| 例文 |
process processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7866件
To attach various additional members such as an auxiliary top board to a top board at low cost while reducing processing man-hours and the process costs, and further easily attach the various additional members to an optional position in a top board width direction.例文帳に追加
補助天板をはじめとする各種の付加部材を、加工工数および加工コストを抑えて低コストで天板に取付可能とし、さらには天板の幅方向の任意の位置に容易に取付可能とする。 - 特許庁
To provide facsimile equipment in which no trouble occurs in processing for each piece of image data by disabling the time correction of an internal clock while predetermined image data to process in association with a time are stored.例文帳に追加
時刻に関連する処理をなすべき所定画像データが格納されているときに、内部時計の時刻修正をできないようにして、画像データごとの処理に支障を来たすことがないファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
When using the document a user client 70 obtains from the processing server 40 the edition data created by the execution of the editing process that can be specified from the ticket added to the document, and the edition data is registered in the file server 30.例文帳に追加
利用クライアント70は、文書利用時に、当該文書に付加されたチケットから特定できる編集処理の実行により生成された編集データを処理サーバ40から取得して、ファイルサーバ30に登録する。 - 特許庁
To provide a flame retardant conjugate fiber without showing dripping on burning the same, excellent in flame retardant performance and also excellent in process stability without having yarn breakage, etc., even under a severe form-processing conditions such as a high speed spinning, etc.例文帳に追加
燃焼時にドリップが無く、難燃性能に優れた複合繊維であって、高速紡糸等の過酷な成形加工条件においても糸切れ等が無い工程安定性に優れた難燃性複合繊維を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a laminated body hardly causing degradation of adhesiveness between a polyimide resin base material and a conductive layer even after being subjected to a heating process, and suitable for processing minute wiring; and a method of manufacturing a circuit wiring board.例文帳に追加
加熱処理された後でもポリイミド樹脂基材と導体層との密着性の低下が少なく、微細配線の加工に適した積層体の製造方法及び回路配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a developing device having a simple configuration, wherein the developing device can easily process a deteriorated toner, can reduce the processing time and can prevent new toner and the deteriorated toner from being mixed with each other; and to provide an image forming apparatus having the same.例文帳に追加
簡単な構成で劣化トナー処理が容易で処理時間を短縮でき新品トナーと劣化トナーの混合を防止できる現像装置とそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Since this protocol is employed, the communication process between the server and the clients is simplified, and the data processing system providing services to the clients or the information terminal devices through the network or the like can be realized at a low cost.例文帳に追加
このプロトコルを採用するから、サーバーとクライアントとの間の通信処理が簡素であり、ネットワーク等を介してクライアント若しくは情報端末装置にサービスを提供するデータ処理システムの低コスト化も実現できる。 - 特許庁
In response to that, the arithmetic unit 101 of the service supply side determines whether or not a process request 3 should be provided to a second arithmetic unit 108 on the user side on the basis of the particularity of the processing contents.例文帳に追加
これに対して、サービス提供者側の演算装置101において、ユーザ側の第2演算装置108に対して処理要求3を出すか否かをその処理内容の特殊性などに基づいて判断する。 - 特許庁
If the image data does not include a human face, a shading processing means increases the sharpness of an in-focus area of the image data and performs a shading process for an out-of-focus area of the image data.例文帳に追加
また、前記画像データに人顔が含まれない場合に、ぼかし処理手段が、該画像データのピントが合った領域に対しては鮮鋭度を高め、ピントが合っていない領域に対してはぼかし処理を実行する。 - 特許庁
To provide an image processor which can continuously process inputted image data and control a system on its side without needing primary processing such as conversion, etc., by a user, and a storage medium.例文帳に追加
取り込んだ画像データを、ユーザによる変換等の一次加工が必要なく、画像処理装置側で画像データの加工やシステムの制御等を連続して実行可能な画像処理装置および記憶媒体を提供する。 - 特許庁
While reproducing the data 30 by a music reproducing process section 40, the reproducing position is detected by a reproducing position detection processing section 41 and the position is displayed in the text data being displayed on the text/score/window.例文帳に追加
内部シーケンスデータを楽曲再生処理部40により再生中に、その再生位置を再生位置検出処理部41で検出し、テキスト・スコア・ウインドウ中に表示されているテキストデータ中にその位置を表示する。 - 特許庁
To eliminate such a bottleneck that only one routing process mechanism is provided in the structure of the technical field of the above title and improve the performance of the system by centralizing the processes and realizing high speed processing in the packet editing.例文帳に追加
従来におけるこの種の技術の構成ではルーティング処理機構は1個であるために、処理が集中し、かつパケット編集で高速な処理が実現できなければここがボトルネックとなり、性能が上がらない。 - 特許庁
The target processor is constituted so as to detect the presence of a held reset request, specially, in the processing of a memory access interruption, and consequently the target process performs resetting operation in response to the detection of a request thereby.例文帳に追加
ターゲット・プロセッサは特に、メモリ・アクセス割込みの処理の間に、保留のリセット要求の存在を検出するように構成され、それによりターゲット・プロセッサはこうした要求の検出に応答して、リセット動作を実行する。 - 特許庁
Communication restriction processing is made to be in process during a period in which the scale of the transmission power in the base station device and the scale of the transmission power shown by the power parameter of the terminal device can disagree.例文帳に追加
通信制限処理は、基地局装置における送信電力の大きさと端末装置の前記電力パラメータが示す送信電力の大きさとが不一致になり得る期間において実行中となる。 - 特許庁
A solution search processing part 104 performs the solution search process by using an identification number of a heap composed of the plurality of objects loaded thereon in a predetermined location as a variable and allocating a value to the variable of each object.例文帳に追加
解探索処理部104は、所定の場所において複数の物体を積載して形成される積み山の識別番号を変数とし、物体毎の各変数に値を割り当てることにより解探索処理を行う。 - 特許庁
To provide a fuel cell capable of ensuring reaction gas channels as well as gas sealability at reaction gas inlet and outlet parts, while suppressing the complication of processing process and an increase in size of the fuel cell.例文帳に追加
加工工程の煩雑化や燃料電池の大きさの増大を抑制しつつ、反応ガス導出入部における反応ガス流路の確保とガスシール性の確保との両立を達成した燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a deposition remover which can realize an improvement in the quality stability of a process step for processing a thin film of a thin-film device and can lower a manufacturing cost by the curtailment of the time for maintenance.例文帳に追加
薄膜デバイスの薄膜加工工程の品質安定性向上を実現し、かつメンテナンス時間の削減による製造コストを下げることが可能な付着物除去装置およびその方法提供すること。 - 特許庁
A processing of migrating (increasing the thickness of) a portion of the side face of the cup-shaped member to the corner of the cup-shaped member is disposed next to a process of forming the cup-shaped member by pressing the forming tool to the disk-shaped workpiece.例文帳に追加
円板状の被加工部材に成形工具を押圧してカップ状部材に成形する工程の次に、カップ状部材の側面の一部の肉をカップ状部材のコーナー部に移動(増肉)する工程を設ける。 - 特許庁
To provide a stamping process machine which is capable of stabilizing a stamping condition regardless of a bundle condition and increasing a processing efficiency and further, mitigating an operating burden of an operator.例文帳に追加
この発明は、束の状態によらず押印状態を安定させることができ、処理効率を高めることができるとともに、オペレータによる作業負担を低減できる押印処理機を提供することを課題とする。 - 特許庁
About the E-mail to be transmitted, the transmission destination is checked by a transmission mail processing device 10 in a process during from being produced by a client device 5 until being transmitted to a transmission destination by a mail server device 20.例文帳に追加
送信しようとする電子メールについては、クライアント装置5で作成されてから、メール・サーバ装置20によって送信先に送信するまでの過程で、送信メール処理装置10により、送信先をチェックする。 - 特許庁
To allow safe account settlement processing for a trader and a consumer by managing the history of goods in a distribution process, and to enable an orderer to easily confirm the delivery situation of a plurality of goods.例文帳に追加
流通過程における商品の履歴を管理でき、業者および消費者にとって安全な決済処理が可能であり、また、複数の商品の配達状況を注文主が容易に確認できること。 - 特許庁
When the paper money 1 or 5 with the large folds/creases is consecutively fed, this paper sheet processing apparatus stores the first paper money into the cassette and stores the second one and after in a reject section A as waste sheets without any delay of the storage process.例文帳に追加
折れ/シワの大きい紙幣1又は5が連続したときは、1枚目をカセットに収納し、2枚目以降は損券としてリジェクト部Aに収納するようにして、収納処理を停滞させることなく行う。 - 特許庁
The analog pulse signal A is subjected to a binarization process and converted into a digital signal B by a signal processing section 8, and the digital signal B is output as a signal for detecting a rotation rate to an ECU (electronic control unit) 18 of a vehicle.例文帳に追加
信号処理部8はアナログパルス信号Aを二値化処理してディジタル信号Bに変換し、これを回転速度検出用信号として、車両のECU(電子制御ユニット)18に出力する。 - 特許庁
To provide a decoding apparatus in which an error-correcting capability is improved even if it is not a decoding apparatus which uses a scheme of circulating external information at all the time, like a turbo decoding apparatus by providing a turbo encoding apparatus and the turbo decoding apparatus taking into account that interleave processing is interposed in an error-correcting encoding process.例文帳に追加
本発明の目的の1つは、誤り訂正符号化の過程においてインタリーブ処理が介在することに配慮したターボ符号化装置、ターボ復号装置を提供することである。 - 特許庁
An organic solvent containing a conductive compound of 150°C to 250°C in boiling point is used as the electric current processing agent and applied onto the circuit board to electrically process the circuit board surface.例文帳に追加
沸点150℃以上250℃以下の導電性化合物を含有した有機溶媒を通電処理剤として用い、回路基板上に塗布して回路基板表面に通電処理を施すことを特徴としている。 - 特許庁
Thus, it is possible to reduce or correct any non-linear or linear error at the time of the estimation of process variables by requiring only the insignificant increase of processing capabilities and time without reforming the inference model itself.例文帳に追加
前記適応推定モデルは、前記推定モデル自体をリフォームすることなく、処理能力及び時間の重要でない増大のみを要して、プロセス変数の推定における非線形及び線形誤差を低減又は補正する。 - 特許庁
To provide a visual appearance inspection device of a structure, wherein an inspection of blocked holes provided in a base film tape can be made at a speed to respond to a processing speed easily and automatically in the manufacturing process of a film carrier tape for a semiconductor IC.例文帳に追加
半導体IC用フィルムキャリアテープの製造工程において、ベースフィルムテープの閉塞孔の検査を加工スピードに対応した速度で、容易に、かつ自動で行える外観検査装置を提供する。 - 特許庁
In the image forming controller 60, when the mode is shifted to a power saving mode, a subsidiary CPU 23 performs a process based on data which has been input through the I/OASIC 20 by using a memory 34 for image processing.例文帳に追加
本画像形成コントローラ60では、省電力モードに移行した場合に、サブCPU23はI/OASIC20を介して入力されたデータに基づく処理を画像処理用メモリ34を使用して処理する。 - 特許庁
When a both surface copying is conducted after the ACC computation process, image processing is conducted using the held ACC data as feedback values and image forming to each surface of a recording medium P is conducted.例文帳に追加
こうしてACC演算処理が行われた後で両面コピーが行われる際には、保持されたACCデータをフィードバック値として使用して画像処理を行い、記録媒体Pの各面への画像形成が行われる。 - 特許庁
The business process service system 10 creates a business document such as an estimation request letter according to a processing request form a user terminal 1, and transmits a signature request including the created business document to a signature decoding service system 100.例文帳に追加
ビジネスプロセスサービスシステム10は、ユーザ端末1からの処理要求に従って、見積依頼書等のビジネス文書を作成し、作成したビジネス文書を含む署名要求を署名復号サービスシステム100へ送信する。 - 特許庁
To provide a throwaway chip for groove forming with an excellent chip processing performance which can control the exhaust direction of chips securely in a normal groove forming process parallel to the peripheral surface, and regardless of the position and the form of the groove.例文帳に追加
通常の平行な周面への溝入れ加工で、さらには溝の箇所や形状にかかわらず確実に切り屑の排出方向をコントロールできる切り屑処理性のよい溝入れ用スローアウェイチップを提供する。 - 特許庁
The sheet post-treatment device includes a processing unit 4 in which a transporting path P for feeding in the sheets in the specified transporting direction is bounded and which performs a post-treatment of the stapling process for each bundle of sheets fed to the transporting path.例文帳に追加
処理ユニット4にはシートが所定の搬送方向に沿って送入される搬送経路Pが規定され、処理ユニットは、搬送経路に搬送されたシート束についてステイプル処理等の後処理を行う。 - 特許庁
In the process of opening a shutter, a processing means 3 judges that a shutter is fully opened when load on an opening and closing machine M is detected, and have a memory 5 memorizes a reference pulse-count value which indicates the full-open position.例文帳に追加
処理手段3は、シャッターを開放させて開閉機Mへの負荷感知が検出されたときに全開位置であると判断し、全開位置を示す基準のパルスカウント値を記憶手段5に記憶させる。 - 特許庁
A subtraction unit 107 generates a differential block from a processing object block and an in-plane prediction image block, and a conversion unit 104 converts the differential block into a conversion coefficient block through a process of subjecting the differential block to conversion coding.例文帳に追加
減算部107は、処理対象ブロックと面内予測画像ブロックとから差分ブロックを生成し、変換部104では、差分ブロックに対して変換符号化を施し、変換係数ブロックに変換する。 - 特許庁
To provide an efficient operation method for a reverse osmosis membrane device considering a kind and a concentration of a scale production component and a concentration process of a reverse osmosis membrane treatment when a desalting processing is carried out by a reverse osmosis membrane device.例文帳に追加
RO膜装置により脱塩処理をするにあたり、スケール生成成分の種類や濃度、RO膜処理の濃縮過程を考慮した、効率的な逆浸透膜装置の運転方法を提供する。 - 特許庁
To provide an ISAR(integrated synthetic aperture radar) signal processing method and a device capable of making a hardware resource small- scaled and constant by forming an ISAR image merely by a data process in a required synthetic aperture time or below.例文帳に追加
必要な合成開口時間分以下のデータ処理のみで1枚のISAR画像を形成することでハードウェアリソースを小規模かつ一定にすることができるISAR信号処理方法および装置を得る。 - 特許庁
To achieve highly accurate concentration control in the process of generation processing on concentration control parameters while suppressing decrease in productivity and suppressing the influence by concentration variations due to difference of positions on a photoreceptor drum.例文帳に追加
濃度制御パラメータを生成処理する際に、生産性の低下を抑制しながら、かつ、感光体ドラム上の位置の違いによる濃度ばらつきの影響を抑制して、高精度な濃度制御を実現する。 - 特許庁
To lighten the load of processing and to obtain economical simple constitution by allowing a CPU to receive specific data update information, directly take only necessary subcoding Q data out of a buffer part, and perform the process.例文帳に追加
処理装置を、1チップ化して構成を簡素化すると共に、CPUにはサブコーディングQデータフレームのうち必要なデータ部分のみを処理させることで、処理負担を低減し、経済的で構成簡素にすること。 - 特許庁
To provide a wafer processing method that not only improves the process for obtaining multiple devices by thinning only a device area enclosed by an outer peripheral surplus area but also enables a device to be divided in a regular way.例文帳に追加
外周余剰領域に囲まれたデバイス領域のみを薄化して複数のデバイスを得る過程の効率化を図り、また、通常と同様にデバイスの分割作業を行うことができるウエーハの加工方法を提供する。 - 特許庁
Preferably, a switching circuit 7 outputs the added data during the fade adding processing, and outputs the data delayed by a delaying circuit 6 during other period while considering an adding process time.例文帳に追加
好ましくは、切換回路7でフェード加算処理の間だけ加算処理されたデータを出力し、それ以外は加算処理時間を考慮して遅延回路6により遅延されたデータを出力するようにしてもよい。 - 特許庁
To obtain a substrate processing device capable of preventing manufacturing defects such as process defects and display defects caused by local deformation of a substrate resulting from holding of the substrate on a stage and unevenness of a temperature distribution.例文帳に追加
ステージへの基板保持によって引き起こされる基板の局所変形や温度分布のムラのため発生する工程不良や表示不良などの製造不良を防ぐことができる基板処理装置を得る。 - 特許庁
To provide an antistatic polyester combined filament yarn having excellent touch feeling, antistaticity, antistatic persistence, and dyed grade, good in process passableness in higher processing step(s), and excellent in operation stability and quality stability.例文帳に追加
優れた風合いと制電性・制電耐久性・染色品位を有するとともに、高次加工での工程通過性が良好で、操業安定性と品質安定性に優れた制電性ポリエステル混繊糸を提供するものである。 - 特許庁
Kyoto Shisaku Net, based in Kyoto Prefecture, is a group of regional companies that process metals for machinery, jointly founded in 2001. By taking joint orders, the group aims at making Kyoto into a “prototype processing center.” 例文帳に追加
京都府の京都試作ネットは、域内に所在する機械金属関連の企業が2001年に共同で立ち上げたグループであり、共同受注を通じて、京都を「試作加工集積地」にすることを目指している。 - 経済産業省
As a preferred processing condition of cleaning a substrate that is formed with an Al wiring pattern, a gas flow rate of 80 L/min is used to process a substrate that is formed with a pattern having an aspect ratio of less than 2.2.例文帳に追加
好適な処理条件の1つとして、Al配線パターンが形成された基板上において、アスペクト比2.2未満のパターンが形成された基板に対して、気体流量80L/minで処理を行う。 - 特許庁
In the method for continuously processing converter slag produced in a copper smelting process, the slag flowed in a receiving trough 1 in a molten state is introduced in a holding furnace 2 where feeding amount of the slag into a reducing furnace 4 is adjusted.例文帳に追加
銅製錬過程で発生する転炉スラグを連続処理する方法が、溶融状態で受入樋1に流入したスラグは、保持炉2に導入され、ここでを還元炉4への装入量が調整される。 - 特許庁
The surface of a planographic printing plate using surface- roughened and anodically oxidized aluminum having a psychometric lightness of ≤78 as the base and utilizing a silver complex salt diffusion transfer process is processed with a silicate-containing processing solution after forming a silver image.例文帳に追加
明度指数78以下の粗面化され陽極酸化されたアルミニウムを支持体とする銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の版面を銀画像形成後にケイ酸塩を含有する処理液で処理する。 - 特許庁
(2) The certification of the preceding paragraph shall be granted by evaluating whether or not the processing technology complies with the relevant Japanese Industrial Standards by testing a sample/samples of the mineral or industrial product processed with the processing technology pertaining to the application by the processor of the mineral or industrial product and also by evaluating whether or not the processing quality management system (i.e. the technical conditions for processing required for maintaining quality of the process including processing facilities, inspection facilities, inspection methods, quality management methods, etc.; the same shall apply hereinafter) complies with the criteria specified in the applicable ordinance of competent minister. 例文帳に追加
2 前項の認証は、鉱工業品の加工業者の申請に係る加工技術による加工をした鉱工業品のうち試験用のものについて製品試験を行うことにより日本工業規格に適合するかどうかを審査するとともに、その加工業者の申請に係る加工技術の加工品質管理体制(加工設備、検査設備、検査方法、品質管理方法その他品質保持に必要な技術的生産条件をいう。以下同じ。)が主務省令で定める基準に適合するかどうかを審査することにより行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an information alteration detection system, a noncontact type recording medium, an information alteration detection method, and a computer program capable of detecting in subsequent processes after a processing process performed alteration where alteration of information is carried out among a plurality of processing processes and how the altered information is recorded in the noncontact type recording medium.例文帳に追加
複数の処理工程のどこで情報の改竄が行われて非接触型記録媒体に記録されたかを、改竄が行われた処理工程以降の処理工程で検知することができる情報改竄検知システム、非接触型記録媒体、情報改竄検知方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
Then, a work completion scheduled day calculation processing part 4 compares this prediction with the workloads of the individual processes of the time schedule to predict a process completion day and a management information output processing part 5 outputs the prediction result and some warning information if necessary by a display device 111 or printer 118.例文帳に追加
そして、作業完了予定日算出処理部4により、この予測と日程計画上の個別工程の作業量とを比較することで、工程完了日を予測し、管理情報出力処理部5により、その予測結果と、必要ならば何らかの警告情報を表示装置111またはプリンタ118で出力する。 - 特許庁
This image generating device is constituted including two vector processing processors(VPU) 20 and 21 which generate plotting element lists by performing the geometry processes for representing images in parallel, a plotting processing processor(GS) 31 which performs a plotting process according to the plotting element lists, and an arbitrator(GIF) 30.例文帳に追加
それぞれ画像を表現するためのジオメトリ処理を並列的に行うことで描画要素リストを生成する二つのベクトル処理プロセッサ(VPU)20,21と、描画要素リストに基づいて描画処理を行う描画処理プロセッサ(GS)31と、調停器(GIF)30とを含んで画像生成装置を構成する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
