「processing stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

After the demodulation section 16 demodulates each broadcast signal, form information storage sections 17a, 17b preliminarily store the form information of each broadcast signal respectively, and the form information corresponding to each demodulation signal of the broadcast signal is sequentially read and given to a post-stage processing system in matching with the time division processing.例文帳に追加

復調部１６において、各放送信号を復調した後、各放送信号の書式情報をそれぞれ書式情報蓄積部１７ａ、１７ｂにいったん蓄積し、以後、放送信号の復調信号ごとに対応する書式情報を順次読み出して、時分割処理に合わせて後段の処理系に渡す。 - 特許庁

A tamper resistant device (IC card) 200 of which tamper resistance is high but throughput is low, performs only processing to generate an initial vector IV and to generate a first stage encryption operation block E-1 using the initial vector IV and a first key K1 and following processing is performed by a terminal device 100 such as a personal computer of which throughput is high.例文帳に追加

耐タンパー性は高いが処理能力は低い耐タンパーデバイス（ＩＣカード）２００は、初期ベクトルＩＶの生成と初期ベクトルＩＶ及び第１の鍵Ｋ１を用いて初段暗号演算ブロックＥ＿１を生成する処理のみで行い、それ以降の処理は、処理能力の高いパーソナルコンピュータなどの端末装置１００で行う。 - 特許庁

To produce unrefined tea which has no green smell, has extremely strong deliciousness and flavor, and becomes tea and hot water hardly lowering deliciousness and flavor for a long period through heating and processing unprocessed tea leaves T with hot air to 120-350°C while suppressing drying the tea leaves too much in an unrefined tea processing stage.例文帳に追加

荒茶処理工程の段階で被処理茶葉Ｔを熱気により茶葉の乾燥のし過ぎを抑えながら１２０〜３５０℃に加熱して処理をすることにより青臭みが無く、旨味や香味が極めて強く、しかも長期間にわたって旨味や香味の殆んど低下しない茶湯となる荒茶を製造する。 - 特許庁

When a transmitted OFDM signal is amplified in the case that the OFDM signal where a plurality of sub-carriers are arranged in one transmission band is transmitted, removal processing for working and removing a distortion component overlapped by amplification processing in a stage of a symbol signal creating the OFDM signal is performed.例文帳に追加

１伝送帯域内に複数のサブキャリアが配置されたＯＦＤＭ信号を送信する場合に、送信されるＯＦＤＭ信号を増幅処理するとき、その増幅処理により重畳される歪み成分を、ＯＦＤＭ信号を生成するシンボル信号の段階で加工して除去する除去処理を行うようにした。 - 特許庁

To minimize a manufacturing period and to determine the processing timing of each process that meets a delivery deadline, in a manufacturing process which has a plurality of multi-stage processes of different processing capabilities and which manufactures a plurality of kinds of products in combination with different rates of occurrence for the different processes, such as a manufacturing process for thick plates in steel industry.例文帳に追加

鉄鋼業における厚板の製造プロセスのように、処理能力が異なる多段複数工程を有し、工程毎の処理発生率が異なる複数種類の製品を組み合わせて製造する製造プロセスにおいて、製造工期を最短とするとともに、納期を遵守する各工程の処理タイミングを求める。 - 特許庁

The apparatus includes a laser processing device 10 which generates a transformation laser beam L1 to irradiate the thin film laminated on a substrate 2 and a peeling laser beam L2 to irradiate portions on the thin film that have been irradiated by the transformation laser beam L1 by tracing them, and a stage shifting section 12 which relatively moves the laser processing device 10 and the substrate 2.例文帳に追加

基板２に積層された薄膜に対して照射する変質用レーザＬ１と変質用レーザＬ１が照射した薄膜の部位を追従して照射する剥離用レーザＬ２とを生成するレーザ処理装置１０と、レーザ処理装置１０と基板２とを相対的に移動させるステージ移動部１２と、を備えている。 - 特許庁

Thereafter, if a waiting time is generated in the subsequent processing step d for arrangement of the periodical liquid exchange process XL, the periodical liquid exchange process XL is delayed within the extended time ET and the processing step d that is naturally considered as subsequent step of the periodical liquid exchange process XL is preferentially arranged in the preceding stage.例文帳に追加

その後、定期液交換処理ＸＬの配置に起因して、後続の処理工程ｄに待機時間が生じる場合には、延長時間ＥＴ内で定期液交換処理ＸＬを後にずらして配置し、本来は定期液交換処理ＸＬに後続する処理工程ｄを優先的に前に配置する。 - 特許庁

In the muting processing control section 4, when the time stamp information is not continuous with a previous frame, or when a speech mode changes from the previous frame, it is determined that this is the frame in which noise is generated at the decoding stage; and the muting processing is applied to the speech data AD which is stored in the decoding buffer 3.例文帳に追加

ミュート処理制御部４では、タイムスタンプ情報が一つ前のフレームと不連続であった場合、あるいは、音声モードが一つ前のフレームから変化していた場合、復号化段階においてノイズが発生するフレームであると判定して、復号化バッファ３に保存された音声データＡＤにミュート処理を施す。 - 特許庁

For a common pattern, page data of the one common page are prepared, and for replacing patterns which are different by the pages, page data of a replacing page with small capacity are only prepared, so the load of management of the page data, and the processing load and processing time of the imposition stage and lithographic plate state can be reduced.例文帳に追加

共通絵柄については１つの共通ページのページデータを用意し、各ページ毎に異なる差替絵柄については容量の小さい差替ページのページデータを用意すればよいので、ページデータの管理負担や面付工程や刷版工程における処理負荷や処理時間を軽減させることができる。 - 特許庁

The filtering part 5 operates patterned N tap horizontal filter processing to a decoded video signal 102 decoded by the decoding part 1, and a D/A converter 6 in the poststage operates digital/analog conversion, and an analog part 7 in the final stage outputs an output video signal 103 after an analog processing process.例文帳に追加

フィルタリング部５は復号化部１にて復号処理された復号化映像信号１０２を、パターン化されているＮタップの水平フィルタ処理を行い、後段のＤ／Ａ変換部６にてディジタル→アナログ変換を行い、最終段のアナログ部７にてアナログ処理過程を経て、出力映像信号１０３を出力する。 - 特許庁

A stage 21 is set on the upper end of a movable range by a user, and an image processing part 31 calculates successively each contrast value from image data outputted from an imaging part 13 for imaging a sample, and a CPU 34 determines whether the contrast value calculated by the image processing part 31 becomes higher than a prescribed threshold or not.例文帳に追加

ユーザによりステージ２１が可動範囲の上端にセットされ、画像処理部３１は、標本を撮像する撮像部１３から出力される画像データからコントラスト値を逐次算出し、CPU３４は、画像処理部３１により算出されるコントラスト値が、所定の閾値以上となったか否かを判定する。 - 特許庁

This method performs control so that the inspection step (S207) is executed after prescribed data processing (S206) when the received data satisfies a prescribed condition (S203) and the inspection step (S207) is executed at a previous stage of prescribed data processing (S210) when the received data does not satisfy the prescribed condition (S203).例文帳に追加

この方法は、受信したデータが所定の条件（Ｓ２０３）を満たす場合には所定のデータ処理（Ｓ２０６）の後に前記検査ステップ（Ｓ２０７）を実行し、受信したデータが前記所定の条件（Ｓ２０３）を満たさない場合には所定のデータ処理（Ｓ２１０）の前段階で前記検査ステップ（Ｓ２０７）を実行するよう制御する。 - 特許庁

When the shutter button is fully depressed, capture processing of a recording picture is conducted and a ratio of R/G, B/G is obtained from the image data obtained through the processing of main photographing and a digital gain of a post-stage gain block 38 is controlled according to the white balance correction value calculated by those values to fine-correct the white balance.例文帳に追加

その後、シャッタボタンの全押し時に、記録用画像の取り込み処理を行い、この本撮像の処理で得られた画像データからＲ／Ｇ、Ｂ／Ｇの比を求め、これらの値に基づいて計算されたホワイトバランス補正値に従って、後段ゲインブロック３８のデジタルゲインを制御し、ホワイトバランスの微補正を行う。 - 特許庁

Oblique paper feeding detecting sensors 22a and 22b are arranged in a direction orthogonal to the paper feeding direction between a paper feeding roller 14 for delivering a paper set in a tray and a cassette and a register roller 16 for adjusting timing when sending out the delivered paper to a processing part for performing various processing of a rear stage.例文帳に追加

トレイやカセットにセットされた用紙を繰り出す給紙ローラ１４と、繰り出された用紙を後段の各種処理を行う処理部へ送出する際のタイミング調整を行うレジストローラ１６との間に、給紙方向と直交する方向に沿って斜め給紙検出センサ２２ａ，２２ｂを配置する。 - 特許庁

To provide an apparatus which utilizes a tunneling technology to freely set a processing unit to be covered by one firewall from a plurality of servers to an information group within the single server without disposing any special device on the pre-stage and multiplexes firewall processing not to increase entry capacity of a distribution table to be utilized for distribution.例文帳に追加

トンネリング技術を利用し、前段に特定の装置を置く必要が無く、一ファイアウォールが担当する処理単位を複数サーバから単一サーバ内の情報群まで自由に設定することを可能にし、振分けに利用する振分けテーブルのエントリ容量を増加させないファイアウォール処理を多重化する装置を提供する。 - 特許庁

In the constitution of a load balance type switch for achieving the switching of the packet signals, a preceding stage TDM switch 2 is shared by the switching of the TDM signals and the switching of the packet signals and used, and a connection route between an input/output interface part and a switch part is shared by the time of processing the TDM signals and the time of processing the packet signals.例文帳に追加

パケット信号のスイッチングを実現するためのロードバランス型スイッチの構成において、前段ＴＤＭスイッチ２はＴＤＭ信号のスイッチングとパケット信号のスイッチングとに共用して使用され、入出力インタフェース部−スイッチ部間の接続経路をＴＤＭ信号処理時とパケット信号処理時とで共有する。 - 特許庁

Buffer memories 3, 5 for a data signal from the STM1 signal to the VC3 signal are placed in parallel for configuring a sole stage, and the write control of the buffer memories 3, 5 is made, on the basis of a result of an AU(administrative unit) pointer processing, and read control is conducted according to the result of staff information processing in the VC3.例文帳に追加

ＳＴＭ１信号からＶＣ３信号に至るデ−タ信号用のバッファメモリ３，５を並列に配置して唯一１段とし、そのバッファメモリ３，５の書込み側制御をＡＵポインタ処理結果に基づいて行い、読出し側制御をＶＣ３内のスタッフ情報処理結果に基づいて行っている。 - 特許庁

When sliding occurs between the gripping section 4 and the object 9, the sliding between the gripping section 4 and the object 9 can thereby be detected by image processing in an early stage without using a sensor or the like for detecting the sliding.例文帳に追加

これにより、把持部４と物体９との間に滑りが生じた場合に、滑りを検出するためのセンサ等を用いることなく、画像処理により把持部４と物体９との間の滑りを早期に検出することができる。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 in the second stage using the second authentication data added to the player waiting demonstration command and performs processing corresponding to the first authenticated result or a second authenticated result added to the player waiting demonstration command.例文帳に追加

周辺部２０３は客待ちデモコマンドに付加された第２認証データを用いて主制御部２０１を第２段階で認証し、客待ちデモコマンドに付加された第１認証結果又は第２認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁

This central processing unit 34 has a storage control stage 38 to compare the storage number of the cylinders evaluated by the evaluation means with a specified critical number and supplements the cylinders to the storage space when the storage number becomes less than the critical number.例文帳に追加

この中央処理ユニットは、評価手段により評価されたシリンダーの保管数を、所定の臨界数と比較するための保管管理ステージ３８を有し、臨界数以下に保管数がなると、保管スペースに、シリンダーを補充する。 - 特許庁

The curl correcting device 200 determines the curl quantity (the prior-stage curl quantity) which the paper receives due to processing of the image forming device 100 based on information on parameters such as the quality of the paper received from the image forming device 100 and humidity.例文帳に追加

カール補正装置２００は、画像形成装置１００から受け取った用紙の紙質や湿度などのパラメータの情報に基づき、画像形成装置１００の処理によって用紙が受けるカールの量（前段カール量）を判定する。 - 特許庁

To perform coating processing in a simple operation stage by providing a slit structure for component lead coating capable of reducing a coating-dedicated form for a component on a printed board, and to reduce cost by making the printed board small-sized.例文帳に追加

プリント基板上の部品のコ−ティング専用型枠を削減可能な部品リード部コーティング用スリット構造を提供することで、簡易な作業工程でコーティング処理を行うと共に、プリント基板を小型化してコスト低減を図る。 - 特許庁

This method allows reduction of a memory usage by an unoccupied-memory checking function, in the server, transmission of data of a server and a client, the release of the memory resource in the early stage by a reception function, the speed-up for the data processing and the confirmation at any time for information in large volume retrieval.例文帳に追加

サーバにて空メモリチェック機能によるメモリ使用量削減とサーバ、クライアントのデータ送信、受信機能によるメモリ資源の早期解放、データ処理高速化と大量検索時の随時情報が可能となる。 - 特許庁

When the non-steady running pre-stage state is detected, an alarm is automatically outputted out of the vehicle (step S210) in a mode different from that of non-steady running countermeasure processing (step S160) for detection of the non-steady running state.例文帳に追加

非定常走行予備段階状態の検知時には、非定常走行状態検知時の非定常走行時対応処理（ステップＳ１６０）とは異なる態様で、車両外部に対して警報が自動出力される（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

It has a means of decoding the coded data, and a loss-compensating means, disposed on the front stage of the coding means for compensating the inputted coded data by an interpolation processing for the loss period of the coded data.例文帳に追加

そして、符号化データを復号する復号手段と、この復号手段の前段側に設けられ、入力された符号化データの消失期間を補間処理により補償する消失補償手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A substrate created by a mounter just after component supplement or stage exchange is defined as an object to be examined, the substrate is imaged, and an examination picture 30 including a created processing target image 31 or the map image 32 of the substrate is displayed.例文帳に追加

部品の補充や段取り替え直後のマウンタで作成された基板を検査対象として、その基板を撮像し、作成された処理対象画像３１や基板のマップ画像３２を含む検査画面３０を表示する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of exactly adjusting a processing period for a forced regeneration using a front-stage catalyst of a particulate filter by properly reflecting a regeneration state of the particulate filter.例文帳に追加

本発明は、パティキュレートフィルタの再生状況を適切に反映させて、パティキュレートフィルタの前段触媒を用いた強制再生の処理期間を的確に調整できる内燃機関の排気浄化装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a focus detection device capable of shortening a period of time required for reading out a voltage signal output from a plurality of focus detection pairs while suppressing the power consumption of a post-stage processing circuit and an increase in a circuit scale.例文帳に追加

後段の処理回路の消費電力や回路規模の増大を抑えつつ、複数の焦点検出対から出力される電圧信号の読み出しに要する時間を短縮させることができる焦点検出装置を提供する。 - 特許庁

To reduce time for executing simulation and the number of times of the executions of the simulation by continuing to verify a poststage logic circuit block without stopping the simulation, even if the result of processing by a preceding stage logic circuit brings a disagreement with an expected value.例文帳に追加

前段論理回路ブロックの処理結果に期待値との不一致が発生してもシミュレーションを停止せず、後段論理回路ブロックの検証を継続して実行することによりシミュレーション実行時間、回数を削減する。 - 特許庁

To provide a product receiving and shipping method capable of timely obtaining an application and an instruction and performing proper and quick processing by grasping information on a product to be collected at an early stage and securing persons and objects necessary to collection in advance.例文帳に追加

回収される製品の情報を早期に把握し、回収に必要な人、物を事前に確保し、依頼書や指示書をタイムリーに入手でき、適切で迅速な処理が行える製品受け払い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game medium counter which does not need to interrupt or stop a counting process of game media even under an error state that a processing part of a post-stage limits the reception of the game media after the game media are counted.例文帳に追加

遊技媒体の計数後に後段の処理部が遊技媒体の受付けを制限するエラー状態になったとしても、遊技媒体の計数処理を中断または中止させなくてもよい遊技媒体計数機を提供すること。 - 特許庁

After the stage of processing the liquid crystal display panel is completed, two plastic substrates 102 are pressed against each other to be combined and liquid crystal is injected between them to complete the liquid crystal display panel comprising the plastic substrates 102.例文帳に追加

そして、液晶ディスプレイパネルの処理工程が完了した後、二枚のプラスチック基板１０２を組み合わせるように押し付け、その間に液晶を注入すれば、プラスチック基板１０２から構成される液晶ディスプレイパネルが完成する。 - 特許庁

To provide a technique for detecting abnormality in a disk player which protects mechanism by judging abnormality in a disk at an early stage and performing processing to eliminate the abnormality, thereby smoothly shifting a disk to be remounted or ejected.例文帳に追加

ディスクの異常を早期に判定してこれを解消するための処理を行うことにより、ディスクの再装着若しくは排出への移行をスムーズに行うことができ、メカニズム保護が可能なディスクプレーヤの異常検知技術を提供する。 - 特許庁

To provide the performance control method and device of a data driven information processor for suppressing the increase of the circuit scale of a router and performing transfer without lowering a transfer rate from the maximum transfer rate without reducing the processing amount of one stage of a pipeline.例文帳に追加

パイプライン１段の処理量を減らすことなく、ルータの回路規模の増大を抑え、転送レートを最大転送レートから下げないで転送できるデータ駆動型情報処理装置の実行制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disaster detection image processing system which can detect disaster in an early stage and transmit important images by wireless communication in real time, when collecting images in wide-area disaster by aircraft or the like.例文帳に追加

航空機等により広域災害における画像収集を行う際に、災害の早期検出を可能とし、あるいは重要画像の無線通信によるリアルタイムな伝送を可能とする災害検出画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce processing load on each access node and to shorten a connection time to establish a U-plane after a calling operation by a user, by instructing handover to a different RAT (Radio Access Technology) at an early stage in a connection setup procedure.例文帳に追加

接続設定手順の早い段階で別のＲＡＴに対してハンドオーバするように指示することで、アクセスノードの処理負荷を軽減し、また、ユーザが発信操作を行ってからＵ-ｐｌａｎｅ導通までの接続時間を低減する。 - 特許庁

To suppress lowering of vacuum degree due to temperature rise of cooling water, and reduce a quantity of sealing water for cooling the inside of a casing of a roots blower, in a suction processing device equipped with a multi-stage roots blower.例文帳に追加

多段式ルーツブロワーを備えた吸引処理装置において、冷却水の温度上昇による真空度の低下を抑制することができるとともに、ルーツブロワーのケーシング内部を冷却するための封水の量を削減すること。 - 特許庁

The apparatus related to the present invention performs encoding processing of an image using the shape adaptive DCT method and employs DCT of fixed size in stead of one-dimensional DCT of variable size at a first stage.例文帳に追加

本発明に係る装置は、形状適応ＤＣＴ法を用いて画像の符号化処理を行ない、形状適応ＤＣＴ法の第１段階において可変サイズ一次元ＤＣＴを用いる代わりに固定サイズＤＣＴを用いる。 - 特許庁

The film deposition apparatus 10 includes a processing chamber 12 for housing a substrate S, a stage 14 for holding the substrate S, and a vapor deposition head 18c having a plurality of nozzles 16c for blowing gas G containing a vapor deposition material onto the substrate S.例文帳に追加

成膜装置１０は、基板Ｓを収容する処理チャンバ１２と、基板Ｓを保持するステージ１４と、蒸着材料を含むガスＧを基板Ｓに噴き付ける複数のノズル１６ｃを有する蒸着ヘッド１８ｃとを備える。 - 特許庁

To provide a method which, when relative movement between a plurality of objects occurs, can detect the relative movement between the plurality of objects by image processing in an early stage without using a sensor or the like for detecting the relative movement.例文帳に追加

複数の物体間に相対移動が生じた場合に、相対移動を検出するためのセンサ等を用いることなく、画像処理により複数の物体間の相対移動を早期に検出することができる方法を提供する - 特許庁

The PDF obtained in this stage is a file having the additional information layer, which carries information acquired from all of a plurality of additional information sources and designates an insertion mode previously decided as a default by an information processing apparatus 100.例文帳に追加

この段階で得られるＰＤＦは、複数の付加情報源全部から取得した情報を付け、情報処理装置１００側で予めデフォルトとして定めた挿入形態を指定する付加情報レイヤーを有するファイルとする。 - 特許庁

To provide a method for inspecting color filters where a processing apparatus causing common defects can be easily discriminated, and the continuous generation of the common defects can be stopped in an early stage thereby, and to provide an inspecting device therefor.例文帳に追加

共通欠陥の起因となる処理装置を容易に判別することができ、それによって共通欠陥の継続発生を早期に停止することを可能とするカラーフィルタの検査方法及び検査装置を提供すること。 - 特許庁

This debugging device has instruction identifying information managing means (112 and 113) storing instruction identifying information concerning an instruction to be executed by a series of successively executed stage processing corresponding to each pipeline trace information.例文帳に追加

このデバッグ装置は、順次に行われる一連のステージ処理で実行される命令に関する命令識別情報を、各パイプライントレース情報に対応して格納する命令識別情報管理手段（１１２、１１３）を有している。 - 特許庁

Further, provided is a processing stage of varying the film thickness of the peeling layer in a gap where a desired semiconductor device is to be formed (in a region between a semiconductor and a semiconductor on a plane), namely, forming a step on the peeling layer.例文帳に追加

さらに所望する半導体装置が形成される隙間（平面上で半導体装置と、半導体装置と、の間の領域）の、剥離層の膜厚を変える、すなわち剥離層に段差を設ける加工工程を有する。 - 特許庁

The electronic control circuit part A1 takes in the degree-of-opening instruct information of the vane 13c of the variable nozzle through a control signal line 12, makes computational processing of the information or signals, and emits the result to the drive part A2 positioned at the rear stage.例文帳に追加

前記電子制御回路部Ａ１は、可変ノズルのベーン１３ｃの開度指示情報を制御信号線１２を経由して取込み、その情報若しくは信号を処理演算し、後段に配置した駆動部Ａ２に出力している。 - 特許庁