「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, they are dealing with the same problem to be solved: to avoid heating a holder when dosage is measured, using the technology of microwave heating. 例文帳に追加

また、両発明の解決しようとする課題は、マイクロ波加熱の技術を利用することにより、放射線量を測定する際にホルダーに熱が加わることを回避することであり同一である。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when an engine provided with a supercharger is in a high-load and low-rotation operation range, blow-by gas cannot be sufficiently ventilated in a state that an engine room is kept at the atmospheric or lower pressure.例文帳に追加

過給機を設けたエンジンが高負荷低回転運転領域にある場合、エンジンルームを大気圧以下に保持した状態でブローバイガスの換気を充分に行うことができない。 - 特許庁

To provide an image forming device with which any problem does not occur even when paper size is erroneously set in a manual paper inserting part nor jamming is caused due to the setting error of the paper size.例文帳に追加

手差し給紙部において用紙サイズが誤ってセットされた場合でも問題がなく、また用紙サイズのセットミスによるジャムが生じないようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which a spindle motor finished with cutting can be made to have high precision but ends up being expensive because of an expensive facility for cutting and a complicated process although the spindle motor.例文帳に追加

切削により完成したスピンドルモータは高精度にできるが、切削のための設備が高価なものとなり、工程も煩雑となるため結果としてスピンドルモータが高価なものとなる。 - 特許庁

To solve the problem that contrast is deteriorated due to the characteristics of a gamma correcting circuit at obtaining a bright image by increasing the convergence level of automatic exposure control with respect to a dark image whose dynamic range is narrow.例文帳に追加

ダイナミックレンジに狭い暗い画像に対して自動露光制御の収束レベルを上げて明るい画像を得た場合、ガンマ補正回路の特性によりコントラストが低減する。 - 特許庁

A bathroom is normally used with the windows completely closed except the case of an outdoor bathtub; but this problem can be solved and an effect similar to that of an ordinary bathing can be obtained by installing a false window.例文帳に追加

露天の風呂を除いては、浴室は通常窓を閉めきって使用することが多いので、浴室疑似窓を取り付けることにより平常の入浴と同じ効果を得る。 - 特許庁

To provide a method for easily fabricating an electrode substrate for a color liquid crystal display device provided with a colored layer directly on a TFT substrate without any problem of quality.例文帳に追加

ＴＦＴ基板に、直接着色層を設けた構造の、カラー液晶表示装置用の電極基板を、簡単に、且つ品質的にも問題なく作製できる方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a torque meter detects a detection torque together with an error portion superimposed thereon, generated by disorder of balance of a rocking part caused by generation of thermal expansion of a torque detection mechanism by a change of a surrounding temperature.例文帳に追加

トルクメータは、周囲温度変化によりトルク検出機構に熱膨張を起こして揺動部のバランスを崩し、検出トルクに誤差分を重畳して検出される。 - 特許庁

As a result, a problem with the packing wherein the packing 23 is pinched by both holding cases 32 and cut off and the function thereof as a packing cannot be performed can be prevented.例文帳に追加

したがって、パッキン２３が両保持ケース３２に挟まれて切れてしまい、パッキンとしての機能を果たせなくなるといった問題が発生することを未然に防止することができる。 - 特許庁

The problem is solved by combining a safety button (3) of a shift lever grip (1) provided in an upper and lower projection part (2) of a side surface of the shift lever grip with a shift pattern (4) opposite to a conventional one.例文帳に追加

シフトレバーグリップ（１）の安全ボタン（３）をシフトレバーグリップ側面の上下の張り出し状（２）の中に設けたものと、従来と逆のシフトパターン（４）を組み合わせて、この課題を解決する。 - 特許庁

To deal with the problem wherein dealing methods corresponding to respective robots are necessary when updating the actions that may give tiredness and unpleasantness to a user, because the behavior of the robot is affected by the method and environment of use.例文帳に追加

ロボットの振る舞いは使用方法や利用環境の影響を受けるため、ユーザに飽きや不快を与えうる行動を更新する際、各ロボットに応じた対処方法が必要となる。 - 特許庁

To provide a lithographic projection apparatus with reduced a problem of outgassing of the material used for conduit, provided to supply utility to a movable element inside a vacuum chamber.例文帳に追加

真空チャンバ内の可動構成要素にユーティリティを供給するための管路に関して、使用する材料の脱ガスによる問題を減少したリソグラフィ投影装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that labor for shifting an operating tool from one hand to the other is cosiderably required because the operating tool is shifted from one hand to the other with both eyes fixed to the eyepieces of a microscope in microscopic operation in neurosurgery.例文帳に追加

脳神経外科における顕微鏡手術では両眼を顕微鏡の接眼レンズに固定したまま手術道具を持ち替えるため、持ち替える手間がかなりかかる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to determine characteristic parameters of a restraint system and vehicle rigidity in a chassis dynamometer system restraining a vehicle mounted on rollers with the restraint system to perform the test.例文帳に追加

ローラ上に載置した車両を拘束装置で拘束して試験を実行するシャシーダイナモメータシステムでは、拘束装置と車両剛性の特性パラメータの把握が困難となっている。 - 特許庁

To solve the problem that e.g. EFM modulated signals of less than 3T are detected and decoded into data of normal lengths but the system clock frequency is high to result in a high power consumption with much heating.例文帳に追加

例えばＥＦＭ変調信号の３Ｔ未満を検出して正常な長さのデータに復号する場合、システムクロック周波数が高く消費電力が大きく発熱が多い。 - 特許庁

This constitution can solve the problem by preventing an inner peripheral surface of a rim 10 constituting the cage 5 and an outer peripheral surface of the guide ring 6 from slidingly contacting with each other.例文帳に追加

この構成により、上記保持器５を構成するリム部１０の内周面と上記案内輪６の外周面とが滑り接触する事を防止できて、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the problem that many processes are required since element separation films of different shapes are formed in separate processes in a functional region requiring high integration and in a peripheral region with high voltage applied.例文帳に追加

高集積化が求められる機能領域と高電圧が印加される周辺領域とに、異なる形状の素子分離膜を別工程で形成するため、工程数が多い。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to secure in-plane uniformity of a CD shift of a gate electrode when plasma-etching for the purpose of forming the gate electrode on a material to be processed with a large diameter.例文帳に追加

大口径の被処理体にゲート電極の形成を目的としてプラズマエッチングを行う際に、ゲート電極のＣＤシフトの面内均一性を確保するのが困難になってきている。 - 特許庁

To solve the problem being a hindrance in rationalization and common use with a general television chassis in a convergence output circuit in a CRT-type projection TV (henceforth, PTV) since it is a special circuit in a television area.例文帳に追加

ＣＲＴ式プロジェクションＴＶ（以下ＰＴＶ）におけるコンバーゼンス出力回路はテレビ分野において特殊回路であり一般的なテレビシャーシとの合理化、共用化において妨げとなる。 - 特許庁

The electronic form processor verifies the electronic signature on the received electronic document with the electronic signature, and if there is no problem, it carries out the procedure assuming that it has been officially approved by the user.例文帳に追加

電子フォーム処理装置は、受け取った電子署名付電子書類の電子署名を検証し、問題がなければ、利用者本人が正式に承認したものとして手続をおこなう。 - 特許庁

To solve the problem that to correct the light emitting output of an optical head so as to conform with the optimum recording level is difficult in the state actually recording the recording data in the process of disk recording operation.例文帳に追加

ディスクの記録中において、記録データを実際に記録する状態で光学ヘッドの発光出力を最適記録レベルに合わせるべく補正することが困難である。 - 特許庁

To have a strap more closely contact with the body, not to have the strap twist easily, and to solve the problem that the stamped or printed side is outwardly exposed to view when the strap is attached around the neck.例文帳に追加

ストラップが身体により密着し、容易に捻れることがなく、それにより首に装着されているときにその型押しまたは印刷面が外方向に人目にさらされる。 - 特許庁

The above problem is solved by providing a 2:3:3:2 pull-down control means in place of the existing 2:3 pull-down during extraction of a video from a temporary recording means 12 with the 60i method.例文帳に追加

一時記録手段１２から６０ｉ方式で取り出す時に、従来の“２：３”プルダウンの代わりに２：３：３：２プルダウン制御手段１５を具備することにより、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of eliminating the influence of paper vibration being the problem in a scanning type sensor, thereby inexpensively and highly precisely performing the shading compensation of a density sensor 9 with a saved space.例文帳に追加

走査型のセンサの課題となる紙のバタツキの影響を解消し、省スペース、安価かつ高精度に濃度センサ９のシェーディング補正を行う画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem with a method in changing (the height of) the roll center by changing a ball joint that a suspension must be disassembled and assembled at a high cost when changing the ball joint.例文帳に追加

ボールジョイントを交換してロールセンター（の高さ）を変更する方法では、ボールジョイントを交換する際に懸架装置の分解組立作業を行なわなければならないので、コストがかかる。 - 特許庁

To provide a multi-chip LED lamp with built-in resistors, low in cost and high in quality, capable of solving the problem of variation in emitted wavelength due to the generation of heat by limiting resistors or the like.例文帳に追加

抵抗内蔵型多チップＬＥＤにおいて、制限抵抗等の発熱による発光波長変化を解決し、安価で品質の良いＬＥＤランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

An impregnation sheet impregnated with a thermosetting resin is laminated on a transparent thermoplastic resin plate through and adhesive layer, and the laminate is hot-pressed to mold a decorative material to solve the problem.例文帳に追加

また、アクリル樹脂板など透明性の熱可塑性樹脂板は透明性はあるものの、耐摩耗性、耐擦傷性、耐熱性などの表面性能が不足するため用途的な限定があつた。 - 特許庁

To solve a problem in wear of a spring receiving surface of a valve element at a tip of a spring member for energizing the valve element and instability of the valve element due to the wear, in a flow regulating valve with a water stop function.例文帳に追加

止水機能付き流量調整弁において、弁体を付勢するバネ部材の先端で弁体のバネ受け面が摩耗し、摩耗により弁体の挙動が不安定となる。 - 特許庁

To solve such a problem as to easily clog sand into a sand injecting nozzle in a sand blowing mechanism for blowing molding sand into a space between the upper and the lower moldings demarcated with the upper and the lower molding flasks, a match plate and the upper and the lower squeeze feet.例文帳に追加

上・下鋳枠とマッチプレートと上・下スクイズフットで画成した上・下造型空間に鋳物砂を吹き込む砂吹込み機構における砂噴出ノズルが砂詰まりを起こし易い。 - 特許庁

To solve the problem in detection of the percentage of a battery residual quantity by the battery characteristic wherein the battery remaining quantity percentage is not displayed correctly by the change of a battery characteristic with influence on the life time or the like.例文帳に追加

電池の特性により電池残量パーセントを検出するため、電池の特性が寿命等の影響により変化し、電池残量のパーセントが正しく表示出来ない。 - 特許庁

To solve such a problem that though contents are made hierarchy with directory structure to select simply contents desired to view by a user, when it is not directory structure being preferred by the user, contents is hard to select.例文帳に追加

ユーザが視聴したいコンテンツを簡単に選択するためにコンテンツをディレクトリ構造で階層化しても、ユーザの好みのディレクトリ構造ではない場合はコンテンツを選択しにくい。 - 特許庁

To solve the problem wherein collating with all of message data and a dedicated file for each kind of message are necessary to display time series message data for each kind thereof and wherein it is impossible to display in a screen at high speed.例文帳に追加

時系列メッセージデータを種別毎に表示するには、全メッセージデータとの照合処理やメッセージ種別毎の専用ファイルを必要とし、高速画面表示処理もできない。 - 特許庁

To solve the problem that in a printer with a plurality of printing modes having different quietness properties, the printing mode is switched irrespective of whether or not a user is bothered by printing sound at that time.例文帳に追加

静粛性の異なる複数の印刷モードを備える印刷装置において、ユーザにとって印刷動作音が気になる状況か否かに関わらず印刷モードが切り替わってしまう。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional acoustic device that has caused an unsatisfactory speaker output when an output characteristic of a speaker is not compatible with an acoustic characteristic of an acoustic signal even in the case that the acoustic characteristic of the acoustic signal is variable.例文帳に追加

音響信号の音響特性を変更可能としても、その音響特性にスピーカの出力特性が対応していないと、不満足なスピーカ出力となる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a control method for the communication apparatus, and a program for settling a problem with respect to constructing an ad hoc network using WPA in that communication service cannot be provided when the number of ad hoc network components exceeds the key holding upper limit of such components.例文帳に追加

WPAを用いたアドホックネットワークを構築した場合、アドホックネットワークの構成装置数が装置の鍵保持上限を超えることに起因して、通信サービスを提供できなくなる。 - 特許庁

To provide a method and a device for variable length encoding and decoding based on a mapper, with which the problem of reduction of compression-encoding efficiency can be solved while effectively utilizing the merit of a UVLC at a maximum.例文帳に追加

UVLCの長所を最大限活かしながらも、圧縮符号化効率の低下を克服しうるマッパ基盤の可変長符号化及び復号化方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that in energy control of an environment provision device, such as an air conditioner, all of users are hardly satisfied with degree of their comfort to result in a decrease in gross productivity in a building.例文帳に追加

空調等の環境提供装置のエネルギー制御において、使用者すべての快適度を満足することは困難で、結果的に建物内全体の総生産性が低下する。 - 特許庁

To provide an excimer lamp with a reflecting film for improving light extraction efficiency which has a structure to eliminate a problem that the reflecting film is damaged by discharge plasma.例文帳に追加

光取出し効率を高めるために反射膜を有するエキシマランプにおいて、当該反射膜が放電プラズマにより損傷するという問題を解消できる構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin foam building material having light weight, low elasticity, and high strength including high flexural strength and high pull-out strength for fixing with fasteners such as nails and screws, which causes no electrochemical corrosion problem.例文帳に追加

軽量で、低伸縮性を示し、曲げ強度及び釘やネジ等の止着具での止着時の引抜強度等の強度に優れ、電蝕の問題のない発泡樹脂建材を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, when the degree of integration of photoelectric conversion elements is increased in, for example, a solid-state image pickup element provided with many photoelectric conversion elements, the image resolution of the image pickup element is improved, but the sensitivity of the element is lowered.例文帳に追加

例えば多数の光電変換素子を備えた固体撮像素子において光電変換素子の集積度を高めると、解像度は向上するものの感度が低下する。 - 特許庁

To provide a printer so structured as to be able to perform the control with a high resolution and capable of suppressing the problem originating from a high frequency signal from an encoder using a simple constitution.例文帳に追加

高分解能での制御が可能で、かつ、簡易な構成でエンコーダからの高周波信号に起因する問題を抑制することができる構成を備えたプリンタを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that although the tip of a robot device freely moves, in case of feeding a small part to a narrow place with specified directivity, the function of the robot device itself is insufficient.例文帳に追加

ロボット装置の先端部は自在に動くのであるが、小物部品を狭い箇所に特定の方向性をもって供給するようなときには、ロボット装置自体の機能では不十分である。 - 特許庁

The slingers 21, 22 are prohibited to be fitted with the attaching groove 31 in a surface-back inverting state, and a problem such as a fault of a seal due to surface-back inverting erroneous attachment is prevented.例文帳に追加

表裏反転させた状態での油切り２１、２２の取付溝３１への嵌合が禁止され、表裏反転させた誤装着によるシールの不備等の不具合がなくされる。 - 特許庁

To solve a problem of a person who lives alone wherein nobody else is at home which is a place to come back, and there is no person to entrust with absence in compensation for free feeling.例文帳に追加

一人暮らしをする人にとって開放感の代償となっているのが、自らが帰る場所である住居に誰もいないことと、自らの留守を託す存在がいないこと。 - 特許庁

To cope with a safety problem by exerting control such that high luminance light is not directly projected but low luminance safe light is projected, thereby drawing attention from a user.例文帳に追加

ユーザが投射領域に進入している状態で画像が投射された場合、高輝度で危険な投射光をユーザが直接目に受けてしまう可能性があり、安全上の問題が生じる。 - 特許庁