| 例文 |
preventive methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1276件
To provide a method for forming a waterproof layer which imparts a high water absorption preventive property to a building material by allowing a water absorption preventing material to deeply penetrate into the building material such as concrete and forming a waterproof layer having a satisfactory thickness.例文帳に追加
吸水防止材をコンクリート等の建材に対して深く浸透させて、十分な厚さの防水層を形成させ、建材に高い吸水防止性を付与する防水層の形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing a base for plant growth using wood wastes, by which reduction in qualities is prevented by preventive measure of deformation and improvement in releasability and a production time is shortened.例文帳に追加
型崩れ防止策や離型性の向上等により品質低下を防ぎ、さらに製造時間を短縮することのできる、木質廃棄物等を用いた植物育成用基盤の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing a hot dip plated steel sheet where, as pretreatment for subjecting a steel sheet to Ni preplating, a rust preventive stuck to the surface of a steel sheet can be cleaned and removed sufficiently for a need and efficiently.例文帳に追加
鋼板をNiプレメッキするための前処理として,鋼板表面に付着した防錆剤を必要十分かつ効率的に洗浄・除去することが可能な溶融メッキ鋼板の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a casting method with a pressurized casting method under high vacuum state and a casting method and a casting apparatus, with which in the casting apparatus, even in the case of adopting a sucking preventive structure with a seal box, a preceding molten metal is not made to flow into a cavity from a plunger for pouring the molten metal, and good quality of the cast product can be produced.例文帳に追加
高真空化した加圧鋳造法の鋳造方法、及び、鋳造装置において、シールボックスによる吸込み防止構造を採用しつつも、注湯を行うプランジャから「先湯」がキャビティ内に流入しないようにして、良質な鋳造製品を生産することができる鋳造方法、及び、鋳造装置を提供する。 - 特許庁
In the erosion preventive method with a turbine rotor blade 41 used in an erosion environment as an objective member, the blade leading edge section thereof as an objective portion requiring an erosion countermeasure is subjected to build-up welding with the powder of a hard material melted by a laser, and a part of the blade shape is locally substituted with the hard material, thus an erosion preventive section 43 is provided.例文帳に追加
浸食環境下で使用されるタービン回転翼41を対象部材とした浸食防止方法であって、その翼リーディングエッジ部を浸食対策が必要な対象部位42として、ここに硬質材料の粉末をレーザで溶融させ肉盛溶接し、翼形状の一部を局部的に硬質材料に置き換えることで浸食防止部43を設ける。 - 特許庁
In the concrete exfoliation preventive surface coating method for laminating a primer layer A, a main material layer B, a concrete exfoliation preventive sheet C, the main material layer B and a finishing paint film layer D sequentially on the surface of concrete, the main material layer B is formed of acqueous polyurethane paint b with a viscosity of 15-200 Pa s at 20°C.例文帳に追加
コンクリートの表面に、プライマー層(A)、主材層(B)、コンクリート剥落防止用シート(C)、主材層(B)及び上塗り塗膜層(D)を順次積層するコンクリート剥落防止表面被覆工法であって、主材層(B)が20℃における粘度が15〜200Pa・sである水性ポリウレタン塗料(b)によって形成されるものであることを特徴とするコンクリート剥落防止表面被覆工法。 - 特許庁
To provide a freezing preventive pavement construction method for inexpensively constructing freezing preventive pavement by surely adhering an asphalt surface layer to a construction base material to be constructed even by a small quantity of asphalt emulsion by few construction manhours, preventing damaging of an electric heater by a work vehicle, preventing a leakage, holding the electric heater at a constant target temperature, and saving electric power.例文帳に追加
少ない施工工数で、少量のアスファルト乳剤であっても施工すべき施工基材にアスファルト表層を確実に接着して凍結防止舗装を安価に施工することができ、工事車輌により電気ヒータが損傷するのを防止でき、漏電を防止でき、電気ヒータを一定の目標温度に保つことができ、節電できる凍結防止舗装工法を提供する。 - 特許庁
In method for positioning and fixing the rotation preventive mechanism/thrust bearing member of a movable spiral body in a scroll compressor for refrigerating air conditioner, the movable spiral body and plate ad/or front housing and plate are relatively positioned and fixed by providing a projection 5 on the plate 1 of a rotation preventive member 50 by drawing and press- fitting the projection 5 into the mate member.例文帳に追加
冷凍空調用のスクロール式圧縮機における可動渦巻体の回転阻止機構/スラスト軸受部材の位置決め及び固定方法において、前記回転阻止部材50のプレート1,2にプレス絞りにて、凸部5を設け、相手部材にその凸部を圧入することで、可動渦巻体とプレート及び/又はフロントハウジングとプレートの相対的な位置決めと固定を行う。 - 特許庁
To provide a heat-sealing method for the lid material 20 of packaging airtight containers for packaging yogurt or the like which is capable of obtaining comprehensive satisfaction of good heat-seal strength, easy openability, and content adhesion preventive performance, even when the inner surface of a lid material, corresponding to the inside of a container has a content adhesion preventive layer 26 and the material becomes foreign matter disturbing heat-seal strength.例文帳に追加
ヨーグルト等包装用の密封容器の蓋材20のヒートシール方法に関して、蓋材の容器内側の面に内容物付着防止層26を有して、これがヒートシール性を妨げる夾雑物となる場合にあっても、良好なヒートシール強度、易開封性、内容物付着防止性能の総合的な満足度が得られるヒートシール方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an inorganic board capable of maintaining an efflorescence preventive effect and a color fading preventive effect while in manufacturing the inorganic board, attaching of a made sheet to a mold in molding or mutual attaching of substrates after molding, further generation of the efflorescence after curing by an autoclave are prevented, and color fading by rain fall and the like of the inorganic board is prevented.例文帳に追加
無機質板の製造において、成形時に抄造シートが金型に、あるいは成形後の基板同士が付着すること、さらには、オートクレーブ養生後のエフロレッセンスが発生することを防止し、無機質板の降雨等による退色を防ぐとともに、このエフロレッセンス防止効果や退色防止効果を長期間持続できる無機質板の製造方法を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing high strength steel comprises a first step of applying a decarburization preventive agent D for preventing decarburization of carbon in the steel during the hot press forming onto a part not to be blanked of the steel (a workpiece W), a second step of performing the hot press forming of the workpiece W, and a third step of blanking a part Wa not coated with the decarburization preventive agent.例文帳に追加
熱間プレス成形時に鋼材内の炭素が脱炭するのを防止するための脱炭防止剤Dを鋼材(ワークW)の打抜き加工されない箇所に塗布する第1の工程と、ワークWを熱間プレス成形する第2の工程と、脱炭防止剤が塗布されていない箇所Waを打抜き加工する第3の工程と、からなる高強度鋼材の製造方法である。 - 特許庁
(4) With regard to the payment of an Allowance for In-Home Long-Term Care Service, Allowance for Community-Based Long-Term Care Service, Allowance for In-Home Long-Term Care Service Plan, Allowance for Long-Term Care Facility Service, Allowance for Long-Term Care Service to a Person Admitted to a Specified Facility, Allowance for Preventive Long-Term Care Service, Allowance for Community-Based Preventive Long-Term Care Service, Allowance for Preventive Long-Term Care Service Plan, and Allowance for Preventive Long-Term Care Service to a Person Admitted to a Specified Facility, pertaining to a Designated In-Home Service, Designated Community-Based Service, Designated In-Home Long-Term Care Support, Designated Facility Service, etc., Designated Preventive Long-Term Care Service, Designated Community-Based Preventive Service of Long-Term Care, and Designated Support for Prevention of Long-Term Care that an Insured Person Requiring Long-Term Care, etc., who received an Entry of Change of Payment Method pursuant to the provisions of paragraph (1) or paragraph (2), receives during the period said Entry of Change of Payment Method remains on the Certificate of Insured Person, the provisions of Article 41, paragraph (6), Article 42-2, paragraph (6), Article 46, paragraph (4), Article 48, paragraph (4), Article 51-2, paragraph (4), Article 53, paragraph (4), Article 54-2, paragraph (6), Article 58, paragraph (4), and Article 61-2, paragraph (4) shall not apply. 例文帳に追加
4 第一項又は第二項の規定により支払方法変更の記載を受けた要介護被保険者等が、当該支払方法の変更の記載がなされている間に受けた指定居宅サービス、指定地域密着型サービス、指定居宅介護支援、指定施設サービス等、指定介護予防サービス、指定地域密着型介護予防サービス及び指定介護予防支援に係る居宅介護サービス費の支給、地域密着型介護サービス費の支給、居宅介護サービス計画費の支給、施設介護サービス費の支給、特定入所者介護サービス費の支給、介護予防サービス費の支給、地域密着型介護予防サービス費の支給、介護予防サービス計画費の支給及び特定入所者介護予防サービス費の支給については、第四十一条第六項、第四十二条の二第六項、第四十六条第四項、第四十八条第四項、第五十一条の二第四項、第五十三条第四項、第五十四条の二第六項、第五十八条第四項及び第六十一条の二第四項の規定は適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a manufacturing method for a planographic printing plate original plate which can prevent filler in a coating liquid from precipitation without relying on a thickener or a precipitation preventive and is stable in coating properties, and to provide a printing method by a lithographic printing plate to be manufactured using the planographic printing plate original plate.例文帳に追加
増粘剤又は沈降防止剤に頼ることなく、塗布液中のフィラーの沈殿を防止することができ、塗布性が安定した平版印刷版原版の製造方法及びこの平版印刷版原版を用いて作製した平版印刷版による印刷方法の提供。 - 特許庁
To provide a novel protein comprising an anti-CD14 antibody and a protease-inhibitory substance, a polynucleotide encoding the novel protein, a method for producing the novel protein, and a preventive and therapeutic agent, etc., for sepsis comprising the novel protein.例文帳に追加
抗CD14抗体と蛋白分解酵素阻害物質とを含有する新規蛋白質、それをコードするポリヌクレオチド、新規蛋白質の製造方法および新規蛋白質を含有する敗血症予防治療剤等の提供。 - 特許庁
To provide a corrosion preventive for weather resistant steel and a corrosion preventing method, in a corrosion preventing technique for weather resistant steel used for a steel structure, capable of easily and inexpensively performing the application while maintaining its corrosion resistance over a superlong period.例文帳に追加
鋼構造物に使用される耐候性鋼の防食技術において、超長期の耐食性を維持しつつ施工が容易でかつ安価にできることを特徴とした耐候性鋼用防食剤及び防食方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquefaction preventive construction method for the weak ground for securely improving an area requiring improvement in the weak ground, even if the number of excavating boring holes is little and improving even an area under a building.例文帳に追加
削孔するボーリング孔の本数が少なくても、軟弱地盤の改良が必要な領域を確実に改良することが出来て、しかも、建造物下方の領域も改良可能な軟弱地盤の液状化防止工法の提供。 - 特許庁
To provide a surface treatment method for copper or a copper alloy, with which a uniform rust preventive film can be formed even to a fine part, management of a liquid is not required, the amount of a treatment agent is small, and treatment can be performed at a low cost.例文帳に追加
微細な部分にまで均一な防錆皮膜を形成することができ、液の管理が不要であり、処理剤の使用量が少量ですみ、低コストで処理できる銅又は銅合金の表面処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a resist pattern forming method capable of forming a satisfactory resist pattern, by a double patterning process using a positive type resist composition as a first resist composition, on a support formed with a reflection preventive film on its surface.例文帳に追加
表面に反射防止膜が形成された支持体上に、第一のレジスト組成物としてポジ型レジスト組成物を用いるダブルパターニングプロセスにより良好なレジストパターンを形成できるレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
The Cacna1a-related disease model nonhuman vertebrate produced by the method, especially the Groggy rat is useful for screening preventive or therapeutic materials for the Cacna1a-related diseases or methods for treating the diseases.例文帳に追加
該方法によって製造されたCacna1a関連疾患モデル非ヒト脊椎動物、特にGroggyラットは、Cacna1a関連疾患の予防・治療物質のスクリーニングや、該疾患の処置方法のスクリーニングに有用である。 - 特許庁
The method for manufacturing the metallic parts comprises spray treating the rust preventive coating material under conditions of a time; 1 minute to 1 hour, a liquid volume: 5 to 30 ml/min and a coating material viscosity: 0.1 to 30 poises, then drying the coating at room temperature to 250°C.例文帳に追加
また前記防錆塗料を、時間:1分〜1時間、液量:5〜30ml/min、塗料粘度:0.1〜30ポイズの条件でスプレ−処理し、次いで室温〜250℃で乾燥を行うようにした金属部品の製造方法。 - 特許庁
To install a stand in a dotted shape in an installable place as a two-stage type exclusive stand in the vicinity of a service place and a use destination, as a preventive countermeasure against a theft, sideways falling and leaving as it is of a bicycle and a method for effectively utilizing convenience.例文帳に追加
自転車の盗難、横倒れ、放置の防止対策と、利便性を有効に活用する方法として勤務地や、利用目的地付近に二段式の専用スタンドとして、設置可能な場所に点在して設置する。 - 特許庁
To stabilize fluctuated propagation characteristics caused by vibration propagation characteristics inside a conical shape and affection of reflection at ends even though a vibration preventive structure adopting a multistage spike structure is proposed from the viewpoint of vibration removing means such as suppressing or removing vibration generated in audio equipment and an absorber 1 that reduces electric noise and a method for utilizing the same.例文帳に追加
振動除去の観点で、多段スパイク構造を採用した振動防止構造が提案されているが、円錐形状内の振動伝播特性と端部での反射の影響により伝播特性が暴れる。 - 特許庁
To provide a winder and a winding method for synthetic fiber capable of further largely securing a winding diameter of a package while holding the conventional single yarn and fly intrusion preventive function and compactness of the winder without largely changing equipment.例文帳に追加
設備的に大きな変更なく、従来の単糸やフライの侵入防止機能および巻取装置のコンパクト性を保持しつつ、パッケージの巻径を一層大きくとれる合成繊維の巻取装置および捲取方法を提供する。 - 特許庁
The method uses a molten aluminum-zinc alloy bath containing a microparticulate compound component in an amount effective to diminish the spangle facet size of a coated product and to improve tensile bending property, rust and distortion-preventive properties and coating property of the coated product.例文帳に追加
コーティングされた製品のスパングル面サイズを縮小し、引っ張り曲げ錆歪み特性及びコーティングされた製品の塗装性を向上させるために有効量の微粒子化合物成分を含むコーティング浴を改良する。 - 特許庁
In a plate stain preventive method in the batch type steel plate treatment equipment, the controllable width of the contact length between the wringer roll and the steel plate is set to be ≥10 mm according to the increase/ decrease of the pressure of pressing the wringer roll against the steel plate.例文帳に追加
リンガーロールを鋼板に押し付ける圧力の増減により、リンガーロールと鋼板との接触長の増減幅を10mm以上とすることを特徴とするバッチ式鋼板処理設備における板汚れ防止方法。 - 特許庁
To provide a monoclonal antibody recognizing the recombinant and/or natural C-terminal glycopeptides of BSDL and/or FAPP, and a diagnostic method in therapeutic or preventive protocols of diabetes and cancer of the exocrine pancreas.例文帳に追加
BSDLおよび/またはFAPPの組換えならびに/あるいは天然のC−末端糖ペプチドを認識するモノクローナル抗体、ならびに糖尿病および膵外分泌部の癌の治療もしくは予防プロトコルにおける診断方法の提供。 - 特許庁
To provide a disk array device for severely protecting the security of information while securing high reliability by taking preventive countermeasures to the failure of a hard disk device and to provide a disk array control method.例文帳に追加
ハードディスク装置の故障に対して予防的に対処を行うことによる高い信頼性を確保しながら、情報の機密保護を厳重に行うことができるディスクアレイ装置およびディスクアレイ制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for prevention of adhesion which enable reliable adhesion of an adhesion preventive agent, in a short time, to the whole surface of a strip components made of an unvulcanized rubber material and allow an attempt of miniaturization of the apparatus.例文帳に追加
未加硫ゴム材料から成る帯状部材の表面全体に粘着防止剤を短時間で確実に付着させることができ、しかも装置の小型化を図ることのできる粘着防止処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a dispersion liquid of rust preventive pigment excluding chromium or lead, which is satisfactory in all aspects such as a dispersion level, dispersion stability, and viscosity of the dispersion liquid, and to provide a manufacturing method therefor and a composition including the same.例文帳に追加
分散レベル、分散安定性、分散液粘度等の全ての面で十分満足できるクロム又は鉛を含まない防錆顔料の分散液およびその製造方法、ならびにそれを含有してなる組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electrogalvanized steel sheet having a satisfactory appearance free from fine irregularity, even when electrogalvanizing a cold-rolled steel sheet having been temper-rolled with an aqueous liquid containing a rust-preventive agent.例文帳に追加
本発明は、防錆剤を含有する水性液で調質圧延された冷延鋼板に電気亜鉛メッキを施す際にも、微小なムラが発生せず良好な外観を得ることができる電気亜鉛メッキ鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
This method for preventing discoloration of shrimps comprises soaking the shrimps in discoloration-preventive liquid obtained by dissolving only vitamin C at 0.05-0.1 wt.% as a discoloration preventing agent into water so as to appropriately prevent the bowels of the shrimp from causing discoloration.例文帳に追加
変色防止剤としてビタミンCだけを0.05重量%〜0.1重量%の範囲で水に溶解させた変色防止液に海老を浸漬させることで海老の内臓等が変色することを適切に防止できる。 - 特許庁
The coating method comprises applying a permeable water absorption preventive material on the surface of the porous inorganic material as a first step and then applying a surface treatment liquid containing 0.1-50 wt.% of tetra-alkoxy silane compound as a second step.例文帳に追加
多孔性無機質材料の表面に対し、第1工程として浸透性吸水防止材を塗付した後、第2工程として、テトラアルコキシシラン化合物を0.1〜50重量%含有する表面処理液を塗付する。 - 特許庁
The method where, in particular, the data packet transmitted by the end user is delayed until a predicted congestion is relaxed means that a predictive and preventive means, not a reactive means, is taken to cope with a network congestion problem.例文帳に追加
詳細には、予測される輻輳が緩和されるような時刻まで、エンドユーザによって、送信されるデータパケットを遅延させるこの方法は、ネットワーク輻輳問題に対処するのに、反応的手法ではなく、予測的で予防的な手法をとる。 - 特許庁
STRUCTURE FOR SUPPORTING SUCKING-OUT PREVENTIVE SHEET BY TIMBERING FRAME AND BUILDING-UP CONSTRUCTION METHOD BY HUGE STACKING WORK (INDICATING SANDBAG STACKING WORK AND BASKET STACKING WORK BEING LONG RECTANGULAR SHAPE OR ELLIPTIC SHAPE HAVING VOLUME NOT LESS THAN ABOUT 2 CUBIC METERS) AND BANKING WORK例文帳に追加
支保枠で吸出し防止シートを支える構造並びに巨大積み工(2立方メートル程度以上の容積を持つ長長方形型または長円形型をした土嚢積み工、籠積み工等をさす)と盛土工による築立工法。 - 特許庁
To decrease allergic diseases without complication such as a periodical filter-exchanging and also without difficulty in a preventive method such as an influence by an individual difference of an antibody.例文帳に追加
本発明は、定期的なフィルタの交換等の煩雑さがなく、しかも抗体の個人差による影響を受ける等の予防法上の困難性を伴なうこともない、アレルギー疾患を低減させる有効な方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for controlling the lower part in a blast furnace, in which a suitable wearing preventive operating action can be obtained according to the worn state by surely and quickly assuming the worn state of a wall refractory on a furnace hearth under unsteady state.例文帳に追加
非定常状態における炉床壁耐火物の損耗状況を的確かつ迅速に推定して、その損耗状況に応じて適切な損耗防止操業アクションを採り得る高炉下部の制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a useful rust preventive film forming and working method for a guard cable capable of sufficiently exhibiting its rust preventing effect by selecting the kinds of metal thermal spraying in such a manner that aluminum thermal spraying is adopted in the case of salt damage regions, and aluminum zinc alloy thermal spraying is adopted in the case of heavy industry regions.例文帳に追加
環境条件によってその防錆性能に違いが生じてくるものであり、例えば、塩害地帯、或いは重工業地帯では防錆性能が低く、取替頻度が多くなるなどの問題がある - 特許庁
To provide a water-borne rust-preventive coating agent for a plated film, which does not contain chromium, phosphorus and sulfur, imparts superior corrosion resistance to the plated film despite of a thin film thickness, and can form a film superior in adhesiveness; and also to provide a production method therefor.例文帳に追加
クロムやリンや硫黄を含有せず、また、膜厚が薄くても耐食性に優れ、密着性の良い皮膜を作製することが可能なめっき用水系防錆コート剤及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor light emitting device by which a variance in shape of grating due to etching can be reduced without using a GaAs thermal deformation preventive layer and thermal deformation of the grating can be suppressed.例文帳に追加
GaAs熱変形防止層を用いること無く、エッチングに起因する回折格子の形状ばらつきを低減できると共に、回折格子の熱変形を抑制できる、半導体発光素子を作製する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for melting magnesium or magnesium alloy by which combustion of molten magnesium can be prevented before the whole material in a vessel gets melted into a state of molten metal without using combustion-preventive gas, such as SF_6 gas, and also manufacturing cost can be reduced and safety can be increased.例文帳に追加
SF_6 ガス等の防燃ガスを用いることなく容器内が全て溶湯となる前からマグネシウム溶湯の燃焼を防止でき、製造コストが安価で且つ安全性の高いマグネシウム及びマグネシウム合金の溶解方法を提供する。 - 特許庁
In the screening method of a preventive therapeutic agent of a cerebrovascular disorder or a cardiovascular disorder, reinforcement operation of a substance to be inspected to the manifestation of a liver-type fatty acid-binding protein in an animal cell is examined.例文帳に追加
動物細胞における肝臓型脂肪酸結合蛋白の発現に対する被験物質の増強作用を検定することを特徴とする脳血管障害又は心血管障害の予防治療薬のスクリーニング方法。 - 特許庁
To prevent falling of petals of an ornamental plant member to which a special treatment has been applied such as a preserved flower, to reduce no ornamental effect, and to select a suitable fall preventive method in accordance with a kind of plant member.例文帳に追加
プリザーブドフラワーといった特殊処理を施された装飾用植物部材の花弁の脱落を防止でき、その装飾効果を低減させること無く、植物部材の種類によって、好適な脱落防止方法を選択できる。 - 特許庁
To find out gene polymorphism capable of being used as an preventive diagnostic index for detecting the cause of osteoporosis and provide a detection method for diagnosing the osteoporosis by using such the gene polymorphism as the index.例文帳に追加
骨粗鬆症の素因を、予防診断学的に検出可能な指標として用い得る遺伝子多型を見出し、かかる遺伝子多型を指標として用いた骨粗鬆症を診断するための検出方法を提供すること。 - 特許庁
In the method for preventing resin dust deposition on a copper foil or a copper alloy foil, a glossy surface of the copper foil is treated with solution containing tetraethoxysilane or tetramethoxysilane to deposit a resin dust deposition preventive film of tetraethoxysilane or tetramethoxysilane.例文帳に追加
銅箔の光沢面をテトラエトキシシラン又はテトラメトキシシランを含有する溶液で処理し、テトラエトキシシラン又はテトラメトキシシランのレジンダスト付着防止膜を形成することを特徴とする銅箔又は銅合金箔のレジンダスト付着防止方法。 - 特許庁
The dioxin reducing agent is characterized by comprising a halogenated organic compound decomposing agent and a dioxin generation preventive agent, and the method of reducing dioxin is characterized by blowing the dioxin reducing agent into a flue of the incinerator.例文帳に追加
ハロゲン化有機化合物分解剤とダイオキシン生成防止剤とを含有することを特徴とするダイオキシン類の低減剤、及び、該低減剤を、焼却炉煙道に吹き込むことを特徴とするダイオキシン類の低減方法。 - 特許庁
To provide an electric traction management device by radio transmission and an electric traction management method by radio transmission enabling quick and preventive detection of deterioration and failure of a branch point so as to prevent them, avoidance of an obstacle, and safe and stable operation.例文帳に追加
分岐点の劣化や故障を速やかに予防的に検知して、障害を回避し、安全で安定に運用することができる無線伝送による電車線管理装置および無線伝送による電車線管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a surface treatment method for aluminum based metal where satisfactory corrosion resistance and coating adhesion can be imparted to the surface of aluminum based metal, to provide surface-treated aluminum based metal obtained by the method, and to provide a method for forming a composite corrosion preventive film to the surface-treated aluminum based metal.例文帳に追加
本発明の目的は、アルミニウム系金属の表面に良好な耐食性及び塗装密着性を付与することができるアルミニウム系金属の表面処理方法、該方法により得られた表面処理済みアルミニウム系金属、及び該表面処理済みアルミニウム系金属への複合防食性皮膜の形成方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method of rustproofing allowing sufficiently preventing a rust from growing and sufficiently preventing a rust preventive oil from depositing from a mixture of a chlorine-free refrigerant and a refrigerator oil and preventing physical and chemical properties of the refrigerator oil from changing even when the oil is contaminated into a refrigerant circulating system at the time of rustoproofing the metallic refrigerator parts with using the rust preventive oil.例文帳に追加
さび止め油を用いて金属製の冷凍機部品のさび止め処理を行うに際し、さびの発生を十分に防止するとともに、さび止め油が冷媒循環システム内に混入した場合であっても、非塩素含有冷媒と冷凍機油との混合物からのさび止め油の析出や、冷凍機油の物理的及び化学的性質の変化を十分に防止することが可能なさび止め方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a novel carboxymethyl cellulose (CMC) structure effective as a medical material, especially as an adhesion preventive material; further to provide a CMC structure excellent in the biocompatibility and bioabsorbability, capable of controlling a function exhibiting period and dissolving period, or a CMC structure capable of simultaneously exhibiting adhesion preventive effects and wound healing effects.例文帳に追加
医療材料、特に癒着防止材として有用な、新規のカルボキシメチルセルロース(CMC)構造体を提供することのできる製造方法を提供し、更には、生体適合性、生体吸収性に優れ、且つ、機能発揮期間及び溶解期間がコントロールできるCMC構造体、あるいは、癒着防止効果と創傷治癒効果とを同時に発揮することのできるCMC構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a seamless belt which has superior flexibility and rigidity and high heat conductivity enough to compensate for a thermal deficiency of a belt, excellent slidability for maintaining excellent rotation properties of the belt, and wrinkle preventive effect, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
可撓性および剛性に優れ、ベルトの熱的な不足を補うことができる熱伝導性を有し、ベルトの良好な回転性を維持するために摺動性が良好で、さらにシワ防止効果を有するシームレスベルトおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
