「pp」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Both faces of a power generation element are covered with a pair of lamination films 12 and 13 each having a resin PP layer β on the inside of an aluminum foil layer α, and the circumferential edge parts 12a and 13a of a pair of lamination films 12 and 13 are connected together by fusion of the resin layers β.例文帳に追加

発電要素の両面を、アルミ箔層αの内側に樹脂（ＰＰ）層βを設けた一対のラミネートフィルム１２，１３で覆い、これら一対のラミネートフィルム１２，１３の周縁部１２ａ，１３ａ同士を樹脂層βの溶着により接合する。 - 特許庁

Further, the organic foil strip with an inner gas regulating capacity is structured with PTFE (polytetrafluoroethylene), PPS (polyphenylene sulfide), PMMA (polymethylmethacrylate), PAN (polyacryl) or polyolefin systems (PE, PP), with pores of a diameter of 1 μm or less.例文帳に追加

また、内ガス圧調整可能な有機箔帯は、ＰＴＦＥ（テトラフルオロエチレン）、ＰＰＳ（ポリフェニレンスルファイド）、ＰＭＭＡ（ポリメチィルメタアクリレート）、ＰＡＮ（ポリアクリル）あるいはポリオレフィン系（ＰＥ、ＰＰ）で構成され、この箔帯が１μm以下の直径の微細孔を有することを特徴とする。 - 特許庁

A resin part 37 is a resin-made member which is fitted in a groove-shaped opening part projected opposite an electrostatic charger 78 of an optical scanner support part 11a and a lid-like member formed of polypropylene (PP) colored in black to prevent stray light from being reflected.例文帳に追加

樹脂部３７は、光走査装置支持部１１ａの帯電器７８に対向した位置に穿設された溝状の開口部に嵌入される樹脂製の部材で、迷光の反射を防ぐため黒色に着色されたポリプロピレン（ＰＰ）から形成された蓋状の部材である。 - 特許庁

To provide a moisture-curable adhesive composition having excellent adhesion to olefinic resins such as PP and polyester resins such as PET, not subjected to a surface treatment such as corona treatment, excellent initial cohesion, and excellent compatibility with olefinic resins, etc., such as EVA.例文帳に追加

コロナ処理等の表面処理をしていない、ＰＰ等のオレフィン系樹脂やＰＥＴ等のポリエステル系樹脂への接着性に優れ、初期凝集力に優れ、ＥＶＡ等のオレフィン樹脂等との相溶性に優れた湿気硬化型接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

In this pre-filter comprising resin fiber mesh such as PP, PET and ABS collecting dust in indoor air, and a resin frame supporting the resin fiber mesh, the surfaces of the resin fiber mesh are subjected to metallic film treatment or sputtering of stainless steel.例文帳に追加

室内空気の塵埃を捕集するＰＰ、ＰＥＴ、ＡＢＳ等の樹脂繊維網と、前記樹脂繊維網を支える樹脂枠で構成されるプレフィルターにおいて、前記樹脂繊維網表面にステンレス等の金属皮膜処理または、スパッタリングを施したものである。 - 特許庁

When the lateral view angle of a screen is changed to change a map with a standard view angle (45°) into a three-dimensional road map with a wide view angle (90°), the view angle is changed based upon a reference line passing the current position PP of the local vehicle as the center.例文帳に追加

標準の視野角度（４５°）から広角の視野角度（９０°）の三次元道路地図となるように、画面の横方向の視野角度の大きさを変更する際、自車両の現在位置ＰＰを通る基準線を中心として視野角度の大きさを変更する。 - 特許庁

A wind pressure sensor 214 for sensing the wind pressure in an air passage is provided in the air passage R in which air is allowed to flow in the direction across the sheet conveying passage PP, and presence/absence of any sheet on the sheet conveying passage is determined based on wind pressure information from the wind pressure sensor 214.例文帳に追加

そして、このシート搬送路ＰＰと交わる方向に空気を流す空気通路Ｒに、空気通路内の風圧を検知する風圧センサ２１４を設け、この風圧センサ２１４からの風圧情報に基づいてシート搬送路上のシートの有無を判断する。 - 特許庁

The resin sheet 1 with the nonwoven fabric comprises the sheet-like nonwoven fabric 3, which is formed of a PET resin having a melting point higher than that of a PP resin that makes the base material of the resin sheet main body 2, pasted on almost the whole of one surface of the resin sheet main body 2.例文帳に追加

不織布付き樹脂シート１には、樹脂シート本体２の基材となるＰＰ樹脂の融点温度より融点温度が高いＰＥＴ樹脂によって構成されたシート状の不織布３が樹脂シート本体２の一方の面の略全面に貼設されている。 - 特許庁

Processing for correcting an ink amount K' out of the ink amounts C', M', Y', K' acquired by an ink amount adjusting part P1d referring to a printer profile PP in a step S120, into a target ink amount Kt indicating the ink amount in a target printer 50 is carried out in a step S130.例文帳に追加

ステップＳ１３０において、インク量調整部Ｐ１ｄがステップＳ１２０においてプリンタプロファイルＰＰを参照して取得したＣ'Ｍ'Ｙ'Ｋ'のインク量のうちＫ'をターゲット印刷機５０でのインク量を示すターゲットインク量Ｋtに修正する処理を行う。 - 特許庁

When the stand-by of the game machine in a stand-by position PP is over, a controller 400 drives and controls the articulated arm of the robot 300, making the robot pick up game machine P in the stand-by position via a game machine gripping unit 350 and transferring it to a second line 200.例文帳に追加

制御装置４００は、待機位置ＰＰでの遊技機待機完了を経て、ロボット３００の多関節アームを駆動制御し、遊技機把持ユニット３５０を介した遊技機Ｐの待機位置ＰＰからの取り出し、第２ライン２００に向けた移送を行う。 - 特許庁

A VFM-PP demodulation part 12 demodulates a code sequence which is binarized by an encoding part 11 and made into inverse NRZI (Non Return to Zero Inverted) at need according to the first inversion table to generate a data stream and outputs it to a DSV control bit taking out part 13.例文帳に追加

ＶＦＭ−ＰＰ復調部１２は、符号列化部１１によって２値化され、必要に応じて逆ＮＲＺＩ化された符号列を、第１の逆変換テーブルに従って復調して、データ列を生成し、ＤＳＶ制御ビット取出し部１３に出力する。 - 特許庁

When a sheet form kept waiting in a sheet form waiting position P1 is printed at a printing position Pp, irrespective of the result of detection of a waiting position sensor Sh, transfer rollers R10 and R11 are rotated in a suction direction Di and the sheet form is detected by a sheet form sensor St.例文帳に追加

単票待機位置Ｐ１に待機させた単票に、印字位置Ｐｐで印字する際、待機位置センサＳｈの検出結果にかかわらず、搬送ローラＲ１０，Ｒ１１を吸入方向Ｄｉに回転させ、単票センサＳｔで単票を検出する。 - 特許庁

Before a compound semiconductor is subjected to epitaxial growth on a compound semiconductor wafer, a portion that comes into contact with the compound semiconductor wafer in treatment liquid is washed by a washing apparatus that is composed of polypropylene (PP) or polyether ether ketone (PEEK).例文帳に追加

化合物半導体ウェハ上に化合物半導体をエピタキシャル成長させる前に、化合物半導体ウェハと処理液中で接触する部分はポリプロピレン（ＰＰ）もしくはポリエーテルエーテルケトン（ＰＥＥＫ）で構成されている洗浄装置を用いて洗浄する。 - 特許庁

The adsorbent is at least one component selected from the group consisting of an ODS resin (ODS), a polystyrene resin(PS), a polyethylene resin(PE), a polypropylene resin(PP), a polyurethane resin(PU), an XAD resin(XAD), alumina and silica.例文帳に追加

また、前記吸着剤がＯＤＳ樹脂（ＯＤＳ），ポリスチレン樹脂（ＰＳ），ポリエチレン樹脂（ＰＥ），ポリプロピレン樹脂（ＰＰ），ポリウレタン樹脂（ＰＵ），ＸＡＤ樹脂（ＸＡＤ），アルミナおよびシリカからなる群から選択された少なくとも１つであることを特徴としている。 - 特許庁

The ''Meiji Jibutsu Kigen' written by kendo ISHII is a book that explains things and events that started in the Meiji period, based on the past newspapers and magazines, and the origin of the word haikara is described in the book (pp.67-69) as follows (old-style kanji are changed into new kanji) 例文帳に追加

石井研堂（1908）による『明治事物起源』は明治に始まる種々の事物・事象について、過去の新聞雑誌の記事などを元に解説したもので、以下はハイカラの語の由来を説明した一文である（同書p.67-69、旧漢字は新漢字に変更してある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The closure bottom wall is substantially formed by alternately layering a multilayer 43 or 50 made of a matrix polymeric material such as PP and a multilayer 44 or 56 made of a barrier polymeric material such as EVOH which checks gas, vapor or aroma from passing through the closure.例文帳に追加

クロージャー基壁は、気体、水蒸気及び／又は香料がクロージャーを通ることを阻止するＥＶＯＨのようなバリアーポリマー材料の多重層(４４又は５６)と交互になっているＰＰのようなマトリックスポリマー材料の多重層(４３又は５０)から本質的になる。 - 特許庁

To provide a gas barrier film having a polypropylene(PP) film as the base film and capable of effectively bring out excellent gas barrier properties of a SiOx thin film formed on this film and containing no chlorine which adversely affects the environment like commercially available K COAT film (a polyvinylidene chloride-coated laminated film).例文帳に追加

ＰＰフィルムをベースフィルムとして有し、このフィルムに形成したＳｉＯ_x薄膜の優れたガスバリヤー性を有効に引き出すことが可能で、かつＫコートフィルムのような環境に悪影響を及ぼす塩素を含有しないガスバリヤーフィルムを提供する。 - 特許庁

A conductive metal deposited coating 4 is applied to a portion of a high-density foaming layer 3 on the surface of a long packing body 2 with a foaming body of polypropylaene (PP), polyethylene (PE) or silicone, namely, with a sponge-like elastic polymeric material as a base material.例文帳に追加

ポリプロピレン（ＰＰ）やポリエチレン（ＰＥ）或いはシリコーン等の発泡体即ちスポンジ状のエラスティッな高分子材料を基材とした長尺状のパッキング本体２表面の高密度発泡体層３部分に導電性のある金属蒸着膜４を施す。 - 特許庁

When the adjacent vehicle deceleration α is a predetermined threshold value Gs or larger (Yes in a step S3), required brake pre-load Pp is calculated (a step S6) to drive an actuator by a brake control device 9 (a step S7) and generate the brake pre-load.例文帳に追加

隣接車両減速度αがあらかじめ定められたしきい値Ｇｓ以上である場合には（ステップＳ３肯定判断）、必要なブレーキ予圧Ｐpを演算して（ステップＳ６）、制動制御装置９によりアクチュエーターを駆動させて（ステップＳ７）ブレーキ予圧を発生させる。 - 特許庁

The mounting means 40 is provided with: a resin screw 41 to be inserted into the hole 11 of the eyeball clip 10 and a hole 31 of the PP holder 30; a resin nut 42 to be fit into the screw 41; and a resin washer 43 arranged between the screw 41 and the nut 42.例文帳に追加

取り付け手段４０は、目玉クリップ１０の孔１１及びＰＰホルダ３０の孔３１に挿入される樹脂製のネジ４１と、ネジ４１に嵌合する樹脂製のナット４２と、ネジ４１とナット４２との間に配置される樹脂製のワッシャ４３とを備える。 - 特許庁

The optical disk device shifts the lens until the asymmetry of the wobble signals based on the deviation to the wobble track of the lens becomes zero (Step S113), and then adjusts recording power so that a wobble amplitude (PP) may be equal to a wobble reference value (WP) (Steps S116 and 117).例文帳に追加

光ディスク装置は、ウォブルトラックに対するレンズのずれに基づくウォブル信号のアシンメトリが「０」となるまでレンズシフトを行った後（ステップＳ１１３）、ウォブル振幅（ＰＰ）がウォブル基準値（ＷＰ）と等しくなるように記録パワーの調節を行う（ステップＳ１１６，１１７）。 - 特許庁

As the position relation of the first enlarged display area image LP1 to the first image FP1, the controller identifies the position relation of a reference point PP in the first enlarged display area image LP to a moving area (mx1, my1) in the first image FP1.例文帳に追加

制御部は、第１拡大表示領域ＬＰ１の第１画像ＦＰ１に対する位置関係として、第１拡大表示領域ＬＰにおける基準点ＰＰの、第１画像ＦＰ１内の移動範囲（ｍｘ１、ｍｙ１）に対する位置関係を特定する。 - 特許庁

PP yarn 13, making a cushioning layer, is contained and arranged so as to be flattened against a center between 4 double-twisted wires 15, whereby the cushioning layer is interposed between sites where the 4 double- twisted wires 15 adjoin one another, to buffer them, and the respective double- twisted wires are contained therein.例文帳に追加

４本の対撚線１５を緩衝層となるＰＰヤーン１３を中心に押しつぶすようにして収容配置することで、４本の対撚線１５同士が接近する部位に緩衝層が介在して緩衝するとともに各対撚線を内包する。 - 特許庁

By the operational amplifier 63 and an adder 65, on the basis of the voltage V1 and an output voltage b from a differential amplifier 64, the power Pp of simulating light supplied from an stimulating light source 71 to an optical fiber 11 for optical amplification is obtained according to a prescribed relational expression.例文帳に追加

演算増幅器６３および加算器６５により、電圧値Ｖ_1および差動増幅器６４からの出力電圧値ｂに基づいて、励起光源７１より光増幅用光ファイバ１１へ供給される励起光のパワーＰ_pが所定の関係式に従って求められる。 - 特許庁

To provide a coating composition of a one liquid type coating material, capable of directly coating a one unit molded product of a PP resin and TPO resin, having an excellent adhering property, excellent in oil and fat-soiling resistance and a coating material stability, and having a bending property capable of following the flexibility of the TPO resin.例文帳に追加

一液型の塗料で，ＰＰ樹脂，ＴＰＯ樹脂の一体成形品に対し直接塗装可能で，優れた付着性を持ち，耐油脂汚染性，塗料安定性に優れ，ＴＰＯ樹脂の柔軟性に追従できるような屈曲性を有する，塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

The synthetic resin cuplike container is shaped by heat molding a laminated sheet composed of a synthetic resin outer layer 1 made by blending an HDPE resin of 5 to 50 wt.%, preferably, of 10 to 30 wt.% with a PP (polypropylene) resin, and an inner layer 3 made of the HDPE resin.例文帳に追加

合成樹脂製カップ状容器において、ＰＰ系樹脂にＨＤＰＥ樹脂を５〜５０Ｂ重量％、より好ましくは１０〜３０重量％ブレンドした樹脂製の外層１と、ＨＤＰＥ樹脂製の内層３からなる積層シートを熱成形した構成とする。 - 特許庁

After the notification by the buzzer, the user can perform efficient replenishment with printing paper P only after waiting until printing to the printing paper P being fed into the print position PP is completed without the need for waiting until printing to a plurality of sheets of printing paper P is completed.例文帳に追加

また、ブザーによる報知の後は、ユーザは複数の印刷用紙Ｐへの印刷が終了するのを待機せずとも、印刷位置ＰＰへの送り込み中の印刷用紙Ｐへの印刷が終了するのを待機するのみで、効率よく印刷用紙Ｐの補給を行うことができる。 - 特許庁

The feature distribution screen is a screen on which circular marks cf-k independently showing respective features of phrase patterns pp-k are arranged to show distributions of various features according to positions of the marks cf-k, densities of respective display colors and sizes of diameters.例文帳に追加

特徴分布画面は、フレーズパターンｐｐ−ｋの各々の特徴を個別に示す円状のマークｃｆ−ｋを配した画面であって、当該画面内におけるそれらのマークｃｆ−ｋの位置、および各々の表示色の濃度と径サイズにより、各種の特徴の分布を示す画面である。 - 特許庁

The resin material is obtained by saturating 60% or more of the double bonds of the conjugated diene moiety of SEBS contained in the pigment master batch to allow it to function as a compatibilizer between PP in the rigid resin and an EP rubber component, and finely dispersing the EP rubber to improve the impact strength of the material.例文帳に追加

顔料マスターバッチ側に含まれるＳＥＢＳの共役ジエン部分の二重結合を６０％以上飽和させることにより、ポリオレフィン系硬質樹脂中のＰＰとＥＰラバー成分間の相溶化剤として機能させ、ＥＰラバーを微分散化させ、素材の衝撃強度を向上させる。 - 特許庁

A cathode electrode 1K-AL is provided on the top surfaces of the projections PP of the other segments SG, and the thickness T1 of the cathode electrode 1K-AL is so set as to bring its top surface into contact with the cathode distortion buffering board bottom 2BS (T1>T2).例文帳に追加

その他のセグメントＳＧについては、各突出部ＰＰの上面にカソード電極１Ｋ—ＡＬを設け、且つ、カソード電極１Ｋ−ＡＬの上面がカソード歪緩衝板底面２ＢＳと接触可能となる様に、カソード電極１Ｋ−ＡＬの厚みＴ１を設定する（Ｔ１＞Ｔ２）。 - 特許庁

The long insulating film 127 has a position marking part 126r formed beforehand for every predetermined dimension in a longitudinal direction, and cutting positioning of the long insulating film 127 is performed by inserting a positioning pin PP into each position marking part 126r in an abutting state on it.例文帳に追加

なお、長尺絶縁フィルム１２７には、その長手方向の所定寸法毎に予め位置決め部１２６ｒが形成されてなり、この位置決め部１２６ｒに、位置決め用ピンＰＰを挿入・当接させることにより長尺絶縁フィルム１２７の切断位置決めを行う。 - 特許庁

In regard to the automotive interior part constituted of the skin layer, a foam layer of foamed beads of the polypropylene(PP), the polyethylene(PE) or the polystyrene(PS) and a core layer, the skin with a foam or the backer layer is used for the skin layer in the present method for manufacturing the automotive interior part.例文帳に追加

表皮層とポリプロピレン（ＰＰ）、ポリエチレン（ＰＥ）又はポリスチレン（ＰＳ）系の発泡ビーズ発泡体層と芯材層からなる自動車内装品において、表皮層に発泡体付きの表皮又は、バッカー層付き表皮を用いることを特徴とする自動車用内装品の製造方法。 - 特許庁

The resin pipe is manufactured by feeding raw materials consisting of the PP resin and a foaming agent into an extruder, melting and mixing the mixture in the extruder, extruding the mixture from a die having an annular aperture, leading the extrudate into a cooling tank and taking off and cutting the extrudate without stretching after solidifying the same.例文帳に追加

当該樹脂パイプはポリプロピレン樹脂及び発泡剤からなる原料を押出機に投入し、押出機中で溶融混練してから環状の開口部を有するダイスから押出し、冷却槽中に導いて固化させてから延伸することなく引取って切断して製造される。 - 特許庁

A gelatinous woody resin composition is produced by a process in which 60 wt.% of powdery PB sander dust as a cellulosic material and 40 wt.% of a mixture of PP, PE, and ABS as a thermoplastic plastic material are charged in an agitation blade type mixer 1 and agitated for about 25 sec.例文帳に追加

セルロース系材料として粉状のＰＢサンダーダスト６０重量％と、熱可塑性プラスチック材料としてＰＰ、ＰＥ及びＡＢＳの混合物４０重量％とを攪拌翼型混合機１に投入し、約２５秒間攪拌混合することでゲル状の木質系樹脂組成物を製造した。 - 特許庁

To provide a method for preparing a highly heat resistant trivalent or quadrivalent polycarboxylic acid poly(alkyl-substituted cyclohexylamide) of high purity expected to be used in various applications including a transparentizing/nucleating agent for a PP resin, at a high yield under a commercially advantageous condition.例文帳に追加

本発明は、非常に優れた耐熱性を有すると共に、ＰＰ樹脂の透明化核剤を始めとして種々の用途が期待される３価又は４価のポリカルボン酸ポリ（アルキル置換シクロヘキシルアミド）を工業的に有利な条件で、高純度且つ高収率で得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

At a binding position X, there are provided a back support member 64 for backup-supporting a front cover sheet Sh, a pair of pressing members 65a and 65b for bending a back part, and a shifting means 66 for moving these pressing members to a back bending position Pp from a waiting position Wp with a specified waiting interval Lt(Lv).例文帳に追加

綴じ位置Ｘに表紙シートＳｈをバックアップ支持する背当て部材６４と背部を折合わせる一対のプレス部材６５ａ、６５ｂと、このプレス部材を所定の待機間隔Ｌｔ（Ｌｖ）を有する待機位置Ｗｐから背折り位置Ｐｐに移動するシフト手段６６を設ける。 - 特許庁

Specifically, an operational formula of combined probability P obtained by combining first probability Pp of generating the model formula f defined by statistics and coefficients a, b, c, d, e, g and second probability Ps of generating the model formula f defined by an input variable X_i and an output variable y_i is found out.例文帳に追加

具体的には、統計量および係数ａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅ，ｇにより定義されたモデル式ｆが発生する第１の確率Ｐｐと、入力変数Ｘ_iおよび出力変数ｙ_iにより定義されたモデル式ｆが発生する第２の確率Ｐｓと、を結合した結合確率Ｐの演算式を求める。 - 特許庁

In an HAD sensor, each light-receiving pixel PP located inside an imaging region 1A, a contact CC of a light-shielding conductive film 21 is made via the second conductivity-type region 30, which has conductive type identical to that of a light-receiving surface region 14 of the substrate surface side of a signal charge storage region 13 and has a higher density.例文帳に追加

撮像領域１Ａ内の各受光画素ＰＰのＨＡＤセンサにおいて信号電荷蓄積領域１３の基板表面側の受光表面領域１４と同じ導電型で、より高濃度な第２導電型領域３０を介して、遮光導電膜２１のコンタクトＣＣをとる。 - 特許庁

A CPU 12 starts a playback processing task for executing a loop playback processing and executes a plurality of playback processing tasks in parallel every time a material selection operation for instructing a playback of a phrase pattern pp-k corresponding to a mark cf-k on a feature distribution screen is performed.例文帳に追加

特徴分布画面のマークｃｆ−ｋと対応するフレーズパターンｐｐ−ｋの再生を指示する素材選択操作を行うたびに、ＣＰＵ１２は、ループ再生処理を実行するタスクである再生処理タスクを立ち上げ、複数の再生処理タスクを並列して実行する。 - 特許庁

Ink amount spaces consisting of three or more kinds of ink amounts are mapped on a two-dimensional plane, thereby creating an ink amount map where positions on the two-dimensional plane each have the ink amount, and the ink amount map IM is printed to form a survey sheet PP.例文帳に追加

３種類以上のインク量で構成されるインク量空間を２次元平面にマッピングすることにより、２次元平面上の各位置が前記インク量を有するインク量マップを作成し、前記インク量マップＩＭを印刷することにより調査シートＰＰを作成する。 - 特許庁

The metal composite hose 10 is composed by a laminated structure with a tubular resin layer 12 composed of the material wherein an SIBS is added and mixed to a PP resin in a dispersed state and a metal plated layer 14 which is laminated and formed in a tubular shape by a wet type plating on the outer peripheral surface.例文帳に追加

ＰＰ樹脂にＳＩＢＳを分散状態に添加混合した材料を構成材料とする管状の樹脂層１２と、その外周面に湿式メッキにて管状に積層形成された金属めっき層１４との積層構造で金属複合ホース１０を構成する。 - 特許庁

By a read APC circuit 14, the laser driving circuit 17 is controlled so that the laser diode 79 emits light with a specified preheat power Pp larger than a power Po for reproduction in the space section at the information recording operation in accordance with the intensity of laser beams detected by the light intensity detecting circuit FM.例文帳に追加

リードＡＰＣ回路１４は光強度検知回路ＦＭにより検知されたレーザ光の強度に基づいて、情報記録時にスペース区間においてレーザダイオード７９が再生用パワーＰｏより大きな所定のプリヒートパワーＰｐで発光するように、レーザ駆動回路１７を制御する。 - 特許庁

A push-pull signal is obtained by PP=PP1-k×PP2, where signal PP1 denotes a difference signal between an added signal of P17 and P18 and an added signal of P12 and P11, and signal PP2 denotes a difference signal between an added signal of P13 and P14 and an added signal of P15 and P16.例文帳に追加

Ｐ１７とＰ１８の加算信号と、Ｐ１２とＰ１１の加算信号との差分信号を信号ＰＰ１とし、Ｐ１３とＰ１４の加算信号と、Ｐ１５とＰ１６の加算信号との差分信号を信号ＰＰ２とすると、ＰＰ＝ＰＰ１−ｋ・ＰＰ２の演算によりプッシュプル信号を求める。 - 特許庁

In an information recording device of the present invention, when a recording linear velocity is changed, ratios of respective pulse widths to the period of channel clocks are made to remain as they are, and luminous power Pp of a center part and a power ratio ϕ are updated respectively according to the new recording linear velocity every length of a mark (steps 421 to 429).例文帳に追加

記録線速度が変化すると、マークの長さ毎に、チャネルクロックの周期に対する各パルス幅の割合はそれぞれそのままとし、中央部の発光パワーＰp、及びパワー比φが、それぞれ新たな記録線速度に応じて更新される（ステップ４２１〜４２９）。 - 特許庁

Garlic contains active components such as scordinin and allicin in addition to proteins, carbohydrates, carotenes, vitamins (B1, B2, C and PP), calcium, phosphorus, sodium, aluminum, iron, magnesium, etc., and these components relieve the pain such as muscular pain and neuralgia, the numbness, and stiffness of shoulder and leg.例文帳に追加

ニンニクには蛋白質、炭水化物、カロチン、ビタミン（Ｂ１、Ｂ２、Ｃ、ＰＰ）、カルシウム、リン、ナトリウム、アルミニウム、鉄、マグネシウムなどの他に、スコルデニンやアルリシンといった有効成分が含まれており、これらの成分が筋肉痛や神経痛などの痛みや、痺れ、あるいは肩や足の凝りを取り除く。 - 特許庁