1153万例文収録!

「process processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > process processingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

process processingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7866



例文

To process adaptively even edited material, to obtain a statistically certain processing result as a processing result of the processing, and to reduce a user's manipulated variable or to suppress rapture or unnatural emphasis as a result.例文帳に追加

編集された素材に対しても適応的に処理をすることができ、その処理結果として統計的に確からしい処理結果を得ることができ、その結果として、ユーザ操作量の低減や、破綻や不自然な強調などを抑えることができるようにする。 - 特許庁

To speed up black/white image data processing by effectively utilizing a plurality of systems of processing means provided to process color image data in the case of processing black/white image data corresponding to the color image data.例文帳に追加

カラー画像データに対応可能な画像処理装置において、白黒画像データを処理する場合に、カラー画像データを処理するために備える複数系統の処理手段を有効利用することで、白黒画像データ処理の高速化を可能にする。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor device including processing of a silicon wafer, wherein the processing conditions for the silicon wafer are set based on the data corresponding to a pattern of a mask to be used in a before process of the processing of the silicon wafer.例文帳に追加

シリコンウエーハの加工工程を含む半導体装置の製造方法において、前記加工工程の前工程において用いられるマスクのパターンに対応するデータに基づき、前記加工工程の加工条件を設定することを特徴とする。 - 特許庁

Respective processes 11-1n set a process ID, abnormality flag of whether or not processing is to be finished when any abnormality occurs and timer value corresponding to the time required for series of processing to a memory 2 for supervisory and further updates the timer value each time series of processing are finished.例文帳に追加

各プロセス1_1〜1_nは、監視用メモリ2にプロセスIDと、異常発生時に処理を終了するか否かの異常フラグと、一連の処理に必要な時間に対応させたタイマ値を設定し、さらに一連の処理終了毎にタイマ値を更新する。 - 特許庁

例文

To shorten the TAT(turn around time) and to improve the delivery data keeping rate by grasping the degree of progress delay and progress pace for every person in charge of processing in respective processing steps in a process managing method for a line for producing an article to examine processing conditions thereof.例文帳に追加

処理条件検討品を製造するラインの工程管理方法において、各処理ステップの処理責任担当者別に進行遅れの程度および進行ペースを把握することで、TATを短縮し納期遵守率を向上する。 - 特許庁


例文

The control means 7 controls each of the means 3-5 so that different processes can be performed for each of the processing tubs 2 and performs the treating of each of the processing tubs 2 with shifting when the process using the common equipment falls on in the two or more processing tubs 2.例文帳に追加

制御手段7は、各処理槽2ごとに異なる工程を実行可能に、前記各手段3〜5を制御すると共に、共用設備を用いる工程が複数の処理槽2で重なる場合には、各処理槽2の処理をずらして実行する。 - 特許庁

When data showing the luminance in a focus area 94 of a photographed image are larger than a specified value, detailed search processing is carried out after rough search processing, but when not, only the detailed search process is performed without performing the rough search processing.例文帳に追加

撮影画像のフォーカスエリア94の輝度を示すデータが、所定値以上である場合にはラフサーチ処理実行後に詳細サーチ処理を実行し、所定値未満で有る場合には、ラフサーチ処理を行わずに詳細サーチ処理のみを実行する。 - 特許庁

The image processing apparatus 1 can drive a security program for enciphering image data at the time of processing the image data, and carrying out a process of deleting the image data stored in a memory part 16 after the processing finishes.例文帳に追加

本発明の画像処理装置1は、画像データを処理する際に画像データを暗号化して、処理が終了した後には記憶部16に記憶している画像データを消去する処理を行うためのセキュリティプログラムを動作可能となっている。 - 特許庁

A super-resolution processing control part 26 outputs an image from the super-resolution processing part 21 in succeeding in the positional difference estimation, and repeats the process of the super-resolution processing part 21 by changing the reference frame to another frame in failing in the positional difference estimation.例文帳に追加

超解像処理制御部26は、位置差推定に成功した場合、超解像処理部21からの画像を出力し、位置差推定に失敗した場合、参照フレームを他のフレームに変更して超解像処理部21の処理を繰返す。 - 特許庁

例文

To provide an apparatus for processing corrugated plastic card board which can cut the plastic cardboard and seal an end part produced by the cutting irrespective of a processing shape simply in a common process and a method for processing the corrugated plastic cardboard.例文帳に追加

プラスチックダンボールの切断と、この切断によって生じる端部の封止とを、加工する形状の如何にかかわらず、共通の工程で簡易に行うことができるプラスチックダンボールの加工装置およびプラスチックダンボールの加工方法を提供する。 - 特許庁

例文

To obtain a solid processing agent for fixing, superior in solubility after long-term preservation and free of the occurrence of precipitates and residual hypo, even through a boron compound that affects the environment is not used, to obtain a solid processing agent packed body and to process a photosensitive material using the solid processing agent.例文帳に追加

環境負荷が大きいホウ素化合物を用いなくても、経時保存後の溶解性が優れ、かつ析出性、残留ハイポの発生が無い定着用固体処理剤及びその包装体と感光材料の処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a host output processing system, a host output processing method, a host output processing program and a recording medium for managing an efficient output process while specifying a user who instructs the output, without changing a host computer that is a higher-order system.例文帳に追加

上位システムであるホストコンピュータを変更することなく、出力指示者を特定しながら効率的な出力処理を管理するためのホスト出力処理システム、ホスト出力処理方法、ホスト出力処理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A processing trigger latch a 101 retains a data processing trigger showing the timing of data process with respect to a plurality of recording heads, which are inputted simultaneously, while a processing trigger latch b 102 copies data retained in the processing trigger latch a 101 when the data become absent in the same to retain them and clears the contents of the processing trigger latch a 101.例文帳に追加

処理トリガーラッチa 101は、同時に入力された複数の記録ヘッドに対するデータ処理のタイミングを示すデータ処理トリガーを保持し、処理トリガーラッチb 102は、内部にデータがなくなったときに処理トリガーラッチa 101に保持されているデータをコピーして保持すると共に、処理トリガーラッチa 101の内容をクリアする。 - 特許庁

To solve the problem in a process of transferring data from an image processing circuit A to an image processing circuit B wherein the image data may be held in a write buffer in a bus bridge when the image processing circuit A completes transfer of data and notifies the fact to the image processing circuit B, so that the data read by the image processing circuit B may be invalid.例文帳に追加

課題は画像処理回路Aから画像処理回路Bへデータを受け渡すプロセスにおいて、画像処理回路Aが画像を転送し終えて画像処理回路Bへ通知した時点で画像データはバスブリッジ内のライトバッファに保持されたままである可能性があり、画像処理回路Bが画像データをリードした時点でのデータは無効となることである。 - 特許庁

In a processing facility (10) comprising a plurality of processing stations for automatically conveying products in the various stages of production for controlled processing, an intelligent product transfer and conveyance system that enables the uninterrupted processing of only products determined as having passed a first inspection process at an upstream processing station.例文帳に追加

各々が制御された加工を行えるよう製品を種々の加工段階で自動的に運搬する複数の加工ステーションを有する加工設備(10)において、上流側の加工ステーションで第1の検査段階を合格したものと判定された製品だけを連続的に加工できるインテリジェント製品移送運搬システムが提供される。 - 特許庁

To provide catalyst-aided chemical processing method and apparatus which can process hard-to-process materials, especially, SiC, GaN, etc. whose importance as electronic device materials is increasing these days, with high processing efficiency and high precision even for a space wavelength range of not less than several tens μm.例文帳に追加

難加工物、特に近年電子デバイスの材料として重要性が高まっているSiCやGaN等を、加工効率が高く且つ数10μm以上の空間波長領域にわたって精度が高く加工することが可能な触媒支援型化学加工方法及び加工装置を提供する。 - 特許庁

A handicap processing unit 130 performs a rubber band process when a rubber band is selected, and when the rubber band is not selected, the unit 130 does not perform a rubber band process, whereby processing is performed to execute a game wherein moving bodies operated by a player are caused to run.例文帳に追加

ハンディキャップ有無演算処理部130は、ラバーバンド有と選択された場合にはラバーバンド処理を行い、ラバーバンド無しと選択された場合にラバーバンド処理を行わないでプレーヤの操作する移動体を走行させてレースを行うゲームを実行するための演算処理を行う。 - 特許庁

To solve a problem that, when a DRM protection process is applied to an image which is generated by an image processing apparatus which does not have a communication means which allows direct communication with a PC, without being tampered, encryption of the image in the image processing apparatus and encryption of the image in the PC as an internal process of the DRM are required, resulting in poor efficiency.例文帳に追加

PCと直接通信する通信手段を有さない画像処理装置で生成された画像に、改竄されることなく、DRM保護処理を適用する場合、画像処理装置での画像の暗号化と、DRMの内部処理としてのPCでの画像の暗号化を必要とし、効率的ではない。 - 特許庁

An update access-counter technology is applied which assumes a time when a counter is returned to an initial value depending on the up-down counting of the counter identified by a process ID of a process that is a starting point of multi-transaction processing being the completion of one multi-transaction processing, thus solving the problem.例文帳に追加

マルチ・トランザクション処理の起点となるプロセスのプロセスIDによって識別されるカウンタのアップダウンにより、カウンタが初期値に戻ったときをひとつのマルチ・トランザクション処理の完了とみなすことにするという更新アクセス・カウンタ技術を適用することによって課題を解決する。 - 特許庁

A control method, device, and storage medium related to Push installation control has software comprising a detailed information display processing process and a Push type installation processing process, for exhibiting proper version information from the server, and controlling update.例文帳に追加

詳細情報表示処理工程とPush型インストール処理工程から構成され、サーバから適切なバージョン情報を提示し、かつアップデートを制御するためのソフトウェアを備えることを特徴とするPushインストール制御に関する制御方法、装置、および記憶媒体である。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor wafer and its processing method whereby the yield of a device manufacturing process is increased by preventing the occurrence of pitching in processing processes after the chamfering process of a wafer wherein an orientation flat or index flat is formed into a cleaved plane.例文帳に追加

オリエンテーションフラットあるいはインデクスフラットが劈開面で形成されるウェハにおいて、面取り工程以降のウェハの加工工程でのチッピングの発生を防止し、素子製作工程での歩留を向上させることのできる、化合物半導体ウェハ及びその加工方法を提供すること。 - 特許庁

This etching method for etching an org. film layer, formed on a wafer in a hermetic processing chamber with a process gas fed into the process chamber, uses a processing gas contg.例文帳に追加

気密な処理室内に処理ガスを導入し,処理室内に配置されたウェハWに形成された有機膜層に対するエッチング方法において,処理ガスはN_2とH_2とを含み,真空処理室内の圧力は実質的に500mTorr〜800mTorrであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a liquid processing apparatus and a liquid processing method, which can dissolve with sufficient accuracy a film formed on a substrate also in the end surface of the substrate, and is hard to produce ununiformity of the dissolution by the splash of the process liquid, and furthermore can reduce the amount of the process liquid used.例文帳に追加

基板上に形成された膜を基板の端面においても精度よく溶解することができ、しかも処理液のはね返りによる溶解の不均一が生じ難く、さらに処理液の使用量を低減することができる液処理装置および液処理方法を提供すること。 - 特許庁

The video data image-processed in the batch process is display controlled in the display control section 21 not via a second image processing section 21b in the display control section 21 and the video data not image-processed in the batch process is display controlled in the display control section 21 while being image-processed in the second image processing section 21b.例文帳に追加

表示制御部21において、バッチ処理で画像処理された映像データは表示制御部21内の第2の画像処理部21bを介さずに表示制御され、バッチ処理で画像されていない映像データは第2の画像処理部21bにて画像処理されつつ表示制御される。 - 特許庁

To provide a production schedule planning device for planning a satisfactory production schedule in a short time with respect to even a production line in which batch processing exists in an arbitrary process following a first process, especially a production line having a plurality of batch processing facilities whose capacities are different.例文帳に追加

第1工程より後の任意の工程にバッチ処理が存在する生産ライン、特に、容量の異なる複数のバッチ処理設備を有する生産ラインに対しても良好な生産スケジュールを短時間で立案することができる生産スケジュール立案装置を提供する。 - 特許庁

The telephone terminal comprises an internal clock for clocking time supplied to the inside of the terminal; a processing response means for performing the reception processing of the process request packet; and a time information reception means for resetting the internal clock to the time of time information added to the process request packet.例文帳に追加

また、本発明の電話端末は、端末内部に供給する時刻を計時する内部時計と、処理要求パケットを受信処理する処理応答手段と、その処理要求パケットに付加されている時刻情報の時刻を内部時計に再設定する時刻情報受信手段とを有する。 - 特許庁

The second information processors 6a to 6c acquire process information corresponding to products to be manufactured, from the host computer 8 and operate the first information processors 3a to 3c on the basis of the process information to automatically select a processing condition and cause the manufacturing devices 2a to 2c to perform desired processing.例文帳に追加

第2情報処理装置6a〜6cは、製造する製品に対応する工程情報をホストコンピュータ8から取得し、該工程情報を基に第1情報処理装置3a〜3cを操作して処理条件を自動選択し、製造装置2a〜2cに所望の処理を実行させる。 - 特許庁

In a process chamber in which a processing plasma is generated adjacent to a substrate 215 held on a substrate holder 216, free-standing, electrically insulative liners 220 to 223 are disposed adjacent to metallic walls 212 of the process chamber facing the processing plasma.例文帳に追加

内部で、基板ホルダ216上に保持された基板215に隣接して、処理プラズマが発生する処理チャンバであって、自立型の電気絶縁性のライナー220〜223が、処理プラズマに面する処理チャンバの金属壁212に隣接して配置されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

The process (a) includes a process for writing the duplication use image into the built-in RAM as a part of the processed peripheral image by reading the duplication use image already used in the second processing step for the other block images and also used in the second processing step for the notable block image from the external RAM region.例文帳に追加

工程(a)は、外部RAM領域から、他のブロック画像のための第2処理で既に利用され、注目ブロック画像のための第2処理で利用される重複利用画像を読み出して、処理済み周辺画像の一部として内蔵RAM内に書き込む工程を含む。 - 特許庁

Since a stage processing space R3 in the process line 10L is opened to both the area R2 side exclusive for the robot and the area R1 side exclusive for the worker, the robot 80 and the worker perform processing on the process line 10L by cooperating with each other.例文帳に追加

本発明では、処理ライン10Lにおけるステージ処理空間R3をそれらロボット専用領域R2側と作業者専用領域R1側との両方に開放したので、ロボット80と作業者とが互いに補助し合って処理ライン10L上で処理を行うことができる。 - 特許庁

A process chart management part 12 generates a problem task on the basis of a problem slip received from a problem processing part 15 under the control of a control part 11 and performs the updating processing of a summary task which relates the problem task to the task wherein the problem is generated on a process chart database 13.例文帳に追加

工程表管理部12は、制御部11の制御の下に、課題処理部15から受けた課題帳票をもとに、課題タスクを生成し、当該課題タスクを工程表データベース13上で課題が発生したタスクに関連付けるサマリタスクの更新処理を行う。 - 特許庁

The flaw detection method has a flaw emphasis processing method S4 for enhancing a flaw part by adapting a secondary difference filter, with respect to a photographed image, a luminance gradient detection processing process S5 for detecting luminance gradient, with respect to the photographed image and an error-detecting and deciding process S6.例文帳に追加

欠陥検出方法は、撮像画像に対して2次差分フィルタを適用して欠陥部分を強調処理する欠陥強調処理工程S4と、撮像画像に対して輝度勾配を検出する輝度勾配検出処理工程S5と、誤検出判断処理工程S6とを備える。 - 特許庁

A molding condition setting apparatus has a main screen display processing means for displaying a program selection part for selecting a prescribed program process from among a plurality of program processes on a main screen and a program display processing means for displaying setting items on a setting screen corresponding to the selected program process.例文帳に追加

複数の段取工程のうちの所定の段取工程を選択するための段取選択部をメイン画面に表示するメイン画面表示処理手段と、前記選択された段取工程に対応する設定画面に設定項目を表示する段取表示処理手段とを有する。 - 特許庁

To provide a display with a touch panel of capacitance coupling type and a method for manufacturing the same, which saves a photolithography process dedicated for processing a metallic film and use a photolithography process for processing a transparent conductive film to serve for both in manufacturing the touch panel, thereby reducing the number of processes and manufacturing cost.例文帳に追加

タッチパネルの製造時に、金属膜加工専用のホト工程を省略し、透明導電膜加工用のホト工程と兼用することにより、工程数を削減し、製造コストを低減した静電容量結合方式のタッチパネル付き表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid processing apparatus that supplies gas from the upside of a substrate, supplies process liquid from the downside of the substrate, processes the downside of the substrate with the supplied process liquid and are capable of positioning a top plate accurately, and to provide a liquid processing method.例文帳に追加

基板の上面側からガスを供給するとともに基板の下面側から処理液を供給し、供給された処理液により基板の下面を処理する液処理装置において、トッププレートの位置を精度良く位置決めすることができる液処理装置及び液処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process control system and a method for processed article that solves problems of a process skip and two-time processing by securely performing confirmation operation for serial numbers, operation completion flags, etc., of works to be processed at entrances and exits of processing facilities using RFID tags.例文帳に追加

RFIDタグを用いて加工設備の出入り口での加工対象ワークのシリアル番号や作業完了フラグ等の確認作業を確実に行うことで工程飛ばしや、2度加工の問題を解消できる加工物品の工程管理システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To manufacture ceramic paste, a primary distribution process for distributed-processing a primary mixture containing at least ceramic powder and the first organic solvent and a secondary distributing process for distributed- processing a secondary mixture in which at least an organic binder is added to the primary mixture, are performed.例文帳に追加

セラミックペーストを製造するため、少なくともセラミック粉末と第1の有機溶剤とを含む1次混合物を分散処理する1次分散工程と1次混合物に少なくとも有機バインダを加えた2次混合物を分散処理する2次分散工程とを実施する。 - 特許庁

When the rotating process of the image data read by the reading means 211 cannot be carried out by the hardware rotation processing means 213 in the side of the image reading apparatus 200, the image data is transmitted to a PC 100, and the rotating process of the image data is carried out by a software rotation processing means of the PC 100.例文帳に追加

また、読取手段211で読み取られた画像データの回転処理を画像読取装置200側のハードウエア回転処理手段213で行えないときは、該画像データをPC100に送信して、該PC100のソフトウエア回転処理手段で画像データの回転処理を行う。 - 特許庁

In this case, an intermediate result is outputted each time a prescribed time 6a and 6b (or 9a) passes in the middle of the simulation of the process 6 (or the process 9), whose processing time is included as one of parameters and plural simulation results with different processing time parameters are obtained.例文帳に追加

本発明では、処理時間をパラメータの1つとして含む工程6(または工程9)のシミュレーションの最中に、所定の時間6a,6b(または9a)が経過したごとに途中結果を出力して、処理時間のパラメータが異なる複数のシミュレーション結果を得る。 - 特許庁

In a processing process before a plurality of paper stocks are processed and supplied to a seed box 6, the amount of a cationic coagulant added in the slurry of the paper stocks in the processing process is automatically controlled on the basis of cation demand measurement values by on-line cation demand measuring devices 20A and 30A.例文帳に追加

複数の紙料を調成し種箱6に供給する前の調成工程において、前記紙料のスラリーをオンラインのカチオンデマンド測定装置20A,30Aによるカチオンデマンド測定値に基づき、前記調成工程におけるカチオン凝結剤の添加量を自動制御する。 - 特許庁

To provide a process and a device for manufacturing an integrated circuit element on a substrate (for example, a silicon wafer), which enable an FSG layer to be flattened by a CMP processing process, and besides keep the stability of this FSG layer in the subsequent processing.例文帳に追加

本発明は、FSG層がCMP処理工程によって平滑化されることを可能にし、且つ後続の処理工程の時になお、これらFSG層の安定性を維持する、基板(例えばシリコンウェハ)上に集積回路素子を製造するためのプロセスと装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device and a substrate processing method, which prevents residual process liquid from falling from a process liquid discharge opening provided at a central axis member by air flow generated in a gap space formed between a shielding member and a substrate top face.例文帳に追加

遮断部材と基板上面との間に形成される間隙空間に発生する気流によって中心軸部材に設けられた処理液吐出口から残留処理液が落下するのを防止することができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 31 discriminates the process information into substrate specifying information for specifying a lot defined as a processing object and processing contents information for indicating the contents/conditions, etc., of actual process performed to the lot of the object, edits them and respectively records them in a header file and a detailed part file.例文帳に追加

CPU31は、その処理情報を処理対象とされたロットを特定するための基板特定情報と、処理対象のロットに行われた実際の処理の内容・条件等を示す処理内容情報とに分別して編集し、それぞれヘッダファイルおよび詳細部ファイルに記録する。 - 特許庁

To avoid reduction in yield due to apparatus factors by changing process lots, based on acquired workmanship inspection results and the yield rank of individual apparatus ID obtained by arithmetically processing a low process history, and attaining a favourable yield by processing using an apparatus favourable in yield.例文帳に追加

収集した出来映え検査結果と、ロット処理履歴に演算処理を施し、演算により得られた装置ID別歩留順位に基づき、処理ロットを変更することで、装置要因による歩留低下を避け、歩留の良い装置を用いて処理することで、良い歩留を達成することを目的とする。 - 特許庁

The processing liquid for the method is also disclosed This plate inspecting method for the lithographic printing plate original plate using the processing method, an image quality managing method, and the solution containing the basic pigment and the anion surfactant being used for the process are provided.例文帳に追加

該処理方法を用いる平版印刷版原版の検版方法および画像品質管理方法ならびに処理に用いる塩基性色素及びアニオン界面活性剤を含む水溶液。 - 特許庁

A plurality of processing chambers, in which works are arrayed according to the processing order of the works so as to process the works in a flow-shop method, are separably coupled via intermediate conveying chambers 70 to the line 1.例文帳に追加

この搬送ライン1に、フローショップ方式でワークを処理するようにワークの加工順序に従って配列された複数の処理室を中間搬送室70を介して分離可能に連結する。 - 特許庁

To provide an object processing device and an object processing method which realizes a process low in cost, low in damage, and mild in environment by suppressing any damage to a substrate in peeling and cleaning processes to the minimum.例文帳に追加

剥離及び洗浄工程で基板への損傷を最小に抑え、低コストで低ダメージ、環境に優しいプロセスを実現することができる対象物処理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To shorten a time required for processing, to facilitate a working process, and to improve the processing amount of a determination object, in X-ray analysis of a specific material included in the determination object.例文帳に追加

判定対象物に含まれる特定物質のX線分析において、処理にかかる時間の短縮化、さらには作業工程の簡易化や判定対象物の処理量の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a program capable of shortening process time of the program when a plurality of kinds of image processing are executed in each unit data which are classified and can be processed independently.例文帳に追加

分類された独立に処理可能な単位データ毎に複数種類の画像処理を実行する際に、プログラムの処理時間を改善することができる画像処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

例文

The sender checks the processing result on a display 16, and presses a "Sending OK" operation button 74 if satisfied or presses a "Process further" operation button 73 to set processing parameters if unsatisfied.例文帳に追加

送信者はディスプレイ16上で処理結果を確認し、良ければ「送信OK」の操作ボタン74を押し、気に入らなければ「さらに処理」の操作ボタン73を押して処理パラメータの設定操作を行う。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS