「priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely realize a demand for an ignition timing requiring especially high accuracy in priority to target torque while realizing a demand regarding the ignition timing during a process for realizing the target torque.例文帳に追加

点火時期に関する要求を目標トルクの実現過程において実現しつつ、特に高い精度での実現を要する点火時期要求に関しては、目標トルクよりも優先してその要求を確実に実現できるようにする。 - 特許庁

The lead bit number of binary data of the object for left shift by a barrel shifter 1 is detected by a priority encoder 2, and this lead bit number and the shift number input by the barrel shifter 1 are compared with each other by a comparator 3.例文帳に追加

バレルシフタ１によって左シフトを行う対象の２進数データのリードビット数を、プライオリティエンコーダ２によって検出し、このリードビット数及び前記バレルシフタ１に入力されるシフト数を比較器３によって比較する。 - 特許庁

An access right level control part 14 of a processing environment providing system 1 compares the number of access after password change memorized in an ID database 16 with a priority count assigned beforehand in response to access from a terminal 2.例文帳に追加

処理環境提供システム１のアクセス権限レベル制御部１４は端末２からのアクセスに応じ、ＩＤデータベース１６に記憶されているパスワード変更後のアクセス数と予め割り当てられているプライオリティカウントとを比較する。 - 特許庁

A rank of priority is assigned to every processing step among schedules which the user or automatization proposes, so that a plurality of possible scheduling algorithms are led out to desired set of input parameters.例文帳に追加

ユーザ又は自動化処理が提案されたスケジュール内の各処理ステップに優先順位順のランクを割り当てることにより、本発明から、任意のセットの入力パラメータに対する複数の可能なスケジューリングアルゴリズムを導出する。 - 特許庁

The browsing information comprises at least one browsing standard described to change with a kind of multimedia data and a preference degree value directing the relative priority, i.e., the weighting assigned to each browsing standard.例文帳に追加

ブラウジング情報はマルチメディアデータの種類によって異なるように記述される少なくとも一つのブラウジング基準と、そのブラウジング基準のそれぞれに割り当てられた相対的優先度すなわち加重値を指示する嗜好度値とを含む。 - 特許庁

This method for providing priority access to the IEEE 802.11 endpoint includes a step of sending a Clear To Send (CTS) frame from a designated station, without requiring a Request to Send (RTS) frame from a first station.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１１エンドポイントにプライオリティアクセスを提供する方法は、第１ステーションからの送信要求（ＲＴＳ）フレームを必要とすることなく、指示されたステーションから受信準備完了（ＣＴＳ）フレームを送信するステップを有する。 - 特許庁

To enable respective devices to respectively appropriately access a shared bus by calculating the rate of the shared bus to be used by plural devices and changing priority corresponding to the calculated result.例文帳に追加

複数のデバイスによる共有バスの使用割合を算出し、その算出結果に応じて優先順位を変更することにより、各デバイスがそれぞれ適切に共有バスにアクセスすることができるＤＭＡ制御装置を提供すること。 - 特許庁

At this time, the driver's sudden braking operation is performed not simply with the priority over the automatic braking control, but predetermined braking force or braking deceleration is exhibited more sharply than the driver's sudden braking operation.例文帳に追加

この際に、運転者の急制動操作を、単に自動制動制御にそのまま優先させるのではなく、運転者の行う急制動操作よりもさらに急峻に所定の制動力または制動減速度を発揮させる。 - 特許庁

Multiplying the opacity α value with the one image data with high priority can respectively apply magnification/reduction processing to the one and other images and prevent occurrence of an altered color around the image boundaries.例文帳に追加

優先度の高い一方の画像データに対して不透明度α値を乗算しておくことで、一方の画像と他方の画像とをそれぞれ拡大縮小処理できるとともに、画像境界付近での色化けの発生が防止できる。 - 特許庁

When ω_E ≥ (ω_Emax-dω_E), a corrective treatment with engine rotational speed priority is performed by correcting the ideal motor/generator torque so that the target engine rotational speed can be achieved preferentially to the target drive torque.例文帳に追加

Ｓ１でω_E≧(ω_Emax-dω_E)と判定する場合、Ｓ３〜Ｓ５で、目標駆動トルクよりも目標エンジン回転速度を優先的に達成するよう理想モータ／ジェネレータトルクを修正するエンジン回転速度優先用修正処理を行う。 - 特許庁

To provide a lubricant supplying device and its control method capable of supplying lubricant to a prescribed pipe conduit with priority, when a plurality of control signals for supplying the lubricant mainly to the plurality of pipe conduits simultaneously exist.例文帳に追加

主に複数の管路に潤滑油を供給させる複数の制御信号が重なった場合には所定の管路に潤滑油を優先的に供給することができる潤滑油供給装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The NPM is a new management approach for the public sector modeled after business management in the private sector, featuring a shift from process management to achievement management, a high priority given to customers, decentralization, a competition and market approach to improve efficiency, an emphasis on prevention, etc.例文帳に追加

民間の経営手法を公的部門に応用した公的部門の新たなマネジメント手法で、プロセス管理から成果管理へ、顧客重視、分権化、競争と市場アプローチによる効率化、予防の重視等を特色とする。 - 経済産業省

Based on the concept of "creating a system that will be used" that was derived from a reflection on past issues, the company's Information Systems Division (staffed by three employees who hold other posts concurrently) interviewed individual departments on-site and internally developed the system in order of priority.例文帳に追加

それまでの反省のもと「使ってもらえるシステムを作る」という思想で、社内の情報システム課（兼務の社員3名）が現場の各部署からヒアリングを行い、優先度の高いシステムから自社開発をしていった。 - 経済産業省

In addition, policy measures for stimulating the economy and for providing financial support implemented by each country sometimes include measures that may lead to protectionism, such as giving priority to domestic products in government procurement, and giving financial aid only to domestic companies.例文帳に追加

また、各国の景気刺激策や金融支援策の中には、政府調達における国内産品の優先調達や、自国企業に限定した資金支援策など、保護主義につながるおそれがあるものが含まれている場合がある。 - 経済産業省

The EPAs include provisions for protection systems for well-known trademarks and for the system in which any applicant for a patent shall be given priority for examination in a partner country in the case where his/her application has already been filed in Japan.例文帳に追加

外国周知商標を保護する制度や、我が国で当該発明に対応する特許出願があるとき等に、相手国で通常の出願よりも優先して審査を受けることができる制度等を規定している。 - 経済産業省

Due to these circumstances the Indian government has started to make energy saving efforts, for example, with the designation of15 priority industrial sectors in 2002, the establishment of energy conservation law including the introduction of the labeling system and the setting up of an energy efficiency bureau.例文帳に追加

こうした背景から、インド政府も2002 年に重点15 産業分野の指定や、ラベリング制度の導入といった内容を含む省エネルギー法を制定するとともに、エネルギー効率局を設置するなど、省エネに取り組みつつある。 - 経済産業省

For example, as Figure 2.1.20 shows, many corporate managers believe that performing CSR is not simply a part of public relations activities but that it has a high priority in corporate management and is vital to corporate profitability.例文帳に追加

例えば、第2-1-20図によると、CSRを果たすことは単なる広報活動の一環ではなく、企業経営においては優先順位が高いもので、企業の収益性にとって必要不可欠なものであるととらえている経営者が多い。 - 経済産業省

The fiduciary has, among others, an obligation of fidelity to give utmost priority to the interests of those who trusted him and those of beneficiaries as well as an obligation of utmost care in fulfilling his duty (prudent man rule).例文帳に追加

受託者は、受託者に信任を与えた者や受益者の利益を最優先しなければならないという忠実義務や、任務の遂行に際して相当の注意を払わなければならないという注意義務（Prudent man rule：プルーデント・マン・ルール）等を負う。 - 経済産業省

During interviews in Laos, theytold us, “facility development is the most important, but human resource development is thenext”; therefore, it is expected that priority is relatively high in all cities.例文帳に追加

ラオスにおいても第3章で述べたように、ヒアリングの結果では、『もっとも重要なのは施設整備であるが、次いで重要とするのは人材育成』という意見であったため、どの地域においても比較的優先度が高いものと考えられる。 - 厚生労働省

The surviving family which can receive Disability (Compensation) Pension Balance Lump Sum must meet the conditions provided in (1) or (2) below, with the priority for reception being the for those listed in (1) and (2)例文帳に追加

障害（補償）年金差額一時金の支給を受けることができる遺族は、次の（１）または（２）に掲げる遺族で、支給を受けるべき順位は、次の（１）、（２）の順序［遺族の中では、それぞれ（１）、（２）に掲げる順序］となっています。 - 厚生労働省

In Japan, where the Christian population is small, the majority of the attendees as well as the surviving family members are not expected to be Christians, thus, rather than insistence of the principle of religious purity, priority is placed on consideration for those who consider the regional customs important. 例文帳に追加

キリスト教徒の比率が低い日本では、参列者はもとより遺族すらキリスト教徒で占められる事は期待できないため、宗教的純潔主義の主張より地域の習俗を重んじる者らへの配慮が優先される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the design is changed when the design change is possible by inquiring it to the designer, and to finally select the die structure which is high in the integral evaluation of safety, quality and costs, that is, which is high in its priority order.例文帳に追加

このように、設計者に問い合わせることによって可能であるならば設計変更を行い、安全性、品質、コスト等総合評価の高い、つまり優先順位の高い金型構造が最終的に選択されるようにする。 - 特許庁

The CPU 11 calculates the total number of points of each notification information of the road notification information table 61 and the object notification information table 62, and determines the priority to create (S115) a prioritized notification information table 63.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、道路通知情報テーブル６１と物件通知情報テーブル６２の各通知情報の総合ポイント数をそれぞれ算出し、優先順位を決定して優先順位付き通知情報テーブル６３を作成する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

At this time, since the pressurizing side 15 becomes a low pressure owing to an area difference between the back pressure side 21 and the pressurizing side 15, the hydraulic oil from the hydraulic oil feeding source 29 is directly sucked into the pressurizing side 15 with the low pressure priority type switching valve 27.例文帳に追加

このとき背圧側２１と加圧側１５との面積差により加圧側１５の方が低圧になるので、作動油供給源２９の作動油が低圧優先型切換弁２７により直接加圧側１５へ吸い込まれる。 - 特許庁

Further, when the ECU 7 notifies any abnormality, the command value from the ECU 7 to which any abnormality is notified, and the command value from the ECU 7 with lower priority from that of the ECU 7 to which any abnormality is notified will not be employed.例文帳に追加

また、ＥＣＵ７から異常であることを通知された場合、異常であると通知されたＥＣＵ７からの指令値、および異常であると通知されたＥＣＵ７よりも優先関係が低いＥＣＵ７からの指令値を採用しない。 - 特許庁

The musical piece selection processing part performs musical piece selection processing for selecting a musical piece to be reproduced out of the musical pieces by using: the distance between the musical pieces in an impression space including the components of impression quantities on coordinate axes; and the music selection priority.例文帳に追加

選曲処理部は、各楽曲の中から再生すべき楽曲を選出する選曲処理を、印象量の各成分を座標軸とする印象空間における楽曲間の距離および選曲優先度を用いて行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that corrects an image forming condition by detecting a gradation pattern, the apparatus being configured to correct, on a priority basis, an area where gradation greatly changes, even without increasing the number of gradation patterns.例文帳に追加

階調パターンを検知して、画像形成条件を補正する画像形成装置において、階調パターンの個数を多くしなくても、階調性の大きく変動する個所を重点的に補正可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The printing system 100 uses the order control part 31 of a print server 30 to determine the order of the printers in such a way that the printers which are lower in consumption level while waiting for printing are given priority and print orders are allocated as determined.例文帳に追加

プリントシステム１００では、プリントサーバ３０のオーダ制御部３１により、プリント待ちで消耗度が小さいプリンタから優先してプリント出力するプリンタの順位が決定され、当該決定された順位でプリントオーダが割り振られる。 - 特許庁

To manage the number of multihops from each mobile terminal to a GW-AP with fewer pieces of information by using a simple message exchange method in a multihop network wherein priority control is carried out on the basis of the number of hops of the mobile terminals from the GW-AP.例文帳に追加

移動端末のＧＷ−ＡＰからのホップ数に基づいて優先制御を行うマルチホップネットワークにおいて、簡易なメッセージ交換方法を用いて、各移動端末からＧＷ−ＡＰまでのマルチホップ数を管理する。 - 特許庁

Here, when the memory-full state is detected (S305; Y) and the final image already read is not the image before the inserted page (S306; Y), the final image already read is destroyed (S307) and the additional document read operation is started again with the priority.例文帳に追加

ここでメモリフルが検知され（Ｓ３０５；Ｙ）、読み取り済み最終画像が挿入ページより前の画像ででない場合（Ｓ３０６；Ｙ）、読み取り済み最終画像を破棄し（Ｓ３０７）、追加原稿を優先して読み取りを再開する。 - 特許庁

On the basis of the calculated probability and a position of the point-like image in the obtained image, the electronic pen determines a start point S to be a reference for specifying a positional relationship between the point-like images, assigning priority to a point-like image with a higher probability.例文帳に追加

電子ペンは、算出した確度と、点状画像の撮像画像上での位置とに基づいて、確度がより高いものを優先して、点状画像同士の位置関係が特定される際に基準となる開始点Ｓに決定する。 - 特許庁

To provide a base station, a control device, a communication system, and a communication method capable of allocating channels according to circumstances in accordance with a condition or the like for transmitting packets without being always limited by priority once determined.例文帳に追加

一度定めた優先度に必ずしもとらわれずに、パケットを送信する際の状況等に応じて、臨機応変にチャネルを割り当てることのできる基地局、制御装置、通信システム及び通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a facility corresponding to the head mark point data of the guide-waiting list is present within a guide decision radius (S130: YES), and a guide having a higher priority than this guide is not having outputted (S140: NO), the output of guide data is started (S150).例文帳に追加

ガイド待ちリスト先頭のマーク地点データに対応する施設がガイド判定半径内に存在し（Ｓ１３０：ＹＥＳ）ガイドより高優先度の案内を出力中でなければ（Ｓ１４０：ＮＯ）ガイドデータの出力を開始する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

However, a minimum guaranteed band is set for each channel, and if the band of the SDH side exceeds the sum of the minimum guarantee band, a path for each user is set at a ratio of path band capable of being set in an order of priority.例文帳に追加

ただし、チャネルごとに最小保証帯域を設定し、最小保証帯域の総和をＳＤＨ側の帯域が上回る状態においては、優先度の順に設定可能なパス帯域の比率でユーザごとのパスを設定する。 - 特許庁

This multi-application type IC card 10 is provided with a flash EEPROM 130 stored with priority table information and normal table information in which an AID group for identifying a plurality of applications is set.例文帳に追加

マルチアプリケーション型のＩＣカードにおいて、複数のアプリケーションを識別するＡＩＤ群が設定された優先テーブル情報及び通常テーブル情報が格納されたフラッシュＥＥＰＲＯＭ１３０を備えたＩＣカード１０が開示されている。 - 特許庁

Also under the special favor priority awarded mode, a lottery subject decision means is provided to allow the execution of the internal lottery covering as subjects all game special favors containing those other than the specified special favor.例文帳に追加

そして、追加特典優先付与状態においてもこの特定の特別特典とは別の特別特典を含む全ての遊技特典を抽選対象として前記内部抽選を実行させる抽選対象決定手段を設ける。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method and a program capable of adjusting color balance of the whole image while giving the highest priority to correcting the skin color of a person to a preferable skin color within a predetermined range.例文帳に追加

人物の肌色を好ましいとされる所定の範囲内の肌色に補正することを最優先しつつ、画像全体の色味を調整することが可能な画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A high priority display item is taken to be displayed in the case that overlapping of display items is produced by enlarging the character and letter size of the display item displayed on the road map as shown in the transition of (b)→(a).例文帳に追加

（ｂ）→（ａ）の遷移に示すように、道路地図上に表示されていた表示アイテムの文字サイズが大きくされることで表示アイテムの重なりが生じる場合には、優先順位の高い表示アイテムを優先して表示する。 - 特許庁

In a second control part 52, a temperature detected by a brine temperature sensor 54 is compared with a set brine temperature and the brine temperature is held as the set temperature by on-off operation of the refrigerator 17, namely brine temperature priority control is performed.例文帳に追加

第２制御部５２では、ブライン温度センサ５４の検知温度がブライン温度の設定温度と比較され、冷凍機１７がオンオフされることでブライン温度が設定温度に保持され、すなわちブライン温度優先制御が行われる。 - 特許庁

To provide a controller for acquiring much larger power characteristics without being limited by the charging/discharging quantity of a secondary battery 16 by a cooling fan 26 when a user gives priority to the improvement of power characteristics over low in-vehicle noise.例文帳に追加

ユーザーが低い車内騒音よりも、動力特性の向上を望むような場合には、冷却ファン２６によって二次電池１６の充放電量が制限されず、より大きな動力特性が得られる制御装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when a free space is made in the printing paper, the copy is selected among the copies which are not necessarily required to be printed and arranged in the free space on the basis of a condition set by a priority table 10c.例文帳に追加

さらに、印刷用紙に空きスペースができたとき、優先順位テーブル１０ｃで設定される条件に基づき、必ずしも印刷の必要がない印刷原稿の中から印刷原稿を選択して、この空きスペースに配置する。 - 特許庁

The schedule information is extracted from an e-mail addressed to a student who performs job hunting to judge whether or not a company name included in the schedule information is included in a company list to which priority is given by every company.例文帳に追加

就職活動を行っている学生宛ての電子メールからスケジュール情報を抽出し、当該スケジュール情報に含まれている企業名が、企業毎に優先度が付された企業リストに含まれているか判断する。 - 特許庁

In addition, the control section 108 determines the feeling of incongruity felt by the passenger by using the face temperature of the passenger measured by a face temperature measuring section 106, and increases the degree of priority for the approximately unlimited information in response to the size of the determined value.例文帳に追加

制御部１０８はさらに、顔面温度計測部１０６で計測された乗員の顔面温度を用いて乗員が感じている違和感を判定し、判定値の大きさに応じて略無限遠情報の優先度を高くする。 - 特許庁

A user sets a day's movement schedule, a starting location, and a final destination; and sets a plurality of types of demands, for example with given priority, for the destination desired by the user for every given item.例文帳に追加

ユーザ端末において、ユーザは、行動予定の日程、出発地、最終目的地を設定すると共に、ユーザが所望する目的地に関しての複数種類の要望を、任意項目毎に、例えば優先順位を付けて設定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining an image with reduced registration deviation when highly accurate registration is required and capable of giving priority to a recording paper output time if high speed output of the recording paper is required.例文帳に追加

高精度レジストレーションが求められる場合にはレジストレーションずれの少ない画像を得ることができ、記録紙の高速出力が求められる場合には記録紙出力時間を優先できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁