ppを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 630件
In the nationality column, enter the corresponding region/country code and name of the region/country according to the "Appendix II. Regional and National Classification Code Table." (pp.24-25) 例文帳に追加
国籍欄には「別表2.国・地域分類表」(18・19ページ)に従って該当する国・地域番号、国・地域名を記入してください。 - 経済産業省
Please refer to and enter the corresponding business sector number and type of industry given in “Appendix I.Industrial Classification Code Table.” (pp.19-23) 例文帳に追加
記入に当たっては、「別表1.業種分類表」(14~17ページ)を参照して該当する業種番号、業種名を記入してください。 - 経済産業省
The heat transfer printer of the sublimation type for forming an image on an image-formation object member PP by heating an ink sheet 21 with a heating apparatus HT is composed that two or more sets of the heating apparatus are arranged side by side along the conveyance route of the image-formation object member PP and the apparatus PP performs a printing operation with the same color in duplication for the same pixel.例文帳に追加
インクシート21を加熱装置HTにて加熱して画像形成対象部材PP上に画像を形成する昇華型熱転写プリンタにおいて、前記画像形成対象部材PPの搬送経路に沿って、前記加熱装置HTが複数個並べて配置され、同一の画素に対して前記複数個の加熱装置HTで重複して同色のプリント動作を行うように構成されている。 - 特許庁
The spout 1 is equipped with a cylindrical body 3 which has a welding portion 8 to which a packaging bag S is welded, second flanges 10 used for filling and capping, and a first flange 9 for holding a PP band 4 of the screw lid 2 to prevent the upward movement of the PP band 4.例文帳に追加
注出口1は筒状の本体3を備えており、本体3には、包装袋Sが溶着される溶着部8、充填・キャッピング時に使用される第2フランジ10、ねじ蓋2のPPバンド4を上向き動不能に保持するための第1フランジ9が形成されている。 - 特許庁
To provide printing ink which is used for printing a film used for a food tray, the food tray being formed by press-bonding the film to a PP sheet under heating or by extruding a PP resin onto the film, and which forms an oil-resistant, thermally laminable film and does not allow the occurrence of blisters under heating with a microwave oven.例文帳に追加
フィルムをPPシートと熱圧着するか、または該フィルムにPP樹脂を押し出しして成形される食品用トレーにおいて、該フィルムに印刷するインキであって、その皮膜の耐油性が良く、熱ラミネートが可能であり、さらに、電子レンジでの加熱でブリスターの発生しないインキを提供する。 - 特許庁
A paper detecting and locking piece 17 detects if the paper PP over the first carrying passage part 51 and the second carrying passage part 52 exists or not, and when the paper PP exists, it prohibits move of the carrying unit 20, while otherwise allowing move of the carrying unit 20.例文帳に追加
用紙検出・ロック片17は、第1搬送経路部51と第2搬送経路部52とまたがって存在する用紙PPの有無を検出し、用紙PPがあるときには上記搬送ユニットの移動を禁止し、用紙PPが無いときときには上記搬送ユニットの移動を可能とする。 - 特許庁
To provide a separator in which PE and PP are mixed uniformly and moreover which is economical, and provide a simple and economical manufacturing method of the separator in which PE and PP are mixed uniformly, and provide a battery in which a short circuit between a cathode and an anode due to an excessive temperature rise and moreover which is economical.例文帳に追加
PEとPPとが均一に混合し、しかも安価なセパレータ、PEとPPとが均一に混合したセパレータを簡易に且つ安価に製造できるセパレータの製造方法、及び過昇温に伴う正負極板間の短絡が生じにくく、しかも安価な電池を提供する。 - 特許庁
An ink tank 1 is provided with a PP fiber material (the sectioned part in the figure) 2 as a negative pressure generating member with respect to an ink-jet head for recording by ejecting a liquid over the substantially the entirety of the inside such that the liquid to be supplied to the ink-jet head is sustained by the PP fiber material 2 for storage.例文帳に追加
インクタンク1は、液体を吐出して記録を行うインクジェットヘッドに対する負圧発生部材としてPP繊維体(図中の網線部分)2を内部にほぼくまなく配置し、インクジェットヘッドへ供給する液体をPP繊維体2に保持させて収納するものである。 - 特許庁
This vending machine has pumps SP, PP; plural opening/closing valves SV1-SV8; and a CPU 1 that is a control means controlling the pumps SP, PP and the respective opening/closing valves SV2-SV8 at prescribed timing in each the sale such that the staying water inside a flow passage is discharged.例文帳に追加
ポンプSP,PPと、複数の各開閉弁SV1〜SV8と、販売の都度、ポンプSP,PP及び各開閉弁SV2〜SV8を所定のタイミングで制御することにより前記流路内の滞留水を排水するように制御する制御手段であるCPU1と、を備える。 - 特許庁
The device accurately determines parameter Pp, Rp, Pv, Rv values indicating fuel behavior in an intake air passage by multiplying values obtained from a base table by correction coefficients KPp, KRp, KPv, KRv based on port injection ratio R which is an element greatly affecting fuel behavior.例文帳に追加
この装置は、吸気通路における燃料挙動を表すパラメータ(Pp,Rp,Pv,Rv)の値を、上記燃料挙動に大きく影響を与える因子であるポート噴射割合Rに基づく補正係数(KPp,KRp,KPv,KRv)を所定の基本テーブルから得られる値に乗じることで精度良く決定する。 - 特許庁
This opening/closing cap is constituted by freely turnably connecting two sheets of approximately disk-shaped window sections 8a and 8b made of ABS resins having transparency by hinge sections 10a and 10b constituting at central supporting sections 9a and 9b made of polypropylene(PP) and disposing frame sections 14 made of PP at the peripheral edges of the window sections 8a and 8b.例文帳に追加
ABS樹脂製の透明性を有する略半円盤状の2枚の窓部8a、8bをポリプロピレン製の中央支持部9a、9bに構成したヒンジ部10a、10bで回動自在に連結し、窓部8a、8bの周縁にポリプロピレン製の枠部14を配したものである。 - 特許庁
The image sensor unit is provided with a light source 6 which has a read face of a document PP irradiated with light, a photodetector 3 which receives the reflected light from the document PP, an image-forming device 7 which forms an image of reflected light on the photodetector 3, and a frame 1 to which these members are attached directly or indirectly.例文帳に追加
イメージセンサユニットは、原稿PPの読取面を光を照射する光源6と、原稿PPからの反射光を受光する受光素子3と、受光素子3に反射光を結像する結像素子7と、これらの部材を直接または間接に取り付けるためのフレーム1とを備える。 - 特許庁
Also, in the above molding, a split mold is not used, so that the PP band has no window holes, which gives the cap a good appearance and increases the number of cap molding from one die.例文帳に追加
割り型は使用しないため、PPバンドの窓穴はなくて美感に優れると共に、一面の金型装置からの取り数を増やせる。 - 特許庁
The decorative sheet 2 is constituted by providing a printing layer 6 between a substrate layer 4 comprising PP or PET and a surface layer 5 comprising PET.例文帳に追加
化粧シート2は、PP又はPETからなる下地層4とPETからなる表面層5との間に印刷層6が設けられている。 - 特許庁
By a PP band 3 let through a passing groove 30 and passing parts 29, 29, the product is bound with its bottom and top being held by the protective trays.例文帳に追加
通過溝30及び通過部29,29に通したPPバンド3により上下から保護トレイで製品を挟んだ状態で結束する。 - 特許庁
A detection control unit 20 gradually sets a sub PP gain k for each gradual shifting of an objective lens 10 in a tracking direction.例文帳に追加
検出制御部20は、対物レンズ10をトラッキング方向に段階的にシフトさせる毎に、サブPPゲインkを段階的に設定させる。 - 特許庁
Knurls 17 and 27 consisting of protrusions 19 and 29 arranged side by side along a circumference are formed both on the lower part of the tube 3 and the PP band 5.例文帳に追加
筒部3の下部とPPバンド5との両方に、突条19,29の群を円周方向に並べてなるローレット部17,27を形成する。 - 特許庁
The eccentricity measuring part 24d measures the variation (SP) of the PP signal output by the head amplifier 14 with the system read area as an object.例文帳に追加
偏芯測定部24dは、システムリードインエリアを対象として、ヘッドアンプ14により出力されるPP信号の変化量(SP)を測定する。 - 特許庁
A controller 22 stores, in advance, a torque value of the servo motor 8 with which an optimum head load according to the type of the PP cap 4 can be determined.例文帳に追加
制御装置22は、PPキャップ4の種類に応じた最適なヘッド荷重が得られるサーボモータ8のトルク値を予め記憶している。 - 特許庁
An interference pattern, detected by the detection station 103, such as intervals PP of condensation and rarefaction changes according to the location of the wireless node 102.例文帳に追加
そのため、検出局103が検出する干渉パターン、例えば干渉波の粗密間隔PPは、無線ノード102の位置により変化する。 - 特許庁
A PP providing server 5 extracts a desired information of each registered member from the data base 4 and prepares a homepage for every registered member.例文帳に追加
PP提供サーバ5は、各登録会員の希望する情報をデータベース4の中から抽出して、登録会員毎のホームページを作成する。 - 特許庁
Based on the correction value, a synchronous signal SY is changed by a liquid crystal driving circuit 7 and outputted as a liquid crystal control pulse PP.例文帳に追加
その補正値をもとに、液晶駆動回路7において同期信号SYが変更され、液晶パネル制御パルスPPとして出力される。 - 特許庁
After that, PP beads B foamed in advance are packed in a cavity C formed by the recessed part 44 and the tip face 84a.例文帳に追加
その後、収容凹部44と先端面84aとによって区画形成されるキャビティC内に予め発泡させたPPビーズBを充填する。 - 特許庁
An olefin resin such as polypropylene (PP) or polyethylene (PE) is favorably used for the humidity-resistant resin of the inner layer and the outer layer 4.例文帳に追加
また、内層および外層4耐湿性樹脂としてはポリプロピレン(PP)またはポリエチレン(PE)などのオレフィン系樹脂が好適に用いられる。 - 特許庁
A thin membrane coated by a pressure-sensitive paint PP, in which a light emission amount changes according to oxygen concentration is formed on a surface of the tightening film F.例文帳に追加
締結フィルムFの表面には酸素濃度に応じて発光量が変化する感圧塗料PPが塗布された薄膜が形成されている。 - 特許庁
In the base bottom part 14, insert members 21 made of PP are embedded mating with the vertical edge members and the top edge members of the die moldings 5 and 6.例文帳に追加
型成形部5,6の縦辺部及び上辺部に対応して、それぞれ、基底部14内に、PP製のインサート部材21が埋設されている。 - 特許庁
This method for molding the PP resin composition comprises carrying out injection molding for a prescribed injection time and retention time at a prescribed temperature under a prescribed injection pressure and retention pressure.例文帳に追加
所定の射出圧力、射出時間、保持圧力、保持時間及び樹脂温度で射出成形してPP樹脂組成物を成形する。 - 特許庁
After that, the pixel formation region 10A_2n+2 is drawn by a group 54_2n+2 of nozzles of the pitch 2P' of the nozzle corresponding to the drawing pitch Pp.例文帳に追加
その後、画素形成領域10A_2n+2は、描画ピッチPpに対応するノズルのピッチ2P’のノズル群54_2n+2によって描画される。 - 特許庁
The apparatus 30 further comprises a vacuum pump PP for evacuating the chambers 32, 34, 36, 38 independently of each other, and shutters 33, 35, 37 for selectively partitioning the chambers.例文帳に追加
また、各室32,34,36,38を独立して真空にする真空ポンプPPと、各室を選択的に区切るシャッター33,35,37も備える。 - 特許庁
The body of the clamp 1 for wire harness includes a locking part 2 and a substrate part 3, and is molded integrally by resin such as polypropylene (PP).例文帳に追加
ワイヤハーネス用クランプ1の本体は、係止部2と基板部3とから構成され、ポリプロピレン(PP)等の樹脂で一体成形されている。 - 特許庁
Light from the light source 11 is transmitted through the dichroic mirrors DM1 and DM2, a "Selfoc" lens SLA, and a concave cylindrical lens 34 so as to form an image on photographic printing paper PP.例文帳に追加
光源11の光は、ダイクロイックミラーDM1,DM2、セルホックレンズアレイSLA、凹型のシリンドリカルレンズ34を透過して印画紙PPに結像する。 - 特許庁
The section 34 modulates the data row, containing the DSV control bit into a code row in accordance with a prescribed reduction rule (for example, 1, 7 PP modulation).例文帳に追加
変調部34は、DSV制御ビットが挿入された入力データ列を、所定の変換規則(例えば、1,7PP変調)に従って、符号列に変調する。 - 特許庁
In the heat exchanger for food processing, a surface side contacting food is covered by engineering plastic such as PEEK, PP, PET, PVDF, PFA, or PTFE.例文帳に追加
食品と接触する表面側を、PEEK、PP、PET、PVDF、PFA、PTFE等のエンジニアリングプラスチックで被覆した食品プロセス用熱交換器。 - 特許庁
More specifically, this hardware is provided with peripheral mechanisms X1-X3 for diagnosis, which return signals between the basic cells BC on the same side around the variable part PP.例文帳に追加
具体的には可変部PPの周囲の同じ辺の基本セルBCの相互間で信号を折り返す診断周辺機構X1〜X3を設けた。 - 特許庁
As the music progresses, the musical performance data Sg of the melody part are reproduced (DIN→MC→SP) in parallel to a musical performance of the accompaniment part by a user (PIN→PP).例文帳に追加
曲の進行に従い、ユーザが伴奏パートを演奏する(PIN→PP)のに並行して、メロディパートの演奏データSgが再生される(DIN→MC→SP)。 - 特許庁
As the second thermoplastic staple fiber such as PP, is used the one having a thermal shrinkage of about less than 2%, preferably less than 1.5% according to JIS-L105.例文帳に追加
PP等の第二熱可塑性短繊維として、熱収縮率(JIS−L1015)約2%以下、望ましくは1.5%以下を示すものを使用する。 - 特許庁
The filter produced by a PP net (polypropylene net), nonwoven fabric cloth, ceramic sand, active carbon and fired ion balls is installed inside the hair catcher of the existing circulation type filter.例文帳に追加
既設の循環式濾過機のヘアーキャッチャー内に、PPネット・不織布・セラミック砂・活性炭・焼成イオンボールで作成した濾過装置を設置する。 - 特許庁
A cushioning material 40, such as PP fibrillated film yarn, is interposed between a tension member 23 and unit wires 5 arranged around the tension member 23 so as to fill the gap.例文帳に追加
テンションメンバ23と、そのテンションメンバ23の周囲に配設されるユニット電線5との間に、PP解繊糸等のクッション材40が充填状に介在される。 - 特許庁
The ratio of the distance Lp from an edge Ed to a peak Pp to the radius (Di/2) of the dimple 8 is equal to or greater than 20% but equal to or less than 70%.例文帳に追加
エッジEdから頂点Ppまでの距離Lpの、ディンプル8の半径(Di/2)に対する比率は、20%以上70%以下である。 - 特許庁
The laser beam of light intensity Pp and the laser beam of the light intensity Pc are switched at the prescribed cycle, and the portions other than the edge of the mark are irradiated.例文帳に追加
マークのエッジ以外の部分は、光強度Ppのレーザ光と光強度Pcのレーザ光が所定周期で切り換えられて照射される。 - 特許庁
Lyocell (solvent spinning rayon): 30-50% weight ratio, PP/PE core sheath composite fiber: 35-65% weight ratio, PE synthetic pulp: 5-15% weight ratio.例文帳に追加
リヨセル(溶剤紡糸レーヨン):重量比30〜50%、PP/PE芯鞘複合繊維:重量比35〜65%、PE合成パルプ:重量比5〜15% - 特許庁
To provide an antifouling member sufficiently ensuring adhesion between a substrate and an antifouling film even when a principal component of the substrate of the antifouling film is PP.例文帳に追加
防汚膜の基体の主成分がPPである場合であっても、基体と防汚膜との密着性を十分に確保できる防汚部材の提供。 - 特許庁
A matrix amplifier is generated as a reproducing signal (RF signal, (C)), a phase-difference signal and a push-pull signal (PP signal, (A)) by a detecting signal from a pickup.例文帳に追加
ピックアップからの検出信号によりマトリクスアンプが、再生信号(RF信号、(C))、位相差信号、プシュプル信号(PP信号、(A))として生成される。 - 特許庁
This hydraulic brake device is provided with a reaction piston PP having its front end exposed to the power chamber R3 and transmitting a reaction by a brake liquid pressure in the power chamber to a brake pedal BP.例文帳に追加
パワー室R3に前端が露呈しパワー室内のブレーキ液圧による反力をブレーキペダルBPに伝達する反力ピストンPPを有する。 - 特許庁
Rokushiro UEHARA, Yoshitaka SENBON, Seiichi HIRASHIMA and Kazumi Hattori, "Genshakai" (modern society) Vol. 1, the opinion about manufacturing cost, Genshakai publishing office, pp. 29, December 1888. 例文帳に追加
上原六四郎、千本福隆、平島精一、服部一三、『現社会』第1号、手工料に関する意見、現社会発行所、29頁、1888年(明治21年)12月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And he also says that it can be read from the actual description in "History of Baekje" that Mimana Nihon-fu had nothing to do with the Yamato sovereignty (=> Inoue 2004 pp.106-107.). 例文帳に追加
また、実際の『百済本紀』の記述では、任那日本府とヤマト王権とは直接的には何の関係も持たないことが読み取れるという(→井上2004pp.106-107.)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to Yoshida, the military institution was transferred to Alla after the fall of Mimana Gaya (Geumgwan Gaya) in 532, but it lost its base when Dae Gaya collapsed in 562 (=>Yoshida 1997 pp.74-78.). 例文帳に追加
また、532年の任那加羅(金官加羅)滅亡後は安羅に軍事機関を移したが、562年の大加羅の滅亡で拠点を失ったとしている(→吉田1997pp.74-78.)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The variable bleed valve 13 is controlled such that a flow rate of discharged oil becomes higher when a discharged Pp of the hydraulic pump 1 becomes higher.例文帳に追加
そこで、油圧ポンプ1の吐出圧Ppが大きくなるほど、排出される圧油の流量が大きくなるように、可変ブリード弁13が制御される。 - 特許庁
The differential pressure ΔP between the pressure Pc at the vessel 1 side and the pressure Pp at the pump 14 side with respect to a control valve 5 is detected by a differential pressure detecting means 6.例文帳に追加
制御弁5からみて容器1側の圧力Pcとポンプ14側の圧力Ppとの差圧ΔPが差圧検出手段6によって検出される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|