「process processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image processing device in which a plurality of image forming processes are operated, the minimum quantity of image memory that is necessary for each process is calculated beforehand, the calculated necessary quantity of image memory is reserved when a system is started and the quantity of the image memory reserved by each process is varied according to the unused memory capacity in the device.例文帳に追加

複数の画像処理プロセスが動作する画像処理装置において、各プロセスで必要とする最低限の画像メモリ量をあらかじめ算出し、システム起動時に算出した必要量の画像メモリをリザーブし、前記装置内における未使用のメモリ容量に応じて、各プロセスがリザーブしている画像メモリ量を変更する。 - 特許庁

To provide a method for grinding an aspherical face which can be used for processing the high accurate aspherical face efficiently by solving the problem that the surface accuracy is low due to a pit or the like generated in an aspherical face grinding process, and the problem that the efficiency is bad due to the length of grinding time in a partial correction grinding process for an aspherical face grinding.例文帳に追加

非球面研磨における、非球面研削工程で生じるピット等による表面精度の低いという問題や、部分修正研磨工程の研磨時間が長く効率が悪いという問題を解決し、高精度な非球面を効率よく加工する非球面研磨方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The diagnosis control part 40 invalidate the mask state of the mask control part 42 and outputs a nonmaskable interruption note to the central processing unit 1 when a fault process end answer reception part 44 does not receive a fault process end signal 121 within a specific time clocked by a timer part 45 after an interruption notice is given.例文帳に追加

診断制御部４０は、割り込み通知した後に、タイマ部４５が計時する所定時間内に障害処理終了応答受信部４４が障害処理終了信号１２１を受信しなければ、マスク制御部４２のマスク状態を無効化し、中央処理装置１にノンマスカブル割り込み通知を出力する。 - 特許庁

To provide a printer in which are provided wire connection ports, a radio communication device for transmitting and receiving data by radio communication, a reception data processing device for controlling received reception data, and a printing process mechanism for carrying out a printing process, a POS system, a method for controlling radio communication, and an information recording medium.例文帳に追加

有線接続ポートと、無線通信によってデータを送受信する無線通信装置と、受信した受信データを制御する受信データ処理装置と、印刷処理を実行する印字処理機構とを備えたプリンタ、ＰＯＳシステム、無線通信制御方法および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the personal computer 5 for image processing, dividing process is performed with the latest image and the last image, the adding process of the picture element values is performed in the longitudinal direction and the lateral direction on the image as a result of the division, and whether the image is changed or not is judged on the basis of the distribution of the values of the result of additions.例文帳に追加

画像処理用パソコン５においては、最新の画像と前回取り込んだ画像とで除算処理を行い、その除算結果の画像について、縦方向および横方向にそれぞれ画素値の加算処理を行い、この加算結果値の分布に基づき、画像に変化があったかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a expanded resin laminated soundproof sheet and its manufacturing process which has no restriction on shapes/installation sites/weights, gives a thin structure of overall laminated sheet and a good plastic workability such as a press processing, is equipped with an enough vibration controllability in a final using condition after finishing a heating and foaming process, and exhibits a soundproofing performance.例文帳に追加

形状・施工場所・重量に制限を受けることがないとともに、積層板全体として薄く、プレス加工などの塑性加工性がよく、加熱発泡工程を経た最終の使用状態で十分な制振性能などを備え、防音性能を発揮する発泡樹脂積層防音板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic processing apparatus in which processes such as development, bleaching, fixing and cleaning are carried out by introducing a photosensitive material such as photographic paper into tanks and immersing the material in process liquids and process time is reduced by applying ultrasonic waves, and in particular, to prevent peeling at the end portion of the photosensitive material by the ultrasonic waves.例文帳に追加

印画紙などの感光材料が槽内に取込まれ、処理液に浸漬されることで、現像・漂白・定着・洗浄などの処理を行い、超音波を加えることで、処理時間を短縮するようにした写真処理装置において、前記超音波による感光材料の端部の剥がれを防止する。 - 特許庁

To provide an optical transceiving module and an optical element used for it without requiring an optical wave-guide and even without requiring a groove processing process and an insertion process of an optical wavelength selective filter for a groove by attaching the optical wavelength selective filter on light receiving surface of a photo-detector or an end surface of an optical fiber.例文帳に追加

受光素子の受光面或いは光ファイバの端面に光波長選択フィルタを取り付けることにより、光導波路を必要とせず、溝加工プロセスおよび溝に対する光波長選択フィルタの挿入プロセスも必要としない、光送受信モジュールおよびこれに使用される光学素子を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a developing device, a photoreceptor and an intermediate transfer body are worn out when toner concentration adjusting processing is performed at monochrome printing process speed (high speed) and color printing process speed (low speed) immediately after the power source of an image forming apparatus is turned on, immediately after a sleep mode is canceled or every time the specified number of sheets are printed.例文帳に追加

装置の電源が投入された直後、あるいはスリープモードが解除された直後、あるいは規定枚数印刷毎に、モノクロ印刷プロセス速度（高速）とカラー印刷プロセス速度（低速）とでトナー濃度調整処理を実行すると、現像装置、感光体、中間転写体が消耗する。 - 特許庁

Safety is heightened by using both the bimetal 5 and the PTC 4, and since the bimetal 5 and the PTC 4 are not required to be connected to the electrical circuit and the small bimetal 5 and PTC 4 can be used, the safety device can be miniaturized, and a contact processing process and a connecting process to the electrical circuit are not required.例文帳に追加

バイメタル５とＰＴＣ４の併用により、安全性が高くなり、また、バイメタル５及びＰＴＣ４を電気回路と接続する必要がないため、小型のバイメタル５及びＰＴＣ４を使用できるため、小型化が可能であり、接点加工工程及び電気回路との接続工程が不要となる。 - 特許庁

This manufacturing method of a heat spreader for a semiconductor comprises a first process, where a recess which houses a semiconductor is provided to a metal thin plate in the thickwise direction and a second process where the contacting surface of the recess, with which the semiconductor is brought into contact is turned smooth by a processing means.例文帳に追加

本発明の半導体用ヒートスプレッダーの製造方法は、金属薄板の厚み方向に半導体が収容される凹部を形成する工程と、前記工程により形成された凹部の半導体との接触面を平滑に加工する加工手段による仕上げ工程とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

In the image forming apparatus having a code wheel 70 for controlling rotation in the image carrier 7, a sensor 71 for detecting the pattern of the code wheel is installed in the process cartridges BY, BM, BC and BK having the image carrier 7 and an electrophotographic processing means for performing an image forming process to the image carrier 7.例文帳に追加

回転制御用のコードホイール７０を像担持体７に有する画像形成装置において、コードホイールのパターンを検出するセンサ７１が、像担持体７と像担持体７に対して画像形成プロセスを行うための電子写真プロセス手段を有するプロセスカートリッジＢＹ、ＢＭ、ＢＣ、ＢＫに設置される。 - 特許庁

The grid generation/deletion process and a function generation/deletion process are integrated together by applying operation for calling information about a registered function existing within grid information, information about a function generation/deletion method existing in function information, and operation of the registered function existing within an operation group of processing on the grid information.例文帳に追加

格子の情報内に存在する登録関数の情報と、関数の情報内に存在する関数の生成・消滅手法の情報と、格子情報への処理操作群内に存在する登録関数の操作を呼び出す操作を加えて、格子の生成・消滅工程と関数の生成・消滅工程を統合する。 - 特許庁

The polyester film is used as process paper in a process of melting and processing a material by irradiation with light energy, wherein when the polyester film is irradiated with light having 40 W/cm^2 energy of light flux guided from a high-voltage mercury lamp, heat conversion energy is 0.5-3.5 W/g.例文帳に追加

光エネルギーを照射して材料を溶融加工する工程で工程紙として使用されるポリエステルフィルムであって、高圧水銀ランプから導かれた、光束のエネルギーが４０Ｗ／ｃｍ^２の光を照射した時の熱変換エネルギーが０．５〜３．５Ｗ／ｇであることを特徴とする工程紙用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Facility identification information D1 for specifying a facility wherein production lots are processed in a plurality of processes, and characteristic inspection information D2 showing an inspection result of each the production lot obtained in a characteristic inspection process after completion of the process are associated and are set as a unit processing information U.例文帳に追加

各製造ロット毎に、複数の工程でそれぞれその製造ロットが処理を受けた設備を特定する設備識別情報Ｄ１と、それらの工程終了後の特性検査工程で得られたその製造ロットの検査結果を表す特性検査情報Ｄ２とを関連付けて単位加工情報Ｕとする。 - 特許庁

When a communication error is detected between a printer 13 of a multiple function processing machine 10 and a copy operation unit 12, the printer 13 deletes only all the copy jobs among jobs which executes a printing process at that point of time made to stand by from a job management table, and does not execute the printing process depending on copy job data from now on.例文帳に追加

複合機１０のプリンタ１３は、コピー操作ユニット１２との間における通信エラーを検出したときには、その時点で印刷処理の実行を待機させているジョブの中からコピージョブのみを全てジョブ管理テーブルから削除し、コピージョブデータに基づく印刷処理が以後行われないようにする。 - 特許庁

When an integer part of the inverse number of magnification is zero, the seamless pixel processing part 20 outputs pixel data of the image after the enlargement process carried out with respect to the input image, and when the integer part of the inverse number of magnification is not zero, image data of the image after the reduction process carried out with respect to the input image is outputted.例文帳に追加

倍率の逆数の整数部が０のとき、シームレス画素処理部２０が、入力画像に対して行われた拡大処理後の画像の画素データを出力し、倍率の逆数の整数部が０ではないとき、入力画像に対して行われた縮小処理後の画像の画素データを出力する。 - 特許庁

To solve the problem of an image processing apparatus wherein, if the throughput of some of the function blocks connected to one another by pipelines degrades, the function blocks upstream of those blocks are forced to wait as they cannot sent process data, with the result that although being unable to process data, the waiting function blocks keep consuming power since they are kept supplied with clocks.例文帳に追加

パイプライン接続された機能ブロックの内の一部の機能ブロックのスループットが悪化すると、そのブロックの上流の機能ブロックは、処理データを送出することができずウェイトし、ウェイト中の機能ブロックはデータの処理を行えないが、クロックが供給され続けているため電力を消費し続けていることになる。 - 特許庁

The processing device comprises a process tub 1 having a liquid inlet 5 at a bottom thereof, a current plate 4 disposed in between a position arranged with an article 2 to be processed and the bottom of the process tub 1, and a dispersion 10 spread so as to coat the liquid inlet 5 between the current plate 4 and the liquid inlet 5.例文帳に追加

処理装置は、底部に液体注入口５を有する処理槽１と、処理すべき物品２が配置される位置と処理槽１の底部との間に配置された整流板４と、整流板４と液体注入口５との間に液体注入口５を覆うように広がった分散部１０とを備える。 - 特許庁

The micro-corner cube array 10 is produced by a process for preparing single crystal substrates 1 and 4 which consist of a cubic system crystal and have a surface being substantially in parallel with the (111) surface of the crystal and a process for performing an anisotropic etching processing concerning the surfaces of the single crystal substrates 1 and 4.例文帳に追加

マイクロコーナーキューブアレイ１０は、立方晶系の結晶からなる単結晶基板１，４であって結晶の｛１１１｝面と実質的に平行な表面を有する単結晶基板１，４を用意する工程と、この単結晶基板１，４の表面に対して異方性エッチング処理を行なう工程とによって作製される。 - 特許庁

To provide a packet flow control system or the like which can effectively utilize the process capability resource within a packet communication network by supervising and restricting packets considering the load of process, in an packet processing apparatus A for controlling the acceptance of the packets to be inputted to the apparatus A.例文帳に追加

パケット処理装置Ａに入力されるパケットの受付を制御するにあたって、当該パケット処理装置Ａにおける処理負荷を考慮して当該パケットを監視及び規制することによって、パケット通信網内の処理能力リソースを効率的に利用することを可能とするパケット流量制御システム等を提供する。 - 特許庁

In the method for forming the silicon nitride film on the surface of an object to be processed by supplying a predetermined process gas in a processing vessel to be evacuated, an ammonia gas, a silane based gas, and a hydrocarbon gas are used as the process gas and the silicon nitride film is formed by supplying the silane based gas (HCD) intermittently.例文帳に追加

真空引き可能になされた処理容器内に所定の処理ガスを供給して被処理体の表面にシリコン窒化膜を成膜する方法において、前記処理ガスとしてアンモニアガスと、シラン系ガスと、炭化水素ガスとを用い、前記シラン系ガス（ＨＣＤ）を間欠的に供給するようにしてシリコン窒化膜を成膜する。 - 特許庁

To provide an efficient glass substrate regenerating device and an efficient glass substrate regenerating method for processing substrates to be regenerated, produced in the manufacturing process of a color filter substrate on the optimal alkali treatment conditions for peeling BM/RGB layers by each substrate for regeneration in a continuous regeneration process of sequentially peeling the substrates for regeneration from the upper layer part of a color filter film.例文帳に追加

カラーフィルタ基板の製造工程で発生した再生対象基板を、カラーフィルタ膜の上層部より順に剥離する連続再生プロセスにおいて、再生対象基板毎に最適なＢＭ／ＲＧＢ層剥離用アルカリ処理条件で処理する効率的なガラス基板再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor which assures easier fixing of an end plate to a yoke and easier disassembly of these elements and enables re-use at least of an expensive yoke and also can obtain remarkable cost reduction, for example, with abolition of processing of lower hole for screw, threading process, tightening of screw and torque management and shortening of the time required for fixing at the time of fixing process.例文帳に追加

ヨークに対するエンドプレートの固定及び分解が容易で、少なくとも高価なヨークの再利用ができ、固定の際の例えばねじ用下穴加工、ねじ加工、ねじ締め付け及びトルク管理等の廃止及び固定に必要な時間の短縮によって大幅なコストダウン効果を得ることができるモータを提供する。 - 特許庁

An emergency contact destination information storage means stores information regarding an emergency contact destination for which processes unneeded for communication processing are stopped and a stopped process information storage means stores information regarding the process to be stopped when communication with the emergency contact destination is carried out.例文帳に追加

緊急連絡先情報格納手段に通信処理を行う上で必要のない処理を停止する対象となる緊急連絡先に関する情報、また、停止対象処理情報格納手段に緊急連絡先との通信処理の実行時に実行を停止する処理に関する情報をそれぞれ格納しておく。 - 特許庁

To flexibly minutely optimize physical distribution control or a production/physical distribution plan requiring arbitrary time accuracy along an intention of a planner at high speed or with desired accuracy, in a process for processing a plurality of products in a plurality of different processes, and allowing each the product to select a plurality of different process paths.例文帳に追加

異なる複数の工程で複数製品を処理し、各製品が異なる複数工程経路を選択可能なプロセスにおいて、任意の時間精度を必要とする生産・物流計画や物流制御を高速に或いは所望の精度で詳細に、立案者の意図に沿って柔軟に最適化できるようにする。 - 特許庁

For an ECR plasma etching device D1, a mechanism is provided where a movable diaphragm 110 is lifted for a wafer processing vessel 100a to be shielded from a process gas exhaust port 106, and a switching valve 108 allows a gas inlet port 103 to communicate with a high-pressure gas inlet piping 105, while being shielded from a process gas inlet piping 104.例文帳に追加

ＥＣＲプラズマエッチング装置Ｄ１の場合、可動式隔壁１１０を上昇させウェハ処理槽１００ａをプロセスガス排気口１０６から遮断し、切り替えバルブ１０８によりガス導入口１０３を高圧ガス導入配管１０５と導通させプロセスガス導入配管１０４から遮断する機構を備えている。 - 特許庁

Before being sent back to a load lock chamber 13, a silicon substrate 11 completed in an etching process in an etching chamber 16 is carried to a post-processing chamber 20 provided independently from the etching chamber 16 and subjected to plasma treatment thus removing chlorine remaining on each silicon substrate 11 after ending the etching process.例文帳に追加

エッチングチャンバ１６でエッチングプロセスを終了したシリコン基板１１をロードロックチャンバ１３に返送するに先だって、エッチングチャンバ１６とは別途に設けた後処理用チャンバ２０に搬送してプラズマ処理することにより、エッチングプロセス終了後の各シリコン基板１１上に残留した残留塩素を除去する。 - 特許庁

To obtain a process for producing a semiconductor product in which variation in the pattern dimensions incident to resist regeneration processing can be reduced, finishing dimensions of a transfer pattern can be brought close to target dimensions in a lithography process, and dimensional variation of semiconductor devices is suppressed between lots or within a lot in production.例文帳に追加

半導体製品の製造方法に関し、レジスト再生処理を経ることで生じるパターン寸法変動の低減を可能にし、リソグラフィ工程に於ける転写パターンの完成寸法を本来の目的寸法に近付け，また、ロット間或いはロット内に於ける半導体装置毎の寸法ばらつきを小さくする。 - 特許庁

The active surface 123 of the electronic component 120 is disposed on the one surface of the base substrate 110 so as to correspond to the one surface thereof; thus, processing for another via hole is unnecessary and a laser process that requires high cost can be omitted, and moreover the manufacturing process can be simplified and the manufacturing cost can be saved.例文帳に追加

電子部品１２０の活性面１２３をベース基板１１０の一面に一致させて配置することにより、別のビアホール加工が不要であり、多大な費用が消耗されるレーザー工程を省略することができるとともに、製造工程を簡素化することができ、製造費用を節減することができる。 - 特許庁

This method has a mounting process of positioning the spherical body to the measuring plate via a sizing agent of the extent remaining in a projection plane, and a measuring process of imaging the spherical body with the parallel light transmitted through the measuring plate via the telecentric lens and calculating the shape of the spherical body by image processing.例文帳に追加

また、本発明は球状体を投影面内に収まる範囲の糊剤を介して測定板に位置決めするマウント工程と、測定板を透過する平行光で球状体をテレセントリックレンズを介して撮像し画像処理で球状体の形状を算出する測定工程とを有することを特徴としている。 - 特許庁

To provide an etchant and an etching method that can greatly facilitate a processing shape confirming operation in etching processing which should have been done frequently by suppressing a temporal decrease in etching speed during continuation of warming unique to an etchant containing hydroxylamines, in etching processing of silicon, especially, anisotropic etching of silicon in a manufacturing process of an MEMS component.例文帳に追加

シリコンのエッチング加工、特にＭＥＭＳ部品の製造工程におけるシリコンの異方性エッチング加工において、ヒドロキシルアミン類を含有するエッチング液に特有な加温継続時のエッチング速度の経時低下を抑制することによって、頻繁に行わざるを得なかったエッチング処理中の加工形状確認操作を大幅に簡略化できる、エッチング液およびエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing method and an information processor which can be made adaptive to the change of a kind and data and enable the reduction of costs required for program development and maintenance while there are the problems that a troublesome and expensive process to newly prepare a processing program is required when the kind or the data is charged since the processing program is needed for each packet kind in a conventional information processor.例文帳に追加

従来の情報処理装置では、パケット種別毎の処理プログラムであるため、種別やデータの変更があると新たに処理プログラムを作成しなければならず、煩雑でコストがかかるという問題点があり、種別やデータの変更に容易に対応でき、プログラム開発やメンテナンスにかかるコストを低減することができる情報処理方法及び情報表示装置を提供する。 - 特許庁

In the image processing for processing image data for image formation, the image processing device and method and image forming apparatus include: a means for inputting image data; a means for detecting a boundary between a low image density part and a high image density part based upon input image data, and a means for performing a pseudo gradation process for the low image density part within a predetermined range from the boundary.例文帳に追加

画像形成のための画像データを処理する画像処理において、画像データを入力する手段と、入力画像データに基づき、低画像濃度部と高画像濃度部との境界を検知する手段と、境界から所定の範囲内の前記低画像濃度部に対して擬似階調処理を行う手段とを含むことを特徴とする画像処理装置、方法、及び画像形成装置。 - 特許庁

Regarding the method for manufacturing the precursor lens having a spherical outer shape to be processed to a spherical lens, a virtual spherical shape larger than the estimated spherical shape is assumed at a processing data input process, and processing data including the virtual spherical frame shape data and edge thickness data is inputted, then, a material block is processed based on the processing data, then, the precursor lens is manufactured.例文帳に追加

玉型レンズに加工される円形の外形形状を有する前駆体レンズの製造方法であって、加工データ入力工程において予想される玉型形状よりも大きな仮想玉型形状を想定し、その仮想玉型のフレーム形状データ及び縁厚データを含む加工データを入力し、その加工データに基づいて材料ブロックを加工して前駆体レンズを作製する。 - 特許庁

This image processor is provided with a receiving means for downloading a program for image processing from the external server, an image processing means for performing the program in the image processor, a transmitting means for requesting the external server to process image data, and a switching means for switching the image data to be processed to either the image processing means or to the external server according to a prescribed condition.例文帳に追加

画像処理装置は、外部サーバーから画像処理用プログラムをダウンロードする受信手段と、前記プログラムを当該画像処理装置において実行する画像処理手段と、外部サーバーに画像データの処理を依頼する送信手段と、所定条件により、画像処理手段と外部サーバーのいずれで画像データの処理を行うかを切り換える切換手段とを備える。 - 特許庁

This image processing method for executing image processing based on input image information acquired from an image inputting means to obtain output image information includes a process for identifying an object to be photographed existing in an image, and for dividing the image into a plurality of portions, and for obtaining an object pattern whose image processing is performed by a method determined from a relation between each of those divided images and the other images.例文帳に追加

画像入力手段から得られた入力画像情報に基づいて画像処理を行い、出力画像情報を得る画像処理方法において、画像内に存在する被写体を識別して画像を複数に区分し、該区分された画像毎に、他の画像との関係から決定された方法で画像処理可能な被写体パターンとする工程を経る画像処理方法。 - 特許庁

Thus, when the Pachinko game machine 10 is under the probability variation, the drawing (winning/losing determination) process accompanying variable performance start and the permission determination of the display of the continuous notice performance accompanying an entry to a first ball entrance 64 are prevented from being simultaneously carried out during one timer interruption processing, and the draw processing is reliably carried out during the timer interruption processing.例文帳に追加

これにより、パチンコ機１０が確変中である場合に、１つのタイマ割込処理の中で、変動演出開始に伴う抽選（当否判定）処理と、第１入球口６４への入賞に伴う連続予告演出の表示を許可判定とが同時に行われることを防ぐことができ、抽選処理をタイマ割込処理の中で確実に行うことができる。 - 特許庁

A processing circuit 4 once accepts an AD conversion command and after that, does not process the content of a command other than the AD conversion command even if the command is accepted until a termination command for performing termination instruction of A/D conversion processing and an invalid signal of a chip selection signal CS are accepted as termination instruction signals and an A/D conversion part 5 continuously executes the A/D conversion processing.例文帳に追加

処理回路４は、ＡＤ変換コマンドを一旦受付けた後、Ａ／Ｄ変換処理を終了指示するための終了コマンドやチップセレクト信号ＣＳの無効信号を終了指示信号として受け付けるまでＡＤ変換コマンド以外のコマンドを受け付けたとしても当該コマンドの内容を処理することなく、Ａ／Ｄ変換部５がＡ／Ｄ変換処理を継続実行する。 - 特許庁

To provide an embroidery data processing apparatus to process the embroidery data for sewing an embroidery pattern by an embroidery apparatus and a recording medium to record an embroidery processing program with which, particularly, the embroidery data is divided for processing and a boundary part of the division can be beautifully sewn when the embroidery pattern is sewn.例文帳に追加

縫製装置により刺繍模様を縫製するための刺繍データ処理装置及び刺繍データ処理プログラムを記録した記録媒体に関し、特に、刺繍データを分割処理し、刺繍模様を縫製した際に分割の境界部分を美しく縫製可能な刺繍データ処理装置及び刺繍データ処理プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cooling control device 40 is composed of a refrigerant temperature sensing processing part 42 to process sensing data of the temperature sensor 32, an operation stop/start sensing processing part 44 to sense the stop and start of the operation of the inverter 26 or a hybrid vehicle 8, and a refrigerant supply amount restriction processing part 46 to restrict the amount of refrigerant to be supplied from the water pump 34 when the predetermined conditions are met.例文帳に追加

冷却制御装置４０は、温度センサ３２の検出データを処理する冷媒温度検出処理部４２と、ハイブリッド車両８またはインバータ２６の作動の停止起動を検出する作動停止起動検出処理部４４と、所定の条件のときに電動ウォータポンプ３４の冷媒供給量を制限する冷媒供給量制限処理部４６を含んで構成される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, capable of controlling transmission and reception of image data and voice data of a conference participant who utters the content which is determined to become interference of process of a conference on the basis of a speech recognition results, and capable of suppressing displeasure and senses of incongruity to other conference participants, and to provide a conference system including the information processing apparatus, an information processing method, and a computer program.例文帳に追加

音声認識結果に基づいて、会議進行の妨害になると判断される内容の発言を行なった会議参加者の画像データ及び音声データの送受信を制御し、他の会議参加者への不快感、違和感を抑制することができる情報処理装置、該情報処理装置を含む会議システム、情報処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The substrate processing chamber 30 comprises a first gas distributor 65 so adapted as to supply a processing gas into the chamber 30 to process the substrate 5; a second gas distributor 215 so adapted as to supply a cleaning gas into the chamber 30 to clean the chamber; and an exhaust pipe 90 for exhausting the processing gas or cleaning gas out of the chamber 30.例文帳に追加

基板プロセス・チャンバ３０は、基板２５を処理するためにチャンバ３０の中にプロセスガスを供給するように適合された第１のガス分配器６５と、チャンバを洗浄するためにチャンバ３０の中に洗浄ガスを供給するように適合された第２のガス分配器２１５と、チャンバ３０からプロセスガスあるいは洗浄ガスを排出するための排気管９０を有する。 - 特許庁

The image processing system includes a document storage server 22 storing document data, an image processing apparatus 21 connected to the server through a network to process document data transmitted from the server 22, a first authenticating means 23 for performing user authentication during accessing the server 22, a second authenticating means 44 for performing user authentication during accessing the image processing apparatus 21, and a control means 31.例文帳に追加

文書データを蓄積している文書蓄積サーバ２２と、該サーバにネットワークを介して接続され、サーバ２２から送信された文書データを処理する画像処理装置２１と、前記サーバ２２へのアクセス時、ユーザ認証を行う第１の認証手段２３と、画像処理装置２１へのアクセス時、ユーザ認証を行う第２の認証手段４４と、制御手段３１を備える。 - 特許庁

The chemical substance total management system produces records in the middle of process in an arithmetic processing section, and when the arithmetic processing section produces the records, the system produces link information correlating each record with a source record from which the record has been produced, and stores these records and link information in a result database of a storage unit, thereby performing reverse retrieval processing.例文帳に追加

本発明による化学物質総合管理システムは、途中経過であるレコードを演算処理部が作成し、また、演算処理部がレコードを作成する時点で、そのレコードとそのレコードが作成される元となったレコードとを関係付けるリンク情報を作成してこれらレコードとリンク情報を記憶部の結果データベースに保存しておくことにより、逆検索処理を行う構成とした。 - 特許庁