「point the way」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display tool by which an own car parked in a wide parking lot can be found from a remote point and the owner can go there without loosing his/her way.例文帳に追加

広い駐車場においた自分の車を、遠くからでも見つけ、迷わずに行くことができる表示用具を提供する。 - 特許庁

In this method, an OTDR device for measuring a one-way OTDR connection loss at one point in the optical fiber is generally provided.例文帳に追加

一般に、本発明の方法は光ファイバ内の一点で、片方向ＯＴＤＲ接続損失を測定するＯＴＤＲ装置を提供する。 - 特許庁

The point providing system receives an electric wave W of a quasi-zenith positioning satellite S by way of a user terminal 1 and obtains user position information.例文帳に追加

ユーザ端末１により、準天頂測位衛星Ｓの電波Ｗを受けてユーザ位置情報が取得される。 - 特許庁

When the stylus 2 is brought into contact with an object to be measured for scanning, a moving stage is controlled in such a way that a spring 7 is located at a center point.例文帳に追加

触針子２を被測定物に接触させて走査させるとき、バネ７が中立点にあるように移動ステージを制御する。 - 特許庁

To provide a method for managing a rechargeable battery in a way to reflect a state of the rechargeable battery at a certain time point.例文帳に追加

充電式バッテリのある時点でのその状態を反映する方法で充電式バッテリを管理することを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

An MP part 26 transmits the data received by way of a data circuit to the terminal device 10 by way of a USB end point guaranteed in band corresponding to the band guarantee level of the data circuit.例文帳に追加

ＭＰ部２６は、データ回線を介して受信したデータを、データ回線の帯域保証レベルに対応する帯域保証が行われるＵＳＢエンドポイントを介して端末装置１０に送信する。 - 特許庁

The road name 45 is expressed in such a way as to include an attribute such as a national road and a loop high way which indicate the type of road and a road number on the road to proceed after passage through the branch point along a guided route.例文帳に追加

道路名称４５は、案内されている経路に沿って分岐点を通過した後で進行する道路について、道路の種類を示す「国道」や「環状線」などの属性と、道路番号とを含むように表す。 - 特許庁

According the event information at the certain point of time and the following event information, when the notes are not overlapped at the certain point of time, the playing way of the connected part is discriminated by the length between the notes.例文帳に追加

該或る時点でのイベント情報及び後続イベント情報とに従って、該或る時点において音と音とが重ならない場合に、音と音との間の長さにより接続部分の奏法を判別する。 - 特許庁

A client simultaneously sends a public key and one-way Hash to an access point (AP), and the AP saves only the public key and transmits the one-way Hash to an authentication server.例文帳に追加

クライアントは公開鍵とｏｎｅ−ｗａｙ Ｈａｓｈを同時にアクセスポイント（ＡＰ）に送り、ＡＰは公開鍵のみを保存し、ｏｎｅ−ｗａｙ Ｈａｓｈを認証サーバーに送信する。 - 特許庁

The MP part 26 further transmits the data received from the terminal device 10 by way of the USB end point to the data circuit having the band guarantee level corresponding to a band guarantee of the USB end point.例文帳に追加

また、ＭＰ部２６は、ＵＳＢエンドポイントを介して端末装置１０から受信したデータを、ＵＳＢエンドポイントの帯域保証に対応する帯域保証レベルを有するデータ回線に送信する。 - 特許庁

An interval decoder sets the value of the branch point of each interval determined by the interval determining unit in the same way as the setting of the 1st level values at each branch point, and an interval gain adjusting unit stores the gain of each interval supplied externally.例文帳に追加

区間デコーダは区間決定部で決まる各区間の分岐点ごとの値を各分岐点での第１レベル値と同じく設定し、区間利得調整部は外部から提供される各区間の利得を貯蔵する。 - 特許庁

A granularity predicting unit 107 calculates an evaluation value for the granularity of the reproduction color of the lattice point from the area rate, the color information of the reproduction color of the lattice point and the color information of the patch, and the granularity optimizing unit 112 adjusts the color material value of the lattice point in such a way that the evaluation value of the granularity becomes smaller than a predetermined threshold.例文帳に追加

粒状性予測部107は、面積率、格子点の再現色の色情報、パッチの色情報から、格子点の再現色の粒状性の評価値を算出し粒状性最適化部112は粒状性の評価値が所定の閾値未満になるように格子点の色材値を調整。 - 特許庁

To provide a self-scanning type light emitting element array usable either in a way of lighting two light emitting points simultaneously or in a way of lighting only one light emitting point, with the same chip only by changing the connection.例文帳に追加

２発光点を同時に点灯する使い方と、１発光点のみを点灯する使い方とを、全く同一のチップで、接続の仕方を変えるだけで使い分けることができる自己走査型発光素子アレイを提供する。 - 特許庁

In the same way, a speed for a position of the control lever between the set point position and the maximum forward speed position is proportionally changed between the set point speed and the maximum forward speed.例文帳に追加

同様に、設定ポイント位置と最大前方速度位置との間の制御レバーの位置のための速度は、設定ポイント速度と最大前方速度との間で比例的に変化する。 - 特許庁

The lens 2 is fixed to the side opposite to an eye point A and the lens 1 is supported in a movable way in the direction of an optical axis between the lens 2 and the point A.例文帳に追加

凹レンズ２をアイポイントＡとは反対側に固定し、凸レンズ１は、凹レンズ２とアイポイントＡとの間で光軸方向に移動可能に支持する。 - 特許庁

Wrong discrimination of a dot used by the halftone method to be the isolated point is prevented by dynamically setting the threshold value used for discriminating the isolated point on the basis of the line feature value in this way.例文帳に追加

このように、孤立点の判定に用いる閾値をライン特徴量に基づいて動的に設定することによって、ハーフトーン手法に用いられているドットを孤立点として誤判定するのを防止する。 - 特許庁

The subordinate control circuit 72 determines the value to be accumulated on a point counter based on the determined way of swinging of the bat and accumulates and stores the determined value in the point counter.例文帳に追加

そして、副制御回路（７２）は、決定したバットの振り方に基づいてポイントカウンタに積算する値を決定し、決定した値をポイントカウンタに積算、格納する。 - 特許庁

It has advantages that the current values can be changed according to the way of contact with the operating board by touching an arbitrary point on the operating board or the corresponding point of the value to be set.例文帳に追加

有利には、操作面の任意の点、または、設定しようとする値に対応する点に触れることにより、操作面に対する接触の方法にそれぞれ応じて、現在値を変更できる。 - 特許庁

In this way, the cross-sectional shape of the laser beam L1 is a long-size shape extended in the X-axis direction at the point P1 and is a long-size shape extended in the Y-axis direction at the point P2.例文帳に追加

これにより、レーザ光Ｌ１の断面形状は、点Ｐ１でＸ軸方向に延びる長尺形状となり、点Ｐ２でＹ軸方向に延びる長尺形状となる。 - 特許庁

By this way, the user selects a point service suitable to own desire from among the plurality of point services and accumulates the points according to the use of the value.例文帳に追加

このため、ユーザは、複数のポイントサービスの中から自己の要望に適合するものを選択して、バリューの利用に応じてポイントを蓄積することかできる。 - 特許庁

Information contributed or published by the Internet, two-way communication broadcasting or publication is evaluated and voted by a large number of persons, the point is published or information is displayed in the order of the point and the evaluation thereof is officially announced.例文帳に追加

インターネット、双方向通信、放送、出版等で、投稿もしくは掲載された情報を、大勢に評価投票してもらい、点数を掲載もしくは、点数順に並べ、その評価を公表するものである。 - 特許庁

In this way, the order of entrance of the wireless terminal 12 into the area where the access point 11 can communicate can be controlled by the access point 11 on a group basis.例文帳に追加

これにより、無線端末１２がアクセスポイント１１の通信可能エリア内に入った順番を、アクセスポイント１１がグループ単位で管理することができる。 - 特許庁

In the same way, the light beams imaged at the view point b (sequence image P(b)) are represented as (A-b), (B-b) and (C-b), and the light beams imaged at the view point c (sequence image P(c)) are represented as (A-c), (B-c) and (C-c).例文帳に追加

同様に視点ｂで撮像される光線群（配列画像Ｐ（ｂ））は（Ａ−ｂ），（Ｂ−ｂ）、（Ｃ−ｂ）で、視点ｃで撮像される光線群（配列画像Ｐ（ｃ））は（Ａ−ｃ），（Ｂ−ｃ）、（Ｃ−ｃ）となる。 - 特許庁

By synthesizing and displaying the marker 14 indicating the point to be read in this way, the position of the point to be read can be easily discriminated, so that the efficiency of image reading can be improved.例文帳に追加

このように、読影注意箇所を表すマーカー１４を断層像１２に合成して表示することによって読影注意箇所の位置が判別しやすく、読影効率を向上させることができる。 - 特許庁

The throttle point (42) is dimensioned in such a way that a ratio of a fluid resistance of the pipette opening (36) for the constant quantity of liquid to a fluid resistance of the throttle point (42) for the working fluid is less than 0.5, preferably less than 0.3, most preferably less than 0.225.例文帳に追加

前記定量液体についてのピペット開口部(36)の流体抵抗の前記作用流体についての絞り点(42)の流体抵抗に対する比を0.5未満、好ましくは0.3未満、最も好ましくは0.225未満となるように寸法付ける。 - 特許庁

The portable terminal 2 acquires and collects information (such as personal ID, location ID of a starting point and a destination point, and the number of steps) for confirming safety by being carried by a child on the way to/from school, and transmits the information to the management server 3.例文帳に追加

携帯端末２は、登下校する児童に携行させることによって、安全確認のための情報（個人ＩＤ、出発地点と目的地点の箇所ＩＤ、歩数など）を取得、収集し、管理サーバ３に送信する。 - 特許庁

The transporting method for the waste from public offices to transport the waste by vehicles to the dumping yard on the basis of the root schedule, is configured so that a GPS terminal unit is mounted on each vehicle and therefrom the position information is transmitted to the management side at the starting point, any point on the way, and arriving point.例文帳に追加

官公庁廃棄品を車両によりルートスケジュールに基づいて廃棄場所まで搬送する官公庁廃棄品の搬送方法において、ＧＰＳ端末を車両に搭載し、該ＧＰＳ端末により、出発地点、任意の通過地点及び到着地点でそれぞれ位置情報を管理者側に送信する。 - 特許庁

Then, a rotation matrix M of each point consists of a two-way tangent vector on the tangent plane of the point and a reference normal vector calculated from the vector product of the tangent vector.例文帳に追加

そして、その点の接平面上の２方向の接線ベクトルと、その接線ベクトルの外積から求められる基準法線ベクトルとから各点の回転マトリックスが構成される。 - 特許庁

Additionally, spring characteristic is adjusted by telescoping a distance from the fulcrum point to the spindle 4 in such a way that the fulcrum point is moved vertically by rotating the outer cylinder body 6.例文帳に追加

また、外筒体６を回転し、支点を上下方向に移動させることで、支点から錘４までの距離を伸縮させてばね特性を調整する。 - 特許庁

When the own vehicle V approaches a branch point P11 of a road when the own vehicle V travels on a one-way road, the vehicle reverse-travel detection device forms road areas R11-R14 in roads L11-L14 extending from the branch point P11.例文帳に追加

一方通行の道路を自車両Ｖが走行しているときに自車両Ｖが道路の分岐点Ｐ１１に近づいた場合、分岐点Ｐ１１から延びる道路Ｌ１１〜Ｌ１４に道路領域Ｒ１１〜Ｒ１４を作成する。 - 特許庁

When a viewer moves so as to separate from the ideal viewpoint (IVP: ideal viewing point) of the image in this way, image distortion caused by the movement reacts so as to suppress the distortion.例文帳に追加

こうして、視者が画像の理想視点（ＩＶＰ：ideal viewing point）から離れるように移動すると、それにより生じる画像のゆがみは、歪みに対抗し制限するように作用する。 - 特許庁

A diode 30 is located between the power supply terminal 4a and a ground level point in a way of supplying a DC current from the ground level point to the power supply terminal 4a.例文帳に追加

電源端子４ａと接地電位点との間に接地電位点から電源端子４ａに直流電流を流すようダイオード３０が配置されている。 - 特許庁

While detecting points P4-P9 not located in the first detection area T are sequentially extracted as second and third pedestrian candidate point groups L2, L3 to be processed in the way similar to the first pedestrian candidate point group L1.例文帳に追加

第１の検出領域Ｔ内に位置しない検出点Ｐ４〜Ｐ９は、第２、第３の歩行者候補点群Ｌ２，Ｌ３として順次抽出され、第１の歩行者候補点群Ｌ１と同様な処理が行われる。 - 特許庁

To provide a pen point for a fountain pen capable of accurately drawing a thick handwriting and a thin handwriting even when writing is performed in such a way that the upper face of the pen point is a little inclined to a paper face.例文帳に追加

ペン先の上面を紙面に対してやや傾けて筆記しても、太い筆跡と細い筆跡を正確に描くことができる万年筆用ペン先を提供する。 - 特許庁

To provide a ball-point pen capable of receiving two different kinds of ball-point pen refills with varying an overall length and outside diameter individually inside the barrel and in such a way that the refills are depressed forward.例文帳に追加

全長及び外径寸法の異なる２種類のボールペンレフィールを個々に収納可能であって、収納したボールペンレフィールが前方に押圧されるボールペンを提供する。 - 特許庁

In this way, since decrement processing and increment processing of a point-to-point counter of the receiver target 4 becomes unnecessary, two procedures can be eliminated.例文帳に追加

これにより、受信側ターゲット４側のポイントツーポイントカウンタのデクリメント処理とインクリメント処理が不要となるので、手順を２つ減らすことができる。 - 特許庁

To provide a charge type cable way trouble survey device capable of identifying easily which direction a trouble point exists in, when positioned in the vicinity of a branch point in an electric wire.例文帳に追加

電線の分岐点近傍に位置した場合に何れの方向に事故点があるかを容易に識別することができる課電式電路事故探査装置を提供すること - 特許庁

Further, the access point apparatus transmits unauthorized access point searching data in a way of being returned to its own apparatus via the wired LAN and wireless channels with the adjacent access point apparatuses stored in the storage means in this order or in the reverse order, and stores the adjacent access point apparatuses on a path of the returned data to the storage means as normal apparatuses.例文帳に追加

また、不正アクセスポイント探索データを、有線ＬＡＮ、記憶手段に記憶されている隣接アクセスポイント装置との無線回線を、この順、又は、逆順に経由して、自装置に戻ってくるように送信すると共に、データが戻ってきた経路の隣接アクセスポイント装置について記憶手段に正規装置である旨を記憶する。 - 特許庁

In automatically adding a prescribed way of playing to music data, the lengths of sounds or the lengths between sounds and other ones at a certain point of time in the music data are obtained, and a way of playing is determined on the basis of the obtained lengths of the sounds or the obtained lengths between the sounds and the other sounds.例文帳に追加

楽曲データに対して所定の奏法を自動的に付加する際に、楽曲データにおける或る時点での音の長さ又は音と音との長さを求め、該求めた音の長さあるいは音と音との長さに基づき奏法を判別する。 - 特許庁

From this attention focused point, it is thought that the current position of the vehicle is on the general road, when a driving state is detected as characteristic of the general road, and that the current position of the vehicle is located on the express way, when a driving state is detected as characteristic of the express way.例文帳に追加

この着目点から、一般道路特有の運転状態が検出された場合、車両の現在位置が一般道路上にあり、高速道路特有の運転状態が検出された場合、車両の現在位置が高速道路上にあると考えられる。 - 特許庁

Scattering lights occurring during the test period for searching the faulty point can be returned to the test position through the transmission paths by disposing the optical transmission paths that optically connects between the first two-way amplifier transmission path 1 and the second two-way amplifier transmission path 2.例文帳に追加

第１の双方向増幅伝送路（１）と第２の双方向増幅伝送路（２）との間を光学的に接続する光伝送路を設けることにより、障害点探査試験中に発生した散乱光を伝送路を経てその試験位置に戻すことが可能になる。 - 特許庁

In order to enable the use of a header, a footer and rules in the same way when the notebook is used in an inverted state, the notebook is constituted by binding the sheets whereon the header, the footer and the rules are so printed that they are in point symmetry with respect to the central point 8, in a state of the notebook being spread.例文帳に追加

さらに、反転してノートを使用する時に、ヘッダーやフッター、罫線が反転時も同じように使用できるように、ノートが見開きの状態で、ヘッダー、フッター、罫線が中心点８について点対称となるように印刷されたノート用紙を複数枚束ねてノートを構成する。 - 特許庁

In addition, the servo controller 19 controls in the way that when the turntable 13 moves intermittently, the starting point of a printing region of the tube 11 comes into contact with the starting point of the blanket 16 at a printing station and later, the tube 11 synchronizes with the rotation of the blanket 16.例文帳に追加

サーボコントローラは、ターンテーブルが間欠移動するときに、印刷ステーションでチューブの印刷部位の始点と、ブランケットの始点とが当接するように操作し、その後、チューブをブランケットの回転と同期するように操作する。 - 特許庁

The transmitter provided with a depression button switch for control indication is connected to a transmission portable telephone by way of the interface connector of the portable telephone and the receiver provided with the control output of a contact point or a non-contact point for the control output is connected to a reception portable telephone by way of the interface connector of the reception portable telephone.例文帳に追加

制御指示用の押しボタンスイッチを配設した送信機と送信用携帯電話とを当該送信用携帯電話のインターフェースコネクタを経由して接続し、制御出力用の有接点若しくは無接点の制御出力を有した受信機と受信用携帯電話とを当該受信用携帯電話のインターフェースコネクタを経由して接続する。 - 特許庁

The phase control circuit of DC trigger type measures the time difference between a zero cross point of input voltage and the zero cross point of the current in the closed circuit, and based on the time difference measured, the timing of switching off the drive voltage of the two-way switching element Q1 is determined.例文帳に追加

ＤＣトリガ方式の位相制御回路は、入力電圧のゼロクロスと閉回路中の電流のゼロクロスとの時間差を計測し、計測された時間差に基づいて双方向スイッチング素子Ｑ１の駆動電圧をオフさせるタイミングを決定する。 - 特許庁