「problem soil」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a reinforcing method of a composite frozen soil wall by a rigidity reinforcing material infilled steel pipe capable of solving a problem of a soil improvement method by the conventional steel pipe embedment and frozen soil formation.例文帳に追加

従来の鋼管埋設と凍土造成による地盤改良工法の問題点を解決することができる剛性増強材充填鋼管による複合凍土壁の補強工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve such a problem that when culture soil held in a flower pot is dried once, even if the culture soil is watered, water does not reach the whole culture soil and frequently flows out from the bottom.例文帳に追加

植木鉢に入れた培養土が一旦乾燥すると、その後に潅水しても培養土全体に水が行き渡らず、底部から流出してしまうことが多い。 - 特許庁

The problem is solved by adding humic substance such as humin, humic acid and fulvic acid in particular extracted from the soil or sludge to alcohol.例文帳に追加

土壌、泥から抽出したヒューミン、フミン酸、特にフルボ酸などのフミン物質をアルコールに添加することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

Raw diatomaceous earth is inferior to strength as compared with baked diatomaceous earth but, since it can be returned to soil, a disposal problem after use is not raised.例文帳に追加

生の珪藻土は、焼いた珪藻土に比べて、強度は劣るが、土に戻すことができるので、使用したあとの廃棄の問題を生じない。 - 特許庁

To provide a method of cleaning contaminated soil not requiring for installation of a large sized apparatus on ground and solving a problem of a noise.例文帳に追加

地上に大掛かりな装置を設置することが不要となると共に、騒音の問題が解消される汚染土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide pot bottom balls solving the problem that conventional pot bottom stones are heavy and uneven in size and hard to separate from soil when to be reused.例文帳に追加

従来の鉢底石は重たくて粒が不揃いであり、再利用の時に土との選別が容易ではない。 - 特許庁

To provide a watering labor-saving planter with improved soil solving the problem that daily watering operation in plant cultivation is troublesome and if watering is stopped for a few days, a plant withers.例文帳に追加

プランターによる植物裁培は毎日の水遣り作業が面倒で、数日間水遣りをしないと、植物が枯死する。 - 特許庁

To provide a soil kneading machine capable of avoiding the problem that wrinkling occurs on the inside surface of a cylindrical extrusion molding in the process of drying the cylindrical extrusion molding vertically by the soil kneading machine, leading to cracking with the wrinkle as the starting point and a method of extrusion-molding a body by the soil kneading machine.例文帳に追加

土練機による筒状の押出成形体を、縦乾燥する過程において、その内表面にシワがより、該シワを起点としてクラックが発生する問題を回避可能とした、土練機および土練機による坏土の押出成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of recycling mixed soil capable of obtaining 100% recycling soil which requires no new development for replenishing and dissolving resource insufficiency of earth suited as soil for outdoor facilities such as ground, various kinds of athletic facilities and public garden ground and for planting earth brought from another place, and for suppressing the global warming problem.例文帳に追加

グラウンド、各種競技施設、公園広場等の屋外施設や植栽客土などの土壌に適した土の資源不足を補い、解消するとともに地球温暖化を抑制するため新たな開発を要しない１００％リサイクル土を提供する。 - 特許庁

To provide a soil removing member and a soil removing method using the same, capable of easily removing the soil attached to the window glass, a car body or the like without scratching the window glass, the car body or the like, draining and having bad influence on the environmental problem.例文帳に追加

窓ガラスや車体等に発生した汚れを、窓ガラスや車体等に傷を付けることなく簡単に除去することができると共に、排水が出ることなく環境問題に悪影響を与えることのない汚れ除去部材およびその部材を用いた汚れ除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing/polishing member made of ceramics which is excellent in exfoliating and washing property of soil stuck strongly such as scorching and which is used sanitarily by reducing the problem of remaining of the soil at the member itself made by using.例文帳に追加

焦げ付き等の強固にこびり付いた汚れの剥離洗浄性に優れ、しかも使用によるそれ自体の汚れの残留の問題が少なく、衛生的に使用することができるセラミック製洗浄・研磨材を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that as seedling culture boxes applied with a series of sowing work are stacked when the seedling culture boxes are stopped, an impact is applied, and bed soil and covering soil may be displaced, thus causing an obstacle to efficiency and high speed.例文帳に追加

一連の播種作業を施された育苗箱を積重ねるため、育苗箱を停止する際に衝撃が作用し、育苗箱の床土、覆土がズレることがあり、効率化、高速化の障害となっている。 - 特許庁

To provide a ground rod capable of effectively injecting a grounding resistance reducing agent into soil, in consideration for the problem at depth of soil.例文帳に追加

本発明は、上述した問題に鑑み、接地抵抗低減剤を土壌に効果的に注入することができる接地棒を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide artificial culture soil as a lightweight substitute for soil of a heavy weight through solving the problem of the disposal of solid fraction of Japanese distilled spirit lees as industrial waste.例文帳に追加

産業廃棄物である焼酎粕の固形画分の処理問題を解決し、重量が重い土壌に代わる軽量な代替物である人工培土を提供する。 - 特許庁

To overcome a problem of a conventional water drip, i.e., a problem of soil on an outer wall due to formation of dark spots caused by water and dust under the circumstances that water on the water drip cannot be completely dripped and flows through an edge and a front surface of the board.例文帳に追加

従来の技術によれば、水切りの上の水が完全に水切り上で切れずに端部及び正面水切りから水が流れるので、外壁に水とほこりの黒いしみが出来ることとなり外壁の汚れが目立つ。 - 特許庁

To provide a red soil runoff preventive construction method capable of performing even a permanent measure including seeding and planting, by solving the problem of economic efficiency and workability, while maintaining the red soil runoff preventive effect even under a severe meteorological condition such as a heavy rain and a great flood.例文帳に追加

大雨、大洪水などの厳しい気象条件下でも、赤土流出防止効果を維持でき、経済性、施工性の問題を解決し、緑化を含めた恒久対策まで実施することができる赤土流出防止工法を提供する。 - 特許庁

When the planting body 4 is driven in soil and taken out from soil, the multi film M is cut in a longitudinal streak state by blade bodies 4f_1 and 4f_2 at the upper side of the action part 4a, a problem caused by the catching of the mulch film M by the planting body 4 is properly avoided.例文帳に追加

また作用部４ａの上部側の刀体４ｆ_１、４ｆ_２が植付け体４が土中に進入するとき、及び土中から抜け出るときにマルチフィルムＭを前後筋状にカットして植付け体４にマルチフィルムＭが引っかかることによる問題を適確に回避できる。 - 特許庁

To solve the problem that rain water comes to stand in a large amount (up to the height of the container verge of opening) on soil, which leads to cause adverse effect to a plant when a rainwater quantity of the rain falling on a container becomes larger than a seepage water quantity into soil in a conventional container with a water reservoir for cultivating the plant.例文帳に追加

従来の貯水部付き植物育成容器では、容器上に降る雨水量が土壌中への浸透水量より多くなると、土壌上に雨水が多量（容器開口縁の高さまで）に溜まるようになり、植物にとって悪影響を及ぼす。 - 特許庁

To provide a method for remediation of contaminated soil, in which harmlessness of contaminated soil is achieved at a low cost and also harmless effect thereof is stabilized for a long period of time and as the other problem, to provide a method for remediation of sludge, in which inorganic sludge such as construction sludge is remediated or thereafter solidified.例文帳に追加

安価に汚染土壌の無害化を図り、しかもそれらの無害化効果が長期的に安定している汚染土壌の改質方法を提供することにあり、また他の課題は建設汚泥等の無機汚泥を改質したりあるいはその後固化する汚泥の改質方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a dewatering treatment method of water containing earth and sand and a dewatering treatment device used therefor having a good operation of electroosmosis, facilitating the discharge of extracted soil moisture or the removal of dehydrated surplus soil, excellent in workability and causing no problem also in terms of safety.例文帳に追加

電気浸透の作用が良好で、かつ抽出された土中水や脱水された残土の排出も容易で作業性に優れ、また、安全面でも問題がない含水土砂の脱水処理方法およびそれに用いられる脱水処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a soil conditioner for the soil containing coal ash from a thermal power plant and to provide a method for soil improvement using the soil conditioner, in which the soil conditioner does not require handling of an acid which has been used as a neutralizing agent, has no concentration unevenness in parts provided with the conditioner, consequently pH neither extremely rises nor drops partially and does not cause a problem of elution of heavy metal.例文帳に追加

火力発電所からの石炭灰を含む土壌用の土壌改良剤と、その土壌改良剤を用いた土壌改良方法に関し、従来において中和剤として用いられていた酸を取り扱う必要がなく、添加された箇所において濃度のむらがなく、従って部分的にｐＨが極端に低下し或いは上昇することがなく、また重金属の溶出の問題も生じさせない土壌改良剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a waste carbonizing method for removing ammonia generated in an organic waste treatment process, self-supporting a heat source for accelerating fermentation and solving a malodorous problem in the livestock industry, especially in the livestock industry developed in a cold district and a pollution problem of rivers or soil.例文帳に追加

有機性廃棄物の処理の過程で発生するアンモニアを除去し、発酵を促進させるための熱源を自給し、畜産業、特に寒冷地に展開する畜産業の抱えている悪臭問題、河川や土壌などの汚染問題を解決する廃棄物の炭化方法を提供すること。 - 特許庁

The governor of Aichi, Kanda Masaaki, said, "The mammoth appeared in the frozen soil as a result of global warming. It's an environmental problem and this is part of the Expo's theme." 例文帳に追加

愛知県の神田真(まさ)秋(あき)知事は，「地球温暖化の結果，マンモスが凍土の中から出てきた。それは環境問題であり，万博のテーマの一環である。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To solve the problem that when the soil-solidifying material mixed with slaked lime is used as slurry mixed with water, the fluidity of the slurry is reduced.例文帳に追加

消石灰を配合した土壌固化材を、水と混合したスラリーとして使用する場合、該スラリーの流動性が低下するという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem in which sediment cannot be sucked when soil is thick by a conventional dredging device by a buried type perforated pipe, regarding a fixed type dredging device by a buried type perforated pipe.例文帳に追加

本発明は、埋設型有孔管による固定式浚渫装置に関し、従来の埋設型有孔管による浚渫装置では、高土厚の場合に、土砂の吸引ができなくなるという課題があり、それを本発明によって解決することである。 - 特許庁

To obtain a greening material composition using a waste, excellent in fertilizer performance and soil improving performance and free from any problem from the viewpoint of safety, and to provide a greening material using the greening material composition.例文帳に追加

廃棄物を用いて、肥料性能及び土壌改良性能の点で優れ、しかも安全性の点で問題のない緑化資材組成物及びこれを用いた緑化資材を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic bottom watering device for raising seedling enabling automatic draining when the water surface comes to a specified level in making a bottom irrigation, and free from problem of cloggings due to soil in the draining.例文帳に追加

底面灌水を行うにあたって、液面が所定レベルに達したときに自動的に排水できると共に、排水の際に土による詰まりの問題がない育苗用底面自動灌水装置を提供する。 - 特許庁

To resolve a problem that spanners of various size are needed because clamping tools for a soil sink, bath tub circulating metal fittings and trap, and a washing machine drain pan or the like are inconsistent between makers.例文帳に追加

汚物流し、浴槽循環金具・トラップ、洗濯機排水パン等の締め付け工具は各メーカー共にバラバラであり、各サイズのスパナが必要である。 - 特許庁

To solve a problem of taking time and labor to perform excavation for a bucket beforehand in soil improvement regarding a conventional mixing bucket in a mixing apparatus.例文帳に追加

本発明は、ミキシング装置に関し、従来のミキシングバケットにおいて、地盤改良の際、バケット用の掘削を予め行わなければならないと言う手間が掛かっていることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To overcome the problem wherein a soil of a low consolidation force is broken under a load, causing a landslide, because the very large load is applied to the natural ground, from a temporary scaffold for a large diameter boring or the like installed for preventing a steep slope from collapsing.例文帳に追加

急傾斜の崩壊防止用に設置する大口径ボーリング等仮設足場からは、地山に非常に大きな荷重が加わり、その荷重で固結力の小さい地盤が破壊して地すべりが発生する。 - 特許庁

To solve the problem that, when a line is not clearly drawn on a paddy field with a line marker, the visual check of a worker and the steering of a vehicle body are difficult, while the line is clearly or unclearly drawn depending on the soil conditions of the paddy field.例文帳に追加

水田の土壌条件によってラインマーカによる線引きが、明確に行われたり、不明確である場合があり、この線引きが不明確なときは、作業者の視認が難くなり、車体の操向性を行い難くなる。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter settled on the problem that a covering soil-tamping wheel is required to freely lift and lower according to unevenness of the ridge surface and to be preferably lifted when rotating the body.例文帳に追加

覆土鎮圧輪は、畝上面の凹凸に順応して自由に上下動する必要があり、また、機体を旋回させるときには、上昇できるようにすることが望ましい。 - 特許庁

To solve the following problem: in a conventional image forming device, if disturbance such as soil exists on an encoder sheet etc., in spite that a carriage speed is set to a uniform rate, an actual carriage speed falls out of a target speed, and therefore the uniform rate cannot be ensured.例文帳に追加

キャリッジ速度は等速性を保っているにもかかわらずエンコーダシート等に汚れ等の外乱があると、実際のキャリッジ速度が目標速度から外れてしまい等速性にムラが生じる。 - 特許庁

To solve the problem that there is no suppository inserter capable of preventing fingers from being soiled, in hospitals or drug relating industries, even though there is absolutely major demand not to soil fingers for insertion of a suppository.例文帳に追加

座薬の挿入については、手指を汚染させないという要求が絶対的に大多数であるにもかかわらず病医院にも薬剤関係業界にもこれを除去できる用具が皆無の状態である。 - 特許庁

To solve a problem of a film for agriculture using a conventional paper or biodegradable resin in which nutrients, etc., essential for plants must separately be fed, because the film has a function only as film and only causes degradation in soil.例文帳に追加

従来の紙や生分解性樹脂を用いた農業用フィルム等は、フィルムとしての機能しかなく、土中で分解されるだけである。 - 特許庁

The pile of a shape used in response to the using place is prepared to restore a problem about the using place, while the using place is on a usual soil, a bedrock, concrete and asphalt.例文帳に追加

考えられる使用場所は、普通土、岩盤、コンクリート、アスファルト上であるが、これらの場所に応じて使用出来る形の杭を作ることで克服出来る。 - 特許庁

To solve the problem in which the use range of coliform-contaminated soil or sediment, which is subjected to reuse by landfill or the like and disposal by dumping, is limited due to contamination with coliform or the like.例文帳に追加

大腸菌類汚染土壌、土砂は埋め立て等による再利用及び投棄による処理が行われているが、大腸菌等による汚染のため、その利用範囲が限られている。 - 特許庁

To solve a problem that, in the case where a fertilizer-discharging port is closed with soil on a field or the like, the pressed air discharged outside through a bypass contains powdery and granular fertilizer, and the fertilizer attaches on the moving machine body and a fertilizing apparatus to generate rust.例文帳に追加

例えば圃場の土等で肥料排出口が塞がれた場合に、バイパス等を介して外部に排出された圧風には、粉粒状の肥料が混じっている。 - 特許庁

To make the most of each feature of a foundation pile composed of a prefabricated pile body and the foundation pile composed of a soil improvement body, and to mutually compensate for each problem.例文帳に追加

既製の杭体からなる基礎杭と、地盤改良体からなる基礎杭との各々の特長を生かし、各々の課題を互いに補い合わせるようにする。 - 特許庁

To provide a water purifying method capable of solving such a problem that soil water is purified to recycle an ecosystem to make a connection with the cultivation of carps and trouts, biotope related to the recycle of lakes and marshes or rivers is built and that a maintainable technique is requested.例文帳に追加

汚水を浄化し生態系を再生して、鯉やトラウトの養殖に繋がり、湖沼や河川の再生に繋がる、ビオトープを造り、維持できる技術が求められている。 - 特許庁

To obtain a gel composition which is hardly influenced by the pH, or the like, of the soil, can stably fix the ground, and does not elute a harmful substance causing a carcinogenic problem, or the like, when injected into the ground or within the time from its injection to gelation.例文帳に追加

土壌のｐＨ等の影響を受けにくく、地盤を安定して固定でき、また、地盤への注入時や注入からゲル化までの間に発ガン性問題等の有害物質が溶出しないゲル状組成物を得る。 - 特許庁

To safely collect contaminated soil containing waste PCB, to suppress the problem of leakage of the waste PC during long-term storage, to prevent further extension of environmental pollution and to effectively and inexpensively carry out detoxifying work is future.例文帳に追加

廃ＰＣＢ汚染土壌を安全に採取し、長年保管していても廃ＰＣＢ漏洩の恐れがなく、環境汚染の更なる拡大を防ぎ、将来、無害化処理作業を効果的かつ経済的に行いうるようにする。 - 特許庁

To provide a construction method for detoxifying the soil contaminated with VOC (volatile organic compounds) in situ which has an effect on even the VOC infiltrated into viscous soil and by which a contaminant can be decomposed, separated and removed in situ without causing secondary contamination owing to a new substance and a problem of modifying a natural ground environment.例文帳に追加

揮発性化学物質（ＶＯＣ）で汚染された土壌を浄化するにあたり、粘性土中に取り込まれたＶＯＣに対しても効果があり、新たな物質による二次汚染や自然地盤環境を改質させるといった問題を発生しないで、現位置において土壌汚染物質を分解分離して除去することが可能な汚染土壌の処理工法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem such that linkage and versatility to other soil tests are poor in conventional technologies because soil samples and test specimens to be experimented must be placed in the same space where the temperature is controlled.例文帳に追加

地盤工学会「土質試験の方法と解説」（地盤工学会基準・土の保水性試験方法（ＪＧＳ０１５１−２０００）で定められている塩を用いた蒸気圧法では、密閉可能なガラスデシケータ内に過飽和塩溶液を保存し、過飽和塩溶液によって発生する化学ポテンシャルの平衡作用でガラスデシケータ内の湿度を制御し、制御された湿度環境下に、土試料を入れて土試料の含水量の変化を求めると記述されている。 - 特許庁

To solve the problem that the surface of soil of an agricultural field has different concentrations of fertilizer components depending on locations to keep the growth degrees of planted seedlings often largely different, causes the part that easily invites insufficient growth of the seedlings or disease and insect damage in extreme cases, and undergoes local damage to growth in many cases.例文帳に追加

圃場の土壌面は、場所によって肥料分の濃度が異なり、植付けた苗の生育度を大きく異にすることが多く、甚だしきは、苗の生育障害や、病虫害を招き易い部分を生じて、局部的な育生被害を受けることが多い。 - 特許庁