帳に追加

アミロイドβ蛋白が蓄積する疾患の画像診断プローブ用化合物、それを含有する組成物、キット、老人斑の染色方法、蛋白βシート構造が病因となる疾患予防、治療用医薬組成物の提供。 - 特許庁

Further, characters of the toothbrush that the tip end part of the bristle is formed in a taper with swellings are utilized for pushing/pulling to increase effect of polishing (by putting dirt rearward by pushing and forward by pulling) to remove dirt, yellowing, plaque, etc. adhered on side surfaces of teeth.例文帳に追加

さらにこの歯ブラシは毛先が膨らみのあるテーパー状になっている特性を生かし、磨き方の一つとして、押す、そして引く、（押した場合歯の汚れは奥の方に、引いた場合は手前に出され磨きの効果を高める）という磨き方をする事により、歯の側面についた汚れ、黄ばみ、歯垢も除去できる。 - 特許庁

To provide a toothbrush which can remove not only bacterial plaque sticking to teeth which cannot be sufficiently removed but a dental calculus as well by polishing the teeth by the toothbrush or an electric toothbrush and removing the dental calculus, food residues, or yellowing and can easily white the yellowing of the teeth in particular.例文帳に追加

歯磨きブラシや電動歯磨きブラシにより歯を磨き、歯石や滓或いは黄ばみ等を除去することによっては十分に除去できない歯に付着する歯垢のみならず歯石の除去が可能であると共に特に歯の黄ばみを簡単に白くすることの可能な歯磨き具の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an intravascular visualization method and an intravascular visualization apparatus capable of simplifying the detection of reflected and scattered light from a blood clot, plaque and the like which are located far from a light source, of extending the distance of possible visualization in the blood and of being easily used.例文帳に追加

光源からの距離が遠い血管壁、血栓やプラーク等からの反射光や散乱光の検出を容易にし、血液中で可視化可能な距離を延長することができ、簡便性の高い血管内可視化方法および血管内可視化装置を提供する。 - 特許庁

The table lamp consisting of a lamp stand, a lamp support and a lamp shade, is provided with a clock, a photo plaque and a storage part such as shelves and drawers at side face parts of the stand, and a pattern formed with two figures shifted depicting a honeycomb pattern on the whole or a part of the surface of the lamp shade.例文帳に追加

スタンド台、電灯支持部およびスタンド笠からなる電気スタンドにおいて、スタンド台の側面部に時計、写真額、棚、引き出し等の収納部を設け、スタンド笠の全面または一部の面に亀甲模様を描いた２枚の図形をずらせて形成される模様を設けた多機能付き電気スタンド。 - 特許庁

To easily observe a cavity, tartar, plaque, and quality change, etc., in a tooth, etc., by allowing a shadowless lamp to be used for a dental treatment to have a function of radiating near-UV light, radiating the near-UV light to the tooth, etc., and observing fluorescence to be generated from the tooth, etc., with the radiation light as excitation light.例文帳に追加

歯科治療において使用する無影灯に近紫外線の光を照射する機能を設け、この近紫外線の光を歯牙等に照射し、この照射光を励起光として、歯牙等が発生する蛍光を観察することにより、歯牙等のう触、歯石、歯垢、歯質の変化等の観察を容易にする。 - 特許庁

To provide a battery sealing agent testing device and a battery sealing agent testing method wherein determination of presence or not of coating of the sealing agent to be applied to the inner wall in the vicinity of an opening part of a metallic exterior can and of quality decision of a coating plaque in a battery manufacturing process can be carried out exactly.例文帳に追加

電池製造過程において金属製外装缶の開口部付近の内壁に塗布される封口剤の塗布の有無、塗布斑の良否を的確に判定することができる電池封口剤検査装置および電池封口剤検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tooth bleaching method which can be executed by a person who likes to whiten the teeth at home without going to a dentist and is more convenient and excellent in safety while having the same bleaching effect of the office bleach, and a plaque controlling method which can prevent a decayed tooth and a periodontal disease.例文帳に追加

歯を白くしたい者が歯科医に出向くまでもなく、自宅において実施可能な、オフィスブリーチと同様の漂白効果を持ったより簡便で、安全性にも優れた漂白方法と、同時に虫歯や歯周病を予防できるプラークコントロール方法を提供する。 - 特許庁

The sheet-like plastic brush has a rectangular flexibility and the tip part is made flat, and the plate becomes gradually thick toward the center to obtain the interdental plate brush, and the interdental plate brush and the axile toothpick are combined together such that the toothpick having the interdental plate brush can remove dental plaque efficiently and safely by fitting in the interdental shapes.例文帳に追加

長方形の可撓性を有する、薄板状のプラスチック板ブラシの先端の部分を扁平にし、中心に向け板厚に施した歯間板ブラシと軸状の爪楊枝を一体化させたことにより、歯の隙間の形状に合わせて効率よく安全に歯垢を除去できる歯間板ブラシ付き楊枝。 - 特許庁

To provide a tooth brush where appearance discrimination property and using feeling is close to those of single implantation, costs are low, bristle coming-off is supresed, and operability, intradental advancing property and a dental plaque removing function are excellent in the toothbrush utilizing plane line implantation.例文帳に追加

平線式植毛を利用した歯ブラシにおいて、１本植毛に近い外観差別性と使用感を有し、低コストで、しかも毛抜け強度の向上、ヘッド部の薄肉化を図るとともに、歯ブラシの操作性、歯間進入性、歯垢除去機能に優れた歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

An aqueous solution containing a cathode water (having alkaline property) in which an oxidation-reduction potential measured value is within the range of -150 mV to 0 mV is used as a washing rinse for neutralizing an acid of a dental plaque after taking between-meal snack containing saccharide to strength re-deposition of calcium of teeth.例文帳に追加

酸化還元電位実測値が−１５０ｍＶ〜０ｍＶの範囲内にある陰極水（アルカリ性）を含む水溶液を、糖質を含んだ間食摂取後の、歯垢の酸を中和する洗滌水として用い、歯のカルシウム再沈着を強化する。 - 特許庁

To inexpensively provide an oral composition that exhibits strong suppressive actions on co-aggregation of bacteria of the genus Fusobacterium with cariogenic bacteria or periodontal disease-related bacteria and sterilizes bacteria of the genus Fusobacterium specifically thereby preventing plaque formation and dental caries or periodontal diseases.例文帳に追加

フソバクテリウム菌のう蝕原因菌や歯周病関連細菌に対する強力な共凝集抑制作用を有するとともに、フソバクテリウム属細菌を特異的に殺菌することにより歯垢の形成を防止し、むし歯や歯周病を予防する口腔用組成物を安価に提供する。 - 特許庁