「present-continuous」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thanks to steady and continuous technological development, photovoltaic power generation is widely commercialized at present.例文帳に追加

以後の着実かつ継続的な技術開発の結果、今日の実用化につながっている。 - 経済産業省

To provide a manufacturing method of a fluororubber foam wherein both continuous cells and closed cells are present.例文帳に追加

連続気泡と独立気泡が混在するフッ素ゴム発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To present a transportation-controlling method for a continuous-paper transportation mechanism, capable of precisely conveying a continuous paper by using a paper feed roller and a tractor without applying a large load on the continuous paper.例文帳に追加

連続用紙に大きな負荷をかけることなく、紙送りローラーとトラクターによって連続用紙を精度よく搬送できる連続用紙搬送機構の搬送制御方法を提案すること。 - 特許庁

The circulation method of the present invention of bathing water uses the circulation type bathing unit of the present invention, requiring no long term continuous operation.例文帳に追加

本発明の浴湯の循環方法は、本発明の循環式浴用ユニットを用いたものであり、長期の連続運転を必要としない。 - 特許庁

A maximum continuous free space length management part 13 inspects whether a continuous space for a necessary bit map number is present or not by comparing a necessary bit map area size with a maximum continuous free space length in a bit map area 101.例文帳に追加

最大連続空き領域長管理部１３は必要ビットマップ領域サイズをビットマップ領域１０１内の最大連続空き領域長と比べて、必要ビットマップ数分連続した空きの有無を調べる。 - 特許庁

To provide a side-cut excavator which can continuously create an underground continuous groove while avoiding an obstacle present in the ground.例文帳に追加

地中の障害物を回避して地中連続溝を連続的に造成することができる横掘り掘削機の提供。 - 特許庁

The present estimation can be initialized by the detection of the rear end of a first sheet after feeding the first sheet of the continuous sheet.例文帳に追加

現在の推定は、連続シートの第１シートの後、第１シートの後端の検出で初期化することが可能である。 - 特許庁

The tire carcass of the present invention includes: a first radial ply 20; a carcass crown portion 14; and a non-continuous second radial ply.例文帳に追加

本発明のタイヤカーカスは、第１のラジアルプライ２０と、カーカスクラウン部１４と、不連続な第２のラジアルプライとを含む。 - 特許庁

When determined the absence of the continuous recording data, the flag information is referred to (S108), it is determined whether or not the division area exceeding the number of dots of threshold is present in the band of the continuous recording data.例文帳に追加

連続する記録データが無くなったと判断すると、フラグ情報を参照して（Ｓ１０８）、連続する記録データのバンド内に閾値ドット数を超える分割領域があるか否かを判断する。 - 特許庁

To avoid cutting of an IC chip when a continuous thread is cut into each forgery prevention sheet even when variation is present in a pitch of the IC chip in the continuous thread.例文帳に追加

連続状となったスレッドにおけるＩＣチップのピッチにばらつきがある場合であっても、この連続状のスレッドが偽造防止シート毎に断裁される際にＩＣチップが断裁されてしまうことを回避する。 - 特許庁

The present invention relates also to use in a unit for forming the filter continuous body of the belt-like filter material delivery apparatus (30).例文帳に追加

本発明は上記の帯状フイルタ材料引渡し装置（３０）のフイルタ連続体を形成するためのユニット内での使用にも関する。 - 特許庁

A character looking like a continuous graphic when the character is present up, down, right and left is stored about each character usable in text data.例文帳に追加

まず、テキストデータで使用可能な各文字について、上下左右に存在するとひとつながりの図形に見える文字を記憶しておく。 - 特許庁

The present invention provides continuous processes for the production of an ethoxylate from a 1 to 26C non-phenolic alcohol in the presence of a double metal cyanide (DMC) catalyst.例文帳に追加

複合金属シアン化物（ＤＭＣ）触媒存在下、Ｃ_１〜Ｃ_２６非フェノール性アルコールからの、エトキシレートの連続製造方法である。 - 特許庁

When continuous advance notice performance is executed in the present symbol variable game after the execution of continuous advance notice performance in the preceding symbol variable game, a CPU for general control does not output a performance content specifying command in a first variation cycle in the present symbol variable game.例文帳に追加

前回の図柄変動ゲームで連続予告演出が実行された後に、今回の図柄変動ゲームにおいても連続予告演出が実行される場合、統括制御用ＣＰＵは、今回の図柄変動ゲームにおける初回の変動サイクルでは、演出内容指定コマンドを出力しない。 - 特許庁

With this, the continuous variable transmission can be shift-controlled at the maximum value of a shift speed which is commandable in the present operation state.例文帳に追加

これにより、現在の運転状態のもとで指示可能な変速速度の最大値で無段変速機を変速制御することが可能となる。 - 特許庁

The present invention provides continuous processes for the production of an alkylphenol ethoxylate from an alkylphenol in the presence of a double metal cyanide (DMC) catalyst.例文帳に追加

本発明は、二重金属シアン化物（「ＤＭＣ」）触媒の存在下、アルキルフェノールからのアルキルフェノールエトキシレートの連続製造方法を提供する。 - 特許庁

When the division area exceeding the threshold is present in the continuous image, the drive frequency and carriage speed of the recording head are reduced (S110).例文帳に追加

連続画像の中に閾値を超える分割領域がある場合は、記録ヘッドの駆動周波数およびキャリッジ速度を低下させる（Ｓ１１０）。 - 特許庁

When the decision result is negative, whether or not the continuous designation of the field is present is decided, and when it is decided that the continuous designation of the field is absent, another field stored in the number of digits of the line buffer is retrieved, and the line buffer is made to additionally hold the field.例文帳に追加

行バッファの桁数内に収まらない場合、このフィールドが連続指定有かを判定し、無の場合は、行バッファの桁数内に収まる別のフィールドを探索して行バッファに追加保持させる。 - 特許庁

Thus even if the gaps are present between the color patches P, ink ejection can be carried out while the liquid surface of each nozzle outlet is kept in the continuous ejection mode.例文帳に追加

従って、カラーパッチＰ間に隙間がある場合でも、各ノズル出口の液面の連続吐出状態を維持したままインクを吐出することができる。 - 特許庁

To prevent generation of unnecessary blank lines between a present print and a former print due to tear-off operation in printing a continuous paper sheet with perforation lines for cutting-off.例文帳に追加

切取用ミシン目線の付いた連続紙に印字する場合に、ティアオフ動作によって先の印字との間に余計な空行ができてしまう事を防止する。 - 特許庁

To provide a formaldehyde measuring method which enables the efficient and continuous analysis of a very small amount of formaldehyde present in a sample solution, and a formaldehyde measuring instrument.例文帳に追加

試料溶液中に微量に存在するホルムアルデヒドを効率よく連続分析可能なホルムアルデヒドの測定方法及びホルムアルデヒドの測定装置の提供。 - 特許庁

Although a run length encoding system in which continuous length of 1 or 0 is encoded is general at present, high compressibility is not obtainable. 例文帳に追加

現在では、１または０の連続する長さを符号化するランレングス符号化方式が一般に行われているが、高い圧縮率を得ることはできない。 - 特許庁

Also, since continuous gaps are present in the surface layer 14 after being solidified, the slope face structure 17 has water permeability and water retentivity in a well balanced manner.例文帳に追加

また、固化後の表層１４中には連続した空隙が存在するため、法面構造１７は透水性と保水性とをバランス良く兼備したものとなる。 - 特許庁

Then, the operation of the counter is stopped when any data input is not present so that the effect of continuous operations can be obtained even to a burst operating signal input.例文帳に追加

データ入力のない時にカウンタ動作を停止しておくことにより、バースト動作する信号入力に対しても、連続動作の効果が得られる。 - 特許庁

To prevent generation of unnecessary vacant lines between the present print and the former print due to tear-off operation in printing a continuous paper sheet with perforation lines for cutting-off.例文帳に追加

切取用ミシン目線の付いた連続紙に印字する場合に、ティアオフ動作によって先の印字との間に余計な空行ができてしまう事を防止する。 - 特許庁

Only objects being present in the same determination area is defined as a target to determine whether these objects are objects of the same continuous road-side object line.例文帳に追加

そして、同一の判定エリアに存在する物体同士に限定して、それらが同一の連続路側物列の物体であるか否かの判定対象とする。 - 特許庁

A present transmission rate is modulated in the polarity of a Walsh code, in a communication system utilizing a continuous reverse-channel transmission through a Welsh-code redundant transmission.例文帳に追加

ウォルシュ・コードの冗長送信によって連続逆チャネル送信を利用する通信システムにおいて、現送信レートを、ウォルシュ・コードの極性上に変調する。 - 特許庁

The genome sequence is divided to mutually unoverlapped continuous strings (K-mer) of K bases, and the coordinates on the genome sequence on which each of the K-mers is present are stored in a table.例文帳に追加

ゲノム配列を、互いに重ならない連続するK塩基の文字列(K-mer)に分割し、各K-merが出現するゲノム配列上の座標をテーブルに格納する。 - 特許庁

That is, when continuous access (the number of times of burst transfer) to the memory controller is unfixed, the number of times of the transfer of the unfixed continuous access performed at present is predicted by the history of the number of times of the transfer in the past, and useless access is reduced.例文帳に追加

すなわち、メモリコントローラへの連続アクセス（バースト転送回数）が不定な時に、過去の転送回数の履歴より、現在行われている不定な連続アクセスの転送回数を予測して、無駄なアクセスを減らすことができる。 - 特許庁

A continuous roll of the present invention is formed by reeling a continuous web shape optical film laminate 15, which includes at least an optical functional film 10 and a carrier film 13 laminated on the optical functional film in a freely peelable manner, in a roll shape.例文帳に追加

本発明の連続ロールは、光学機能フィルム１０と、光学機能フィルムに剥離自在に積層されたキャリアフィルム１３とを少なくとも含む連続ウェブ形態の光学フィルム積層体１５がロール状に巻き取られている。 - 特許庁

Since the present, the past, and the future musical scores are clearly displayed in different display modes on the basis of the music data, a user can easily confirm each of the present, the past and the future musical scores that are made continuous.例文帳に追加

このようにして、曲データに基づき現在、過去、未来の楽譜をそれぞれ表示態様を変えて明確に表示することから、ユーザは現在、過去、未来と連続する各楽譜を容易に確認することができるようになる。 - 特許庁

The method for manufacturing the porous body of the present invention is characterized in that a polymer composition having a micro phase separation structure, in which a non-continuous phase having a mean diameter of less than 10 μm is dispersed in a continuous phase of the polymer, is made porous by heating under a reduced pressure to remove the component forming the non-continuous phase.例文帳に追加

本発明の多孔質体の製造方法では、ポリマの連続相に平均径１０μｍ未満の非連続相が分散したミクロ相分離構造を有するポリマ組成物から、前記非連続相を構成する成分を減圧下で加熱することにより除去し、多孔化することを特徴とする。 - 特許庁

This nonwoven fabric for raising of rice seedlings comprises a continuous area in which cotton linter and a biodegradable fiber (excluding the cotton linter) are crowded together and entangled and a number of opening areas enclosed by the continuous area and are present in isolated state.例文帳に追加

この育苗用不織布は、コットンリンター及び生分解性繊維（但し、コットンリンターを除く。）相互間が密集すると共に絡み合ってなる連続区域と、この連続区域に囲まれて孤立して存在する多数の開孔区域とよりなる。 - 特許庁

To provide a method of exactly preventing the internal crack of a cast slab in the last stage of solidification while maintaining the central segregation of the cast slab at the time of speeding up at the present level accompanying the trend toward a higher casting speed Vc in continuous casting, more particularly vertical continuous casting, of steel.例文帳に追加

鋼の連続鋳造、特に垂直連続鋳造において、鋳造速度Ｖｃの高速化に伴い、高速化時の中心偏析を現状レベルに維持しつつ凝固末期の鋳片の内部割れを的確に防止する方法を提供する。 - 特許庁

To complete an updating construction to new equipment in a short period without reducing an operation working ratio at the present equipment in a continuous casting equipment construction.例文帳に追加

連続鋳造設備工事において現設備での操業稼働率を低下させることなく、短期間で新設備への更新工事を完了させることを目的とする。 - 特許庁

A present phase difference counter value is compared with a preceding phase difference counter value and the continuous period of the same phase difference is measured (steps 130, 140 and 150).例文帳に追加

現在の位相差カウンタ値とひとつ前の位相差カウンタ値を比較し、連続して位相差が同じである期間を計測する（ステップ１３０,ステップ１４０,ステップ１５０）。 - 特許庁

Consequently, the continuous video with the wide view angle can be imaged to let a driver speedily grasp a direction where an obstacle is present.例文帳に追加

これにより、視野角が広い連続的な映像を撮像することができ、いずれの方向に障害物が存在するのかを運転者に迅速に把握させることが可能となる。 - 特許庁

When continuous data on route guidance becomes necessary, a present location, a destination, and the length of a road to be required are notified to the information center again as shown in an arrow F5.例文帳に追加

経路案内の継続データが必要となったときは、矢印Ｆ５で示すように、再び現在位置，目的地，要求道路長を情報センタ１０に通知する。 - 特許庁

To secure a continuous time necessary for obtaining sufficient propagation state detection accuracy, and to maintain a present communication without interruption even during the detection.例文帳に追加

十分な伝播状況の検出精度を得るのに必要な連続時間を確保し、かつ検出中においても現状の通信を途切れることなく維持すること。 - 特許庁

In present example, an O/W type emulsion is produced using a 0.5% dodecyl sodium sulfate aqueous solution that is an emulsifier as a continuous-phase solution and soybean oil as a dispersed-phase solution.例文帳に追加

本実施例では、連続相液を乳化剤０．５％ドデシル硫酸ナトリウム水溶液とし、分散相液に大豆油を用いたＯ／Ｗ系エマルションを生成した。 - 特許庁

Thus, the multiple head laser projector of the present invention may be utilized to provide continuous operation of the multiple head laser projector when one of the lasers fails.例文帳に追加

よって、本発明の複数ヘッドレーザ投影機は、レーザのうちの一つに問題が生じた際にも、複数ヘッドレーザ投影機の継続的作動を提供するように利用可能である。 - 特許庁

By immobilizing a large quantity of Basidiomycetes on the continuous porous molded body, the dye discoloring carrier is obtained which is not conventionally present, is safe and has capacity.例文帳に追加

本発明は、連続多孔質成形体に大量に担子菌を固定化させることにより、従来にない安全な処理能力のある染料脱色用担体が得られる。 - 特許庁

To provide an OFDM receiver having reception performance with high accuracy even when the same channel disturbance or CW (Continuous Wave) disturbance on an analog TV signal is present.例文帳に追加

アナログＴＶ信号の同一チャンネル妨害やＣＷ妨害が存在する場合にも高精度の受信性能を有するＯＦＤＭ受信装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, even if the obstacle 100 is present in the ground, an underground continuous groove 102 can be created without moving the location of the obstacle 100.例文帳に追加

これにより、地中に障害物１００がある場合でも障害物１００の位置を移動させずに、連続して地中連続溝１０２を造成することができる。 - 特許庁

This one-touch Maikah slide chuck is fixed through using grooves of a rail of a house generally used for a single house and a continuous house at present, and moving a sliding reel followed by inserting a sheet.例文帳に追加

現在一般的に単独棟にも、連続棟にも使用されているハウスのレールの「ミゾ」を利用してワンタッチマイカースライドをスライドコマを移動させてシートを挟み込み固定する。 - 特許庁