「processing operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

The offset value operation part 28 derives successively each temporary offset value, while changing a combination between the positioning data and the angular velocity, corresponding to the estimated traveling state of the object, and then executes statistical processing to each temporary offset value, to thereby derive an offset value.例文帳に追加

オフセット値演算部２８は、推定した対象物の走行状態に応じて、測位データと角速度との組合せを変更しながら、仮のオフセット値を逐次導出した後、仮のオフセット値に対して統計処理を実行することによって、オフセット値を導出する。 - 特許庁

When the operation by the key part for the same direction is continued at the direction key (S6: YES), the player's character is moved within a three-dimensional space in the go-ahead direction stored by the processing at S4 whether the line of sight shifts or not.例文帳に追加

方向キーにおいて同一方向のキー部に対する操作が継続している場合には（Ｓ６；ＹＥＳ）、視線の移動があったと否とに拘わらず、Ｓ４の処理で記憶されている進行方向に、三次元空間内においてプレイヤキャラクタを移動させる。 - 特許庁

To surely distinguish a true interruption signal from noise with a high voltage level for preventing erroneous operation on an electronic apparatus in a signal identification circuit making a discrimination between an interruption signal and the noise among signals inputted to an interruption signal port for carrying out processing.例文帳に追加

割り込み信号ポートに入力される信号のうち、ノイズと割り込み信号を識別して処理する信号識別回路において、電圧レベルの高いノイズが混入しても、確実に真の割り込み信号と識別して、電子機器の誤動作を回避する。 - 特許庁

To provide an optical module capable of easily and exactly performing operations for processing and attaching an optical coupling part with a ferule end surface of an optical connector and further easily performing a cleaning operation in short time by considering its coupling surface as a narrow area.例文帳に追加

光コネクタのフェルール端面との光学的結合部分を加工し取り付ける作業を容易かつ正確に実行可能で、さらにその結合面を狭領域としてクリーニング作業を容易にかつ短時間で実行することが可能な、光モジュールを提供する。 - 特許庁

In addition the control device for the saddle-ride type vehicle is provided with a deceleration processing part 105 for decreasing the target vehicle speed stored in the first storage part 101 when the operation is detected by the first detection part 104 during constant speed traveling control.例文帳に追加

さらに、この鞍乗型車両用の制御装置は、定速走行制御中において、第１検知部１０４によって、当該操作が検知されたときに、第１記憶部１０１に記憶された目標車速を下げる減速処理部１０５を備えている。 - 特許庁

When such an operation that displays a GUI is performed, the CPU 104 reads the bitmap data from the rewritable storage device 105, performs GUI synthesis processing, writes the bitmap data in a DRAM 106 and displays the GUI image selected by the user on a display device 107.例文帳に追加

ＧＵＩが表示されるような操作を行った場合に、ＣＰＵ１０４が書き換え可能な記憶装置１０５からビットマップデータを読み出し、ＧＵＩ合成処理を行い、ＤＲＡＭ１０６に書き込み、ユーザーが選択したＧＵＩイメージを表示デバイス１０７に表示する。 - 特許庁

To input download instructions on data limited to neither a predetermined specific database nor the kind of data and to input specification of various processing performed to the downloaded data without requiring troublesome operation of a user during the display of a Web page.例文帳に追加

ウェブページが表示中に、ユーザに面倒な操作を要求せずに、予め定められた特定のデータベースやデータ種類に限定されないデータについてのダウンロード指示の入力と、当該ダウンロードされたデータに対して行う各種処理の指定入力とを可能にする。 - 特許庁

The user can make the portable telephone set 8 inferior in operability perform the key processing corresponding to the key operation, by operating the keys of the mobile telephone set 2 superior in operability, without operating the keys of the portable telephone set 8 inferior in operability.例文帳に追加

ユーザは、操作性に劣っている携帯電話機８のキーを操作しなくとも、操作性に優れている自動車電話機２のキーを操作することにより、その操作に応じたキー処理を、操作性に劣っている携帯電話機８に行わせることができる。 - 特許庁

To provide a method and system for manufacturing a semiconductor device, wherein resist size and shape variances caused by exposure process variation are reduced without performing inspection operation in advance in exposure processing for manufacture of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスの製造の露光処理において、事前の点検作業を行うことなく露光プロセス変動によって発生するレジスト寸法および形状ばらつきを低減することができる半導体デバイスの製造方法およびその製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide an application development support method, device and program capable of creating a workflow application including GUI by simple operation, and provide a workflow processing method, device and program allowing thereby for easy alteration or update.例文帳に追加

簡易な操作でＧＵＩを含めたワークフローアプリケーションを作成することのできるアプリケーション開発支援方法および装置並びにプログラムを提供するとともに、これらにより容易に変更、更新が可能なワークフロー処理方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for creating a pocket album where respective image data are optimally laid out without manually performing the layout operation of image data, when creating the pocket album of a plurality of image data where vertical image data and horizontal image data are mixed.例文帳に追加

縦画像データと横画像データとが混在する複数の画像データのポケットアルバムを作成する際に、手動による画像データのレイアウト操作を行うことなく、各画像データが最適にレイアウトされたポケットアルバムを作成することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The control processing part 12 lights the plurality of semiconductor lasers on sequentially, and controls an operation for monitoring the intensities of single wavelength reference beams emitted from an output opening 11a after reflected multiply by the integrating sphere 11.例文帳に追加

制御処理部１２は、前記複数の半導体レーザを順次点灯させ、積分球１１によって多重反射された上で出力開口１１ａから放射される単波長基準光の強度を、モニターセンサ１４によってモニターさせる動作を制御する。 - 特許庁

A control part 200 is constituted to carry out speed fluctuation pattern updating processing, by rotating an intermediate transfer belt 8, until a speed fluctuation pattern detection is processed; even when the image forming operation is finished, before the intermediate transfer belt 8 of the belt member is rotated by a single rotation.例文帳に追加

ベルト部材たる中間転写ベルト８が、１回転する前に、画像形成動作が終了しても、速度変動パターン検出が処理するまで、中間転写ベルト８を回転させて、速度変動更新処理を行うよう、制御部２００を構成する。 - 特許庁

When such a non-operated status that any input operation from a user has not been received has continued for a predetermined time or longer, a main CPU 64 of the device body 10 determines whether or not to execute the auto power-off function based on the set mode and internal processing under execution.例文帳に追加

装置本体１０のメインＣＰＵ６４は、ユーザからの入力操作を受けていない非操作状態が所定時間以上継続したとき、設定されているモードと実行中の内部処理とに基づいて、オートパワーオフ機能を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

To provide an inverter device and a service interruption processing method wherein it is possible to prevent burnout in a resistor in a rush current prevention circuit, to obviate necessity for the contact signals of an electromagnetic contactor of a converter input unit for service interruption detection, and to continue operation during service interruption.例文帳に追加

突入電流防止回路の抵抗を焼損を防止し、停電検出のためのコンバータ入力部の電磁接触器の接点信号を不要とし、なおかつ、停電時に運転を継続できるインバータ装置と停電時処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the length of data to be read for coping with any external equipment without wasting processing time in user's operation for the data to be read from a plurality of pieces of external equipment having different communication speeds and to provide a programmable indicator using the method.例文帳に追加

異なる通信速度を有する複数の外部機器から読み込むデータに対するユーザ操作に対していずれの外部機器にも処理時間に無駄なく対処できる読込データ長調整方法及びそれを用いたプログラマブル表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for water stop processing of an electric wire, capable of simplifying an operation of adhering a water stop material to the periphery of each of a plurality of electric wires composing an electric wire bundle and increasing the efficiency of manufacturing a wire harness, and to provide a wire harness.例文帳に追加

電線束を構成する複数の電線それぞれの外周に止水材を付着させる作業を簡易化でき、ワイヤハーネスの製造効率を上げることができる、電線止水処理方法、電線止水処理装置、およびワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic application processing method and an electronic application system, not requiring advance registration of an ID password, safely and certainly authenticating an applicant even without remembering a reference number password issued in each application, and allowing operation to the existing application such as correction.例文帳に追加

事前のＩＤ・パスワードの登録を要せず、また、申請毎に発行される整理番号・パスワードを覚えなくても、安全確実に申請者を認証し、補正等の既申請に対する操作を可能とした電子申請処理方法及び電子申請システムを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that, when information at the time of scene switching is found from data including encoded voices and dynamic image data and reproduction, fast forwarding and editing operation are performed, a change point cannot be detected without decoding the encoded voice data, and a processing load is made high.例文帳に追加

符号化された音声や動画像データを含むデータからシーン切り替わり時の情報を見つけ出し，再生，早送り，編集作業を行う場合，符号化音声データを復号しなければ変化点検出を行うことができず処理負荷が高い。 - 特許庁

The driver performs an operation such as to insert the ETC card into the onboard device in response to the voice message, or the like, and returns an ETC function of the onboard device to a normal state to normally perform automatic toll collection processing in the ETC gate 12.例文帳に追加

運転者は、音声メッセージに応じてＥＴＣカードを車載器に挿入する等の操作を行ない、車載器のＥＴＣ機能を正常な状態に復帰させ、ＥＴＣゲート１２における自動料金収受処理が正常に行なわれるようにする。 - 特許庁

To provide a care information processing method which gathers, analyzes, and provides information including qualitative information and subjective information for the improvement of the quality of care service and operation efficiency and also takes the security for protecting personal information, etc., into account.例文帳に追加

介護サービスの質の向上と業務の効率化などのために、定性的情報や主観的情報をも含む情報を収集、分析、提供するとともに、個人情報等の保護のためのセキュリティを考慮した介護情報処理方法を提供する。 - 特許庁

In the toroidal continuously variable transmission, texture processing is applied to either or both region(s) of outer diameter 115 and inner diameter 116, except for a near region where a surface pressure is maximum in the contact surface 112 of the side of the power roller 11 in the high load operation.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機は、高負荷運転時のパワーローラ１１側の接触面１１２のうち、面圧最大部位の近傍範囲を除いて、この範囲の外径側および内径側の一方または両方の範囲１１５，１１６にテクスチャ加工が施されている。 - 特許庁

The control section, in response to the selective designation of the operating mode as above, uses an initial setting processing means 7b to conduct the setting of each function, based on the setting conditions described in the setting condition table 5a with respect to the designated operation mode.例文帳に追加

さらにこのように使用モードの選択指定がなされたことに応じて制御部７は、指定された使用モードに対して設定条件テーブル５ａに記述された設定条件に基づく各機能の設定を初期設定処理手段７ｂにより行う。 - 特許庁

A registration processing section 74 is operated by the operation of the registration switch 60 to make initial registration of the magnetic force level Vs detected by a locking detecting Hall sensor 48, into a nonvolatile memory 68 and to set locking and unlocking determination thresholds TH based on the registered magnetic force level Vs.例文帳に追加

登録処理部７４は、登録スイッチ６０の操作で動作し、施錠検出用ホールセンサ４８で検出した磁力レベルＶｓを不揮発メモリ６８に初期登録し、登録した磁力レベルＶｓに基づいて解錠と施錠の判定閾値ＴＨを設定する。 - 特許庁

The image reading apparatus has an encoder pattern 31 formed at a predetermined position, and includes arithmetic processing means 23 and 24 for detecting an abnormal operation of the scanner motor 11 from the encoder pattern 31 read by a one-dimensional line sensor 10 as well as performing a scale factor error correction.例文帳に追加

所定の位置にエンコーダパターン３１が設けられ、一次元ラインセンサ１０によって読み取られたエンコーダパターン３１からスキャナモータ１１の動作異常を検知すると共に、倍率誤差補正を行う演算処理手段２３、２４を備えた画像読み取り装置。 - 特許庁

To solve the problem that, when an access pattern from a central processing unit to a disk device is changed with time in a same storage region, the using efficiency of a cache memory cannot be held optimally, because the operation mode in the divided and individual storage region of the disk device is fixed.例文帳に追加

ディスク装置の分割された個々の記憶領域の動作モードが固定であるので、同一の記憶領域内において中央処理装置からディスク装置へのアクセスパターンが経時的変動する場合にはキャッシュメモリの利用効率を最適に維持できない。 - 特許庁

Only when the user dares to perform operation to continue connection processing in spite of the connection acknowledgement message, communication is started, and a charging rate higher than equal communication just by an appropriate ratio is applied to the communication by a charging control means.例文帳に追加

この接続確認メッセージにかかわらず、利用者が敢えて接続処理を続行する旨を示す操作を行った場合にのみ通信が開始され、この通信には、課金調整手段により、同等の通信よりも適切な割合だけ高い課金レートが適用される。 - 特許庁

To reduce power consumption while securing performance for processing a request, when a node device configuring a redundant system operates as an operation system, and to obtain high power-saving effects, when the node device operates as a stand-by system.例文帳に追加

冗長システムを構成するノード装置において、稼動系として動作する場合には、要求を処理するための性能を確保した上で消費電力を低減できるようにし、待機系として動作する場合には高い省電力効果を得られるようにする。 - 特許庁

By a prescribed operation by an operator, a scale information display processing unit 440 obtains scale information corresponding to the focus distance and an image synthesis part 430 synthesizes the scale information and the images of a patient picked up by the CCD and displays them on a monitor 150.例文帳に追加

操作者に所定の操作によって、スケール情報表示処理ユニット４４０は、この焦点距離に応じたスケール情報を求め、画像合成部４３０は、前記スケール情報及びＣＣＤで撮像された被検体の画像を合成し、モニタ１５０に表示する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for water stop processing of an electric wire, capable of simplifying an operation of adhering a water stop material to the periphery of each of a plurality of electric wires composing an electric wire bundle and increasing the efficiency of manufacturing a wire harness, and to provide a wire harness.例文帳に追加

電線束を構成する複数の電線それぞれの外周に止水材を付着させる作業を簡易化でき、ワイヤハーネスの製造効率を上げることができる、電線止水処理方法、電線止水処理装置、およびワイヤハーネスを提供すること。 - 特許庁

To provide a color converting method, a color converting device and a color conversion program which can perform smooth color reproduction of gradation without having to perform complicated area division of color space and have no complicated color space conversion, little operation load and a fast processing speed.例文帳に追加

色空間の複雑な領域分割を行うことなく階調の滑らかな色再現が可能であり、複雑な色空間変換がなく演算負荷が少ない処理速度の早い色変換方法、色変換装置、および色変換プログラムを提供する。 - 特許庁

The image processing unit is characterized in the configuration with a system control circuit 50 records a combination of image data with processed data to be added and designated from an operation section 70 in cross-reference with each of the image data as its control in the case of printing out the image data recorded in a recording medium 150.例文帳に追加

記録媒体１５０に記録された画像データを印刷する際に、操作部７０から指定される付加すべき加工データとの組み合わせを各画像データに関連づけて記録させるようにシステム制御回路５０が制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a data processing method capable of easily performing search operation of a user afterward when content data is managed by a hierarchical structure, and when a search screen is displayed by hierarchies of not less than two hierarchies relating to the hierarchy responding to a process in execution.例文帳に追加

階層構造でコンテンツデータが管理されている場合に、実行中の処理に対応する階層に対して上位２階層以上の階層の検索画面を表示する場合に、その後のユーザの検索操作を簡単にできるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an impact buffer which absorbs drop impact and vibration and also moderates rotation operation of an HDD unit, which may cause fall of a head of the HDD unit built in an information processing apparatus, and prevents the head from falling.例文帳に追加

落下、振動の緩衝作用だけでなく、衝撃によって情報処理装置に内蔵したＨＤＤユニットのヘッド外れを起こす原因となるＨＤＤユニットの回転動作を緩和し、ヘッド外れを防止する衝撃緩衝体を提供することを目的する。 - 特許庁

To provide an information processor, a sound reproduction system, a sound reproduction method, and a program therefor, capable of constructing an overall multi-channel surround reproduction environment by performing a cooperative operation while distributing processing loads relative to sound reproduction among respective processors.例文帳に追加

音声再生に係る処理負荷を各装置間で分散させながら連携動作することにより、総合的なマルチチャンネルサラウンドの再生環境を構築することができる情報処理装置、音声再生システム、音声再生方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a process operation monitoring operating device which can improve processing speed in relation to various communication protocol between a higher rank equipment and a lower rank equipment without waiting establishment of a industry standard communication method and which can easily process, edit and record data related to the process.例文帳に追加

業界標準通信手法等の確立を待たずに、上位機器と下位機器との間の種々の通信プロトコルに対する処理速度を向上し、かつ、プロセスに関するデータの加工、編集、記録等が容易に可能なプロセス運転監視操作装置を実現する。 - 特許庁

After the operation lever 3 is operated, a sensor 45 detects that the other end of the stem 31 is in the first position 4a in an inlet 4, and then off-sequence processing for extracting the plug body 1 is executed, and a locked state that the lever 48 of a solenoid 47 is locked in a slit is released.例文帳に追加

操作レバー３が操作されて、軸３１の他端がインレット４の第１の位置４ａにあることをセンサ４５で検知して、プラグ本体１を引抜くためのオフシーケンス処理を行い、ソレノイド４７のレバー４８がスリットにロックしている状態を解除する。 - 特許庁

To simply and accurately correct movement of observation and processing positions generated with a rotary operation of a device having a rotating mechanism in a plane vertical to or in a plane slightly inclined with respect to an optical axis of an optical system of a charged particle beam.例文帳に追加

荷電粒子線の光学系の光軸に垂直な平面内、もしくは少し傾斜した平面内における回転機構をもった装置の回転操作に伴って発生する観察・加工位置の移動の補正を簡便かつ高精度に実現すること。 - 特許庁

When a user sets a paper medium with the communication content recorded thereon to a scanner 108 and designates a FAX number with the use of an operation panel 109, a control part 103 starts calling processing and transmits a call signal to the apparatus of the opposite party with the FAX number as a destination.例文帳に追加

通信内容が記録された紙媒体をユーザがスキャナ１０８にセットしてＦＡＸ番号を操作パネル１０９で指定すると、制御部１０３は、発呼処理を開始し、そのＦＡＸ番号を宛て先として呼出信号を相手方の機器に送信する。 - 特許庁

A memory access function is arranged in parallel from the CPU 10 so that it is possible to perform the optimal memory access processing to each piece of software, and to improve the memory access performance without generating the decrease of operation frequency or increasing the number of cycles to be required for the memory access.例文帳に追加

メモリアクセス機能をＣＰＵ１０から並列に持たせることで、ソフトウェアごとに最適なメモリアクセス処理を施し、更に動作周波数の低下を招いたり、メモリアクセスにかかるサイクル数を増加させたりすることなく、メモリアクセス性能を向上させる。 - 特許庁

A conformity determining section 117 determines the conformity of estimation predicting operation processing using coefficient data Wi for the SD signal for each certain period (regularly or irregularly) on the basis of a class code CL acquired from an Sd signal and a dynamic range DR.例文帳に追加

適合性判定部１１７は、ある期間（一定期間あるいは不定期）毎に、ＳＤ信号に対する係数データＷｉを用いた推定予測演算処理の適合性を、Ｓｄ信号から得られたクラスコードＣＬ及びダイナミックレンジＤＲに基づいて判定する。 - 特許庁

On the screen 200 of basic operation, a list of a plurality of buttons 201a-c, 202a-c, 203 and 204 corresponding to various operations concerning color proof-printing is displayed in matrix, and a message indicative of the processing content is displayed in a region corresponding to each button.例文帳に追加

基本操作画面２００には、色校正に関する各種操作に対応する複数のボタン２０１ａ〜ｃ，２０２ａ〜ｃ，２０３，２０４がマトリクス状に一覧表示され、各ボタンに対応する領域にはその処理内容を示すメッセージが表示されている。 - 特許庁

When a broadcast packet is received, the CPU 12 restores to a normal operation, and operates processing corresponding to a protocol, and outputs an instruction to restore necessary functioning blocks to normal operations to the power source control part 15.例文帳に追加

また、ブロードキャストパケットを受信したときには、ＣＰＵ１２が通常動作に復帰してプロトコルに応じた処理を行い、電源制御部１５に必要な機能ブロックを通常動作に復帰させる指示を出力するネットワーク情報処理装置及びプリンタ装置である。 - 特許庁

The order receiving part 101 includes a control part 105, a media inserting part 106, a display 107 and an operation button part 108, and performs receiving of the request of output service utilizing image data, a processing control and a money collecting control according to the output service.例文帳に追加

注文受付部１０１は、制御部１０５、メディア挿入部１０６、ディスプレイ１０７、操作ボタン部１０８を含み、画像データを利用した出力サービスの要求の受付及び処理制御並びに出力サービスに応じた金銭徴収制御を行う。 - 特許庁

To provide a game server, capable of preventing a fraudulent operation and a fraudulent access beforehand and executing a game giving a pleasant feeling to a player like paying an actual pachinko game or a pachinko slot machine and to provide a charge server, a data processing method, and a computer readable recording medium.例文帳に追加

不正操作及び不正アクセスを未然に防止するとともに、遊技者にとって実際のパチンコやパチスロのような感覚を楽しめるゲームを実行せしめる遊技サーバ、料金サーバ、データの処理方法及び、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁