「processing state」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

In an Web content control part 11, the system suppresses execution of processing to operation by users, makes all users execute by transmitting instruction as execution instruction of processing, and puts operation under transition of pages into the state of prohibition.例文帳に追加

ＷＥＢコンテンツ制御部１１において、利用者による操作に対する処理の実行を抑止し、処理の実行命令としてすべての利用者に送信して実行させ、またページ遷移中の操作を禁止状態にする。 - 特許庁

To provide a broadcast reception device with an error concealing function that can lower power consumption in a state of good reception sensitivity by omitting error concealment processing and error correction processing according to radio wave states etc.例文帳に追加

エラー隠避処理やエラー訂正処理機能を搭載した携帯型のデジタル放送受信機において、十分な受信感度が得られる場合にエラー隠蔽処理やエラー訂正処理を行うことは、無駄な電力を消費することになる。 - 特許庁

Also, the registration processing part 45 makes the store terminal 10 or the recovery terminal 20 display a list screen indicating a processing state of each item and select items to be processed in response to the instructions from the terminals.例文帳に追加

また、登録処理部４５は、案件毎の処理状態を示す一覧画面を店舗端末１０あるいはリカバリ端末２０の表示画面に表示させ、これらの端末からの指示に応じて処理する案件を選択させる。 - 特許庁

A rectangular parallelepiped movement rotation processing part 320 and a viewpoint movement processing part 330 change rotation/convergence points/size of the rectangular parallelepiped and the flag in a state that a ratio of the rectangular and the flag is maintained to make the rectangular/the flag correspond to how to view the photographic object.例文帳に追加

直方体移動回転処理部３２０および視点移動処理部３３０は直方体とフラグとをその比率を維持して回転・収束点・サイズの変更を行い、直方体・フラグを被写体の見え方に対応させる。 - 特許庁

The call processing state machines defined by the CDMA standards (e.g., IS-95 and IS-2000) are modified to include a "traffic channel" substate indicative of the mobile station (106) processing at least one active call.例文帳に追加

ＣＤＭＡ規格（例えばＩＳ−９５およびＩＳ−２０００）により定義される呼処理状態機械は、少なくとも１つのアクティブ呼において移動局（１０６）の処理を示す「トラヒックチャネル」副状態を含むように変更される。 - 特許庁

According to Shikin Central Bank (2004), in Shandong Province there are three state development zones for economic and technology development, export processing, and high-tech industry development, with IT parks, automobile parks, export processing parks, and other industry parks within the zones.例文帳に追加

信金中央金庫（2004）によれば、山東省には経済技術開発区、輸出加工区、ハイテク産業開発区の３つの国家級開発区があり、この中にはITパーク、自動車パーク、輸出加工区等の産業パークが存在している。 - 経済産業省

When he inputs predetermined instructions to determine the points to be edited and the annotations, image data is generated corresponding to the document in the state that the annotations are added thereto and editing processing (re-translation processing) for the image data is started.例文帳に追加

所定の指示を入力して編集対象箇所とアノテーションを確定させると、アノテーションが付加された状態の文書に対応する画像データが生成され、この画像データに対して編集処理（再翻訳処理）が開始される。 - 特許庁

This sensor managing equipment consists of a sensor operating part 13 performing sensor operation by communication, a status managing part 14 and a sensor managing DB 172 which manage sensor status information containing a measurement preparing state, a measurement performing state and a measurement completing state by making the states correspond to recognition information of sensors, and a data processing part 15 executing necessary processing based on measured results collected from the sensors.例文帳に追加

センサ操作を通信によって行うセンサ操作部１３と、計測準備状態、計測中状態、計測終了状態を含むセンサのステータス情報をセンサの識別情報と対応付けて管理するステータス管理部１４及びセンサ管理ＤＢ１７２と、センサから回収された計測結果に基づく所用処理を実行するデータ処理部１５とを備えてセンサ管理装置１０を構成する。 - 特許庁

The image processing apparatus has: an imaging state information obtaining unit 52 for obtaining an imaging state including a focused subject distance and subject distances of respective restoring areas 201 to 235; a filter selecting unit 53 for obtaining a restoring filter corresponding to an imaging state for each restoring area; and a restoration processing unit 56 for restoring a deteriorated image for each restoring area by using the deteriorated image and the restoring filter.例文帳に追加

画像処理装置は、合焦被写体距離と各復元領域２０１〜２３５の被写体距離を含む撮像状態を取得する撮像状態情報取得部５２と、各復元領域毎に撮像状態に対応する復元フィルタを取得するフィルタ選択部５３と、劣化画像と復元フィルタを使用して各復元領域毎に劣化画像を復元する復元処理部５６と、を有する。 - 特許庁

An information processing apparatus includes: communication state information acquisition means of acquiring information on a communication state of the apparatus itself during a communication line connection; timer means of measuring time; and line control means of disconnecting the communication line based upon the information on the communication state acquired by the communication state information acquisition means and the time measured by the timer means.例文帳に追加

情報処理装置は、通信回線接続中における自装置の通信状態の情報を取得する通信状態情報取得手段と、時間を計測する計時手段と、通信状態情報取得手段により取得された通信状態の情報と計時手段により計測された時間とに基づいて通信回線の切断を行う回線制御手段と、を有する。 - 特許庁

When the electronic money card 10 is presented to an electronic money interface 67, a controller 64 of the terminal device 60 detects the use state at that time, or the purpose, date or area by a use state detection part 68, determines whether the use state is within the usable range or not, and executes processing for prohibiting the use of electronic money when the use state is out of the usable range.例文帳に追加

電子マネーカード１０が電子マネーインタフェース６７に呈示されると、端末装置６０のコントローラ６４は、使用状況検出部６８によって、そのときの使用状況、すなわち用途、日時または地域を検出し、その使用状況が上記の利用可能範囲内であるか否かを判断して、利用可能範囲外であるときには、電子マネーの使用を認めない処理を実行する。 - 特許庁

A prediction appropriateness evaluating part 23 compares the predicted own vehicle motion state and obstacle state with an actual own vehicle motion state and obstacle state, to determine a prediction appropriateness, and a control command value output processing part 26 outputs the first and second control command values, as actual control command values after the second time and thereafter, based on the prediction appropriateness.例文帳に追加

予測適切度評価部２３は、予測された自車両運動状態及び障害物状態と実際の自車両運動状態及び障害物状態とを比較して予測適切度を判定し、制御指令値出力処理部２６は、予測適切度に基づいて第２時刻以降の実際の制御指令値として第１又は第２制御指令値を出力する。 - 特許庁

To execute the state maintenance of the private electric structure, this state maintenance application device accumulates information outputted from a multifunctional monitor installed in each private electric structure, and information or the like acquired in time of inspection in a CBM (Condition Based Maintenance) server, performs mathematical processing such as discretization or the Fourier transform, and thereafter applying data mining technique to achieve the state maintenance suitable for a state of each private electric structure.例文帳に追加

自家用電気工作物の状態保全を実施するため、各自家用電気工作物に設置した多機能監視装置から出力される情報や点検時に取得した情報などをＣＢＭサーバに蓄積し、離散化やフーリエ変換などの数学処理を行った後、データマイニング手法を適用して、自家用電気工作物個々の状態に適した状態保全を実現する。 - 特許庁

Then, whether the sensor is attached to the player is determined based on the biological signal, and the predetermined game processing is performed in at least one of a case where it is determined that the sensor has changed from its attached state to its detached state and a case where it is determined that the sensor has changed from its detached state to its attached state, according to the timing at which the determinations is made.例文帳に追加

そして、生体信号に基づいて、プレイヤにおけるセンサの装着状態を判定し、センサが装着状態から非装着状態へ変化したと判定した場合およびセンサが非装着状態から装着状態へ変化したと判定した場合の少なくとも一方の場合に、当該判定されたタイミングそれぞれに応じて所定のゲーム処理を行う。 - 特許庁

A remote control signal processing part of the digital tuner receives a transmission signal from the remote control for analog broadcasting, makes a switch to a ground wave digital broadcast receiving state, a BS broadcast receiving state and a CS broadcast receiving state in accordance with a prescribed button operation, selects respective media switching and displays an icon corresponding to each broadcast receiving state on the screen.例文帳に追加

デジタルチューナのリモコン信号処理部において、アナログ放送用リモコンからの送信信号を受信し、所定のボタン操作に応じて、地上波デジタル放送受信状態、ＢＳ放送受信状態、ＣＳ放送受信状態に切換えると共にそれぞれのメディア切換選択を行い、各放送受信状態に対応したアイコンを画面上に表示させるようにした。 - 特許庁

The sound data processing device also includes: a database retrieval part 107 retrieving a template of the operating state nearest to the acquired operating state from the database 105, and a template subtraction part 109 subtracting sound data of the template of an operating state nearest to the acquired operating state from the acquired sound data to reduce the noise to be caused by the mechanical device.例文帳に追加

音データ処理装置は、データベース１０５から、取得された動作状態に最も近い動作状態のテンプレートを検索するデータベース検索部１０７と、取得された音データから、取得された動作状態に最も近い動作状態のテンプレートの音データを減算して機械装置が発生するノイズを低減するテンプレート減算部１０９と、をさらに備えている。 - 特許庁

This pseudo hibernation processing method for retaining the operation state of a portable terminal device at power interruption and reproducing the operation state at the time of supplying power stores information for specifying the state of application started at power interruption in a nonvolatile memory means 53 and reproduces the operation state at the power interruption based on this information at the time of supplying power.例文帳に追加

電源切断時の携帯端末装置の動作状態を保存して、電源再投入時に前記動作状態を再現する擬似ハイバネーション処理方法であって、電源切断時に起動されているアプリケーションの状態を特定する情報を不揮発性記憶手段５３に保存し、電源再投入時にこの情報に基づいて電源切断時の動作状態を再現する。 - 特許庁

The solid state imaging apparatus includes: a solid state imaging section having color filters in a Bayer array and outputting color information corresponding to the imaging elements; and a super-resolution processing section which receives two-dimensional color information outputted from the solid state imaging section and generates color information at the positions of the imaging elements, which is not outputted from the solid state imaging section from the inputted color information.例文帳に追加

本発明の固体撮像装置は、ベイヤー配列のカラーフィルタを有し、撮像素子に対応するカラー情報を出力する固体撮像部と、前記固体撮像部が出力する2次元のカラー情報が入力され、前記固体撮像部から出力されない撮像素子位置のカラー情報を入力されたカラー情報から生成する超解像処理部とを備えるようにした。 - 特許庁

When the clogging determination means 64 determines that the DPF 14 is in a clogging state and the engine key state detection means 9 detects the off-state of the engine key, a regeneration control means 65 executes the self-regeneration processing of the DPF 14 without stopping the engine 7.例文帳に追加

目詰まり判断手段６４によりＤＰＦ１４が目詰まり状態であると判断され、且つ、該エンジンキー状態検出手段９からエンジンキーのオフ状態が検出された場合には、再生制御手段６５は、エンジン７を停止させずに、ＤＰＦ１４の自己再生処理を行うように制御する。 - 特許庁

When the final display luminance state, corresponding to the luminance state of light modulated by liquid crystal elements 14R, 14G, 14B, is darker than a predetermined first luminance state, a characteristic information processing part 22 is again set, to make the preset value of a light quantity control signal S2 smaller.例文帳に追加

また、液晶素子１４Ｒ，１４Ｇ，１４Ｂにより変調された光の輝度状態に対応する最終表示輝度状態が所定の第１輝度状態よりも暗い状態のときには、特徴情報処理部２２によって、光量制御信号Ｓ２の設定値がより小さくなるように再設定する。 - 特許庁

To enable a user to execute image conversion after recognizing whether a detection result of a device state is normal by notifying the user whether the detection result of the device state is normal in an image data processing system for detecting a state of an image recorder and converting image data on the basis of the detection result.例文帳に追加

画像記録装置の状態を検出し、この検出結果に基づいて画像データを変換する画像データ処理システムにおいて、装置状態の検出結果が正常か否かを使用者に知らせ、使用者が、検出結果が正常であるか否かを認識した上で画像変換を実行させることができるようにする。 - 特許庁

The health state diagnosing system comprises an imaging part 31 for imaging an object including biological information, an image processing means 27 for extracting the quantity of characteristics related to the health state of the living body based on the image information obtained by the imaging, and a determination means 28 for determining the health state of the living body based on the extracted quantity of characteristics.例文帳に追加

生体情報を含んでいる対象物を撮像する撮像部３１と、撮像により得られる画像情報に基づき生体の健康状態に関する特徴量を抽出する画像処理手段２７と、抽出された特徴量に基づき生体の健康状態を判定する判定手段２８とを具備する。 - 特許庁

The energizing switching portion switches the energizing state of the image processing apparatus between a first energizing state in which the power is fed to the entire first component group and a second energizing state in which the power is fed to the amplifier and the power is not fed to the other components.例文帳に追加

通電切替部は、当該画像処理装置の通電状態を、前記第１部品群の全てに対して電力が供給される第１通電状態と、前記第１部品群のうち、前記アンプに対して電力が供給され、その他の部品に対して電力が供給されない第２通電状態と、に切り替える。 - 特許庁

The information processing apparatus 10 obtains information related to failure decision of the optical disk contained in state information indicating reading state or writing state upon reading from or writing to the optical disk, and records the obtained information related to failure decision in a log file 121b in association with the identification information.例文帳に追加

情報処理装置１０は、光ディスクに対する読み出し処理又は書き込み処理時における、読み出し又は書き込み状態を示す状態情報に含まれた、光ディスクの不良判断に係る情報を取得し、取得した不良判断に係る情報を識別情報に関連づけてログファイル１２１ｂに記録する。 - 特許庁

An after-processing means 24 performs correspondence of a stock state of the ERP package based on a propriety determination result of the inspection management device 2 by use of a stock state correspondence table 34, and determines the place of a moving destination based on the stock state and place of lot stock by use of a moving destination determination table 35.例文帳に追加

後処理手段２４は、在庫状態対応テーブル３４を用いて、検査管理装置２の合否判定結果に基づきＥＲＰパッケージの在庫状態を対応付け、移動先決定テーブル３５を用いて、ＥＲＰパッケージ中の在庫ロットの在庫状態及び場所に基づき移動先の場所を決定する。 - 特許庁

When the second reception part 5b in a downstream side is switched to the same state as the first light reception part 5a in an upstream side after the first light reception part 5a is switched to a light shielding state or a light incidence state, a signal processing part 10 outputs the output signal showing passage of an object 9 in the coin 4.例文帳に追加

そして信号処理部１０は、上流側の第一の受光部５ａが遮光状態又は入光状態に切り替わった後、下流側の第二の受光部５ｂが第一の受光部５ａと同一の状態に切り替わった場合に、コイン通過路４を物体９が通過したことを示す出力信号を出力する。 - 特許庁

Subfield data indicating to which state of a lighting state and a lights-out state display cell is set in the subfield is generated by every subfield based on motion compensation pixel data obtained by performing motion compensation processing to pixel data representing luminance levels indicated by an input video signal by every pixel.例文帳に追加

入力映像信号によって示される輝度レベルを各画素毎に表す画素データに対して動き補償処理を施して得られた動き補償画素データに基づき、各サブフィールド毎にそのサブフィールドで表示セルを点灯状態及び消灯状態の内のいずれの状態に設定するのかを示すサブフィールドデータを生成する。 - 特許庁

When CQI switch control information, notified from a high-order layer, is information showing a multiband CQI, a multiband receiving state generating part performs DCT processing of the receiving-state measurement result of each subband outputted from the receiving state measuring part, extracts a sample value of a prescribed sample point and quantizes the sample value.例文帳に追加

上位レイヤから通知されたＣＱＩ切替制御情報がマルチバンドＣＱＩを示す情報である場合、マルチバンド受信状態生成部は、受信状態測定部から出力されたサブバンド毎の受信状態測定結果をＤＣＴ処理し、所定のサンプルポイントのサンプル値を抽出し、量子化する。 - 特許庁

In such a case, a computer in an active state where computation processing can be executed switches, when the execution of the garbage collection or the reactivation of the computer is instructed by a stable operation agent, the other computers in a standby state to the active state and starts the garbage collection of the reactivation of the computer after completion of switching.例文帳に追加

この場合に、計算処理を実行可能な運用状態の計算機は、安定稼働エージェントによって、ガーベジコレクションまたは計算機の再起動の実行を指示された場合に、待機中の他の計算機を運用状態に切り替えて、切り替え完了後にガーベジコレクションまたは計算機の再起動を開始する。 - 特許庁

In the third processing, it is assumed that all transistors having the same gate connection node as the probable transistor are ON (S804), an ON state of transistor necessary for an assumed transistor to be ON is searched (S805), and a peripheral transistor to which ON state or OFF state is determined is searched (S806).例文帳に追加

この第３処理において、違反の虞れがあるトランジスタとゲート接続ノードを同一とするトランジスタを全てオン状態と仮定し（Ｓ８０４）、仮定されたトランジスタがオンするために必要なトランジスタのオン状態を探索し（Ｓ８０５）、オン状態又はオフ状態が決定される周辺トランジスタを探索する（Ｓ８０６）。 - 特許庁

To seamlessly switch the output state of broadcast information between a state in which the broadcast information is output, while not controlled by an application processing received broadcast information before the application is actuated, and a state in which the broadcast information is output, while being controlled by the application after the application has been actuated.例文帳に追加

受信した放送情報を処理するアプリケーションが起動する前に放送情報がこのアプリケーションにて制御されない状態で出力される状態と、アプリケーションが起動してこのアプリケーションにて制御される状態で出力される状態とで、放送情報の出力状態をシームレスに切り替える。 - 特許庁

The display adjustment circuit 11 acquires a video signal and a photographing state signal in a camera head 2 from a photographing processing section 22, displays a video image in a size of the video area size settings and displays the photographing state information at a display position of the photographing state display setup between a monitor area and the video area.例文帳に追加

表示調整回路１１は、撮影処理部２２からカメラヘッド２における映像信号と撮影状態信号とを取得し、映像領域サイズ設定のサイズで映像を表示させると共に、モニタ領域と映像領域との間に、撮影状態表示設定の表示位置で撮影状態情報を表示させる。 - 特許庁

In the signal processing circuit suitable to be used for at least one node of plural nodes forming the communication network, when the state of the link layer of one node is changed from the active state capable of communication to the inactive state incapable of communication, one node automatically issues bus reset.例文帳に追加

通信ネットワークを形成する複数のノードのうちの少なくとも１のノードに使用するのに適した信号処理回路であって、１のノードのリンク層の状態が通信可能なアクティブ状態から通信ができない非アクティブ状態に変化した場合に、１のノードが自動的にバスリセットを発行する。 - 特許庁

To provide a television signal receiver provided with a ghost reduction function that can set a wait time after the start of ghost reduction processing until display of its image to an optimum state sufficiently matched with a state of a radio wave for each channel and a generating state of ghost or the like.例文帳に追加

この発明は、ゴーストリダクション処理が開始されてからその画像を表示するまでの待ち時間を、チャンネル毎の電波状況やゴーストの発生状況等に十分に対応した最適な状態に設定することを可能とし得るゴーストリダクション機能を備えたテレビジョン信号受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In a pachinko game machine relating to one embodiment of this invention, on condition that the stop display form of variably displayed special patterns is turned to a dead spot which is a specific second stop display form, fall drawing processing for shifting a game state between a normal game state and a time shortening game state is performed.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るパチンコ遊技機においては、変動表示する特別図柄の停止表示態様が特定の第２の停止表示態様である死に出目となったことを条件に、通常遊技状態と時短遊技状態との間で遊技状態を移行させるための転落抽選処理が行なわれる。 - 特許庁

The control part generates the page data management part in a memory in response to the reception of the first format data by page units, monitors the storage state of the first and second format data into the memory, and releases the first or second page data in response to the storage state and a reference state by the output processing part.例文帳に追加

また、制御部は、ページ単位の前記第１フォーマットのデータの受信に応答して、ページデータ管理部をメモリ内に生成し、第１及び第２フォーマットのデータのメモリへの格納状態を監視し、この格納状態及び前記出力処理部による参照状態に応じて、前記第１又は第２のページデータを解放する。 - 特許庁

In signal processing means (transport controller 13) owned by communication control devices 10 and 20, the state transition of observation signal output from an observation device at real time is determined based on a state table in which the rhythm of life of a resident or the like is patterned to determine whether the state transition is abnormal or not.例文帳に追加

通信制御装置１０，２０が有する信号処理手段（トランスポートコントローラ１３）において、居住者等の生活リズムをパターン化した状態テーブルに基づいて、観測装置からリアルタイムで出力される観測信号の状態遷移を判定して、状態遷移が異常であるか否かを判断する。 - 特許庁

The system for estimating a condenser state is provided with a first condenser, a second condenser disposed on a part of the first condenser, and a control part for outputting estimated state information showing an estimated state of the first condenser by processing measurement information obtained from measurement of the second condenser.例文帳に追加

第１のコンデンサと、第１のコンデンサの一部に配置される第２のコンデンサと、第２のコンデンサを測定して得られる測定情報を処理することにより第１のコンデンサの推定された状態を示す推定状態情報を出力する制御部と、を有するコンデンサの状態推定システムとしている。 - 特許庁

When a drill body 141 as a diameter measurement object moves from a first state to a second state, a processing unit 350 extracts a reference image from a first whole image obtained by photographing the drill body 141 in the first state and sets a first measurement position in the reference image.例文帳に追加

処理ユニット３５０は、処理ユニット３５０は、径の測定対象となるドリル本体１４１が第１の状態から移動して第２の状態となる場合に、第１の状態にあるドリル本体１４１を撮影して得られる第１全体画像から基準画像を抽出し、この基準画像において第１測定位置を設定する。 - 特許庁

A sound data processing device includes: an operating state acquisition part 101 acquiring an operating state of the mechanical device; a sound data acquisition part 103 acquiring sound data corresponding to the acquired operating state; and a database 105 storing various kinds of operating states of the mechanical device in unit time and associated sound data as a template.例文帳に追加

機械装置の動作状態を取得する動作状態取得部１０１と、取得された動作状態に対応する音データを取得する音データ取得部１０３と、単位時間における該機械装置の種々の動作状態及び対応する音データをテンプレートとして記憶するデータベース１０５と、を備えている。 - 特許庁

To keep a power-saving state as long as possible, by not returning from the power-saving state when a device with a power-saving function has received a print job from a client depleted of his quota, or by returning from the power-saving state only when processing a print job from a client having a quota.例文帳に追加

省電力機能を有したデバイスがクォータの切れたクライアントから印刷ジョブを受信したとき省電力状態から復帰せず、クォータの存在するクライアントからの印刷ジョブを処理するときのみ省電力状態から復帰して、できる限り長時間省電力状態を保持することを目的とする。 - 特許庁

When either one of output values, i.e., a scattered light output (y) of wavelength λ1 and a scattered light output (g) of wavelength λ2 from a light receiving means 14, reaches a state judgment start level set up lower than an alarm level, a state deciding means 16 executes smoke state deciding processing.例文帳に追加

性状判定手段１６における煙の性状の判定処理は、受光手段１４からの波長λ_1の散乱光出力ｙと波長λ_2の散乱光出力ｇとのいずれかの出力値が発報レベルよりも低く設定されている性状判定開始レベルに達したときになされる。 - 特許庁

A sensor module carries out tire state quantity measurement processing at a cycle shorter than a data request cycle as to at least one tire state quantity, and if the tire state quantity is abnormal, immediately transmits abnormal condition data, and uses an abnormal condition data transmission dedicated channel AB as a frequency band used for transmission of the abnormal condition data.例文帳に追加

センサモジュールは、少なくとも一つのタイヤ状態量に関し、データ要求周期よりも短い周期で、タイヤ状態量を測定する処理を行い、もしタイヤ状態量が異常である場合には、直ちに異常データを送信し、この送信に用いる周波数帯域として、異常データ送信専用チャンネルＡＢを用いる。 - 特許庁

A CPU inside state monitor unit 30 monitors inside state of a CPU existing in a CPU inside state unit 80 through a connection part 5b separately provided from address buses 110, 130 and data buses 120, 140, and determines the processing timing and operation contents of an arithmetic unit 10 to output them to a control unit 50.例文帳に追加

ＣＰＵ内部状態モニタ部３０はＣＰＵ内部状態部８０に存在するＣＰＵの内部状態をアドレスバス１１０，１３０及びデータバス１２０，１４０とは別に設けた接続部５ｂを介してモニタし、演算装置１０の処理タイミングや演算内容を決定して制御部５０に出力する。 - 特許庁

Moreover, when any response to a reply request from an external device is not made to the external device, the external device instructed power supply control means 3 switches the power state of the power to the internal processing parts to the off state in response to an off state instruction signal inputted from the external device.例文帳に追加

更に、外部の装置からの応答要求に対する当該外部装置への応答が無かった場合に当該外部装置から入力されるオフ状態指示信号に応じて、外部装置指示電力供給制御手段３が内部の処理部への電力の供給状態をオフ状態とする。 - 特許庁